Babae kritikal, tatlong kasama niya sugatan sa pamamaril sa KTV bar | Frontline Pilipinas
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.4
Kritikal ang isang babae matapos barilin sa ulo ng lalaking nakaaway nila
00:05.4
ng kanyang mga kasama sa KTV Bar sa Las Piñas
00:09.1
ang nagutos umanok sa pamamaril dating tauhan ng Baco or LGU.
00:14.3
Nasa frontline ng balitan niya, Simon Gualvez exclusive.
00:20.2
Normal ang sitwasyon sa loob ng KTV Bar na ito sa Las Piñas
00:23.6
bandang alas dos ng madaling araw nitong Sabado.
00:25.8
Maya-maya, biglang tumayo ang isang lalaki na tila naghahamon at may idinuduro.
00:35.6
Mapapansing humawak siya sa bag niya at akmang bubunot ng baril.
00:39.3
Dito na nagkagulo ang mga tao sa bar.
00:42.3
Sa kabilang grupo, naglabas ng baril ang isa pang lalaki at itinutok sa naghamon.
00:47.9
Pilit inawat ng iba nilang kasamahan ng mga nagaaway sa magkabilang grupo.
00:51.8
Ilang sandali pa.
00:55.8
Maririnig ang isang utos mula sa lalaking ito na nakasumbrero.
01:02.1
Mas tumindi ang tensyon habang lumalabas ang lalaking nagutos.
01:05.6
Nagsigawan at nagtulakan ang mga magkakaaway.
01:08.3
Natumba pa nga ang isang babae.
01:09.6
At pag tayo niya, minuran niya pa ang umalis na lalaki.
01:18.6
Mabilis na lumapit ang lalaking unang naglabas ng baril.
01:22.9
Sabay pinaputukan ng malapitan sa ulo ang babae.
01:25.8
At iba pang kasama nito.
01:27.5
Sa inisyal na investigasyon ng mga pulis, galing Baco Orcavite ang grupo ng mga namaril.
01:31.9
Habang mga tagalaspinyas naman ang grupo ng mga biktima.
01:34.8
Ang pinagmula ng gulo, simpleng kansyawan.
01:38.1
Nagumbisa ito nung isang grupo, may tinatawanan silang sumusuka.
01:43.6
Itong kabilang grupo naman ng mga sospek, kinumpronta yung grupo ng biktim.
01:49.1
Na ang pagkalam nila, sila yung tinatawanan.
01:52.0
Hanggang ngayon, nasa kritikal na kondisyon pa rin sa ospital,
01:55.8
ulo, nagpapagaling naman ang tatlong kasama niyang tinamaan ng balas sa tuhod, puwitan at dibdib.
02:01.7
Sa pag-iimbestiga ng mga pulis, lumalabas na hindi magkakilala ang magkabilang grupo.
02:06.2
Pero sinasabing mga regular daw na customer ang mga ito ng bar.
02:10.3
Yun nga lang, dahil sa labis na kalasingan, na uwi ang insidente sa hamunan, sigawan at humantong pa sa barilan.
02:18.7
Nakilala na raw ng laspinyas pulis ang grupo ng mga namaril.
02:21.4
Na pagalaman ding dating head ng Baco Or Traffic Management Department,
02:25.8
nag-utos umano na mamaril sa video.
02:28.0
Tauhan naman ito ang mismong nagpaputok ng baril.
02:30.9
Tumanggi ng humarap sa camera ang nag-utos.
02:33.3
Pero kwento niya, sa Baco Or LGU, wala na siya sa lugar ng mangyari mismo ang pamamaril.
02:38.5
Handa rin daw siyang harapin ng asunto sa korte.
02:40.9
Sasampahan ng reklamong frustrated murder ang grupo ng mga namaril.
02:44.5
Bukod sa kanila, nakatakdaring sampahan ng reklamo ang lalaking nakuha ng unang naghamon sa video,
02:49.9
na isa pa lang, polis.
02:52.1
Posible siya't ireklamo ng grave neglect of duty,
02:55.8
na rumespundi sa krimen.
02:57.5
Kaming kapulisan, may mga memos na kreatives na pinagbabawal kami sa mga labs, bar.
03:03.0
So itong initially, itong ating polis, ay sinuway niya yung utos.
03:08.5
Sakaling mapatunayan, posibleng matanggal sa serbisyo ang polis.
03:13.1
Nagbabalita mula sa Frontline,
03:15.4
Mon Gualvez, News 5.
03:18.0
Mga kapatid, Sheryl Cosim po.
03:20.4
Huwag maging guling at maging una sa lahat sa balitaan.
03:23.9
Para sa tuloy-tuloy na talakayang,
03:25.4
sa Frontline, mag-follow at mag-subscribe sa social media pages ng News 5.
