Close
 


TV Patrol Playback | April 23, 2024
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
TV Patrol is the flagship newscast of ABS-CBN. Catch the latest and top news and analysis today and every day brought to you by ABS-CBN News in the service of the Filipino. Get access to the latest and breaking news from TV Patrol on TFC Online if you’re watching overseas. Visit us here https://bit.ly/37yGXFn Subscribe to ABS-CBN News’ YouTube channel for breaking news and updates on COVID-19 and the enhanced community quarantine being observed in select parts of the Philippines to stop the spread of the disease. Don't forget to click the bell button to catch the latest videos from us. Stay updated by visiting https://news.abs-cbn.com/ For more TV Patrol video highlights, click the link below: https://bit.ly/TVP2022_2 Check out the full episodes of TV Patrol, click the link below: https://bit.ly/TVPatrolFullEpisodes Catch up with the latest news on: https://bit.ly/TeleRadyo_Livestream Subscribe to the ABS-CBN News channel! - http://bit.ly/TheABSCBNNews Watch the full episodes of TV Patrol on iWant
ABS-CBN News
  Mute  
Run time: 01:00:57
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
MULASA ABS-CBN
00:28.2
News Center Manila, ito ang TV Patro!
00:38.2
Magandang gabi, bayan!
00:40.9
Simulan natin ang balitaan sa serien na mga sunog dito sa Metro Manila.
00:47.0
Tatlo ang patay sa sunog sa Caloocan City at Taguig City.
00:51.5
Nagbahagi naman ng mga payo ang Bureau of Fire Protection
00:54.1
upang makaiwas ang publiko sa mga sunog.
00:57.2
Nagpa-patrol, Jeff Caparas.
01:02.6
Kanya-kanyang salba ng kanilang gamit ang mga residente
01:05.7
matapos sumiklab ang sunog sa barangay Fort Bonifacio, Zone 3, Taguig City nitong Martes.
01:11.8
Inikita ko po kasi ang bahay namin, sir.
01:14.0
Wala po kami magtitirahan, sir.
01:17.3
Hinga po yung iisip ko eh kung paano na kami.
01:20.3
Ginawa ko na lang po yung mga gamit namin, saka yung sa anak ko,
01:23.3
saka yung mga requirements ng anak ko.
01:25.7
Pero ang ilan?
01:27.2
Yung sarili na lang ang nailigtas.
01:29.2
Hindi malaman ngayon ni Mark Joseph kung paano niya mababayaran
01:32.1
ang nasunog na perang aabot sa 300,000 pesos.
01:36.1
Nitong lunes lang niya inutang ang pera sa kaanak.
01:38.9
Hindi na po nakuha ng kasawa ko kasi mas inuna niya itong bunso ko
01:41.8
kasi naiwan to eh, natraptong bunso ko eh.
01:44.0
Pang-bili po sana ito ng sasakyan.
01:46.5
Jeep po sana, panghanap buhay ko po.
01:48.6
Ayon sa mga residente, posibleng naiwang saksakan doon sa bahay na yon
01:51.9
ang pinagmula ng apoy.
01:53.2
Ayon din sa kanila, nakarinig sila ng tatlong beses na pagsabog,
01:57.2
bago tupukin ng apoy ang hindi bababa sa sampung bahay dito.
02:02.3
Nasa labing limang pamilya o anim na pong individual ang naapektuhan ng sunog.
02:07.0
May labing isa po tayong bahay na apektado po sa insidente na ito.
02:12.2
Ayon sa Bureau of Fire Protection, isang bumbero ang nasugatan
02:15.6
matapos mahiwa ang kamay sa pagapula ng apoy.
02:19.1
Walang nasawi sa sunog na tuluyang naapula mag-aalauna ng hapon.
02:25.7
Kasabay nito, nasunog din ang apoy.
02:27.2
Ito ang isang residential zone sa Parola Compound sa Maynila.
02:30.5
Wala namang nasugatan o nasawi sa insidente.
02:34.4
Natupok naman ang bahagi ng isang nakadaong na fishing vessel
02:37.5
sa barangay San Jose sa Navotas, Martes ng Madaling Araw.
02:41.2
Paggating kagad natin doon, wala namang pong nakasagabal
02:44.1
kaya nakapaglinya po kagad tayo ng mga host natin
02:47.5
at bigla po natin na naapula po kagad ang apoy.
02:51.1
Walang naitalang nasawi o nasugatan dahil walang empleyado sa loob ng barko
02:55.4
ng mga oras na yon.
02:57.2
Isang babae naman ang nasawi habang higit dalawang daang libong halaga ng ari-arian
03:01.7
ang natupok sa sunog sa barangay Ususan, Taguig, Martes ng Madaling Araw.
03:06.9
58 years old naman po itong ating nasawi dito sa insidente.
03:11.1
Napagalaman na nagumpisa ito sa second floor noong nasabing residential.
03:17.3
Sa Kaloocan, dalawa ang patay habang siya mang sugatan sa sunog sa barangay 27.
03:22.0
Isang 84 years old ang hindi na po nakalabas
03:27.2
probably dahil na rin sa sitwasyon nung matanda
03:29.9
at ganoon na rin itong si 21 years old naman na kasama nitong senior citizen natin doon sa area.
03:41.6
Aabot sa 300,000 piso ang halaga ng natupok ng apoy na inaalam pa ang sanhi nito.
03:47.7
Mula Enero hanggang April 23, 2024, halos 8,000 insidente ng sunog ang naitala ng BFP sa buong bansa.
03:55.2
Mas mataas kumpara sa higitalaw.
03:57.2
25,000 naitala sa parehong panahon ng nakaraang taon.
04:01.2
Pero sa Metro Manila, bumaba ng higit kalahati ang naitalang insidente ng sunog ngayong 2024
04:06.4
mula sa higit 1,000 noong nakaraang taon.
04:09.9
Payo naman ng BFP ugaliin ang EDIT o ang Emergency Drill in the Home para maiwasan ang sakuna sa sunog.
04:17.1
Hanggat maari kung may fire extinguisher tayo, apulahin agad.
04:20.7
Huwag agad-agad bubusa ng tubig dahil baka ito ay kuryente.
04:24.5
Ito ay event nga na enclosed yung area.
04:27.2
Unang-una, huwag pong pupunta ng CR.
04:29.6
Maliit lang yung ventilation, yung lalabasan ng init o yung usok.
04:34.2
Paalala ng BFP sa anumang emergency, agad din itawag sa 911.
04:39.4
Pwede namang bisitahin ang social media pages ng BFP para sa mga hotline ng bumbero sa inyong lugar.
04:45.9
Jeff Caparaz, ABS-CBN News.
04:49.9
Sumiklab din ang sunog sa isang warehouse ng mga gulong sa Paisa, Quezon City.
04:54.5
Ayon po sa mga bumbero.
04:57.2
Sumiklab ang apoy ilang minuto bago mag-alostress ng hapon.
05:01.2
Mabilis itong lumaki dahil sa mga gomang naka-imbak sa loob naman ng bodega.
05:05.8
Agad na inakyat sa ikatlong alarma ang sunog.
05:09.7
Kaya't labing dalawang fire truck ang kinakailangang remespande.
05:14.1
Nakontrol naman ang apoy at hindi na kumalat pa sa mga katabing bahay.
05:18.3
Pero isang fire volunteer ang nagtamuon ng pilay sa balikat.
05:24.6
Sugata ng motorcycle rider.
05:27.2
Tapos salpukin ng pampaseherong van sa Maynila.
05:30.4
Martes ng madaling araw.
05:32.6
Nagpapatro Karen de Guzman.
05:37.3
Binabaybay ng pampaseherong van na ito ang kahabaan ng Espanyol Boulevard sa Maynila.
05:41.6
Pasadyo na 12 na madaling araw nitong Martes.
05:44.4
Nang bigla nitong salpukin ang isang patawid na motorsiklo pagdating sa may intersection ng Vicente Cruz Street.
05:49.9
Sa lakas ng pagkakabangga, nagpagulong-gulong ang rider at sumadsad sa kalsada ang minamanehong motor.
05:56.5
Tumalsik din ang suot niyang helmet.
05:59.2
Ayon sa rumespondentanod, mabilis ang takbo ng van.
06:10.6
Isinugod sa ospital ang rider dahil sa tinamong sugat.
06:13.4
Hindi daw maghalaw yung kamay niya.
06:15.8
Kitang-kita naman, vehicle against vehicle, may tumumba din.
06:20.1
Kapag tayo hindi magkasundo, may impon naman to.
06:23.5
Sa investigasyon ng pulisya,
06:25.4
nag-beat in the red light ang van.
06:26.5
Kaya sumalpok sa motor.
06:28.6
Hindi siya sumunod sa batas trabiko.
06:31.2
Nakita naman natin na nakapula na yung traffic light.
06:34.0
Pero tuloy-tuloy pa rin siya.
06:35.7
Kaya niya nabangga itong ating biktima.
06:39.4
Paalala ng PNP,
06:41.0
ugali is sumunod sa batas trabiko para makaiwas sa mga aksidente.
06:44.7
Tumanggin ng magbigay ng pahayag ang nakabanggang driver
06:47.4
na sasampahan na reklamong reckless imprudence resulting in damage to property and physical injury.
06:53.4
Karen de Guzman, ABS-CBN News.
06:56.5
Hihilingin po naman ng MMDA sa Land Transportation Office
07:01.2
na kansilahin ang lisensya ng isang motorcycle taxi driver
07:06.0
na dumaan sa EDSA busway nitong lunes.
07:08.9
May angkas na pasahero ang rider ng parahin ng MMDA Special Operations Group Strike Force
07:14.9
sa may EDSA Kubaw.
07:16.7
Pero imbis na huminto, ay hinarurot pa nito ang motorsiklo.
07:20.9
Muntik pa niyang masagasaan ang tatlong traffic enforcer
07:24.5
na pumipigil sa rider ng mga aksidente.
07:26.4
Matikita ng rider sa paglabag sa EDSA Bus Lane Policy at reckless driving.
07:32.5
Magsusumiti rin ang ngulat ang MMDA sa kumpanya ng ride-hailing app na kinabibilangan ng driver.
07:41.9
Timbog ang isang lalaking sangkot umano sa carnapping sa Quezon City.
07:46.9
Target ng suspect ang mga motorsiklong nakaparada sa tabing kalsada.
07:51.9
Arrestado rin ang isang lalaking tumangay ng van
07:55.3
ng dati niyang kasintangan matapos siyang hiwalayan.
07:59.6
Exclusive nagpa-patrol, Zian Ambrosio.
08:04.3
Sa kuha ng CCTV, kita ang pagpasok na isang van patungo sa isang establishmento sa Quezon City
08:10.0
bandang alas 7 na umaga noong April 6.
08:12.9
Lula nito ang pamilya ng overseas Filipino worker na si Alias Melanie
08:16.3
na dumalo sa isang pulong sa loob.
08:19.2
Bandang alas 9 na umaga, lumabas na ang van.
08:22.5
Tinangay na pala ito ng dating karalasyon ng OFW.
08:25.9
Agad na nagsubok sa Quezon City Police District ang biktima.
08:49.6
Sa kinasang operasyon ng QCPD Anti-Carnapping Unit,
08:53.2
na mataang nakaparadang van sa Sampaloc,
08:55.9
Nakusa po namin yung father noong sospek.
09:02.9
Binuluntari surrender naman po nila noong nalaman nilang may problema.
09:07.6
Pinaliwanag po namin yung sitwasyon. Ito yung nakaalarma po yung sasakyan.
09:13.8
Laking pasalamat ng biktima na nabawi ang pinaghirapang van.
09:17.5
Sinampaan na ang sospek ng reklamong paglabag sa Republic Act 10883
09:21.2
o New Anti-Carnapping Act of 2016.
09:25.3
Sa Pasay City, arestado ng QCPD ang isa sa dalawang lalaking modus umano
09:38.1
ang tumangay ng mga motorsiklo nakaparada sa tabing kalsada.
09:41.9
Nauna rito, nagsumbong ang isang opisyal ng isang non-governmental organization
09:45.3
na may nagnakaw ng kanyang motor na nakaparada sa labas ng kanilang bahay.
09:49.9
Papasok pa lang po kasi ng work noon. Nagayos po ako sa bahay.
09:53.7
2 p.m.
09:54.5
Ipe-prepare na po ako. Parang yung motor ko po kasi kabisado ko yung tunog.
10:00.7
Parang may napansin na pinapaandar na pala.
10:03.4
Tinignan ko na sa harap ng bahay.
10:05.5
Kaso medyo mabilis na yung pagkakatakbo nila.
10:10.2
Nabawi ang motorsiklo ng biktima.
10:12.3
Aminado naman, sospek sa ginawang krimen.
10:15.1
Ano ba yung nasa loob o yung nasa labas?
10:17.2
Sa labas po.
10:18.4
Pag-interesan niya lang po yun.
10:20.4
Ang pag-uwi niya, nadahanan niya po yun.
10:22.5
Ang modus nito is yung...
10:24.5
Mag-iikot sila sa mga lugar kung saan may mga motor, bisikleta na nakapark sa labas ng bahay at walang tao.
10:37.2
Doon nila sinasamantala.
10:39.1
May papayo lang natin sa publiko.
10:41.2
Huwag basta-basta iiwan na nakapark kang inyong mga motorsiklo.
10:45.4
Lalo na sa labas ng bahay, tabing kalsada na walang bantay.
10:49.7
Dahil ito yung nagbibigay ng pagkakataon sa mga...
10:54.5
...kriminal na magnakaw.
10:59.2
Sinampaan na ang sospek ng reklamong carnapping habang pinaghanap pa ang kanyang kasabuat.
11:05.0
Zia ng Brosho, ABS-CBN News.
11:09.0
Binalaan po ng pinuno ng ABS-CBN TV Production na si Direk Loren T. Jogi ang publiko
11:14.5
laban sa talamak na Peking, Pinoy Big Brother at Star Magic Auditions.
11:20.2
Maging si Direk Loren na biktima ng identity theft.
11:24.5
Nagpa-patrolled, Gayneel Krishnan.
11:29.1
Nagulat si Head ng ABS-CBN TV Production at Star Magic na si Direk Loren T. Jogi
11:33.9
ng sunod-sunod na magpadala ng mensahe sa kanya ang ilang Star Magic artists.
11:38.6
Ito'y matapos umano silang makatanggap ng mensahe sa Viber.
11:42.1
Mula sa nagpakilalaan si Direk Loren at nagsabing nagpapa-audition ang Direktor.
11:46.8
Pero ang mensahe pala sa kanila ay nagpapanggap lang na si Direk Loren.
11:50.8
Somebody was communicating with them, asking them,
11:54.5
ha, namin ang project, may ganito.
11:56.8
So, minsan, nagduda na yung mga artista na parang ako na hindi ako.
12:03.7
But I have not gotten in touch with anybody through Viber or Telegram.
12:08.7
So, nag-alala sila, kinonfirm nila sa akin, sabi ko, hindi ako yan.
12:12.5
Naalarma din si Direk Loren nang malamang may pa-zoom at pinaguhubad din umano ang gustong mag-audition.
12:17.9
Meron namang isang nangyaring parang zoom go-see.
12:22.6
Na, there...
12:24.5
The art, the person was asked,
12:27.2
ah, boses ko, parang nagpipretend na boses ko.
12:31.2
Kausap siya, nag-go-see to, ganito, may project, medyo daring daw yung, yung ano.
12:35.7
So, I don't know what transpired, pero alarming.
12:38.8
Nang magsimula ang anunsyo na muling magbubukas ang Pinoy Big Brother House,
12:42.9
naging talama ka mga peking audition at gumagawa ng identity theft.
12:47.3
Paliwanag ni Direk Loren, may tamang proseso para sa auditions
12:51.0
at kung gustong makapasok bilang star magic artist.
12:54.5
If there's somebody who wants to be with star magic, we have a recruitment arm,
12:59.2
we have our managers also who recommend to me for a go-see, an official go-see.
13:04.3
And most of my go-sees after the pandemic, laging ano na yan, face-to-face.
13:08.3
Hindi ako nag-zoom.
13:09.8
Kung may zoom yan, recruitment team namin yung nag-zoom, pero merong audition form yan.
13:15.0
May mensahe naman si Direk Loren sa mga nanuloko at nananamantala ng kapwa.
13:19.6
Hindi ko alam yung objective nyo, pero alam ko hindi ba ganda yan kasi unang-una,
13:24.5
kung maganda talaga ang layunin mo, eh magiging totoo ka, magiging praka.
13:28.9
Pero para gamitin pa yung pagkataon ng iba tulad ko at mga iba pa siguro nating mga managers
13:34.6
and people in the industry, meron niyang masamang balak.
13:40.1
Magsisimula ang auditions sa Pinoy Big Brother Gen 11 sa April 27 sa Novaliches,
13:45.4
April 28 naman sa Las Piñas, at May 4 at 5 sa Jensen.
13:49.5
Alamin ang iba pang detalya ng auditions sa official social media accounts ng Star Magic,
13:54.5
at PBB.
13:55.9
Gayne O'Krishnan, ABS-CBN News.
14:00.9
Aapot sa 20 milyong piso ang halaga ng mga nasiran sa sasakyan sa sunog sa parking extension area
14:07.2
sa Naia Terminal 3 nitong lunes.
14:10.5
Bukod sa angulo na grass fire, may iba pang tinitignan na posibleng pinagmula ng sunog.
14:15.7
Live po mula sa Naia Terminal 3, nagpapatrol si Johnson Manabat.
14:20.1
So Johnson, pinapayagan na bang kumaradan yung mga sasakyan dyan sa lugar?
14:24.5
Na pinangyarihan ng sunog at talaga pansasagutin ng private concessionaire
14:29.1
na nag-ooperate ng parking lot ang lahat ng gastos.
14:33.0
Wala mang kondisyon.
14:37.7
Henry, simula kagabi hindi na muna nagpapapark ang private concessionaire
14:41.8
na nag-ooperate ng Naia parking extension matapos nga ang sunog kahapon ng hapon.
14:47.0
Sa tanong kung sasagutin ba talaga ng naturang pribadong kumpanya ang gastos
14:50.9
sa mga nasirang sasakyan matapos ang sunog,
14:53.3
ang sabi ng MIAA,
14:54.5
nagpadala na sa kanila ng opisyal na liham ang naturang private company
14:58.8
at nangako na sasagutin ang danyos na mga nasunog na sasakyan.
15:07.7
Matapos sumiklabang apoy sa parking extension sa Naia Terminal 3 kahapon,
15:12.9
nililinis na ang mga natuyong talahib at iba pang kalat na itinuturong isa
15:17.0
sa maaaring naging dahilan ng sunog.
15:18.9
Ang naiwan na lang sa loob ay ang mga nasunog na sasakyan
15:22.3
at yung iba pang hindi pa kinukuhan ng mga may-ari.
15:25.5
Simula alas 8 kagabi,
15:27.3
hindi na muna nagpapapasok ng mga sasakyan dito na nais pumarada.
15:31.5
Ang mga driver na ito na may sinundo at inihatid sa airport kanina,
15:35.8
mas piniling sa ibang parte na ng naia pumarada.
15:49.8
Sabi ng Bureau of Fire Protection,
15:51.4
ang dating bilang na labing siyam na sasakyan na nasunog kahapon,
15:56.1
nadagdagan pa ng isa na bahagya lang ang naging pinsala.
16:00.0
Bukod sa anggolong grass fire, sinisilip na rin na iba pang posibleng pinagmulan ng sunog.
16:05.3
Yung regarding po sa mga grass fire po yun,
16:08.0
meron talagang magti-trigger doon eh.
16:10.1
For example, yung mga lighted cigarette butts.
16:12.5
Sa pagtaya ng BFP, nasa 20 million pesos ang halaga ng pinsala ng sunog.
16:18.4
Nitong Martes, may pito na sa mga may-ari.
16:21.4
Nang nadamay na sasakyan, ang dumulog sa MIAA.
16:26.1
Isang empleyado namin, the other six were all passengers.
16:29.3
Talagang nagulat din sila doon sa nangyari.
16:32.8
And some of them were only informed through mga posts sa social media.
16:37.2
Kung kaya't nagmandali rin silang bumalik.
16:39.8
Nagpadala na rin ng opisyal na liham sa MIAA,
16:43.3
ang pribadong concessionaire na namamahala sa parking extension.
16:47.3
Hindi naman sila pinagbibigta ka na.
16:49.3
Yun ang liniwanag niya.
16:50.2
Hindi sila may kasalanan.
16:51.4
Pero dahil sa silang concessionaire, pananagutan nila.
16:55.7
May paalaala naman ang BFP sa mga motorista sa tuwing paparada,
17:00.3
lalo na sa mga open parking space na bilad sa sikat ng araw.
17:04.8
Huwag kasi dapat tayo mag-iwan ang mga highly flammable na mga gamit doon sa sasakyan.
17:10.0
Kasi magkukos talaga ito ng fire.
17:11.6
Like yung mga perfume, mga power banks, once heated, pwede siya mag-ignite.
17:18.3
Lalo na yung mga electrical wirings ng vehicles natin.
17:21.4
Ngayong gabi, inaasang magbibigay ng update ang BFP sa MIAA
17:26.3
kung ano ang talagang posibleng sanhinang sunog base sa kanilang imbesigasyon.
17:31.8
Pero para kay Sen. Grace Poe, na chairperson ng Senate Committee on Public Services,
17:37.7
bukod sa pagtukoy sa sanhinang sunog,
17:40.4
dapat ding alamin ng MIAA kung papaano nilang tinugunan ang insidente.
17:45.3
Okay.
17:45.5
Henry, sabi ng pamunuan ng Manila International Airport, hanggang sa mga oras na ito,
17:54.1
wala pang final report na ibinibigay sa kalila ang Bureau of Fire Protection.
17:58.0
Pero kanina, buling nagsagawa ng panibagong walk-through inspection ng BFP sa pinangyarihan ng sunog kahapon ng hapon.
18:04.4
Sabi naman ng Bureau of Fire Protection at ng Manila International Airport,
18:08.4
lahat ng mga may-ari ng sasakyan na nasunugan ay may-aring makipag-ugnayan sa pamunuan ng MIAA
18:13.6
para maiugnay sila doon sa panibagong walk-through inspection ng BFP.
18:15.5
Ito ang private concessionaire para masiguro na makakakuha kayo ng claim o bayad-danyo sa perwisyong idinulot ng naturang sunog.
18:23.3
Henry.
18:24.0
Maraming salamat, Johnson Malabar.
18:27.6
Sa ibang balita naman, numipis muli ang reserbang kuryente sa Luzon ngayong Martes.
18:34.0
Panukala ng isang dating kalihim ng Department of Energy,
18:37.9
magtayo na rin ng sariling planta ng kuryente ang gobyerno
18:42.2
na paaanda rin lang kung may pagkukulang.
18:45.5
Sa supply, nagpa-patrol Alvin El Chico.
18:51.2
Sa mall, ang tambayan na magkaklaseng ito.
18:54.6
Bukod sa libre na ang aircon, marami pa silang kinaaaliwan at unli ang tsikahan.
19:00.8
Yung pinaka-importante po is malamig.
19:04.6
Sa bahay pa, hindi malamig.
19:06.6
Malamig naman po, pero pag na-stay po kami doon, mas more consumption po ng electricity.
19:10.6
So, pag nandito po, mas nakakatipid po since di po namin binubuksan yung mga aircon.
19:15.5
Kinumpirma ng isang mall operator na dumami ang mga tao sa mall nito mga nakaraan linggo
19:22.1
dahil sa tindi ng init.
19:24.0
Ngayong Martes, numipis na naman ang reserbang kuryente sa Luzon.
19:28.0
Kaya nagdeklara ng yellow alert ang dahilan, lalong lumakas ang konsumo sa kuryente.
19:34.9
Nung nagkaroon ng red alert sa Luzon at Visayas Grid,
19:37.9
nung nakaraan linggo, ang mga malls ng SM ang may pinakamalaking ambag
19:42.8
sa tinatawag na Interruptible Load Program.
19:45.5
Ibig sabihin, kumalas muna sila sa Meralco,
19:49.5
ginamit ang sarili nilang generator, kaya naiwasan natin ang brownout.
19:53.5
Kaya umapil ang DOE at Meralco sa mga ibang malalaking negosyo na sumali sa ILP.
20:00.5
At kung magka-red alert ulit, handa naman ang mall operator na ito na gamitin ang kanilang generator para sa ILP.
20:08.5
Even if merong ILP, we want not only yung business continuity,
20:13.5
but yung customer experience or convenience.
20:15.5
Ito lang yan sa customers, hindi nilang maramdaman.
20:17.5
Nakatulong din ang mga sangkaterbang solar panels na ikinabit sa iba't ibang malls.
20:23.5
This year, we're ending with about 57 megawatts na capacity for the solar panels.
20:30.5
Lahat po nung na-install namin. Last year, 27 megawatts na. But this year, we're doubling it.
20:38.5
Pero para sa mga negosyante, kailangan i-alerto sila ng gobyerno
20:43.5
kapag nagiging critical ang sitwasyon.
20:45.5
Isinusulong din nila ang pagtatayo ng mga bagong coal-fired power plants para dumami ang supply.
20:52.5
Yung mga bayat namin ng consumer, we assume that continue yung supply niyo.
20:58.5
Pagka may biglang shutdown, ang laki ng damage namin, wala kami mag-claim.
21:04.5
Kami nagsasalo yung mga losses.
21:08.5
Kung si dating Energy Secretary at ngayong later Governor Jericho Petilla ang tatanungin,
21:12.5
dapat nang magtayo ng sariling 500 hanggang 1000 megawatts na planta ng kuryente ang gobyerno.
21:21.5
PNOC can come up with a plan. Pero para walang lituhan dito, wala nang debate dito,
21:29.5
kasi merong iba nagsasabi dapat hindi ang gobyerno pumasok, eh gumawa ng batas.
21:34.5
Payo ni Petilla, ngayon palang paghanda na ang pagsipa ng daman sa kuryente sa mga susunod na taon.
21:42.5
Kunti lang ang nag-online na planta during the past administration.
21:47.5
Ang susunod na administrasyon, susunod kay Presidente BBM, ang solusyon niya sa power is now.
21:55.5
Will have to be done now. It will have to be planned now. Hindi pagupo ng susunod na Presidente, doon palang ayusin.
22:02.5
Gitnaman ni ACT Teacher's Partylist Rep. Franz Castro, dapat ang mga plantang bumagsak ang sumalo sa dagdag-singil at huwag na sumalo.
22:10.5
Ang mga plantang bumagsak ang sumalo sa dagdag-singil at huwag na sumalo sa dagdag-singil at huwag na sumalo.
22:12.5
Alvin L. Chico, ABS-CBN News.
22:19.5
Samantala na uwi pa rin sa Red Alert status ang Luzon Grid, ngayong Martes dahil dito nakaranas ng Manual Load Dropping o Power Interruption.
22:30.0
Ang ilang lugar sa La Union, Tarlac, Camarines Sur. Gayun d'n ang ilang lugar sa Isabela at Pampanga.
22:38.0
Ang Red Alert ay pinapataw kung numinipis ang supply ng kuryente.
22:42.5
Bonsud na mataas na temperatura at konsumo ng mga consumer.
22:54.0
Lagay muna ng panahon mula kay ABS-CBN Resident Meteorologist Ariel Rojas.
23:00.0
Ariel, may mga pagulan ng ramdaman kanina.
23:02.7
Yung ba ay araw-araw na.
23:05.9
Kabayan, nakaranas ka na manalakas na pagulan sa ilang bahagi ng bansa.
23:09.2
Kasama na ang Metro Manila dahil po yan sa thunderstorms.
23:13.6
Aasahan po na may mga lugar na makaranas ng mga pagulan sa mga susunod na araw
23:17.1
dahil umiiral na po ang Intertropical Convergence Zone o ITZZ
23:21.3
na salubungan po ng hangin muna sa northern and southern hemispheres
23:24.5
dyan po sa may southern Mindanao
23:26.5
at patuloy pa ang pag-ihip ng easterlies naman sa ibang bahagi pa ng ating bansa.
23:32.2
Dahil po sa dami ng moisture sa hangin, matataas na heat index ang natala ngayong Martes.
23:37.3
48 degrees Celsius.
23:39.2
Sa Aparikagayan, 47 degrees naman sa Cavite at sa Dagupan City
23:43.0
at 45 to 46 degrees Celsius naman sa pito pang lugar
23:46.9
kasama na po ang Pasay City dito sa Metro Manila.
23:50.6
Pero pa mga lugar na makakaranas ng maalinsangang panahon bukas
23:53.4
at sa heat index forecast ng pag-asa,
23:55.8
aabot po sa 46 degrees Celsius ang mararamdamang init sa Pilika, Marina Sur
23:59.7
at 45 degrees naman sa Aborlan, Palawan, Aparikagayan, Dagupan City, Puerto Princesa
24:05.8
at sa Nose Occidental, Mindoro.
24:07.8
Kung pag-ula naman ang pag-uusapan sa rainfall forecast ng The Weather Company sa Mindanao po,
24:12.6
magpapaulan ang ITZZ mula umaga hanggang tanghali sa may Davao region at sa Soxergen.
24:19.1
Sa hapon, meron na rin mga pag-ulan sa Maguindanao, Lanao Provinces at Zamboanga Peninsula
24:23.9
at sa gabi may mga pag-ulan pa dito sa may Zamboanga at Basilan.
24:28.4
Kapamilya, mag-ingat po dahil posible mga pagbaha at landslides, dala na mga pag-ulang ito ng ITZZ.
24:34.5
Sa Visayas naman, mababa ang tsansa ng ulan.
24:37.8
Tapos buong araw at aasahan po ang mainat na panahon maghapon.
24:42.5
Sa Palawan, may mga dadaang pag-ulan bandang umaga at hapon sa ilang bahagi.
24:47.5
Sa Luzon, may ulan na sa umaga sa Calabar Zone, nakakalat po sa may Bicol Region at sa Mindoro pagsapit ng tanghali
24:55.1
at uulan naman pagkalubog ng araw sa Central Luzon, Pangasinan at ilang bahagi po ng Cordillera at ng Cagayan Valley.
25:02.7
Tayo naman po sa Metro Manila, aasahan pa rin ang mainat na panahon pero may posibilidad ng thunderstorms
25:07.8
pagsapit ng hapon.
25:10.8
At yan po ang update sa Lagay ng Panahon. Ako po si Ariel Rojas. Ingat ka, Pamilya!
25:22.1
Balik-bansana ang Pinay Rower na si Giovanni Delgaco matapos makapasok sa 2024 Paris Olympics.
25:29.5
Siya po ang kauna-unahang Pinay Rower na nag-qualify sa Summer Games matapos na pumang-apat sa World Rowing Asian
25:36.3
and Oceanic Olympic Qualification Regatta sa South Korea.
25:40.4
Anya, tatlong araw lang siyang magpapahinga at pagkatapos ay sasabak na sa isang buwang ensayo.
25:46.6
Dagdag ni Delgaco, inaalay niya ang pagpasok sa Olympics sa ina niyang pumanaw na
25:51.5
at sa lahat ng mga kaanak at kaibigang naniniwala sa kanyang kakayahan.
25:56.5
Nanalo rin ng bronze medal ang kuponan ni Delgaco sa Women's Quadruple Skulls sa 2024 Asian Rowing Cup.
26:06.3
Ang napipitang dahilan si Pangulong Ferdinand Marcos Jr. para tanggalin sa kanyang gabinete si Vice President Sara Duterte.
26:15.1
Iginiit niya ito habang bumibisita sa Occidental Mindoro kung saan nag-abot din siya ng tulong sa mga residenteng apektado
26:24.3
ng El Niño at matinding tinit ng panahon.
26:28.3
Nagpapatrol Joyce Balancio.
26:33.2
Mananatili si Vice President Sara Duterte.
26:36.3
Sa gabinete, tiniya kay Tony Pangulong Ferdinand Marcos Jr. sa kabila ng panawagan ng ilang politiko
26:42.0
na tanggalin na siya bilang Education Secretary dahil hindi umano naging efektibo ang ilang programa ng DepEd
26:48.3
na tugunan ang kakulangan sa pagkatuto ng mga mag-aaral.
26:51.9
Binanggit din ng mga mambabatas ang pagtuligsa ng Pamilya Duterte kay Pangulong Marcos.
26:57.4
Any of the Cabinet Secretaries will be replaced pag hindi nila ginagawa yung trabaho nila.
27:02.9
All the other things are not part of it.
27:06.3
If you're not part of the discussion, pag hindi na kaya, nagkasakit, sabihin mo na, papalitan ka namin.
27:12.4
O hindi talaga marunong o kurap, tatanggalin ka talaga namin.
27:17.1
Hindi naman ganun si Inday.
27:18.9
Matatandaang sinabi ng unang ginang sa panayam na media personality na si Anthony Taberna
27:23.7
na nasaktan siya sa reaksyon ni VP Sara na akusahan ng kanyang amang si dating Pangulong Rodrigo Duterte,
27:30.6
si Pangulong Marcos na isang drug addict sa Davao rally na dinaluhan ng Vice Presidente.
27:36.3
It will not affect our working relationship with the Vice President, Secretary of Education.
27:41.9
Huwag niyang masyadong dibdibin at yung hindi naman siyang nang mga nagsabi tungkol sa ano-ano.
27:50.3
Kaya madali naman siguro, madali naman siguro ang plansahin lahat itong naging issue.
28:00.4
Ayon pa sa Pangulo, mag-uusap sila ng kanyang bise hingga sa issue.
28:04.8
I don't think we need to.
28:06.3
I think she understands, as I said, as a wife herself, she understands the sentiments of the First Lady.
28:15.7
Our conversation would be precisely that.
28:19.2
Gayun pa man, inamin ni Marcos Jr. na ikinalugod niyang meron siyang asawang protective sa kanya.
28:25.7
What a lucky husband I am. I have a wife who is very protective sa akin.
28:33.3
Kahit na may nakita.
28:36.3
Ang hindi magandang sinabi tungkol sa akin, yan, talagang she gets very upset.
28:43.6
At I guess we cannot blame her.
28:46.6
Ang First Lady, hindi siya naiso politika yan eh.
28:49.6
Kami manhid na kami dyan sa mga insulto, kung ano-ano, personal na insulto, policy, lahat.
28:57.2
Siya hindi siya galing sa political family.
29:00.5
Kaya siguro, she still has to learn.
29:06.3
Nang konti, mga ibang masasakit at may init at paanghang sa salita.
29:11.5
Binisita naman ng Pangulo ang probinsya na Occidental Mindoro nitong Martes na lubhang apektado ng matinding init.
29:18.7
Nasa state of calamity ang probinsya na Occidental Mindoro dahil sa epekto ng El Niño.
29:24.1
Ayon nga sa isang lokal na opisyal, tinatayang nasa 900 million pesos na ang naitalang pinsala ng matinding init sa sektor ng agrikultura.
29:33.6
In inspeksyon ni Pangulo Marcos,
29:35.4
ang mga natutuyong palaya ng probinsya.
29:37.7
Pinangunahan din niya ang pamimigay ng gamit pangagrikultura sa mga magsasaka
29:41.9
at ang mga tulong na iba't ibang ahensya ng gobyerno sa nasa 2,000 mga residente.
29:47.8
May nakikita namang solusyon ng Pangulo sa pangamba ng mga residente sa pagpasok ng mga imported na sibuyas
29:54.4
na maaari maka-apekto sa pangunahing kabuhayan ng probinsya.
29:58.1
Pag may cold storage tayo, hindi na kailangan ipagbili ka agad.
30:02.7
Kung ano man lang ang kailangan.
30:05.4
Ano yung demand.
30:06.9
Para pati na, para sa consumer, yung presyo ay medyo pantay-pantay kahit tag-araw, tag-ulan.
30:15.2
Inilapit din ang mga lokal na opisyal sa Pangulo,
30:17.9
ang mataas na singil sa kuryente na nasa 20 pesos per kilowatt hour
30:22.1
kumpara sa 12 pesos per kilowatt hour sa Metro Manila.
30:25.8
Emergency power supply ang ginagamit natin kaya mahal.
30:29.9
Pero yun na nga, marami tayong kinakabit na cable.
30:35.4
Para yung mga ibang lugar na may excess capacity, no excess production ng kuryente,
30:43.8
pwedeng dalhin sa ibang lugar.
30:45.7
Inihayag naman ang Pangulo na inaaral na rin ang pamahalaan ng iba pang pangmatagalang solusyon
30:51.2
para madagdagan pa ang supply ng kuryente sa buong bansa.
30:56.6
Joyce Balancio, ABS-CBN News, Occidental, Mindoro.
31:03.3
Pro-incidental o hindi.
31:05.4
Ito po ang paliwanag ng Philippine Navy kung bakit isang barkong gawa ng China
31:10.8
ang gagamiting target sa sinasagawang balikatan na exercises ng Pilipinas at Amerika.
31:18.6
Giit ng tagapagsalita ng Philippine Navy sa usapin ng West Philippine Sea
31:22.6
na si Commodore Roy Vincent Trinidad hindi nakatuon sa isang partikular na bansa ang joint military drills.
31:30.4
Gagamiting target sa sinking exercise ng BRP Lake Caliraya.
31:35.4
Na isang retirado ng Navy tanker na gawa sa China.
31:41.0
Ha! Ayon pa sa Philippine Navy, limampung taon na ang nasabing barko at dapat nang i-decommission.
31:47.8
Normal lamang dinanila ng mga lumang barko ang ginagamit sa mga sinking exercises.
31:56.2
It's just coincidental. It's not complicated. It's no pun intended, no meaning to that. It's just coincidental.
32:05.4
Biglang dami ang mga naispatang Chinese maritime militia vessels sa West Philippine Sea
32:11.3
habang nagsasagawa ng annual joint military drills ang Pilipinas at Estados Unidos ayon sa Philippine Navy.
32:18.0
Sa talaan ng Philippine Navy mula April 16 hanggang April 22 umabot sa kabuang 124 na barko
32:26.8
ng People's Liberation Army Navy, Chinese or China Coast Guard at Chinese Maritime Militia na nagkumpulan.
32:34.5
May baho de Masinlok, Pag-asa Island at Ayungin Shoal habang may dalawa hanggang limang barkong na monitor naman
32:42.1
sa iba pang okupadong isla ng Pilipinas sa West Philippine Sea.
32:46.8
Bago nito, wala pang walumpung Chinese vessels ang nakakalat sa West Philippine Sea.
32:53.1
Ayon sa tagapagsalita ng Philippine Navy para sa West Philippine Sea,
32:57.3
hindi normal ang bilang na pagdami ng mga sasakyang pandagat ng China sa lugar.
33:02.1
Nakabantay naman ang otoridad sa sitwasyon doon.
33:04.5
Habang nagpapatuloy ang balikatang exercises na nilalhukang ng mahigit labing-anim na libong sundalong Pinoy at Amerikano,
33:13.2
mahigit dalawang daang tropa mula Australia at France at mga observers mula labing-apat pang bansa.
33:25.3
Hinarap ng world famous rock star na si John Bon Jovi,
33:29.4
ang pinakamalaking hamon sa kanyang karyer at kalusugan na ilalahad sa islambang.
33:34.5
Isang espesyal na documentary series.
33:37.3
Exclusive nagpapatrol, Hollywood correspondent, Yong Chavez.
33:50.5
Ipinapakita sa documentary series na Thank You, Good Night, The Bon Jovi Story,
33:54.7
ang humble beginnings ng sikat na bandang Bon Jovi at ang kakaibang sipag at galing ng frontman nito na si John Bon Jovi.
34:03.4
When people who didn't believe,
34:04.5
even you, when you were starting out, told you, I don't think so, you said, I think so.
34:08.9
How did you nurture that mindset?
34:11.1
Sheer will, blind faith, naivete, youth, all of those elements were very integral because I was so young.
34:22.6
You know, I think any kid at that age thinks they're going to be an athlete, an astronaut, or a rock and roll star.
34:30.0
You know, there's an innocence to that.
34:32.3
Little incremental steps.
34:34.5
Early on, made me believe that it could happen.
34:39.0
Sa kauna-unahang pagkakataon, matutunghayan din ang publiko ang kanyang pinagdaanan nang siya'y magtaroon ng kapansanan at seryosong naapekto ka ng kanyang boses,
34:49.0
pati na rin ang kanyang pagharap sa katotohanang dahil sa edad, may mga bagay na madali sa kanya dati na hirap na niyang gawin ngayon.
34:57.3
We didn't want to make a vanity piece here.
35:00.7
What was the purpose in that?
35:02.3
You know, and I didn't want it to just be...
35:04.5
It had to be my story, it had to be our collective story.
35:07.7
So band members past and present all got to speak their truth.
35:12.1
And that is, in fact, you know, the only reason to do something like this.
35:17.1
And we're very proud of the outcome.
35:20.5
Ang award-winning dokumentarye na si Gotham Chopra, anak ng wellness author na si Deepak Chopra, ang direktor ng four-part docuseries.
35:29.0
You know, being a rock star isn't particularly relatable.
35:33.9
But being a...
35:34.5
A human being who's struggling with something is.
35:37.6
And I just felt like this will give all of that even more magic.
35:43.3
Malaking inspirasyon kay Jon Bon Jovi ang kanyang international fans na paboritong kantahin ng kanyang hit songs.
35:50.9
We have a lot of great friends in the Philippines that have supported the band for these four decades and we've had a lot of hits.
35:59.7
Mapapanood ang Thank You, Good Night to Bon Jovi story sa Disney Plus.
36:03.4
Simula, April.
36:04.5
April 26.
36:07.8
Yon Chavez, ABS-CBN News, Hollywood.
36:14.7
Naglabas ng kautusan ng PNP-Kaugnay ng paghihigpit sa tato sa mga tauhan nito.
36:20.8
Kapag efektibo na, ipabubura ang mga visible o nakikitang tato ng mga polis habang hindi natatanggapin ang mga aplikanteng may tato kahit pa hindi ito nakikita.
36:31.6
Nagpa-patrol, Raya Capulong.
36:34.5
Mahigit sampung taon ang may tato si Polis Senior Master Sgt. JP sa kanyang kanang braso.
36:43.1
Wala pa siyang tato noong pumasok siya sa PNP noong 2009 pero nagpalagay din kinalaunan bilang self-expression.
36:51.4
Alam ko pagpasok sa PNP na bawal nga magpatato pero naman sa PNP na ako hindi ako gano'n aware na pagpolis ka na na bawal na may tato.
37:00.7
Ako gusto ko talaga magpatato kasi itong pinatato ko sa akin may meaning to.
37:03.8
Para sa akin.
37:05.8
Kwento pa niya, pinasadya niya ang haba ng manggas ng kanyang uniporme para hindi makita ang kanyang tato.
37:12.1
Handa naman siyang ipabura ito kung ipag-uutos ng PNP.
37:16.4
Siyempre pangitin talaga tingnan sa uniporme ng PNP na naka-uniforme ka.
37:20.3
Tapos makikita na may tato ka.
37:22.0
Sa memorandum circular ng Philippine National Police, hihigpita na ang mga uniform at non-uniform personnel pati na ang mga aplikante kaugnay sa tato.
37:31.9
After pong maging efektib po.
37:33.8
Itong memo circular na po ito ay hindi na po po pwede akong magdagdag ng tato sa aking katawan.
37:40.4
Especially kung ito po ay visible habang nakasuot ng uniforme.
37:46.2
Hindi rin tatanggap ang PNP ng mga aplikante yung may tato kahit na hindi ito kita.
37:52.4
Whether line units or technical unit, yung ating pong mga kadete sa Philippine National Police Academy,
38:01.5
yung ating pong mga papasok po.
38:03.8
Na patrolman at patrolwoman, definitely po ay hindi po sila pwedeng pumasok sa PNP po ng may tato.
38:11.1
Kapag na-aprubahan ang memo circular, may tatlong buwan ang mga polis na ipabura ang kanilang mga nakikitang tato o kaya'y mga disenyong ipinagbabawal ng PNP.
38:21.4
Kabilang dito ang mga tatong extremist o kaya'y discriminatory at offensive sa indigenous communities o reliyon, malaswa, racist, sexist at iba pa.
38:31.9
Hindi naman sakop sa ipinagbabawal.
38:33.8
Nagbabawal ang static tattoos sa kilay, talukap ng mata at labi.
38:39.3
Sa may tato namang hindi nakikita ng iba.
38:42.0
Kailangan nilang magsumite ng affidavit na nagdedeklara nito at nakasaad na hindi na nila pwedeng dagdagan ito.
38:49.0
Para sa social anthropologist na si Dr. Melba Padilla Magay,
38:53.1
ang imahe ng isang tao o organisasyon ay hindi nakabase sa tato.
38:58.1
Hindi rin anya ibig sabihin kriminal ang isang taong may tato.
39:02.5
Kundi uri ito ng art.
39:03.8
Katwira naman ng PNP, may mga regulasyon ito at pamantayang itinakda para sa mga tauhan itong maglilingkod sa taong bayan na kailangang sundin at panindigan.
39:22.6
Inilabas ang kautusan nito lang Marso at may labing limang araw matapos ang publication bago ito ipatupad ng PNP.
39:33.8
Patuloy na binabantayan ng Department of Health ang mga kaso ng pertusis o tuspirina o whooping cough sa buong bansa.
39:44.1
Ayon kay DOH spokesperson na si San Secretary Albert Domingo, pataas pa rin ang bilang ng mga kaso na 1,566 as of April 13.
39:54.5
Sa ngayon, hindi pa nakikita ng DOH ang pagbaba ng kaso at hinihintay pang pumasok ang epekto ng bakuna.
40:02.3
Hinihintay rin ang DOH.
40:03.8
Ang pagdating ng 30 milyong doses ng bakuna sa pertusis na inasahang makakatulong sa kampanya na labanan ang sakit.
40:12.8
Bukod pa sa 5.1 milyong doses na binibili na ng kagawarang.
40:19.7
Kaya hindi naman nakikitang kakapusin ang bakuna pagsapit ng Mayo.
40:26.3
Walang dapat na pagtaas sa presyo ng bigas at iba pang pagkain kung pagbabasehan ay ang Farmgate price.
40:33.8
Ayon sa isang agricultural group, tiniyak naman ang liderato ng House of Representatives na susuriin ang mga batas na may kinalaman sa sektor ng agrikultura para matugunan ang isyo sa presyo ng pagkain.
40:46.8
Nagpa-patrol, Vivienne Gulia.
40:51.6
Nakipagpulong ang liderato ng Kamara sa mga grupo sa sektor ng agrikultura at samahan ng mga supermarket kanina sa gitna ng pangambang tumaas ang presyo ng mga pagkain,
41:01.7
dulot ng mataas na presyo ng produktong pagkain.
41:03.8
Ayon sa samahan ng industriya ng agrikultura, walang paggalaw sa Farmgate prices ng bigas, palay, sibuyas, manok at baboy sa loob ng tatlo hanggang apat na buwan kaya hindi rin dapat tumaas ang presyo nito sa mga pamilihan.
41:19.4
Maintain yung Farmgate so dapat walang pagtaas sa retail na isisise sa producers. Kung may disconnect, magtulungan ng producers and government agencies and congress.
41:33.8
Para makita kung meron mga pagsasamantala sa any of the actors in the value chain.
41:41.8
I guess it will be the oversight committee of congress power to look into this, ito yung mga nanamantala. Kasi sa mga producers natin, hindi naman sila nagtaas.
41:53.0
Sa retailer natin, sinasabi lang kung anong papasa sa kanila. So in between, nagkakaroon ng problema.
41:58.5
Pinuna naman ng United Boiler Razors Association ang pag-aangkat ng gobyerno.
42:03.8
Tuwing tumataas ang presyo ng pagkain.
42:17.9
Sabi ni Tulfo, ipararating ito ni House Speaker Martin Romualdez sa Pangulo.
42:22.9
Pati na rin ang reklamo kaugnay ng pass-through fees na sinisingil pa rin umano sa ilang municipal roads mula sa mga truck na may kargang merchandise.
42:31.8
Kahit ipinasuspindi na ng Pangulo ang kolekwasyon.
42:33.8
Para mapababa ang transport at logistic costs na inaasahang mararamdaman sa presyo ng mga produkto.
42:41.4
Tiniyak ni Speaker Romualdez sa mga nasa sektor ng agrikultura na tutugunan ng mga isyo sa presyo ng pagkain.
42:47.6
We want to do a review of the body of laws that affect the agriculture, the food, the manufacturing, the traders.
42:56.3
We will work closely also with the Secretary of Agriculture on the direction.
43:01.8
Not just for the...
43:03.8
next four years of this term, but a longer view.
43:08.7
And we'll try to have all the laws streamlined or coordinated.
43:15.3
Sinabi naman ang Department of Agriculture na para sa taong ito, may nakalaan ang ahensya na 1 billion pesos na fuel subsidy
43:22.4
o ayuda sa petrolyo ng mga magsasaka at mangingisdang may-ari ng makinarya at bangka.
43:28.8
Vivian Gulia, ABS-CBN News.
43:33.8
Nagbabala ang Star Magic laban sa pag-atake online na layong sirain ang reputasyon ng mga P-pop group na Beanie and BGYO.
43:50.0
Ayon sa Star Magic, maaring panagutin ng paglabag sa cyberbullying at anti-libel laws
43:56.4
ang mga nagpapakalat ng mga content sa social media na naglalaman ng mali at walang batayan na ako.
44:03.8
At sa halip, ay magpakita ng kabutihan at respeto.
44:33.8
Level up sa big screen ang kilig na hatid ng tambalang Francine Diaz at Seth Fedelin.
44:41.6
Bibida naman sa bagong pelikula, si na Charlie Dizon, RK Bagatsing at Cyril Manabat.
44:48.2
Nagpapatrol, Ana Cerezo.
44:52.5
Fresh at exciting na atake sa horror genre ang ihahatid ng pelikula ni Direk Richard Somes na Near Death.
45:01.2
Tampok si na Charlie Dizon.
45:03.8
At RK Bagatsing.
45:05.6
I think it's nice to challenge ourselves also to come up with something fresh, something new.
45:12.5
It talks about mental health issues din. Tapos makikita natin dito how people deal with their issues, kung paano nga nila lalagpasan yung mga issues nila.
45:25.8
Yung iba kasing lines dito, since sobrang nga siyang timely, ano siya, sobrang totoo siya, as in yung naririnig mo and nasabi mo.
45:33.8
And at some point of your life, medyo matitrigger ka.
45:37.6
Nakakatulong sa amin yun in creating yung world, kung nasan yung story. Kasi ito pa lang, yung set pa lang namin. Naramdam na ramdam mo na.
45:46.6
Samantala, ibang klaseng kilig ang ihahatid ng My Future You, ang kauna-unahang pelikula ng tambalang Francine Diaz at Seth Fedelin.
45:57.3
Nung nagtingin na na sila, wala na. Lumabas na yung kilig ng bawat isa.
46:02.1
Git ng dalawa.
46:03.8
Ikaibigan lang sila at magkakampi. Pero never say never dahil nakikita nila ang isa't isa sa future.
46:11.4
Hindi po malabo. Hindi ko na po elaborate kung ano man po yung mga napag-uusapan namin ni Francine.
46:18.3
May mga times kami ni Francine na nag-uusap, na kaming dalawa lang. So, sa amin na lang po yun.
46:25.0
Hindi po malabo mangyari yun. Sa pagkakakilala ko po kay Seth sa saugali niya, siya mismo bilang tao.
46:33.8
Sinap na magustuhan. Pero yun nga po, gaya doon ang sinabi niya, hindi namin pinaprioritize na maging kami agad. Kasi may tamang oras, may tamang panahon.
46:44.8
Sisimulaan ang shooting ng My Future You sa Mayo. Nabukod sa next level kilig, hatid rin ang pagtalakay sa iba-ibang isyo tungkol sa pamilya.
46:55.3
Ana Cerezo, ABS-CBN News.
47:00.6
Naniniwala ang Philippine Chamber of Commerce and Industry.
47:03.8
Ang PCCI na malaki ang maitutulong ng kababaihan sa paglago ng ekonomiya kung mabibigyan ng mas maraming oportunidad.
47:14.4
Bilang panimula, isang livelihood at education program ang inilunsad ng grupo sa Caloocan City.
47:22.0
Nagpapatrol, Lady Vicencio.
47:26.7
Labing-anim na taon na mula nang tumigil sa pagtatrabaho si Jacqueline para mag-alagan ng mga anak.
47:32.4
Pero ngayong nag-aaral na ang bunsong anak, iniisip niyang magtrabaho ulit para makatulong sa mga gastusin.
47:39.4
Sa panahon po kasi hindi na ganun-gano ang pera. Mabilis na po. Lalo ang bigas po natin ngayon napakamahal. Nagigipit na rin.
47:50.1
Isa siya sa higit isandaang babae sa bagong silang Caloocan City na sumama sa livelihood and education project ng Philippine Chamber of Commerce and Industry.
47:59.1
Kung saan tinuruan sila sa paggugupit, manicure.
48:02.4
May livelihood kits din para sa mga tulad ni Jacqueline na gustong magkaroon ng sariling kabuhayan.
48:09.6
Ayon kasi sa PCCI, dapat magkaroon ng pantay na oportunidad ang mga babae sa pagkahanap buhay.
48:16.0
Sa huling labor force survey, bahagyang bumaba ang porsyento ng mga babaeng may trabaho o negosyo kumpara sa parehong panahon noong isang taon.
48:24.5
Women are treated secondary to the men for a position with the same qualification as men and women.
48:32.4
Napipili ang mga lalaki. Not anymore.
48:37.1
We'll be able to address the problem of hunger, the problem of malnutrition.
48:43.5
At least kahit papano, they'll be able to help in raising up their families and probably they'll be able to guide them to take care of their kids and at the same time provide for them together with the father.
49:01.1
Dapat ding mabago ang mga babaeng.
49:02.4
Ang paniniwalang babae lang ang may responsibilidad sa pag-aalaga ng pamilya.
49:07.2
The economy of care, which is basically taking care of our elders, taking care of the children, is given mainly to women.
49:17.5
And the economy of care has to be shared between men and women.
49:21.8
So in Colombia, men are already contributing three hours of their time to the economy of care of the family, but women are contributing seven.
49:32.4
Every day. That is like having a double job.
49:36.8
Para sa Employers Confederation of the Philippines, bagamat wala ng gender discrimination ngayon pagdating sa pasahod, aminado silang may ilang employer pa rin na mas pinipiling tumanggap ng mga lalaki para makaiwas sa pagbibigay ng benepisyo para sa mga babae tulad ng maternity leave.
49:53.6
Leaves. If you add the leaves that they are for women, more than one year maternity leave.
49:59.9
Even if there is a...
50:02.4
Discrimination law, they probably go for male because more expensive to hire women.
50:09.8
Gayunpaman, may ilang industriya pa rin na mas pinipili ang mga babaeng manggagawa tulad ng manufacturing, electronics at business process outsourcing o BPO, kung saan angat ang katangian ng mga babae.
50:22.2
Lady Vicencio, ABS-CBN News.
50:26.1
Muling niyanig ng magnitude 6.3 na lindol ang Taiwan nitong Martes ng Umaga.
50:32.4
I-centro muli ang Hualien County na unang nilindol nito lamang April 3, kung saan labing pitong katao ang namatay at ilang gusali ang gumuho.
50:42.6
Kansilado muli ang pasok sa mga paaralan at opisina doon dahil natabunan ng landslide na naman ang ilang lansangan.
50:50.5
Ayon po sa Department of Migrant Workers, walang Pinoy ang nasugatan sa panibagong lindol.
51:02.4
Patuloy po ang pangangailangan ng dugo sa mga pangunahing ospital sa bansa tulad ng Batangas Medical Center.
51:13.1
Kaya naman, nakipagtulungan ng ABS-CBN lingkod kapamilya sa DOH Calabarzon at sa Lokal na Pamahalaan ng San Luis, Batangas para magsagawa ng isang blood donation drive.
51:27.9
Maaga pa lamang ay mahaban na ang pila sa Lyceum of Southern Luzon.
51:32.3
Maaga pa lamang ay mahaban na ang pila sa Lyceum of Southern Luzon.
51:32.4
Hindi pila sa ayuda ang pinunta nila dahil nandito sila para magbigay ng dugo para sa mga kapwa nila batanggenyo na nangangailangan sa Batangas Medical Center.
51:43.5
Ang programa ay regular na ginagawa ng kanilang Lokal na Pamahalaan para makaagapay sa limitadong supply ng dugo sa ospital.
51:51.1
Really important to have regular blood donations and blood donation activities like this para matugunan natin yung demand for blood donation.
52:02.1
For blood supply ng ating institution.
52:05.8
Kabilang sa mga nag-donate, ang Amerikanong si Lauren Aubrey Herigstad na apat na taon nang nakabasis sa Pilipinas kasama ang asawang Pinay.
52:15.2
I've been a blood donor for 40 years in the United States where I donated 19 liters of blood almost four times the volume of blood in my body.
52:24.7
It helps other people. I've done it since college and I realize that each blood donation can help up to...
52:32.1
save three other lives. So it's something I can do for the community wherever I live.
52:39.1
Dati kasi sumasama na ako sa kanya, why not donating blood? So I also can help people in need, save lives.
52:50.1
Nagbahagi naman ng snacks, bihon at biskwit ang lingkod kapamilya sa blood donors bilang pasasalamat sa kanilang pagtulong.
52:58.2
Nagpapasalamat ako sa aking mga kapabayan na talaga namang nagbobolong.
53:02.1
Sa kabuan, nakalikom tayo ng 150 blood bags mula sa participants na siguradong makatutulong para madugtungan ang buhay ng mga pasyenteng nangangailangan ng dugo sa Batangas Medical Center.
53:32.1
Formal nang nilagdaan ng Advanced Media Broadcasting System o AMBS at ABS-CBN ang kanilang partnership na maghahatid ng mga minahal na kapamilya entertainment programs
53:45.0
at lalong-lalo na ang makabuluhang balita sa free-to-air channel na All TV.
53:51.7
Nagpapatrol, Jackie Pascual.
53:55.6
Isang partnership ang pinirmahan ng Advanced Media Broadcasting System o AMBS at ABS-CBN.
54:02.1
na magbibigay daan para mapanood ang mga paboritong kapamilya programs na umeere sa Jeepney TV sa free-to-air channel na All TV.
54:12.7
Kabilang dito ang mga minahal na ABS-CBN teleserye.
54:15.9
We are very proud and honored to be celebrating today the start of what we hope is going to be a long, fruitful, and good partnership between AMBS,
54:32.1
and All TV, as well as ABS-CBN.
54:35.2
Layunin ang partnership na maghahatid hindi lamang ng saya sa mga manunood, kundi pati ng mahalagang balita sa pamamagitan ng TV Patrol.
54:45.0
We are very excited to bring the ABS-CBN brand of storytelling to the audiences of All TV.
54:49.8
There's a bit of a sentimental note for us today because we're bringing one of our longest running programs, TV Patrol, back to Channel 2.
54:56.7
I know there are some who feel that...
55:00.7
who feel something...
55:02.1
over our return to our former channel, a home that was once ours.
55:07.7
But in all humility, let's try and put all of the past behind us and embrace instead our mission to serve the Filipino, wherever they may be.
55:16.8
Kasama sa mga lumagda, sina ABS-CBN President and CEO Carlo Catigbak, COO Cory Vidanes, Group Chief Finance Officer Rick Tan,
55:25.2
AMBS President Maribeth Tolentino, at kanilang Chief Finance Officer Cecil Bernardo.
55:30.7
Nandoon din sina Chairman Mark Lopez at Chief Partnership Officer Bobby Bayrero para sa ABS-CBN.
55:37.6
At para sa Villar Group, nandoon ang Chairman na si Manny Villar, Senator Mark Villar, Vista Land and Lifescapes, Inc. President and CEO Paulo Villar,
55:47.5
at All Value Holdings Corp President and CEO Camille Villar.
55:51.5
Umaasa ang pamunuan ng ABS-CBN at AMBS na ang bagong partnership na ito ay makapagbibigay ng dagdag na tuwa at impulsiyon.
56:00.7
Para sa mga Pilipino.
56:02.9
We're very excited to welcome TV Patrol, which as you know is the longest running news show in the Philippines.
56:13.0
We're very honored to have them in All TV as well as the rest of the content.
56:18.1
There's been a persistent clamor for Patrol's credible news and information to reach the audience it once had.
56:23.9
I hope that by working together with All TV, we are once again able to deliver this service to all our kababayans.
56:30.7
Mapapanood ang All TV sa Free TV, Cable at Satellite TV.
56:36.6
Jackie Pascual, ABS-CBN News.
56:40.4
Hindi nagpahuli sa pan-tropico dance craze ng P-pop girl group na Bini, ang dalawang taong gulang na bata sa Linggayan, Pangasinan.
56:55.6
Sa video na ipinadala ng mami at bayang patroler na si Michelle Adonis,
57:00.7
Odo Hataw, ang kanyang 2-year-old na anak na si Zane, na kumikembo at habang pinapanood sa TV ang pan-tropico performance ng Bini.
57:10.1
Kwento po ni mami Michelle, mahigit isang buwan nang pinapanood ni Zane ang pan-tropico dance.
57:17.1
Kaya naman nakabisado niya ang ilang dance steps hanggang sa sinasaw niya ito nang wala ha, walang nagtuturo.
57:26.6
Kaba yung turuan niya.
57:30.7
Kaba yung turuan niya.
58:00.7
Kaba yung turuan niya.
58:30.7
Kaba yung turuan niya.
59:00.7
Kaba yung turuan niya.
59:30.7
Kaba yung turuan niya.
60:00.7
At ang replay ng mga paborito niyong palabas sa iwantfc.com.
60:07.7
Nandito kami para sa inyo saan man sa mundo.
60:11.3
Ako po si Karen Davila.
60:13.1
At sama-sama rin po tayo gabi-gabi sa Alt-TV.
60:17.9
Lalo na ang Alt-TV Patrol.
60:19.6
Sa ngalan ng buong person ng ABS-CBN News, marami pong salamat sa inyong patuloy na pagtangkilik.
60:26.3
Ako naman po ang inyong kabayang si Noli Dicasro. Marami pong salamat.
60:29.3
At magandang.
60:30.7
Mga gabi or TV Bayan.