Close
 


Frontline Pilipinas Rewind | April 23, 2024 #FrontlineRewind
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Narito na ang mahahalagang balita at impormasyon sa Frontline: • Kaliwa't kanang sunog: 30 bahay, nasunog sa Parola compound sa #Maynila; mga estudyante sa elementary school sa #TaguigCity, pinauwi dahil sa sunog sa kalapit na residential area • #MIAA, walang nakikitang pananabotahe sa nangyaring sunog sa parking lot extension ng #NAIA Terminal 3; operator ng parking lot, inako ang pagbabayad ng danyos sa mga natupok na sasakyan • Rider sa Laguna, patay matapos bumangga sa jeep at magulungan ng motorsiklo • Mag-live-in na dumayo sa #DavaoCity para manood ng concert, natagpuang patay at tadtad ng saksak sa isang condo • Water service interruptions, ipinapatupad na naman sa ilang lugar sa #MetroManila dahil sa maintenance activities • PBBM, kinontra ang mga panawagang tanggalin sa Gabinete si VP at Education Sec. #SaraDuterte • Boses ni PBBM, na-voice clone para magpakalat ng fake news; #DICT, iniimbestigahan na ang isyu • #FrontlineNewsAbroad: 4 patay sa matinding baha at landslide sa China; l
News5Everywhere
  Mute  
Run time: 01:07:21
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.2
Una sa lahat.
00:07.1
Sa pulsa video na ito,
00:09.2
ang sagutan ng dalawang grupo sa loob ng isang beer house sa Las Piñas City.
00:15.9
Ang isa sa mga sangkot sa gulo,
00:18.5
naglabas at nanutok pa ng baril.
00:25.5
Tumindi pa ang away na nauwi sa tulakan at murahan.
00:30.0
Hanggang sa...
00:32.0
Binaril na ng armadong lalaki ang mga nasa kaaway nilang grupo.
00:42.2
Ang ugat ng alitan na nauwi sa pamamaril.
00:45.3
Abangan, maya-maya lang.
00:50.7
Live mula sa himpilan ng News 5.
00:55.0
Simulan na ang balitaan.
00:57.0
Dito sa Frontline Pilipinas.
01:00.0
Magandang gabi, Pilipinas, sa ikadalawampu-tatlong araw ng Abril taong 2024.
01:08.7
Kasamang buong persa ng News 5.
01:10.6
Narating naman po ang Frontline na balita.
01:14.5
Kaliwat ka ng sunog na naman.
01:17.0
Tatlong pong bahay na sunog sa Parola Compound sa Maynila.
01:20.7
Ang atlong sunog na yan sa tondo ngayong buwan.
01:25.0
Mga estudyante sa elementary school sa Taguig,
01:27.4
pinauwi dahil sa sunog sa kalapit na residential area.
01:30.0
Barkong nakadaw sa Navotasport, nagliyab.
01:37.0
Manila International Airport Authority,
01:39.0
walang nakikitang pananabutahe sa nangyaring sunog sa parking lot extension ng Naia Terminal 3.
01:45.0
Operator ng parking lot, inako ang pagbabayad ng danyos sa mga natupok na sasakyan.
01:53.0
Rider sa Laguna, patay matapos bumangga sa jeep at magulungan ng motorsiklo.
01:58.0
Isa pang rider sa Laguna, patay matapos bumangga sa jeep at magulungan ng motorsiklo.
01:59.0
Isa pang rider sa Maynila, sugatan ng masa pool naman ng van na beating the red light.
02:07.0
Mag-live-in na dumayo sa Davao City para manood ng concert, natagpo ang patay at adtag ng saksak sa isang kondo.
02:16.0
Water service interruptions, ipinapatupad na naman sa ilang lugar sa Metro Manila dahil sa maintenance activities.
02:23.0
Mga magsasaka sa Benguet, umaaray din dahil sa kakulangan ng supply ng tubig.
02:30.0
Pangulong Bongbong Marcos kinontra ang mga panawagang tanggalin sa gabinete si Vice President at Education Secretary Sara Duterte.
02:38.0
I don't see the reason behind that. Hindi talaga marunong o kurap. Tatanggalin ka talaga namin. Hindi naman ganun sinday.
02:49.0
Sabi ko sa ating mga magigiting na sundalo, gumanti sa China kung kinakailangan.
02:55.0
Boses ni Pangulong Bongbong Marcos na voice clone.
02:58.0
Para magpakalat ng fake news. DICT iniimbestigahan na ang issue.
03:06.0
Sa frontline news abroad, apat patay sa matinding bahat landslide sa China. Libo-libong residente inilikas.
03:17.0
At sa showbiz, PIPA powerhouse SB19 maglalabas ng bagong kanta.
03:26.0
Kritikal ang isang babae.
03:27.0
Matapos barilin sa ulo ng lalaking nakaaway nila ng kanyang mga kasama sa KTV bar sa Las Piñas.
03:35.0
Ang nagutos umanok sa pamamaril, dating tauhan ng bako or LGU.
03:40.0
Nasa frontline ang balitan niya. Simon Gualvez exclusive.
03:46.0
Normal ang sitwasyon sa loob ng KTV bar na ito sa Las Piñas bandang alas dos ng madaling araw nitong Sabado.
03:53.0
Maya-maya, biglang tumayo ang isang lalaki na tila naghahamon.
03:56.0
At may idinuduro.
04:01.0
Mapapansing humawak siya sa bag niya at akmang bubunot ng baril. Dito na nagkagulo ang mga tao sa bar.
04:08.0
Sa kabilang grupo, naglabas ng baril ang isa pang lalaki at itinutok sa naghamon. Pilit inawat ng iba nilang kasamahan ng mga nagaaway sa magkabilang grupo. Ilang sandali pa.
04:18.0
Maririnig ang isang utos mula sa lalaking ito na nakasombrero.
04:27.0
Mas tumindi ang tensyon habang lumalabas ang lalaking nagutos.
04:30.0
Nagsigawan at nagtulakan ang mga magkakaaway. Natumba pa nga ang isang babae. At pag tayo niya, minuran niya pa ang umalis na lalaki.
04:44.0
Mabilis na lumapit ang lalaking unang naglabas ng baril.
04:48.0
Sabay pinaputukan ng malapitan sa ulo ang babae at iba pang kasama nito.
04:53.0
Sa inisyal na investigasyon ng mga polis, galing Baco Orcavite ang grupo ng mga namaril habang mga Tagalaspiñas naman ang grupo ng mga biktima. Ang pinagmulan ng gulo, simpleng kansyawan.
05:04.0
Nag-umpisa ito nung isang grupo, may tinatawanan silang sumusuka. Itong kabilang grupo naman ng mga sospek, kinumpronta yung grupo ng biktim na ang pagkakalam nila sila yung tinatawanan.
05:18.0
Hanggang ngayon, nasa critical na kondisyon pa rin sa ospital ang babaeng binaril sa ulo. Nagpapagaling naman ang tatlong kasama niyang tinamaan ng bala sa tuhod, pwitan at dibdib.
05:27.0
Sa pag-iimbestiga ng mga polis, lumalabas na hindi magkakilala ang magkabilang grupo. Pero sinasabing mga regular daw na customer ang mga ito ng bar. Yun nga lang dahil sa labis na kalasingan, nauwi ang insidente sa hamunan, sigawan at humantong pa sa barilan.
05:44.0
Nakilala na raw ng Las Piñas Police ang grupo ng mga namaril.
05:47.0
Napagalaman ding dating head ng Bacoor Traffic Management Department ang lalaking nag-utos umano ng mamaril sa video. Tauhan naman ito ang mismong nagpaputok ng baril. Tumanggi ng humarap sa camera ang nag-utos. Pero kwento niya, sa Bacoor LGU, wala na siya sa lugar ng mangyari mismo ang pamamaril.
06:04.0
Handa rin daw siyang harapin ng asunto sa korte. Sasampahan ng reklamong first-rated murder ang grupo ng mga namaril. Bukod sa kanila, nakatakda rin sampahan ng reklamo ang lalaking nakuha ng unang naghamon sa video na isa pa lang,
06:17.0
polis. Posible siyang ireklamo ng grave neglect of duty dahil hindi siya rumesponde sa krimen.
06:23.0
Kaming kapulisan, may mga memos na directives na ipagbabawal kami sa mga labs, bar. So initially, itong ating polis ay sinuway niya yung utos.
06:34.0
Sakaling mapatunayan, posibleng matanggal sa serbisyo ang polis.
06:39.0
Nagbabalita mula sa Frontline, Mon Gualvez, News 5.
06:44.0
Dumayo sa Davao City para manood ng concert.
06:47.0
Ang dalawang magka-live-in. Pero iuwi silang bangkay nang matagpuan ang tad-tad ng saksak sa tinuluyan nilang kondominium.
06:54.0
Nasa Frontline ang balitang iyan, si Reyniel Pauid.
06:59.0
Dugoan at wala nang buhay nang makita ang lalaking ito sa ground floor ng isang kondominium sa bahada Davao City pasado alas 5 na madaling araw nitong linggo.
07:07.0
May siyam na saksak sa iba't ibang bahagi ng kanyang katawan ng 29-anyos na si Jeff Predas, taga-Paranaque.
07:13.0
Pasado alas 10 ng gabi ng parehong araw, natagpuan din ang bangkay.
07:17.0
Pagkain ng babae sa isang kwarto sa ikatlong palapag naman ng naturang kondominium.
07:21.0
Dugoan at may saksak rin sa katawan ang 27-anyos na si Jennifer Chavez, residente ng Baco Orcavite.
07:27.0
Ayon sa otoridad, mag-live-in partner ang mga biktima.
07:30.0
Nagpunta silang Davao City bagamat hindi sila sabay dumating doon.
07:34.0
Manonood sana sila ng concert ng isang American band.
07:37.0
Sa isang larawan na kumakalat sa social media, kita pang ipinanawagan sa concert si Jennifer nitong linggo.
07:43.0
Hindi raw kasi siya makontakt ng kanyang pamilya.
07:45.0
Nagsasagawa na ang mga polis ng Frontline.
07:47.0
May forensic examination sa mga fingerprint na nakuha sa lugar.
07:50.0
May CCTV sa kondominium na makatutulong sana sa imbesigasyon pero sira raw ang mga ito.
07:55.0
Isinantabi na ang anggulong pagnanakaw dahil walang nawawala sa gamit ng mga biktima.
08:00.0
Isa sa tinitingnan natin ng anggulo dito, isa itong crime of passion, personal grudge.
08:06.0
May mga persons of interest tayo pero nagkakandak pa tayo ng investigation.
08:11.0
Nasa Davao na ang kaanak ng biktima pero hindi sila nagbigay ng pahayag.
08:15.0
Gayunman, nakikiusap silang madaliin.
08:17.0
Ang proseso sa forensic investigation para maiuwi na ang mga bangkay.
08:21.0
Nagbabalita mula sa Frontline, Raneal Pawid, News 5.
08:25.0
Nawala ng bahay ang 60 pamilya sa sunog sa Parola Compound sa Tondo, Manila.
08:30.0
Pahirapan ang paghanap ng malilikasan dahil puno pa ang mga evacuation center na mga nasunugan din nitong mga nakalipas na araw.
08:38.0
Lalo't ito na ay ikatlong sunog sa Tondo ngayong buwan.
08:42.0
Nasa Frontline ang balitang iyan si Elaine Folencio.
08:45.0
Paano kayo magkabaral?
08:47.0
Magkaligoy nila.
08:49.0
Tanghaling tapat kanina ng magkagulong mga residente dahil sa sumiklab na sunog sa gate 54 ng Parola compound sa Tondo, Manila.
08:58.0
May ilang nakibuhat ng hopes habang may iba naman na kanya-kanyang takbo para magsalba ng gamit.
09:03.0
Tumagal ng higit isang oras ang sunog bago ay dineklar ang fire-out.
09:07.0
Aabot sa 30 bahay ang natupok habang 60 pamilyang apektado ang ilan ng mga nasunugan, gaya ni JR.
09:13.0
Ilan sa mga nasunugan, gaya ni JR, wala na halos na isalbang gamit.
09:17.5
Tanging mga ID lang ang nakuha niya.
09:19.8
May pera po, may ipon ko lang na sunod na sa amin.
09:23.1
Hindi ko na pala po.
09:25.5
Tapos ngayon nga, back to zero.
09:30.1
May mga nadamay ring tricycle na nakaparada sa harap ng mga bahay.
09:34.5
Paglabas ko, may nagsisigawan na nakakasunog.
09:38.7
Ngayon, ang problema, paglabas ko, maaapoy na ako.
09:41.2
Muulan na rin ang apoy, kaya hindi ko na sinalba.
09:43.9
Kasi maaano rin ako, masusugata ka na rin.
09:47.7
Ayon sa Manila Social Welfare and Development Office,
09:50.6
hinahanapan pa ng evacuation center ang mga apektadong residente.
09:54.6
Ginagamit pa kasi ang ilang evacuation center ng mga nasunugan ding residente
09:58.4
sa mga nakaraang sunog ngayong buwan sa Tondo.
10:01.9
Ang ilang nasunugan, makikitira na lang daw muna sa mga kakilala at kamag-anak.
10:06.2
Wala namang nasaktan sa nangyari habang tinatayang nasa 70,000 pesos
10:10.4
ang pinsala ng nasunugan.
10:12.0
Inaalam pa ng BFP ang mitya ng sunog.
10:14.7
Pero ayon sa mga residente, posibleng sa aircon daw sa isang bahay nagmula ang sunog.
10:19.5
Paalala naman ng BFP sa publiko,
10:22.2
Maging maingat po sa mga nakasaksak nilang mga appliances.
10:25.4
Huwag po nila iiwan.
10:26.9
And then kung meron pong mga illegal connections,
10:30.0
pakireport lang po agad sa Meralco para ito po'y matugunan
10:33.7
at maywasan po natin ang sunog.
10:37.0
Nagbabalita mula sa Frontline, Elaine Fulhencio, News 5.
10:41.2
Ang sunog din na ang sumiklab sa tapat ng eskwelahan sa Taguig.
10:44.9
Habang sa Navotas, nasunog ang isang inaayos na barko.
10:48.6
Nasa Frontline ang balitang niya, Simon Gualvez.
10:52.8
Nasunog ang barkong pangisdang ito na nakadaong sa baranggis sa Nuse,
10:55.7
sa Navotas, kaninang madaling araw.
10:57.8
Sinubukan pa raw apulohin ng mga empleyado ng pantalan ng sunog
11:00.3
pero hindi nila kinayang laki ng apoy.
11:03.1
Ilang araw na raw nakadaong ang fishing vessel na kasalukuyang inaayos.
11:06.8
Agad ding dumating ang mga bumbero at idineklara ang fire out
11:10.2
matapos ang 15.
11:11.2
Wala namang nasaktan.
11:13.7
Sa investigasyon, nagsimula ang apoy sa engine room ng barko.
11:17.6
Inaalam pa ang sanhi nito.
11:19.7
Sa Taguig, nagtulong-tulong nga mga residente para apulohin ang apoy
11:23.2
na sumiklab sa isang residential area sa barangay Fort Bonifacio.
11:27.5
Malapit lang yan sa Gat Andres Bonifacio Elementary School
11:30.2
kaya pinauwi muna mga estudyante.
11:33.2
Mag-alas 11 na tanghali nang magsimula ang apoy na umabot sa ikatlong alarma.
11:37.6
Tumagal din ng halos dalawang oras ang sunog
11:39.8
bago naapula mag-aalauna ng hapon.
11:42.8
Wala namang naiulat na nasaktan.
11:44.8
Patuloy ang assessment kung ilang bahayang nasunog at ilang pamilyang apektado.
11:49.8
Sa Porac sa Pampanga, nasunog din ang bahagi ng pampublikong palengking ito.
11:54.9
Pasado alas 5 ng hapon kahapon ang sumiklabang apoy.
11:58.3
Naapula ito bago mag-alas 7 ng gabi.
12:00.9
Nasa 20 tindahan sa palengki ang natupok.
12:03.7
Walang nasaktan pero aabot sa halos 5 milyong pisong halaga ng pinsala.
12:08.0
Iniimbestigaan pa ang mitsa ng sunog.
12:12.0
Nagbabalita mula sa Frontline, Mon Cualves, News 5.
12:18.0
Sasagutin daw ng operator ng parking lot ng NIA Terminal 3 ang gastusin sa mga nasunog na sasakyan kahapon
12:25.0
habang posibleng pa rin managot ang MIAA sa insidente.
12:29.0
Nasa Frontline ang balitang iyan si Gary De Leon.
12:34.0
Wala raw nakikitang pananang botaye ang Manila International Airport Authority.
12:37.9
Sa nangyaring sunog sa parking lot extension ng NIA Terminal 3 kahapon.
12:41.9
Base raw sa kuha ng CCTV sa lugar, wala namang na nadyan sunugi ng mga sasakyan.
12:46.9
Grass fire pa rin ang nakikita nilang dahilan sa pagkasunog ng labing siyem na sasakyan.
12:51.9
Dahil diyan, pinatatanggal na nila ang lahat ng damo sa parking lot.
12:55.9
They were specifically instructed na talagang bungkal na po yung property niyan
12:59.9
so that they will be removing talaga itong dry grass.
13:02.9
And then, of course, they will cover it up with grass trunks pag-gravel.
13:05.9
Pumalap na po.
13:07.9
Pusibiraw na mabilis na kumalat ang apoy dahil sa mainit na panahon at malakas na ihip ng hangin.
13:14.9
Nagpalala rin daw ang flammable materials sa loob ng mga sasakyan.
13:18.9
Yung mga vehicles na park po doon, yung mga highly flammable sa loob,
13:25.9
madali talaga silang matutupok lalo na grassy area, parky open space.
13:31.9
Nakadepende po yan sa wind condition.
13:34.9
Para maiwasan ng ganitong insidente,
13:35.9
magpapadala ang MIA ng fire truck at mas malalaking fire extinguisher sa lugar.
13:40.9
Paaalalaan din daw ang paparada roon na iwasan ang pag-iiwan ng mga bagay na madaling masunog sa loob ng kanilang sasakyan.
13:47.9
Ito pa lang daw na may-ari ng sasakyan ang lumapit sa MIA.
13:50.9
Labindalaw pa raw ang hindi pa nagpapakilala.
13:53.9
Posibleng nasa ibang lugar daw ang mga ito at hindi pa nila alam na nasunog na ang kanilang sasakyan sa parking lot.
13:59.9
Inako naman ng Philippine Skylanders International ang pagbabayad ng danyos sa mga nasunog na sasakyan.
14:05.9
Pero hindi raw ito nangangahulugang.
14:07.9
Inaamin nilang may pagkakamali o pagkukulang sila sa nangyaring sunog.
14:11.9
Tutulungan naman ang Bureau of Fire Protection ng mga may-ari na nasunogan sa sasakyan
14:15.9
para makapag-claim sa kanilang mga insurance company.
14:18.9
Nagre-release po tayo ng fire incident certificate pag affected po sila ng fire po
14:24.9
para maka-claim sila ng insurance po sa insurance company sa vehicles po.
14:29.9
Ayon naman kay Atty. Buco de la Cruz, hindi porkit inaku na ng PSI ang responsibilidad,
14:34.9
ayun naman kay Atty. Buco de la Cruz, hindi porkit inaku na ng PSI ang responsibilidad,
14:35.9
na hindi na mananagot ang Mia sa insidente.
14:37.9
Sa ilalim kasi ng batas, yung property owner ang mananagot lalo na kung siya ay naniningil sa tao
14:46.9
para sa paggamit ng kanyang property.
14:49.9
Yung concessionaire ay kumakatawan sa may-ari ng lupa.
14:55.9
Ang liability nila sa ilalim ng batas ay solidary. Ibig sabihin pwede mo silang kasuhan pareho.
15:02.9
Sabi naman ni Sen. Grace Poe,
15:04.9
O maraming dapat saguti ng MIYA tungkol sa nangyaring sunog.
15:08.9
Hihintayin daw muna ng Senado ang resulta ng investigasyon para malaman kung kailangan pa ba nilang imbistigaan ng insidente.
15:15.8
Sa ngayon, sarado pa rin ang parking lot.
15:18.2
Ipinagbabawal muna ang pagpasok ng anumang sasakyan dito habang gumugulong ang investigasyon.
15:24.0
Nagbabalita mula sa Frontline, Gary De Leon, News 5.
15:28.0
Feeding the red light kaya nakabangga ang isang pampaserong van sa Espanya, Maynila.
15:32.7
Sugata ng motorcycle rider na nabangga niya.
15:36.2
Nasa Frontline ang balitang iyan si Dave Abuel.
15:39.8
Sa pulsa CCTV ang UV Express na ito habang dumadaan sa Espanya Boulevard sa Maynila pasado hating gabi kanina.
15:47.7
Pagdating sa intersection ng Vicente Cruz, nabangga nito ang isang motorsiklo.
15:52.8
Sa isa pang anggulo, makikita ang pagtilapon ng rider at pagsadsad ng kanyang motorsiklo.
15:58.3
Tumalsik pa ang helmet ng rider.
16:00.6
Mapapansin din pula o stop ang trabaho.
16:02.7
Ito ang traffic light sa direksyon na binabagtas ng van.
16:05.8
Sinubukan pang tumayo ng biktima pero napaupo na lang siya saka napahiga sa alsada.
16:11.0
Agad namang dumating ang ilang nakakita sa disgrasa para tulungan ng rider.
16:15.4
Kwento ng tanod na si Jojo Compa, mabilis talaga ang takbo ng van bago mangyari ang banggaan.
16:21.3
Sa tindi ng impact, na-UP ang harapan ng van at nabasag ang windshield nito.
16:26.0
Mabilis po. Masigaling po siya roon eh.
16:28.6
Dredy-dredyo siya eh. Wala naman siyang hintuhin to.
16:31.0
Nung nabanggaan niya lang po kaya siya.
16:32.7
Kuminto. Nakita niya naman po sa CCTV. Naka-red light na po nung tumawid, nung dumiredyo siya eh.
16:38.2
Nadala na sa ospital ang sugatang rider.
16:40.6
Tumanggi namang magbigay ng pahayag ang driver ng pampasaherong van.
16:44.4
Ginala na ng autoridad ng dalawang panig sa Manila Traffic Bureau
16:47.3
para mag-usap kung magkakaarigluhan o mauwi sa pagsasampay ng reklamo ang insidente.
16:53.2
Nagbabalita mula sa Frontline, Dave Abuel, News 5.
16:57.2
Nakalatkad ng truck ang isang estudyanteng tumawid sa kalsada sa Taysan, Batangas.
17:02.7
Ang sa San Pablo, Laguna, namatay ang isang rider.
17:05.8
Matapos bumangga sa jeep, tumilapon at magulungan pa ng isa pang motorsiklo.
17:11.2
Nasa Frontline ang balitang yan, si Gerard de la Peña.
17:15.9
Dumaan sa Maharlika Highway sa San Pablo City, Laguna, ang motorsiklong ito nitong linggo.
17:20.9
Maya-maya, bumangga ang motorsiklo sa sinusundan nitong jeep.
17:24.7
Sumimplang ang rider at tumilapon papunta sa kabilang linya.
17:28.1
Tumama naman ang kanyang motor sa isang SUV.
17:30.5
Sakto namang nag-overtake ang isa pang motor.
17:32.7
Sa SUV, papunta sa kabilang linya.
17:35.3
Kaya nagulungan ang sumimplang na driver.
17:37.5
Isinugod sa ospital ang biktima, pero idineklara rin dead on arrival.
17:42.2
Nagpaabot ang tulong ang driver ng SUV.
17:44.8
Nakipag-ugnayan na rin ang tsyuper ng jeep sa mga otoridad para makausap ang pamilya ng namatay.
17:50.1
Hinahanap pa rin ang nakasagasang rider.
17:53.4
Sabado naman ng Masapul sa CCTV, ang labing isang taong gulang na estudyanteng patawid ng kalsada sa Taysan, Batangas.
18:00.8
Pagtawid niya sa pedestrian lane.
18:02.7
Saktong dumating ang humaharurot na dump truck.
18:05.2
Hindi na nahagip sa CCTV, pero pumailalim na pala ang bata at nakaladgad pa.
18:10.5
Napahinto ang humaharurot na truck habang nagtakbuhan ng ilang residente para sumaklolo.
18:15.7
Agad na isinugod ang estudyante sa ospital na nasugatan sa katawan at nagkabukol sa ulo.
18:21.1
Maayos na ang kalagayan niya.
18:22.8
Inaho naman ang truck driver ang gastusin sa pagpapagamot ng biktima.
18:26.6
Nagbabalita mula sa Frontline, Gerard de la Peña, News 5.
18:29.9
Parehong dinepensahaan ni Pangulong Bongbong Marcos, sina First Lady Liza at Vice President Sara Duterte.
18:37.2
Hindi raw aalisin sa gabinete ang bise at hindi rin naman masisisi ang naging reaksyon ng unang ginang.
18:43.6
Nasa Frontline ang balitang yan, si Brian Bassa.
18:49.0
Wala raw nakikitang rason para palitan sa gabinete bilang Education Secretary si Vice President Sara Duterte.
18:56.8
Yan ang sinisigurado ni Pangulong Bongbong Marcos.
18:59.9
Sa gitna ng hidwaan ng kanyang asawang si First Lady Liza Araneta Marcos at VP Sara.
19:06.9
Matatanda ang sinabi ng unang ginang na bad shot na sa kanya ang Vice Presidente.
19:12.4
Nagugat yan sa umunoy pagtawa ni VP Sara ng tawaging bangag ni dating Pangulong Rodrigo Duterte, si Pangulong Marcos.
19:20.7
Hindi naman daw masisi ni PBBM si First Lady Liza sa kanyang reaksyon.
19:26.8
My first reaction is how about the lucky husband.
19:29.9
That I have a wife na very protective sa akin.
19:35.7
Kahit na may nakita hindi magandang sinabi tungkol sa akin.
19:41.5
Yan, talagang she gets very upset.
19:46.2
At I guess we cannot blame her.
19:50.0
Sa kabila nito, hindi naman daw apektado ang working relationship ni na Pangulong Marcos at VP Sara.
19:56.2
Na unang sinabi ng vice na walang kinalaman sa kanyang mansan.
19:59.9
Nandato ang feelings ng First Lady.
20:02.8
Mag-uusap kami ni VP Sara. Kami ni Inday Sara, wala. Mag-uusap kami na tungkol dyan.
20:09.2
Any of the cabinet secretaries will be replaced pag hindi nila ginagawa yung trabaho nila.
20:14.5
Handa naman daw makipag-usap si VP Sara kay Pangulong Marcos.
20:18.5
Nang tanongin naman ang Pangulo kung dapat bang magkaayos si VP Sara at First Lady Liza.
20:23.7
I don't think we need to patch anything up. I think she understands, as I said, as a wife herself.
20:29.9
She understands the sentiments of the First Lady.
20:34.6
Ang First Lady hindi siya naiso politika yan eh. Kami manihid na kami dyan sa mga insulto, kung ano-anong personal na insulto,
20:42.5
ay policy, lahat, wala, manihid. Siya hindi siya galing sa political family.
20:49.1
Kaya siguro she still has to learn na magpalampas ng konti ng mga ibang masasakit at maiinit at baanghang sa salita.
20:59.9
May mensahe rin si Pangulong Marcos kay VP Sara.
21:03.0
Huwag niyang masyadong dibdibin at yung hindi naman siya ang mga nagsabi tungkol sa kung ano-ano.
21:11.3
Kaya madali naman siguro, madali naman siguro planchahin lahat itong naging issue.
21:21.6
Noong biyernes, nagkita si Pangulong Marcos at VP Sara sa graduation ceremony ng PNP Academy.
21:28.6
Nakita pa ang dalawang.
21:29.9
Ang leader na nagbeso sa isa't isa at naguusap.
21:33.6
Nagpapalita mula sa frontline, Brian Baza, News 5.
21:37.2
Walang tubig ngayon ng ilang lugar sa Metro Manila dahil sa sinasagawang maintenance activities sa abiso ng Maynilan.
21:44.7
Kasalukuyang may rotational water interruption sa ilang bahagi ng Quezon City at Valenzuela.
21:50.1
Habang mawawala naman ang tubig, bukas ang ilang bahagi ng Caloocan at Navotas.
21:55.0
5 hanggang 6 na oras kada araw mawawalan ng tubig natatagal.
21:59.9
Hanggang April 29.
22:01.9
Bukod sa Maynilan, mawawalan din ng tubig ang sakop ng Manila Water sa ilang lugar sa Marikina, Quezon City, Antipolo, Rizal at Taguig.
22:12.0
Mula yan alas 9 ng gabi hanggang alas 6 ng umaga.
22:16.9
Magsisimula yan ngayong araw hanggang biyernes.
22:19.7
Abiso naman ng dalawang water concessionaire mag-ipon ng tubig sa oras na magkaroon ng supply.
22:26.9
Susunod, bilang na mga namatay, dalawang muna sa sobrang init, umakyat na sa anim.
22:36.2
Pag-abroad ng mga Pinoy nurse, nagdudulot naman ng shortage dito sa Pilipinas.
22:42.6
At limang bagon ng trend sa Canada, nakitang nagliliya bahabang umaandar.
22:49.5
Abangan ng lahat ng yan sa pagbabalik ng frontline, Pilipinas.
22:56.9
Pag-abroad ng mga Pinoy nurse, nagdudulot naman ng shortage dito sa Pilipinas.
23:26.9
Ang muka o boses ng ilang personalidad gamit ang artificial intelligence para manloko.
23:32.9
Isa sa mga bagong biktima ay si Pangulong Bongbong Marcos mismo na pinapalabas na nagdeklaro na ng gera sa China.
23:40.6
Nasa frontline ang balitang yan, si Mon Guaves.
23:44.7
Niratrat ng kanyon, pinasabugan ng Pinas at atakihin ng China.
23:49.9
Ilan lang yan sa agaw pansin na thumbnails ng YouTube channel na dapat balita na nagpopost ng content,
23:56.9
tungkol sa agawan ng teritoryo ng China at Pilipinas.
23:60.0
Parang legit na balita ang atake sa videos nila na may liibolibong views at mayigit 127,000 na subscribers pa.
24:08.2
Prominente sa mga thumbnail ang ilang litrato ni Pangulong Bongbong Marcos na tila nakikipag-away talaga sa China.
24:14.5
Sa isa pa nga sa mga video, dinig ang tila boses mismo ni PBBM na nagdeklara na raw ng gera sa China.
24:22.7
Nagbigay na po ako ng ghost signal kung umataki ang China.
24:26.9
Atakehin din nila.
24:28.6
Sabi ko sa ating mga magigiting na sundalo, gumanti sa China kung kinakailangan.
24:34.5
Pero ang boses na yan, peke pala.
24:37.9
Ayon sa artificial intelligence experts, voice cloning ang tawag dito.
24:42.5
Sa iba sa deepfake, kung saan kinukopya pati muka, sa voice cloning, boses lamang ang ginagaya.
24:48.5
Kaya para malaman kung talagang madaling makapanloko, pinanood at pinarinig namin sa iba ang content ng dapat balita.
24:56.9
Kung tutusin, madali lang daw mahalata na peke ang video ayon sa tech expert na si Art Samaniego.
25:13.9
Halatang pilit na pilit na ginagaya yung boses, pati yung tono.
25:17.3
Yun nga lang, aminado si Art na hindi raw lahat may sapat na kaalaman sa pagkilatis ng mga ganitong content online.
25:25.0
Kulang tayo sa education.
25:26.9
Kala nung mga tao, kala nung mga, well, untrained na mga tao na totoo talaga ito kasi nakikita nila yung video,
25:35.1
meron silang boses na naririnig na kahit hindi naman talaga kaboses ng presidente at halatang pilit, maniniwala pa rin sila dito.
25:42.9
Ayon naman sa artificial intelligence expert na si Dominic Ligot, feeling content lang ang madalas paggamitan ng deepfake at voice cloning.
25:50.9
Political issues, chismes, health, and any investment.
25:56.9
Investment type, mga investment scams, siya yung matunog sa tao.
26:01.3
Dahil mabilis mag-viral ang ganitong mga content, nababahala ang isang grupo sa posibleng pang matagalang epekto nito sa mga nabibiktima ng fake news.
26:10.5
Very dangerous yung mga ganitong misleading contents. It can lead to blindness to other people.
26:16.8
Dahil kung hindi nga maikocorrect ito, maaaring ito yung paniwalaan ng mga tao.
26:22.6
Sa ngayon, burado na ang YouTube page ng Dapat Balita.
26:26.9
Wala pang pahayagang palasyo sa issue. Pero nakikipag-ugnayan ang Department of Information and Communications Technology sa security sector sa gitna ng pag-voice clone sa Pangulo.
26:36.7
Tinitignan na rin nila ang posibleng paglabag ng mga nasa likod nito sa ilalim ng Cyber Crime Prevention Act.
26:43.6
Nagbabalita mula sa Frontline, Mon Gualvez, News 5.
26:48.7
Pabor ang ilang criminology students na ipagbawal ang mga tattoo sa mga polis.
26:52.9
Pero pakiusap naman ang ilan, huwag namang pagbawalan.
26:55.9
Kung hindi naman kita sa uniforme ang tattoo. Nasa Frontline, ang balitang yan si JC Cosico.
27:02.7
Bawal ang tattoo sa mga tauhan ng TNP. Alinsunod yan sa ipinasang memo noong Marso.
27:08.6
Sakop ng tattoo ban ng mga uniformed at non-uniformed personnel ng pambansang polisya.
27:14.1
For some, sinasabing creative art ito. This is an expression of one's self-belief.
27:20.3
Sa artistic side po nila. But in every right po, there's always a...
27:25.9
Boundaries po. Dito po ay nasa loob po tayo ng uniformed service.
27:30.7
Kasi pangit po naman na naka-uniforme po yung mga polis po natin na tag-tag po ng tattoo.
27:36.4
Ayon sa PNP, kung meron ng tattoo ang mga polis, kailangan nila itong ideklara at hindi na pwedeng dagdagan pa.
27:42.5
Kailangan namang burahin ng mga polis ang tattoo nila kapag kita o nakalabas ito sa kadilang uniforme.
27:47.9
Halimbawa ay kapag nasa braso.
27:49.9
Mahigpit na ipinagbabawal ang mga tattoo na may kaugnayan sa extremism o pagkapanatiko.
27:55.0
Sexist or racist.
27:55.9
At iba pang hindi disenteng tingnan.
27:58.4
Bawal din ang tattoo sa mga nag-a-apply na polis.
28:01.4
Wala namang problema dyan ng ilang criminology students.
28:05.1
Para mas formal na tignan yung mga law enforcer natin.
28:09.0
Yung tingin ng ibang tao sa'yo, mas komportable sila.
28:11.8
Paano nila po tayo susundin kung hindi po sila komportable?
28:15.8
Ang ilang nakausap namin, ayaw ding may tattoo ang mga polis.
28:20.4
Mas maganda huwag na magpatuto.
28:22.0
Kasi ang tattoo, hindi magandang tignan.
28:24.4
Kung polis ka dapat.
28:25.3
At disente ka, malinis ka.
28:27.7
Pero sabi naman ng ilan, porke ba may tattoo ay hindi na agad disente?
28:31.8
Hindi raw yan basihan ng pagkatao.
28:34.4
Depende naman po sa polis yung sila na magpapatuto sa desisyon nila yun.
28:38.7
Nauunawaan naman daw ng grupo ng tattoo artists ang patakarang ito ng PNP.
28:43.3
Katunayan, may mga kliyente sila na nag-a-apply sa PNP at nagpapatanggal ng tattoo.
28:47.9
Pero sana, hindi raw pagbawalan ng mga polis na magpatuto.
28:50.8
Kung sa bahagi naman ito ng katawan na hindi naman nakikita.
28:55.3
Naalis sa Pilipinas ang tattoo discrimination eh.
28:57.6
Para pag lumabas sila sa press, marap sila sa tao, ano pa rin, maganda pa rin.
29:03.7
Paliwanag ng PNP, hindi diskriminasyon ang tattoo ban.
29:08.0
Pag kami po ay pumasok sa servisyo, meron po kaming out of office.
29:12.5
Nakalagay po doon, dapat ay i-maintain namin yung isang reputation that speaks well of the organization.
29:19.0
If you cannot follow regulation, then maluwag po ang pinto ng PNP para po kayo ay mag-resign.
29:25.3
Exempted naman sa kautosan ang mga itinuturing na aesthetic tattoo gaya ng nasa labi o kilay.
29:31.4
Ipatutupad ang tattoo ban labil limang araw matapos ma-epublish ang memo.
29:35.9
Nagbabalita mula sa frontline, JC Cosico News 5.
29:40.6
Dobling pasanin ang kinakaharap ng mga taga-Oksidental Mindoro ngayon tag-init.
29:45.9
Nasa ilalim na kasi sila ng state of calamity dahil sa El Niño, may krisis pa sila sa kuryente.
29:52.0
Nasa frontline ang balitang yan, si Brian Baza.
29:55.3
Tuyo ang mga pananim at tigang ang lupa.
30:01.2
Ganyang inabutan ni Pangulong Bongbong Marcos ang sakahang ininspeksyon niya sa San Jose Occidental Mindoro kanina.
30:08.6
Nasa state of calamity ngayon ang probinsya dahil sa matinding epekto ng El Niño.
30:14.2
Mahigit 60% ng lupang sakahan sa probinsya ang apektado.
30:18.7
Sa datos ng provincial government, mayigit 900 million pesos ang halaga ng pinsala.
30:24.8
Sa sektor ng agrikultura, pinaka-apektado ang mga magsasaka ng palay at sibuyas.
30:31.1
Kami po ay isang agricultural province. Kapag dapa ang magsasaka, dapa po ang aming ekonomiya.
30:39.3
Ang aming mga palayan ay tuyo na, pati po ang aming mga ilo.
30:44.7
Para tugunan ang problema, may mga panandalian at pang matagalang plano na raw ang gobyerno.
30:50.2
Kasama riyan ang mahigit isang bilyong pisong pondo.
30:54.8
The Department of Agriculture para sa probinsya.
30:57.2
Namigay rin ang pangulo ng ibang-ibang gamit pangsaka at pangisda.
31:01.7
Gaya ng mga traktora, makinang pansaka at mga bangka.
31:05.7
Pati perang ayuda para sa ilang magsasaka.
31:08.6
Para naman tugunan ang problema sa irigasyon, plano ng gobyernong magtayo ng bagong dam sa may bayan ng San Jose at Magsaysay.
31:16.3
Kahit kumpleto lahat ng ating urea, ating fertilizer, kahit kumpleto lahat ng pesticide natin,
31:24.8
at ating mga farm equipment, pagka mahina ang daloy ng tubig, ay mababa rin, nababa pa rin ang ani.
31:32.9
Kaya yun ay babaguhin natin.
31:35.2
Bukod sa El Niño, may isa pang problema ang mga taga-Oksidental Mindoro.
31:40.0
Kami po ay nasa state of power crisis. Napakamahal po ng presyo ng kuryente namin.
31:46.5
20 kilowatt per hour, habang ang Meralco po, 12 kilowatt per hour lamang.
31:53.0
Isa lang ang power provision.
31:54.8
Ito ang provider na nagsusuplay ng kuryente sa Mindoro.
31:57.8
Kaya kapag may pumalyang planta, brown out lagi sa isla.
32:01.6
Iisinit na nga kapag walang kuryente, masakit pa sa bulsa ang kailangang bayaran.
32:07.3
Kahit anong tipid po namin, talagang kada bill po, talagang mataas ang kuryente namin.
32:13.3
Ayon sa Pangulo, matutugunan lang ang problema sa kuryente roon kung maikakabit na sa Luzon Grid ang Mindoro.
32:20.1
Una nang nangako ang National Grid Corporation of the Philippines o NGCP,
32:24.8
na makukumpleto nila ito sa susunod na taon.
32:28.0
Mula sa San Jose, Occidental Mindoro, nagbabalita mula sa Frontline, Brian Baza, News 5.
32:36.4
Showbiz, eto na nga!
32:39.9
Mga kapatid, eto na nga ang mga may init na showbiz balita ngayong Martes.
32:45.4
Attention 18!
32:47.8
Dahil ang P-pop supergroup na SB19, all set na para sa release ng kanilang bagong single.
32:54.8
Sa kanilang social media, may pasilip pa ang mahalima sa kanilang new song na pinamagatang Moonlight.
33:02.2
Nakaschedule ang release niyan sa May 3.
33:05.3
Collab project nila ito sa mga music producer na sina Ian Asher at Terry Zong.
33:11.3
Bukod sa bagong kanta, abalan na rin ngayon ang SB19 para sa finale ng kanilang pagtatag world tour.
33:18.8
Sa ngayon, nasa Dubai na ang grupo para sa kanilang show roon bukas.
33:24.8
Eto pa nga para naman sa mga nag-aabang sa kapatid dreamscape series na High Street.
33:31.3
May pa-update sa mga minahal na karakter noon sa senior high ni na Cyril Manabat at Elijah Canlas.
33:38.1
Sa inilabas na patikim online, ipinakita kung paano na nga kung babalik si Archie.
33:44.4
Played by Elijah sa napuntis niyang si Roxy na role naman ni Cyril.
33:49.7
Yun nga lang, nanganak na si Roxy. Hindi na nakabalik si Archie.
33:54.2
Ang twist, nakulong pala siya abroad.
33:57.6
Sequel ang High Street sa hit primetime series last year na Senior High.
34:03.5
Mapapanood ang High Street simula May 13 sa TV5.
34:24.2
Eto pa, pinupusuan ngayon ang pagsasama ng mga Korean oppa na sina Lee Jae-hoon at Lee Dong-wi
34:33.9
sa period drama na Chief Detective 1958.
34:38.5
Ang kanilang journey sa pagawa ng action series na ito ay ibinahagi po nila sa News 5.
34:45.0
Nasa frontline ng balitang yan, si MJ Marfori.
34:47.6
Kaya ako akin na, hindi na makuha siya.
34:51.6
Hindi na makuha siya.
34:55.1
Action kung action ang atake ng charming oppa sa sina Lee Jae-hoon at Reply 1988 star Lee Dong-wi
35:02.2
sa period series na Chief Detective 1958.
35:06.1
Hanip ang storyline na iikot sa kwento ng paglutas ng iba't ibang kaso noong 50s.
35:14.9
Back in the day, there were no cell phones, no internet, almost no mode of transportation.
35:22.1
Yet, authorities still...
35:24.2
They still tried to solve cases and investigate.
35:26.8
The detectives at that time were really great.
35:31.8
At dahil bongga ang latag ng istorya na umere na sa Disney Plus last Friday.
35:37.7
No wonder na highest rating ever din ito ng Korean station na NBC kung saan ito pinapalabas.
35:44.9
Grabe raw ang research at paghahanda na ginawa ng dalawa sa project na ito.
35:49.3
Isa pang bentahe ng show, ang mga pambihirang katangian ng mga karakter na ginagampanan ng netizen.
35:54.2
Lee Jae-hoon at Dong-wi na talaga namang hahangaan ng audience.
36:00.9
Other key words is passion and humanism.
36:04.5
These events that the character go through, it's things that happened before the 60s.
36:10.0
But if you think about it, not much has changed.
36:13.4
You still see those things happen today.
36:16.0
We need to be more interested to make our society more safe.
36:22.6
Tenacity and commitment.
36:24.2
Patience and perseverance.
36:30.9
Napapanood ang Chief Detective 1958 sa Disney Plus.
36:35.1
Nagbabalita mula sa Frontline, MJ Marfori, News 5.
36:40.3
Susunod, limang bago ng kren sa Canada na ispatang nagliliab habang umaandar.
36:47.4
Sa pool sa video, ang aktual na baggaan sa ere ng dalawang nadisgrasyong helicopter sa Malaysia.
36:54.2
At probinsya sa China, pinerwisyon ng matinding baha, pati sa sakyang tinangay.
37:00.6
Yan at iba pa sa pagbabalik ng Frontline, Pilipinas.
37:04.5
PILIPINA
37:06.5
PILIPINA
37:08.5
PILIPINA
37:10.5
PILIPINA
37:12.5
PILIPINA
37:14.5
PILIPINA
37:16.5
PILIPINA
37:18.5
PILIPINA
37:20.5
PILIPINA
37:22.5
PILIPINA
37:23.5
PILIPINA
37:24.0
PILIPINA
37:50.4
PILIPINA
37:51.7
PILIPINA
37:52.1
PILIPINA
37:52.6
PILIPINA
37:53.0
PILIPINA
37:53.3
Ilang saglit pa, huminto ang tren at rumesponde ang mga bumbero.
37:58.3
Naapula ang apoy matapos ang halos isa't kalahating oras.
38:02.3
Sa investigasyon, nagsimula ang apoy sa mga kahoy na karga ng tren.
38:06.8
Gagamitin daw sana mga kahoy para sa gagawing release.
38:10.5
Inaalam pa ang sanhin ng apoy.
38:12.7
Walang nasaktan pero aabos sa $25,000 o mahigit isang milyong pisong halaga ng pinsala.
38:18.9
Sa Minnesota sa Amerika, sa pulsa dashcam video ang pagliyab ng isang sasakyan sa gilid ng highway.
38:27.0
To the rescue naman ang ilang motorista.
38:29.5
Pilit na binubuksan ang pinto ng sasakyan.
38:32.2
Mailigtas lang ang nasa loob na lalaking driver.
38:35.1
Hanggang sa nahatak nila mula sa bintana ng sasakyan ang driver at nailigtas siya.
38:40.1
Iniimbestigahan pa kung bakit biglang lumiyab ang sasakyan.
38:44.3
Habang sa Malaysia, sabay-sabay na lumipad ang pitong helicopter na ito.
38:49.0
Bilang bahagi ng training ng Malaysian Navy kanina.
38:52.8
Pero ilang segundo lang, nagbanggaan ang dalawang helicopter.
38:57.8
Sa taas na dalawandaang talampakan, nagpaikot-ikot ang mga ito hanggang sa bumagsak.
39:03.6
Sa lakas ng pagbagsak, nagkadurog-durog ang dalawang helicopter.
39:08.0
Dead on the spot ang lahat ng sampung sakay na crew member.
39:10.9
Sa imbestigasyon, masyadong naggalapit ang dalawang helicopter hanggang sa nagkasabitan na dahilan ang kanilang pagbagsak.
39:18.9
Ikinasang pagsasanay para sana sa ikasyamnapung anibersaryo ng Royal Malaysian Navy sa Sabado.
39:25.8
Nagbabalita mula sa Frontline, Shai LaFrancisco, News 5.
39:31.2
Apat ang patay sa pananalasa ng baha at landslide sa China.
39:35.4
Libo-libong residente rin ang inilikas dahil sa matinding kalamidad.
39:40.2
Ang Frontline News Abroad sa report ni Maricel Halili.
39:44.6
Sa aerial video, makikitang nalubog sa baha.
39:48.2
Ang ilang palapag ng bahay sa Guangdong Province sa China.
39:51.9
Nakabangka pa nga ang residenteng ito habang lumilikas.
39:55.5
Binayo ng malalakas na ulan ang lugar mula pa noong Webes, kaya patuloy ang pagtaas ng tubig.
40:01.2
Umapaw na rin ang mga ilog na lalong nagpabaha sa buong probinsya.
40:06.0
Gaya na lang sa kalsada sa Guangning, kung saan isang kotse ang inado nagrumaragas ang baha.
40:12.1
Dumagdag pa sa problema ang kaliwat ka ng landslide sa Guangdong Province.
40:16.1
Kabilang dyan ang tulay na ito na biglang...
40:18.2
Kaya na lang bumagsak.
40:19.8
Base sa report ng local media,
40:21.9
nasa higit 60,000 na residente ang inilikas,
40:25.3
partikular na ang mga malalapit sa ilog.
40:28.2
Kasama sa mga nasa GIP, ang 700 estudyanteng na iwan sa kanilang dormitoryo.
40:33.2
Apat na ang nasawi sa baha at landslide.
40:36.5
Sampu naman ang nawawala.
40:38.3
Sa ngayon, bahagyang humina ang ulan sa Guangdong.
40:41.3
Pero posibleng magkaroon daw ulit ng malakas na ulan sa mga susunod na araw.
40:48.2
80 aftershocks na lindol ang Wallin, Taiwan, mula kahapon hanggang kaninang umaga.
40:54.6
Base sa ulan, pinakamalakas na naramdaman ang 6.3 na lindol na tumama sa eastern Wallin.
41:01.5
Wala namang nasaktan, pero may ilang establishmentong tumagilid.
41:05.8
Ayon sa Taiwan Central Weather Administration,
41:08.9
epekto pa rin ito ng 7.2 na lindol na tumama sa bansa noong April 3,
41:14.1
kung saan labing apat ang namatay.
41:16.9
Nagbabalita mula sa Front.
41:18.2
Maricel Halili, News 5.
41:48.2
... sa servisyo ng mga ospital at gawin itong mas accessible sa publiko.
41:53.2
We aim to enact laws that fortify our national defense
41:57.7
and enhance our international security posture.
42:02.1
These initiatives are critical in maintaining sovereignty and stability,
42:07.8
enabling our nation to pursue...
42:15.6
...
42:16.2
Pinangalanan na ng NBA,
42:17.5
ang tatlong pinagpipilipid,
42:18.2
ang pilihan para sa Most Valuable Player Award.
42:21.4
Yan ay sinaluka Don Chich ng Dallas Mavericks.
42:24.9
Si Julius Alexander ng Oklahoma City Thunder
42:29.7
at Denver Nugget star,
42:31.8
Nikola Jokic.
42:33.6
Ito na ang ikaapat na sunod na season
42:35.3
ni Jokic bilang isang MVP finalist.
42:39.0
Dalawang beses na rin niyang naipanalo ang award.
42:41.4
Malaking bagay naman sa nomination
42:42.9
ni Don Chich ang pagiging top scorer ng liga.
42:46.3
Habang si Alexander naman,
42:48.2
ang isa sa mga nanguna sa Thunder
42:50.5
para sa top seed sa Western Conference.
42:53.1
Ia-anunsyo ang nanalo sa kalagitnaan ng playoffs.
42:58.4
Susunod,
42:59.4
leader ng Bangsamoro Islamic Freedom Fighters
43:02.2
patay sa inkwentro ng militar sa Maguindanao del Sur.
43:06.7
Senator Bong Go,
43:08.0
inakusang namumulitika si DSWD Secretary Rex Gatchalian
43:12.0
ng pagbawalan daw na bangitin ang kanyang pangalan sa ahensya.
43:15.6
At silipin ang mga kaabang-abang na eksena sa hit series na
43:21.2
Can't Buy Me Love.
43:23.5
Tutok lang mga kapatid, magpabalik pa ang frontline Pilipinas.
43:33.2
Inakusahan ni Senator Bong Go si DSWD Rex Gatchalian
43:37.3
na namumulitika sa pamamahagi ng benepisyo.
43:41.1
Hindi raw ipinababanggit ng ahensya ang pangalan ng senador
43:44.3
kahit nasa sarili.
43:45.6
Ang piling bulsa niya galing ang pondo para sa ilang biktima ng sakuna.
43:49.5
Nasa frontline ng balitang yan, si Camille Samonte.
43:53.9
Naglabas ng saman ng loob,
43:55.8
si Senator Bong Go sa pagdinig ng Senado
43:58.1
kaugnay ng pamamahagi ng ilang benepisyo ng DSWD.
44:02.1
Nakarating daw sa senador ang direktiba ng DSWD
44:05.3
na huwag banggitin ang kanyang pangalan,
44:07.6
na mag-sponsor siya sa pamimigay ng assistance to individuals in crisis situation
44:12.0
o aik sa Alaminos, Pangasinan.
44:14.1
Ayuda ito.
44:15.6
Ang mga biktima ng kalamidad at sariling pondo raw ni Go ang inilabas niya.
44:31.5
Pinagbawalan din daw siyang sumama sa pamimigay ng AICS payout.
44:35.4
Pero kapag ibang senador daw, pinapayagan.
44:38.3
Bakit si Senator Aimee, our chairperson, pwede pumunta?
44:42.0
Hindi naman kailangan banggitin ang pangalan namin,
44:44.2
pero huwag niya naman sanang ipagbawalan.
44:45.6
Huwag niya naman sanang ipagkait na meron po akong gustong dalahin sa tulong sa kanila.
44:52.1
Itinanggi ng isang opisyal ng DSWD na may nag-utos sa kanilang itago ang pangalan ni Sen. Go sa pamimigay ng ayuda.
44:59.3
Wala naman pong explicit na instruction ng pagbawalan.
45:03.4
Pero po sa akin, dahil po kami po ay nagbibigay po ng ating programa,
45:08.6
I think it's best not to mention.
45:12.1
Otherwise, baka po kasi kami mapagbawalan.
45:15.6
Ma'am, specific po.
45:19.2
Pinunarin ni Go ang ilang buwang delay sa AICS payout sa ilang probinsya.
45:23.1
Pero nang magpunta raw mismo si DSWD Sekretary Rex Gatchalian sa Mindanao,
45:27.6
agad-agad na narilis ang benepisyo.
45:30.1
Gihit ni Go, baka sadyang iniipit ni Gatchalian ang payout para magamit sa politika.
45:36.4
Ibig sabihin, pag kayo ang pumunta, pwede nyo palang doblehin.
45:41.2
Hindi ba ito na nagagamit sa politika ninyo?
45:44.3
Itinanggi naman niya ni Gatchalian.
45:45.6
I'm not using the office for my politics and I categorically state that I'm not running for any position this coming election.
45:52.5
Kailang-kailang election?
45:54.9
This election, I'm not running for any public office this coming election.
45:57.8
2025?
45:59.2
Yes. But I'm not running for this coming election.
46:03.0
2025? How about 2028?
46:05.8
In 18 years. Madam Chair, I'll just direct you to Director Wentz so that he can put forward on record the payout.
46:12.6
Depensa ni Gatchalian sa delayed na pamamahagi ng ayunin.
46:15.6
Ayuda, nagkaproblema sa kanilang Financial Management Office at requirement na hinihingi ng Department of Budget and Management
46:22.5
kaya hindi agad na-release ang pondo sa ilang lugar.
46:25.5
Hindi naman na nagkomento ang kalihim sa dipagbanggit ng pangalan ni Sen. Go sa pamamahagi ng ayuda.
46:31.6
Sa isang ambush interview, iminongkahi naman ni Sen. Amy Marcos na ayusin dapat ng DSWD ang listahan ng mga benepisyaryo
46:39.5
at gawing digital ang proseso.
46:41.5
Ang importante na ito kasi nagiging political issue, papasok tayo ng eleksyon.
46:45.6
Ayokong mahalo ang tulong sa tao sa pamumulitika.
46:51.2
I-digitize na. Lahat ay magkaroon ng QR code, magkaroon na ng digitization ng mga beneficiaries
46:59.3
at magkaalaman kung sino nakatanggap, sino hindi nakatanggap, sino nasa lista, sino hindi qualified.
47:07.2
Nagbabalita mula sa Frontline, Camille Samonte, News 5.
47:11.4
Patay ang leader at ilang miyembro ng Bank Samoro Islamic Freedom Fighters,
47:15.6
ang kwentro ng militar sa Dato Saudi, Ampatuan, Maguindanao, Nelsur kahapon.
47:20.3
Na-recover sa kanila ang labing dalawang armas na ginamit ng mga miyembro ng BFF.
47:25.5
Ayon sa Philippine Army, nagsimula ang bakbakan ng matunto nila ang pinagtataguan ng grupo.
47:30.5
Tumanggal daw ng siyam na oras ang barilan.
47:33.1
Base sa ulat, labing dalawa ang nalaga sa teroristang grupo.
47:36.6
Kabilang dyan, ang leader na si Mohideen Animbang o alias Karyalan.
47:40.5
Itong sundalo naman ang sugatan.
47:45.6
Bills, eto na nga!
47:49.2
Mga kapatid, eto na nga.
47:51.1
Mas tumitindi at umiinit pa ang mga eksena sa hit kapatid star creative series na Can't Buy Me Love.
47:59.0
Ang snorin, tuloy-tuloy pa rin sa pagpapakilig habang ang bingling.
48:03.9
Nanganganib nga ba ang happy ending?
48:06.6
Nasa Frontline, ang balitang yan si MJ Marfori.
48:09.7
Bingo!
48:13.2
Kayo natin ito, diba?
48:16.5
Bingo, please.
48:18.2
Bingo!
48:20.1
Oh no! Is this the end for bingling?
48:24.6
Yan ang latest sa naipalabas na episode sa kapatid network ng hit star creative's prime time series ngayong Can't Buy Me Love.
48:32.5
Ang takbo na ng kwento, ipapaubayan na ni Bingo played by Donnie Pangilina ng mega company na GLC sa Pamilya Q.
48:40.4
Yan naman ay parang mapalaya ang kanyang ina na si Annie.
48:44.5
Nagiragam pa na naman ni...
48:45.6
Tina Raymundo.
48:46.8
Pati na rin ang kaibigan niya si Snoop, played by Anthony Jennings.
48:53.1
Pero ano to?
48:54.3
Si Bon!
49:01.3
Na aksidente naman si Annie.
49:04.6
Ikaw.
49:07.6
Ikaw.
49:10.5
Panibagong dagok na naman sa buhay ni Bingo.
49:13.5
Bingo!
49:15.6
Kailangan magpakasaliling doon sa stipen.
49:18.1
Para naman sa Snowrim fans, ang tambalan na na Maris, Rakal, at Anthony, di naman papaawat sa pagpapakili.
49:25.8
Dahil nakakulong ka na, inaakaw mo nyo yung kasalaran.
49:29.1
Umakula ng puso niya.
49:33.3
Eww!
49:35.0
Corny!
49:36.0
Corny ba?
49:36.6
Yeah!
49:37.5
Police, may malande. May malande. Pakikulong.
49:40.2
Iyon lang, nasa sidelines na lang ang karakter ni Jake Ejercito.
49:45.6
Ako ba?
49:46.5
Tuloy-tuloy lang ang pagtutok sa mas umiinit pang mga tagpo sa pagtatapos ng kwento ng Can't Buy Me Love.
49:53.3
Lunes hanggang Bernes, 9.30pm.
49:55.8
Pagkatapos ng linlang, dito sa TV5.
49:59.8
Nagbabalita mula sa Frontline, MJ Malfuri, News 5.
50:04.7
Eto pa nga, nabuhay muli ang fandom ng tambalan ng mag-ex ng sina Joshua Garcia at Julia Barreto.
50:11.7
Sa movie alert ng Star Cinema at Viva Films,
50:15.6
nila nahulaan ng fans ang silhouette ng couple sa poster.
50:20.5
Tugma kasi yan sa dati ng larawan ng Josh Lia.
50:24.0
Bago naman ito, ay nauna nang kinumpirma ni Joshua noong February
50:28.3
na tuloy nga ngayong taon ang reunion project niya with Julia.
50:33.1
2020, huling nagsama sa pelikulang Block Z ang Josh Lia.
50:39.1
Eto pa, treat naman tayo sa Marvel fans.
50:42.4
Dahil finally, may official trailer na.
50:45.3
Ang much-awaited superhero movie na Deadpool and Wolverine.
50:59.3
Ang storyline ng pelikula, hihingi ng tulong si Deadpool, played by Ryan Reynolds,
51:08.9
sa X-Men member na si Wolverine na ginagampanan ni Hugh Jackman.
51:14.2
Ang mas ikinasabik.
51:15.3
Nang fans, ipinakita na ang magiging koneksyon ng dalawa sa Marvel Cinematic Universe.
51:21.8
Ipapalabas ang Deadpool and Wolverine sa mga sinihan simula July 26.
51:28.9
At yan po ang mga showbiz updates natin ngayong Tuesday.
51:32.3
Ako po si Khaled Gannet.
51:35.5
Susunod, bilang na mga namatay na lumanas sa sobrang init,
51:39.4
kumakyat na sa anim.
51:42.5
At sa 5 minuto, kakulangan ng nurse.
51:45.3
Bansa, paanong nangyari gayong Pilipinas, ang pinakamalaking supplier ng nurse?
51:51.6
Marami pa kayong mga balitang dapat malaman sa pagbabalik ng Frontline Pilipinas.
52:10.0
31 lugar ay nakaranas ng mapanganib na level ng heat index o damang init.
52:15.3
yung araw.
52:16.6
Mawalo ng 48 degrees Celsius ang heat index sa Apari, Cagayan, kanina.
52:21.7
47 degrees Celsius naman sa Dagupan City at Shangli Point sa Cavite.
52:25.4
Tomorrow also may 46 degrees Celsius ang damang init sa San Jose, Occidental Mindoro,
52:30.3
Philly sa Cabarrines Sur at Geouan sa Eastern Samar
52:34.9
MatЧung dito sa Metro Manila, mawalo ng 45 degree Celsius ang heat index sa Pasay City
52:38.9
at 43 degrees Celsius at Quezon City.
52:41.8
Nasa matinding init,
52:43.0
anak Bardzo耶 are all in live sports.
52:44.1
sa heat-related illnesses sa bansa.
52:46.2
Galing ito sa Central Visayas, Ilocos at Soksarjen.
52:49.8
34 na kasunaban ang heat-related illnesses na naitala mula noong January 1.
52:56.2
Umaaray na rin ang mga magsasaka sa Tuba, Benguet sa epekto ng El Niño.
53:00.9
Natutuyo na kasi mga patubigan na kinukunan ang mga magsasaka para sa kanilang mga pananim.
53:06.6
Nagaambagan na lang daw sila ngayon para makabili ng gas at pang-maintenance sa mga water pump.
53:12.0
Pwede rin naman daw silang umorder ng tubig mula Baguio City pero nagmahal na rin ang delivery fee dahil sa kakapusa ng water supply sa syudad.
53:21.6
Kung dati pumapatak ng 1,200 pesos ang kada deliver, pumapatak na ngayon ng 1,500 pesos.
53:29.5
Ayon sa Agriculture Department sa Cordillera, higit 300,000 piso na ang pinsala ng El Niño sa Benguet.
53:37.0
Habang sa buong Cordillera region, higit 444,000,000 pesos.
53:42.0
Ang halaga ng pinsala dahil sa matinding init.
53:46.3
Gusto ang paimbestigahan ng isang grupo kung bakit tumataas ang presyo ng ilang bilihin kahit hindi naman gumagalaw ang farm gate price na mga ito.
53:56.1
Sa isang kulong kasama ang agri-groups, supermarket owners at ang liderato ng Kamara,
54:02.0
sinabi ng grupong sinag na hanggang 60 pesos na mas mataas ang ilang karning baboy at manok sa merkado
54:09.5
kumpara sa nararapat lang na presyo nito.
54:12.9
Mas mahal din ang presyo ng sibuyas sa tinataya nilang presyo lang dapat nito.
54:19.3
May disconnect talaga sa farm gate and retail price.
54:23.5
Mataas ang presyo sa palengke pero it's not because of the producers.
54:28.1
Dapat walang pagtaas sa retail na isisisi sa producers.
54:34.6
Kung may disconnect, yun ang napag-usapan namin ni Erwin Caldera.
54:39.5
Kanina, magtulongan ng producers and government agencies and congress para makita kung meron mga pagsasamantala.
54:49.0
Nananawagan din ang mga grupo sa Kamara na ipatupad ng maayos sa mga batas na konektado sa agrikultura.
54:56.7
Nagkatutulong daw sana ang mga nasabing batas para magkaroon ng tatas na presyo ang producers at consumers.
55:04.0
Sinisilip na raw yan ng Kamara.
55:07.3
We'll do a comprehensive review.
55:09.5
There are some initiatives mentioned already earlier.
55:15.2
But I think a review is in order to have a comprehensive approach.
55:21.4
And we'll work closely also with the Secretary of Agriculture on the direction.
55:28.1
Not just for the next four years of this term, but a longer view.
55:34.3
And we'll try to have all the laws.
55:39.5
We'll be blind or coordinated para we are all working together.
55:50.6
Pag sinabing Pinoy nurse, dalawang imahe ang pumapasok sa isip natin.
55:58.0
Yung una, nakaka-proud.
56:00.4
Bidang OFW, hinahangan sa broad, mahusay, friendly, mataas ang tingin ng tao, malaki.
56:09.0
Ang sweldo.
56:10.8
Yung isa naman, medyo nakakaawa.
56:13.4
Hindi lang overworked.
56:15.3
Over, overworked at underpaid pa.
56:18.8
Dahil dyan, dumarami tuloy ang mga graduate ng nursing na hindi na lang nagpa-practice.
56:25.5
Iba na lang ang piniling trabaho.
56:28.1
Kaya naman maraming hospital ngayon, maraming hospital beds.
56:32.0
Pero wala namang pasyente.
56:33.9
Wala kasing nurse dahil walang gustong mag-nurse.
56:38.1
Paanong nangyari?
56:38.3
Paanong nangyari?
56:38.4
Paanong nangyari?
56:38.5
Paanong nangyari?
56:38.5
Paanong nangyari?
56:38.6
Paanong nangyari?
56:38.6
Paanong nangyari?
56:38.7
Paanong nangyari?
56:38.7
Paanong nangyari?
56:39.0
Paanong nangyari?
56:39.7
Na ang pinakamalaking supplier ng nurse sa buong mundo ay may shortage pa rin ng mga nurse.
56:47.1
Yan ang 5-minutong report ni Nikki de Guzman.
56:55.8
Ito ang video na kuha sa loob ng emergency room ng public hospital sa Pilipinas.
57:03.8
Madalas nakatayo at paikot-ikot ang mga nurse sa 12 oras o higit pang 12.
57:08.5
Higit pang duty para tingnan ang lagay ng mga may sakit at nangangailangan ang atensyong medikal.
57:14.0
Ihilang ang pahinga.
57:16.1
Para sa salary grade 15, katumbas ng nasa 36,000 pesos kada buwan ng isang bagong nurse.
57:23.0
Ganyan ang estado ng mga nurse sa Pilipinas.
57:25.8
Bakit pa tayo magtataka kung pipiliin nilang takasa ng ganitong sistema?
57:33.3
Ramdam ng 6 na taon ng nurse na si Nico?
57:35.9
Ang pagsubok sa napilis?
57:38.5
Sa mahahaba at nakakapagod niyang duty sa General at Pedia Ward ng National Children's Hospital.
57:58.1
Kulang na nga sa tulog, maliit pa ang naiuuwing kita.
58:02.2
Kaya hindi mo rin masisi ang iba na tinatalikura ng pagiging nurse
58:06.0
o kaya ay iniiwan ang Pilipinas.
58:08.5
Pumita ng mas malaki.
58:10.8
Ang resulta tuloy, kulang naman tayo sa Pilipinas ng higit isang daang libong nurses
58:15.7
ayon sa huling tala ng Department of Health o DOH noong 2023.
58:21.2
Kaya ang isang pampribadong ospital sa Batangas may mga pasilidad na hindi mapakinabangan
58:26.6
dahil hindi raw sapat ang bilang ng kalilang nurses.
58:30.5
During the pandemic, we would need at least 166 nurses.
58:33.9
And then we went down to 58 nurses for this year.
58:37.8
Out of the 166, mayroon na kami at least 140 nurses.
58:42.5
Kulang pa rin, actually.
58:44.2
Hindi pa rin kami makabukas ng mga ibang facilities namin, ibang stations namin.
58:51.2
Sa pinakahuling datos, higit kalahating milyon ang lisensyadong nurses sa bansa.
58:56.6
35% o wala pa sa kalahati nito ang bilang ng nurses na nasa health facilities.
59:02.4
Ang nasa higit tatlong daang libong lisensyadong nurse ay hindi nagpractice
59:07.8
ang profesyon at pinili ang ibang trabaho.
59:10.9
Kahit si Nurse Nico, aminadong hindi naging prioridad ang magtrabaho sa ospital pagkatapos graduate.
59:17.4
Nagtrabaho raw siya sa isang restaurant at nagnegosyo.
59:21.0
Nag-start ako sa probinsya as job order nurse.
59:23.9
No work, no pay yun. Wala kang relief, wala kang benefits.
59:26.8
Dati, nung nasa private company ako na fast food restaurant, ano siya, nagtatanggap ko yun.
59:34.1
Kung si Nurse Nico nagbalik loob bilang nurse sa Pilipinas,
59:37.8
ang karamihan naman ay piniling maging nurse sa ibang bayan.
59:42.2
Sa huling tala, aabot na sa mahigit tatlong daang libong Pilipinong nurses ang piniling magtrabaho abroad.
59:49.7
Sa Asia, Pilipinas ang pinakamababang magpasweldo sa mga nurse.
59:53.9
Walang sinabi ang sweldo rito sa Pinas sa 60,000 hanggang 80,000 pesos kada buwan
59:59.1
na pasweldo ng mga kapitbahay nating Vietnam at sa Indonesia.
60:03.1
Daig pa tayo ng Thailand na kayang magpasahod ng aabot sa 100,000 pesos.
60:07.8
At Malaysia, naaabot sa 70,000 pesos per month ang kayang ibigay.
60:12.9
Lalong walang panama ang 30,000 na sweldo rito sa Pinas,
60:16.2
kumpara sa nasa 200,000 pesos nakikitain sa Singapore.
60:20.6
Mga bansang Asia pa lang yan, ha?
60:22.6
Lipat tayo sa ibang kontinente na in-demand din ang Pinoy nurses.
60:27.1
Unahin na natin ang American Dream.
60:29.4
Sa US, nasa higit 250,000 pesos kada buwan ang take-home pay ng mga nurse.
60:34.9
Wala pang OT yan, ha?
60:37.8
Ang malaki kung nurse ka naman sa land down under
60:40.3
dahil ang karaniwang kita sa Australia aabot din ng higit 200,000 pesos kada buwan.
60:46.6
Sa United Kingdom, isang taon lang, milyonaryo ka na.
60:50.4
Bariya pa rin ang sweldo sa Pinas kung ikukumpara sa 60,000 to 100,000 pesos
60:55.9
na sweldo ng mga nurse sa ibang bansa sa Europa at Middle East.
61:00.1
Hindi makasabay ang Pilipinas, lalo na sa pagdating sa sweldo.
61:03.9
Malaki ang offer ng mga foreign hospitals.
61:07.8
At hindi natin gaya ang labanan niyo kasi iba naman ang ekonomiya ng Pilipinas sa ekonomiya nila.
61:14.7
Mga first world countries yan, let's say UK, United States, even Singapore, even Middle East.
61:22.2
Ngayon, Germany pa and Canada.
61:25.1
Tila napatunayan ni Donita ang naghihingalong supply ng mga nurse sa bansa.
61:30.1
Nang mangailangan ng atensyong medikal ang tatay niya noong nakaraang taon.
61:34.2
Napapansin ko na walang lumalapit sa kanya.
61:37.8
Nurse, doktor, gano'n, wala po.
61:39.9
May lumalapit sa kanyang medtech, mga intern.
61:42.9
Mga apat po ata na intern.
61:45.1
Yung nagbabalak po talagang puhaan siya ng lubo.
61:48.1
Pagpanggal niya noong syringe dito sa braso niya.
61:51.4
Doon na po siya, nag-seizure na po siya doon.
61:53.3
Natulala po sila.
61:54.7
Ako po hindi ko na po alam gagawin ko po kasi wala po akong nakikita kahit na anong mga staff po ng hospital na nandoon.
62:02.0
Sa kasamaang palad, binawian ng buhay ang ama ni Donita.
62:05.6
Ang mga kwentong gaya ng kay Donita.
62:07.8
Donita ang nagiging rason kung bakit mas pinipili pa rin ni Nurse Nico na ipagpatuloy ang profesyon sa Pilipinas at pagsilbihan ng mga kapwa-Pilipino.
62:17.4
Parang nakatempt din ako.
62:19.7
Na-realize ko as I go on, it's very fulfilling na maging nurse sa Pilipinas.
62:25.6
Ako po si Nikita Guzman para sa 5 Minuto.
62:37.8
Ako po si Nikita Guzman para sa Pilipinas at pagsilbihan ng mga kapwa-Pilipino.
63:07.7
Pagpuluan ng kulay ang pagpili sa barko, sadyang lumaan na raw ito at matagal nang nasa pangangalaga ng Pilipinas, kaya ang BRP Lake Caliraya ang palulubuging barko.
63:17.8
It's an old Navy vessel which we decommissioned and just like in any sinking exercise around the world, they use old vessels as the target of the exercise.
63:36.2
It's an old Navy vessel which we decommissioned and just like in any sinking exercise around the world, they use old vessels as the target of the exercise.
64:06.2
It's an old Navy vessel which we decommissioned and just like in any sinking exercise around the world, they use old vessels as the target of the exercise.
64:36.2
It's an old Navy vessel which we decommissioned and just like in any sinking exercise around the world, they use old vessels as the target of the exercise.
65:06.2
It's an old Navy vessel which we decommissioned and just like in any sinking exercise around the world, they use old vessels as the target of the exercise.
65:36.2
It's an old Navy vessel which we decommissioned and just like in any sinking exercise around the world, they use old vessels as the target of the exercise.
66:06.2
It's an old Navy vessel which we decommissioned and just like in any sinking exercise around the world, they use old vessels as the target of the exercise.
66:28.2
It's an old Navy vessel which we decommissioned and just like in any sinking exercise around the world, they use old vessels as the target of the exercise.
66:29.9
It's an old Navy vessel which we decommissioned and just like in any sinking exercise around the world, they use old vessels as the target of the exercise.
66:36.1
It's an old Navy vessel which we decommissioned and just like in any sinking exercise around the world, they use old vessels as the target of the exercise.
66:36.2
Hindi lang Quezon City or yung sa Maynila ay may ganoon.
66:40.4
Sana lahat, maraming puno.
66:43.3
O kasi nga yung iba, ginagawa yung mga subdivision, di ba?
66:46.5
Minapatag eh.
66:47.5
Meron bumukhang concrete jungle.
66:49.9
Sana nga eh, marami pa ma-encourage dyan.
66:52.4
At yan ang mga balita at informasyong dapat niyong malaman sa araw dito.
66:55.6
Mga balita para sa may alam at may pakialam.
66:57.9
Kami ang inyong mga kasangga sa Frontline Pilipinas.
67:06.2
Thank you for watching!