* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Narito na mga maaksyong balita ngayong araw.
00:02.8
Iahatid namin mula mismo sa front line sa umaga.
00:07.4
Matinding tagtuyot na epekto ng El Niño.
00:10.3
Malaking pinsala at perwisyo na ang dulot.
00:13.2
Mga nasirang pananim, bilyon-bilyon na ang halaga.
00:16.1
Habang supply ng tubig, nagkakaubusan na.
00:20.2
Sa gitna ng matinding init, mahigit dalawanda ang pamilya
00:23.2
nawalan pa ng kuryente dahil sa mga pumalyang poste sa Quezon City at Bulacan.
00:28.5
Mga barko ng China na umaaligid sa West Philippine Sea,
00:33.5
biglang dumami kasabay ng pag-arangkada ng taonang balikatan exercises.
00:39.4
Dating head ng Bacoor Traffic Management Department,
00:42.7
itinurong pasimunot ng pamamaril sa isang bar sa Las Piñas.
00:46.4
Pamamaril, nagugat lang daw sa simpleng kantsawan.
00:50.7
At pantropiko ng P-pop group na Beanie,
00:53.8
top song sa Billboard Philippines chart.
00:58.5
Makulangin ko ang mga adikot ay misi-banding.
01:01.4
Patuloy ko sa mga bantang pagpapalagay sa Telco.
01:03.3
Makinit na nga ang panahon na walang panang kuryente
01:05.5
ang mahigit isan daan at limampung tahanan sa Quezon City
01:08.7
matapos pumalya ang isang poste.
01:11.7
Sa Bulacan naman, nag-brown out din sa isang bahagi ng San Jose del Monte
01:15.8
matapos ang malakas na pag-ulan.
01:18.7
Nasa front line ng balitang yan, si Ian Sui.
01:21.5
Wala wala wala, sunog.
01:24.1
Yan na yan na yan na.
01:27.5
Yan na yan na yan na.
01:27.7
Yan na yan na yan na.
01:27.9
Yan na yan na yan na.
01:28.5
9 kagabi ng mabulabog ang mga residente sa bahaging ito ng barangay Apolonyo Samson sa Quezon City.
01:36.9
Sunod-sunod na putok at pagkislap ang nasaksihan matapos pumalya ang isang poste ng kuryente.
01:42.6
Agad namang binombahan ng barangay ang sunog gamit ang fire extinguisher.
01:46.3
Pero dahil sa insidente, aabot sa 150 bahay ang nawalan ng kuryente.
01:50.8
Hindi tuloy maiwasan ang mga residente na mabuisit, lalo pat sa electric fan at aircon na lang sila umaasa para labanan ang mainit na panahon.
01:58.5
Ang ibang residente, sa tabing kalsada na lang tumambay para magpapresko.
02:12.5
Ang ilan, sa loob na lang ng sasakyan nag-aircon.
02:23.7
Ayon sa barangay, posibleng dahil sa init ng panahon, kaya't nagkasunog.
02:27.9
Hindi rin naman natin maiiwasan. Yung mga hindi kasama sa load, yun yung mga naka-jumper.
02:34.0
Nakakadagdag po yan kung bakit may ganito tayong mga problema na pagputok ng kable dahil sa overloading.
02:40.7
Inaalam pa sa ngayon ang tunay na dahilan kung bakit pumalya ang mga kable.
02:44.4
Mag-aalas 4 ng umaga nang maibalik ang kuryente sa lugar.
02:49.3
Nawalan din ng kuryente ang nasa isang daang bahay sa San Jose del Monte, Bulacan kagabi.
02:54.2
Nabagsakan kasi ang mga kable ng kuryente sa kahabaan ng Skyline Road.
02:57.9
Sa kasagsagan ng malakas na ulan.
03:00.1
Base sa investigasyon, lumundo bigla ang posting ito ng kuryente matapos lumambot ang kinatitirikang lupa.
03:06.5
Naging pahirapan ang pagbabalik ng supply ng kuryente dahil sa pumutok din na transformer.
03:11.4
Kinailangan pa itong palitan ng bago na nanggaling pa sa Plaridel, Bulacan.
03:15.4
Nagalaw yung transformer, gawa ng pagkakahilig ng pose, saka kayang malakas na ulan.
03:19.3
May inalis sila kanina naman, nagdikit na wire.
03:21.1
Naibalik din ang supply bandang alas 3 ng madaling araw, matapos ang halos 12 oras na brownout.
03:26.6
Nagbabalita mula sa Frontline.
03:27.9
Ian Suyo, News 5.
03:57.9
Mas maaga namang itinaas ang yellow alert sa Visayas Grid.
04:01.7
Mula yan alas 10 ng umaga hanggang alas 9 ng gabi.
04:05.3
Itataas din ang red alert pagdating ng alas 10 ng tanghali hanggang alas 5 ng hapon.
04:10.5
At ulit, mamayang alas 6 hanggang alas 8 mamayang gabi.
04:15.0
Damay na rin ang Mindanao sa manipis na supply.
04:17.6
Itataas kasi sa Mindanao Grid ang yellow alert mula alas 10 hanggang alas 4 ng umaga.
04:23.8
Paniwanag ng National Grid Corporation of the Philippines.
04:26.6
Dahil pa rin ito.
04:27.9
Mga forced outages sa mga planta.
04:30.1
Mayroon din daw mga power plant na tumatakbo sa derated capacity o mas mababang kapasidad.
04:37.7
Mga kapatid, mag-i-give na po ng tubig.
04:39.9
May ilang lugar kasi sa Metro Manila at Rizal na mawawalan ng tubig simula mamayang gabi.
04:45.5
Nasa Frontline, ang balitang yan, si Shaila Francisco.
04:49.3
Sa gitna ng matinding init, mawawalan pa ng tubig ang ilang lugar sa Metro Manila at kalapit na probinsya.
04:57.9
sa maintenance activities ng Maynilad at Manila Water.
05:01.2
Kasama sa mga apektado ang North Bay Boulevard sa Navotas.
05:04.9
Magsisimulang service interruption mamayang alas 11 hanggang alas 4 ng umaga bukas.
05:10.6
Ganitong oras din mawawalan ng tubig ang ilang barangay sa Kaloocan mamaya at bukas ng gabi.
05:16.2
Sa Quezon City naman, mawawalan ng tubig ang barangay Maharlika at Enes Amoranto mamayang alas 10 ng gabi hanggang alas 6 ng umaga.
05:24.6
Sa parehong mga oras din bukas ipatutupad ang water.
05:27.9
Water interruption sa barangay San Agustin at Nagkaisang Nayon.
05:31.7
Mawawalan din ng tubig sa gabi ang barangay Santo Domingo, Don Manuel at Doña Aurora sa paparating na weekend.
05:39.1
Magkakaroon din ang water interruption sa dalawang barangay sa Marikina mamaya.
05:43.9
Mula yan alas 9 ng gabi at pwedeng umabot ng alas 6 ng umaga.
05:48.7
Sa
Taguig naman, mawawalan din ng tubig mamayang gabi ang barangay Pitogo, Palingon at South Sembo.
05:55.3
Bukas naman ang gabi ipatutupad ang water interruption.
05:57.9
Wala rin tubig mamaya sa parte ng San Jose sa Rodriguez Rizal.
06:04.3
Mula yan alas 10 ng gabi hanggang alas 4 ng umaga.
06:07.8
Ganyang oras din mawawalan ng tubig ang Eastwood Green Viro Tonda bukas.
06:12.7
Magkakaroon din ang service interruption sa ilang bahagi ng Antipolo bukas.
06:17.0
Simula alas 10 ng gabi hanggang alas 4 ng umaga.
06:20.3
Sa mga apektado nating kapatid, siguraduhin mag-imbak na ng tubig sakaling kailanganin sa mga oras na yan.
06:26.5
Magkakaroon din ang tubig mamayang gabi hanggang alas 4 ng umaga.
06:26.8
Magkakaroon din ang tubig mamayang gabi hanggang alas 4 ng umaga.
06:26.8
Nagbabalita mula sa Frontline, Shaila Francisco, News 5.
06:32.4
Natutuyo na ang mga sakahan sa ilang probinsya dahil sa matinding init.
06:37.1
Sa Occidental Mindoro, aabot na ng isang bilyong piso ang pinsala sa agrikultura dulot ng El Niño.
06:44.1
Nasa Frontline ang balitang yan si Brian Baza.
06:48.6
Tuyo ang mga pananim at tigang ang lupa.
06:52.0
Yan ang kinakaharap ng San Jose Occidental Mindoro
06:55.0
na nasa ilalim ng State of Calamity dahil sa matinding epekto ng El Niño.
07:01.4
Mahigit 60% ng lupang sakahan sa probinsya ang apektado.
07:06.5
Sa datos ng provincial government, mayigit 900 million pesos ang halaga ng pinsala sa sektor ng agrikultura.
07:14.6
Pinakaapektado ang mga magsasaka ng palay at sibuyas.
07:18.6
Kami po ay isang agricultural province.
07:22.5
Kapag dapat ang magsasaka,
07:25.0
pinaka po ang aming ekonomiya.
07:27.4
Ang aming mga palayan ay tuyo na, pati po ang aming mga ilo.
07:32.9
Para tugunan ng problema, may mga panandalian at pangmatagalang plano na raw ang gobyerno.
07:39.5
Kasama riyan ang mahigit isang bilyong pisong pondong inilaan ng Department of Agriculture para sa probinsya.
07:46.6
Namigay rin ang iba't ibang gamit pang saka at pang isda,
07:50.2
gaya ng mga traktora, baki ng pansaka at mga bangka.
07:54.3
Pinamahagi ng mga pangisda, pangisda at pangisda.
07:54.9
Pinamahagi na rin ang perang ayuda sa ilang magsasaka.
07:58.2
Para naman tugunan ang problema sa erigasyon,
08:01.0
plano ng gobyernong magtayo ng bagong dam sa bayan ng San Jose at Magsaysay.
08:06.6
Kahit kumpleto lahat ng ating urea, yung ating fertilizer, kahit kumpleto lahat ng pesticide natin,
08:12.9
kahit kumpleto ang ating mga farm equipment,
08:16.6
pagka mahina ang daloy ng tubig, ay mababa rin, nababa pa rin ang ani.
08:22.6
Kaya yun ay babaguhin natin.
08:24.9
Pati mga magsasaka sa Tuba, Benguet, umaaray na rin.
08:29.5
Natutuyo na rin kasi ang mga patubigan doon dahil sa El Niño.
08:33.8
Nag-aambaga na nga ang mga magsasaka para makabili ng gas at pang maintenance sa mga water pump.
08:40.2
Pwede rin silang umorder ng tubig mula sa Baguio,
08:43.3
pero nagmahal ang delivery fee dahil sa kakapusan ng tubig sa syudad.
08:48.1
Ayon sa DA Cordillera, higit tatlong daang libong piso ang pinsala ng El Niño sa Benguet.
08:54.9
Kahapon, 31 lugar ang nakaranas ng mapanganib na antas ng heat index o 42 degrees Celsius pataas.
09:04.5
Pinakamataas na heat index ang naitala sa Aparicagayan na pumalo sa 48 degrees Celsius.
09:11.9
47 degrees Celsius naman sa Dagupan City at Sangley Point sa Cavite.
09:16.9
Umabot din sa 46 degrees Celsius ang damang init sa San Jose, Occidental Mindoro,
09:22.9
Pili, Camarines Sur at Guiwan sa Eastern Samar.
09:27.0
Sa Metro Manila, 43 hanggang 45 degrees Celsius ang naitalang heat index sa Pasay City at Quezon City.
09:35.8
30 lugar naman ang posibleng makaranas ng 42 degrees Celsius pataas na heat index ngayong araw.
09:43.8
Nagbabalita mula sa Frontline, Brian Baza, News 5.
09:48.3
Wala na raw at rasa na ang ikinakasang tigilpasada ng grupong piston.
09:52.9
Ang nakatakdang deadline ng PUV consolidation sa April 30.
09:57.3
Kahapon, nangalapag ang grupo sa harap ng Korte Suprema para hilingin sa Korte na mag-issue na ng Temporary Restraining Order o TRO
10:05.6
para pigilan ang ipinatutupad ng PUV modernization program ng gobyerno.
10:10.9
Desyembre pa kasi sila naghahain ng petisyon pero wala pang tugon dito ang Korte.
10:15.4
Babala nila kung walang ilabas na TRO hanggang sa katapusan,
10:19.9
tuloy ang dalawang araw nilang transport strike simula sa April 30.
10:47.3
Samantala patong patong na reklamo naman ang isinampan ng Quezon City Police District
10:52.2
laban sa transport group na Manibela.
10:54.7
Dahil sa dinulot daw na perwisyon ang nauna nilang dalawang araw na kilos protesta
10:59.1
kontra PUV modernization, three counts ng paglabag.
11:03.1
Sa Public Assembly Act, Alarm and Scandal, Resistance and Disobedience
11:07.4
at Direct Assault upon an Agent of Person in Authority
11:11.1
ang isinampan laban kay Manibela Chairman Maro Valbuena at iba pang miyembro.
11:16.5
Paliwanag naman ni Valbuena, mapayapa nilang ginawa ang rally
11:19.8
at ang karapatang ihayag ang kanilang sarili.
11:22.2
Taloobin tungkol sa issue.
11:25.8
Kinumpirma ng Philippine Navy ang biglang pagdami ng mga barko ng China
11:29.7
sa West Philippine Sea ngayong linggo kasabay ng balikatan exercise.
11:34.1
Pumalag din sila sa planong pagpapalubog ng lumang barko sa pagsasanay
11:38.4
na saktong made in China.
11:40.6
Nasa frontline ng balitang yan, si Brian Castillo.
11:44.9
Biglang dumami ang mga na-monitor na barko ng China sa West Philippine Sea
11:49.0
kasabay ng pag-arangkada ng balikatan exercise
11:51.7
ng Pilipinas at Amerika, malapit sa mga pinag-aagawang teritoryo.
11:56.2
Mula April 16 hanggang April 22, na-monitor ng Philippine Navy
11:59.8
ang nasa 124 na Chinese vessels na nagkukumpulan.
12:04.3
Malapit sa Bajo de Masinluc, Ayungin Shoal at Pag-asa Island sa Palawan.
12:09.3
Malayo ito sa mahigit 70 barko lang na madalas nakatambay sa mga lugar na yan
12:13.2
sa mga unang linggo ng Abril.
12:15.2
Ayon sa Philippine Navy, puro barko ng Chinese Navy,
12:17.9
China Coast Guard at China Militia Vessels ang nakita ng militar.
12:21.7
Walang pahayag ang China tungkol dito.
12:24.1
Pero hindi na bago ang ganitong mga eksena sa West Philippine Sea.
12:27.7
Kaya ang Pilipinas hindi rin nagpapa-apekto.
12:30.3
Katunayan, kasama sa mga gagawin sa balikatan,
12:33.1
ang pagpapalubog ng dumang barko ng Navy.
12:35.8
Ito ang BRP Lake Caleraya na dating BRP Lapu-Lapu.
12:39.4
Made in China ang barkong yan na magsisilbing target ng Pilipinas at Amerika
12:43.3
at balak palubugin sa may lawag Ilocos Norte.
12:46.1
Pero wala paman, tumaas na ang kilay ng China.
12:49.5
Sa article ng Global Times,
12:51.7
tila nanunubok daw ang Pilipinas sa pagpili sa BRP Lake Caleraya
12:56.2
para magsilbing enemy ship sa balikatan exercise.
12:59.7
Sakaling mapalubog man ang Pilipinas ang naturang barko,
13:02.5
eh huwag daw masyadong ma-excite at mag-ilusyon na kaya rin itong magpalubog ng mga totoong barko.
13:07.8
May hangganan din daw ang pasensya at pagpipigil ng China
13:10.7
at handa silang gumawa ng hakbang na hindi kakayanin ang Pilipinas.
13:16.1
Guwelta naman ang Philippine Navy.
13:17.4
Huwag ng kulayan ang pagpili ng barko para maging target sa sinking exercise.
13:21.7
Sa dyang matagal at luma na ang BRP Lake Caleraya, kaya ito ang napili.
13:26.4
Nagkataon lang din na made in China ito.
13:29.5
It's an old Navy vessel which we decommissioned.
13:32.6
We reserved it for exercises such as balikatan so we can have a target for our firing.
13:44.1
Nagbabalita mula sa Frontline, Brian Castillo, News 5.
13:49.0
Pinabulaanan na mismo ng palasyo,
13:51.7
malat na fecking video na may kunwaring boses ni Pangulong Bongbong Marcos
13:56.0
na nagdeklara na raw ng gera laban sa China.
13:59.6
Pagliliraw ng Presidential Communications Office o PCO,
14:03.2
walang ganyang direktiba ang Pangulo.
14:05.4
Tinawag nilang deepfake ang kumalat na video na
14:08.3
minanipula lang daw sa pamamagitan ng Artificial Intelligence o AI.
14:12.5
Sa ngayon, nakikipag-ugnayan na raw ang PCO sa Department of Information and Communications Technology o DICT,
14:20.3
National Security Council,
14:21.7
at sa iba pang ahensya
14:22.9
para pigilan ang pagkalat pa ng kahalintulad na mga content na ginamitan ng AI.
14:28.5
Umapeli rin sila sa publiko na maging mas mapanuri at mas maingat sa mga sinishare online.
14:36.2
Inarekomenda na ng Firearms and Explosives Office ng PNP
14:39.7
na bawiin ang LTOPF o License to Own and Possess Firearms
14:45.0
ni Kingdom of Jesus Christ founder Apollo Quibuloy.
14:48.5
Ito raw ang napagkasundoan sa ginawang deliberasyon kaugnay
14:51.7
sa mga lisensya sa pagbamay-ari ng baril ng pastor at iba pang kasamahan nito.
14:57.2
Sa ngayon, naisumiti na ang rekomendasyon at approval na lang
15:00.1
na ni PNP Chief Police General Romel Marvil ang hinihintay.
15:04.6
Nauna nang nanawagan si Sen. Riza Ontiveros sa PNP na pawiin ang gun permits ni Quibuloy.
15:10.9
Ayon sa pulisya, mayroong labing siyam na armasang pastor
15:14.6
at nag-expire na ang lisensya ng isa sa mga ito noong Marso.
15:19.3
Gayunman, hindi raw maituturing na armed and dangerous.
15:21.7
Pero si Quibuloy, dahil wala raw itong record ng pagiging bayulente
15:25.6
at hindi kailanman nag-hire ng private armed group.
15:30.6
Pumanaw na ang dating senador at human rights lawyer na si Rene Sagisag sa edad na 84.
15:37.1
Kinumpirma ng pamilya Sagisag ang pagpanaw ng dating senador.
15:40.9
Wala silang sinabing dahilan ng pagkamatay ni Sagisag.
15:44.2
1987 nang mahalal siya bilang senador.
15:47.1
Bilang human rights lawyer, kabilang siya sa oposisyon,
15:52.8
Matapos niyan, nagsilbi siyang spokesperson ni dating pangulong Cory Aquino.
15:57.3
Kasama rin siya sa mga tumutol sa anti-terror law noong 2020.
16:12.3
Pang-top chart talaga ang Pantropico by Beanie.
16:16.0
Matapos kasi ang anim na linggo sa music chart ng Billboard Philippines,
16:19.8
umakyat na ang summer anthem sa number one spot ngayong linggo.
16:25.5
Ayon sa Billboard Philippines, sila ang kauna-unahang K-pop group na nakagawa nito.
16:30.8
Bukod pa sa Pantropico, nasa number four din ang latest single ng Beanie na Salamin Salamin.
16:36.7
Ang dalawang kanta na yan ang nakatulong sa Beanie na maabot ang 1 million listeners sa Spotify.
16:44.4
Nagbabala ang star magic na may hawak sa P-pop groups ng Beanie at BGYO na kakasuhan.
16:49.8
Ang mga nagpapakalat ng fake news tungkol sa dalawang grupo.
16:54.1
Nag-viral kamakailan ang video ng ilang Beanie members na sumasayon ng Pantropico sa birthday party ni BGYO member Jello.
17:01.9
Hindi yan ikinatuwa ng ilang fans ng Beanie dahil sangkot daw sa iba't-ibang issue ang ilang member ng BGYO gaya ng umano'y cheating.
17:10.1
Dahil dyan, nag-trending pa online ang hashtag disband BGYO.
17:13.9
Sa pahayag naman ng star magic, nagbabala sila na posibleng makasukan ng cyber...
17:19.8
bulling at libel ang mga nagpapakalat ng mga bintang.
17:23.7
Sabi pa nila walang basiha ng mga chisme sa dalawang grupo kaya handa rin silang mag-sampa ng kaso sa mga nagpapakalat nito.
17:34.2
Dito nalang tayo sa mga magagandang mga lumalabas na balita.
17:40.0
Pati nga si Justin, justin, ano mamili ka na?
17:49.8
Sobrang earworm talaga yung ano
17:58.5
So ano na yung bias mo?
18:06.2
Pan-tropico o salamin-salamin?
18:09.4
Ako, hindi pa ako nakakamubo
18:14.4
Ako talaga, yan, kaya doon lang yan
18:17.3
This tells all of us, mga kapatid natin
18:19.8
Na yung mga gumagawa ng mga hindi sigurado
18:22.6
At walang basehan ng mga balita at bintang online
18:27.6
Pwede palang makasuhan
18:31.0
Think before we click
18:32.8
Speak, click, oo, yan
18:36.6
Lahat, ingat, ingat, ingat
18:49.8
Thank you for watching hit the like, share, and subscribe to our channel
