Naputol at bumagsak ang kable ng isang crane sa ilang sasakyan sa Binondo, Maynila. Para sa karagdagang detalye, nakapanayam ng #FrontlineExpress si barangay chairman Winsen Yu. #News5 Follow News5 and stay updated with the latest stories! https://www.facebook.com/News5Everywhere https://twitter.com/News5PH https://www.instagram.com/news5everywhere/ https://www.tiktok.com/@news5everywhere 🌐 https://www.news5.com.ph

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Kapapasok lang na balita na putol at umagsak ang kable ng isang crane sa ilang sasakyan sa Binondo, Manila.

Para po sa karagdagang detalya, makakausap natin si Barangay Chairman Winston Yu.

Magandang hapon po sa inyo, Chairman.

Ako po.

Iyan po, Dr. Nunn po.

Pakikwento lang po sa amin saan po yung exactong location nito at ano pong nangyari?

Kanina pong 6 o'clock in the morning along Aguilar Street,

yung kable po ng crane napatid.

Then yung laman ng kable, bumagsak po lahat yun sa mga sasakyan.

Mga motor, bubungan, at saka sa isang building.

So approximately yung laman ng crane na bahal is around 4 tons.

4.2 tons po.

So bumagsak po yun sa full po talaga yung sasakyan.

So talagang piping-pipi po yung kotse.

Then yung mga motor.

Saka yung sa may building, may natapyas po ng konti.

Chairman, nakita ko po kasi parang ano po ba yan?

Parang karinderiya?

Or parang may mga upuan po diyan?

Saan po exacting yung location ng ano?

Or construction site po ba yan na may mga katabing bahay?

Yung napaksakad po is karinderiya po yun.

Tapos yung katabi niya, office po.

Saka isang headquarters yata ng Bumbere.

Pero wala naman pong nasaktan, Chairman?

Meron pong isa, pero sobrang slight lang po.

Manggagawa po ng construction.

Okay, pero ano po yung ginagawa dyan sa construction site na yan?

At na-identify niyo na po ba kung sino po yung nag-ooperate niya, Ann?

Yes, yes, yes. It's under T1 construction po.

May sinabi po ba sila, ba't daw biglang napatid ba yan yung kable?

Yes po. Napatid po yung kable. Accidentally po yun, ma'am.

Yun po yung assessment ng safety officer nila.

Okay, so ngayon, temporarily po, pinastop operation ko muna sila para po i-clear yung area.

So pinapaklear ko po yung mga debris, mga semento, mga bakal, mga salamin, saka po yung mga napinsala po nila.

Yung ilang pong kotse, ilan bukod po doon sa binanggit nyo na karinderiya, yung bahay,

paano po yung mga residente dyan sa lugar?

Yung mga residente po, okay naman po sila dahil nakatera po sila sa kondo naman po.

Pero yung affected po dyan, yung konting business establishment po dahil kiniclear pa po yung area,

hindi po sila makapag-start magtrabaho.

Ilan po yung kotse, chairman, na nabagsakan?

Yung kotse po, isa. Yung motor, dalawa po. Tapos yung bisikleta, isa.

Mm-hmm.

Ayun, yun.

Kung saka-sakali po binanggit nyo nun na alam nyo na naman kung sino yung nag-ooperate

o kaninong construction site yan, paano po yung liability kaya, chairman?

Ayun, nakinausap ko na po yung management nila na at they will settle everything naman daw.

Mm-hmm.

Sa mga damages po.

Siguro abiso na lang din po sa mga nakatira dyan sa area na yan.

Kung iiwasan pa muna, kinordon off po ba yan? Kasi baka mamaya delikado pa po, chairman.

Yes. Ngayon po, hindi pa po sila pwedeng dubaan doon. Sinaro ko po muna yung kalsala temporarily.

And again, kinastop po muna yung operation nila para po masettle po nila yung dapat nilang masettle sa mga residents po namin.

Mm-hmm.

Okay. Maraming po salamat kay Barangay Chairman Winston Yu.