* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Kaya kayo igayaan, tinanin nyo, napapabayaan ninyo inyong tiktok, kaya i-upload lang kao ng inyong mga tiktok, yung mga drafts ninyo din nyo, yung mga inyong...
00:07.4
Alam mo, huwag mong pakikialman niya, tiktok ko yan.
00:09.2
Ay hindi, yung mga inyong inyong tiktok...
00:09.9
Huwag kang mangyalam ng cellphone nang may cellphone.
00:11.9
O yan, o kagayang ito, ano kayo ng gulay, kita ninyo ka, o...
00:15.2
Hindi ko pa nga na-upload yan.
00:17.4
Aray, ako bisasabihin sa idine, sabi dine,
00:19.2
Queen I, nangangain ka gari ng paborito mong ulam, sardinas.
00:24.1
Aboy, nangangain ako...
00:24.7
Queen I, nangangain ka gari ng paborito...
00:26.6
Ay, paborito pala niya.
00:27.6
Hindi kayo nakabasa.
00:28.2
Ay, hindi, at walang salamay.
00:29.8
Kayo parang hirap na hirap eh.
00:33.3
Ay, may hiram nga, at ako'y nasusulot walang salamay.
00:36.4
Ay, na, mara kayo.
00:38.0
Ayan, kung nangangain ka raw ng paborito niyang ulam, sardinas, ang kanyang paborito.
00:42.3
Aboy, ako'y nangangain niyan.
00:50.2
O, yun yung paborito-paborito namin.
00:52.5
Ayan ang aming mga kain na kami talagang...
00:55.8
Alay, hanggang ngayon na may kinakain.
00:58.1
Hindi, aray, kukwento ko sa inyo.
00:59.5
Alam nyo ka si Queen I, noong siya ay...
01:01.3
Yan yung pipigyan para kalamansin.
01:02.6
Oo, at aray, nagbabaon sa school ng isang buong sardinas.
01:05.9
O, yun yung yun din lahat ang gayaon.
01:08.6
O, yun yung yung yun din lahat ang gayaon.
01:09.1
Yan yung gayaon na ginagawaan ito noong ito'y high school.
01:12.2
Ang kanyang kuya, Kenneth, gayaon din.
01:14.3
Nagbabaon ng sardinas.
01:15.5
Ako'y taka, pero nagdala ko na ng baon na yun.
01:19.5
Nasa lunchbox na.
01:20.9
Abay, yung pala...
01:21.6
Sabi ko, ba'y kaya nagkulang ang akin din yung sardinas din sa taguan.
01:25.2
Abay, dinala na pala sa school at doon na kinakain.
01:28.0
Yun ang tinatag na easy open can.
01:31.5
Hindi ninyo alam yun.
01:33.3
Easy open can, yung basta hinahaltak na papagayang.
01:39.1
Talaga, may napakasarap.
01:40.2
Tapos meron pa yung sultang haon.
01:42.0
Pero ang paborito ko din lang, yung kahit hindi nalutuin, pipigaan ko lang ng kalamansi.
01:47.5
Tapos ang pinipili ni Queen ay pabaga, yung may anghang.
01:51.4
Yung spicy, yung pula.
01:52.9
Yung Lego na pula.
01:55.3
Baby, kayo tama-tama.
01:56.3
Wala, naalala ko lang.
01:57.5
Ako'y napapalunok eh.
01:59.0
Abay, hindi nga mo na kayo bumili ng Lego.
02:02.7
Ikaw nakaisip eh.
02:03.7
Siyempre, baka mamay hindi aray maniwala na tayo nangangain nga noon.
02:09.0
Kahit ipagtanong ba?
02:09.7
Hindi, isip mo din yan.
02:10.7
Yung mag-inang-iyan ay panaylaang kuntit.
02:12.7
Mga yakala mo hinakain nga ng Lego, ng sardinas, eh hindi naman.
02:16.4
Yung mga yan ay husturaan din sa kuntit.
02:19.5
Wala, hindi ko na sabihin.
02:20.8
Marami makakapagpatunay na tayo mahilig sa sardinas.
02:23.7
Sige na, pati aso namin mahilig sa sardinas.
02:27.6
Kaya kami walang na talagang binibilhan.
02:30.7
Yun ang kawawa naman.
02:31.7
Siyempre, ang aming mga sumahal na...
02:33.6
Ano ko iyan? Tapos na ata.
02:35.4
Matatapos siya yung aking pinakalman.
02:38.6
Ano ko, ang tawag din eh.
02:40.1
Kahit ang aso namin, dahil mahal naman namin ang aming aso, yan ay nakaligo.
02:44.3
Dahil nga, siyempre, ano ipapakain namin pag minsan ay walang mga buto?
02:48.3
Kung anong kain ng ama, siya rin kain ng aso.
02:51.3
Oo, ganun talaga.
02:52.9
Kulang na lang iabay.
02:55.8
Bakit naman, inay, kung kami kasiya lang iabay namin yung mga aso?
02:59.6
Lalo na si Mutya!
03:03.7
Ay kayo day yan, ano kayo aso?
