Close
 


SIYA ANG NUMBER 1 KAAWAY SA KANILANG BRGY!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
⚠️PARA SA INYONG MGA SUMBONG AT REKLAMO ⚠️ Maaari po kayong magtungo sa ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mul a 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad. #RTIA #TULFO #IDOLRAFFY #SENATORRAFFY #WANTEDSARADYO #SUMBONGATAKSYON #RAFFYTULFO #RAFFY #TULFO #RAFFYTULFOINACTION #WSR #TULFOLIVE
Raffy Tulfo in Action
  Mute  
Run time: 18:41
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
🎵 Music 🎵
00:09.4
Meron na silang pasaway na kapitbahay.
00:14.1
Ano po yung mga pangyayari dyan sa inyong lugar?
00:17.3
Katulad po na pananakit niya po doon sa 2 years old na anak ko po.
00:20.8
Opo, sinampal niya po.
00:21.7
Ano klaseng pag-iisip yan?
00:23.2
2 years old, pinatulan niya?
00:24.4
Anong ginawa niya doon sa 2 years old?
00:25.9
Pinost niya po sa FB,
00:27.1
yan sabi pa niya na sinabi niya ng personal na itali daw na parang aso.
00:31.4
Yung bata?
00:31.8
Opo, kaya masakit bilang magulang sa akin.
00:34.5
Pero bakit niya ginawa yun?
00:36.1
At isa pa lang yan, sorry, ang dami nila.
00:38.2
Okay, sige.
00:39.1
Pero bakit niya kinailangang i-pose yun?
00:41.3
Meron na bang alitan sa inyong lugar?
00:42.9
Wala po.
00:43.5
Kasi yung anak niya po, kalaro ng anak ko,
00:46.5
siguro away bata lang po.
00:48.1
2 years old din po anak niya.
00:49.4
Talagang pinangalanan niya yung anak mo?
00:51.5
Alam naman niya siguro na bata yung pinutukoy niya dyan.
00:54.5
Opo, sabi niya po na saan niya lang ireklamo?
00:56.9
Opo, pag nasampal ko na, abe niya.
00:58.9
Ang tinutuan niya po talaga na sinampal niya po.
01:01.4
So sinampal niya yung dalawang taong gulang?
01:03.6
Opo, tapos yung sa kinakasama niya po niya.
01:06.9
Meron din.
01:07.5
Ah, so dalawang tao yung nireklamo natin dito?
01:09.9
Opo, kinakasama niya po.
01:11.2
Yung pangalang po, Gerald Toloy.
01:13.5
Okay, so ano naman yung ginawa po nun?
01:15.1
Yung pagiging lesbian ko po,
01:17.4
minamalit niya po.
01:18.7
So dinidiscriminate ka, gano'n?
01:19.5
Pambubuli niya po po na wala daw ang are,
01:21.9
wala daw ang bayag.
01:23.0
Nasa public place po kami,
01:24.5
kumakain po kami sa fast food,
01:26.7
sasabihan niya kami ng gano'n.
01:28.3
So kumbaga iniinsulto ka?
01:30.5
Pagiging lesbian ko po.
01:32.6
Ma'am, kayo naman po.
01:33.8
Anong pangalan niyo?
01:34.6
Rhea po.
01:35.4
Rhea, ano naman po yung ginawa sa inyo?
01:37.5
Pinagtulungan po nila akong mag-iina po.
01:39.7
Okay, teka lang. May nakita ko parang may mark siya sa mukha, shari.
01:42.9
Ay!
01:44.9
Marami pa po yan sa katawan po.
01:46.8
So ang daming mga kalmut po, no?
01:49.2
At dito sa leeg,
01:51.0
sa chest area po ni Rhea, no?
01:53.8
Ang haba.
01:54.5
Bakit ka namang kinalmot?
01:55.9
Ano nangyari dyan?
01:56.5
Nagsimula po yan.
01:57.7
Actually po, dalawang beses na po akong sinaktan noon.
02:00.2
Matanda po.
02:01.1
Nagsimula po yun sa pag-chismis niya po sa nanay ko po.
02:04.5
Tapos,
02:05.0
tapos po nagkasagutan po,
02:07.0
inano niya po ako,
02:07.7
sinampal niya po agad ako.
02:09.2
Nagpa-medical po ako noon.
02:10.7
Pinaginitan niya po kasi agad ako.
02:12.3
Tapos ito naman pong pangalawa po.
02:14.4
Inabangan po nila ako.
02:15.3
Actually po, inanakit po sa akin.
02:17.3
Hindi po,
02:18.0
hindi po siya taga dito.
02:19.5
Taga Quezon City po siya.
02:21.2
Hindi ko po siya kilala.
02:22.2
Tapos pinagtulungan na po nila ako.
02:24.0
Inarang po nila ako doon sa gate nila.
02:26.3
Tapos, yun po.
02:27.2
Kala ko nga po mamamatay na po ako noon.
02:31.7
Sino po yan, ma'am?
02:33.6
Siya po si ma'am?
02:35.1
Si Mauricia po.
02:35.9
Mauricia Alimario po.
02:37.2
Alimario po, oo po.
02:38.0
Ano pong ginagawa niya doon, ma'am?
02:40.1
Nagmumura po tapos namamaki po.
02:42.8
Kanyang po yan, ma'am, paglulong po sa droga.
02:45.5
Nagwawala po siya, nananakit.
02:47.4
Kayo lahat, no?
02:48.7
Ano yung mga ginawa sa'yo?
02:50.1
Bukod doon sa pagkakalmot, ano pa?
02:52.2
Yung mga anak po namin, masyado nila pong...
02:55.5
Pinapatulan yung mga bata.
02:57.0
At saka po yung sa pag-pupose po ng mga, ano,
03:00.6
ng mga pok,
03:01.9
pa-pantok, ganun.
03:03.3
Sa mga bata?
03:04.1
Oo, sa mga, sa minor po.
03:05.6
Sa pinamalanan talaga niya?
03:06.7
Meron po.
03:08.1
Na-screenshot niyo yan?
03:09.4
Oo, in-personal din po minsan pagka...
03:11.9
Napansin mo siya, in unison, sabay-sabay sila nag-oo.
03:14.6
Lahat ba kayo, lahat ng mga anak ninyo,
03:16.5
pinag-pupose nung matandang to?
03:18.0
Oo po.
03:18.8
Ano po yung si Karla Lipan?
03:20.6
So, bukod sa pag-pupose, no, pamamahiya?
03:23.6
Pananakit po.
03:24.6
Pananakot?
03:25.4
Pananakit din po.
03:26.2
Pananakit din?
03:26.9
Pagbabanta rin.
03:27.3
Physical na pananakit?
03:28.5
Oo po.
03:28.9
Pagbabanta?
03:29.5
Oo po.
03:30.0
Eto, eto, parang may gusto siyang sabihin.
03:31.7
Ano pong pangalan nila?
03:32.5
Binabato niya po yung bahay ko.
03:34.4
Binabato rin niya yung bahay po ninyo?
03:35.9
Ihi po.
03:37.1
Sure ba tayo na nasa tamang pag-iisip to?
03:41.0
Alam niya yung ginagawa niya?
03:43.2
Sabi daw po niya kasi hindi daw po siya makukulong
03:45.6
kasi may mga kamag-anak po daw siyang polis po,
03:48.3
epe po, mga gano'n po.
03:50.1
Pananakot niya po siya.
03:50.6
So, notorious talaga, no?
03:52.6
So, kumbaga, sa lugar na lang ninyo,
03:54.6
kilala na sila na ganyan talaga yung pag-uugali.
03:57.1
Na-report niyo na ba ito sa barangay?
03:58.6
Marami po.
03:59.4
Alam na.
04:00.3
Ma'am Mauricia, magandang hapon po.
04:02.9
Ako.
04:04.1
Mayroong pong grupo ng inyong mga kapitbahay
04:07.1
ang nandito sa amin ngayon,
04:09.0
nire-reklamo kayo,
04:10.1
kayo naman, masyado raw po kayong
04:12.1
mapagmalabis na nananakit, nananakot,
04:14.9
mapag-abuso.
04:16.2
Anong masasabi niyo doon?
04:17.5
Sir, matanda na po ako,
04:19.1
hindi ko po kayang manakit.
04:21.1
Ma'am, marami po akong kilalang matanda
04:23.1
na kagagawa po niyan.
04:24.5
Huwag po nating gamitin rason yun, ha?
04:26.2
Sagutin mo yung tanong ko.
04:27.5
Hindi po ako nanakit.
04:28.7
Wala po akong siyaktan na kapitbahay.
04:31.8
Pakipag po nila,
04:32.6
revidensya ko nanakit ako.
04:34.4
Oo po, may medical po ako.
04:36.3
Okay.
04:36.7
Ikita po sa video yan, sir.
04:37.9
So, may video daw po sila, nanay.
04:40.2
Sir, ito rin po ang sabihin ko,
04:42.4
may pakikita po rin kaming video.
04:44.9
At pati video ng mga kabataan
04:47.2
na nagbibigay ng masasamang salita
04:49.8
sa anak kong buntis.
04:51.2
May video po rin kami,
04:52.4
kumpleto po kami.
04:53.6
Hindi po kami bibigay ng ano
04:54.8
kung hindi po namin ipinakita yan.
04:56.7
Sino po?
04:57.4
Sino po yung tinutukoy ninyo, nanay?
04:59.6
Pamilya Osena po yung inire-reklamo namin
05:02.5
na umakyat sa bahay
05:04.1
kasi nga ginulti-gulti po nila
05:06.8
yung anak kong buntis.
05:08.1
Paano po namin ginulti?
05:09.8
Paano po?
05:10.3
Si Nolly Osena,
05:12.0
yung bakla po nilang kapatid.
05:13.6
Sino yun?
05:14.2
Si...
05:14.9
Nasa bakasyon po yun, sir.
05:17.8
Alam nyo, sir,
05:18.9
sanay-nasanay po yan
05:19.8
yung baliktad ng kwento,
05:21.3
yung pamilya po na yan.
05:22.3
Alam nyo po na petition na po yan
05:23.6
sa Pangasinan Rosales
05:24.9
dahil ganyan din po yung kinagawa nila.
05:27.5
Bali, pangalawa na po sa lugar namin
05:29.2
na petition yan.
05:30.3
Kayo ba ay magkakapamilya?
05:31.9
Hindi po.
05:32.4
Kayo ay magkakapitbahay?
05:33.6
Yes po.
05:34.4
Nanay,
05:35.2
para ang hirap namang paniwalaan
05:36.7
na pinagkakaisaan kayo nito.
05:38.0
Hindi naman pare-parehas
05:39.5
yung interest ng mga to.
05:40.8
Magkakapitbahay.
05:41.4
Hindi naman magkakapamilya to.
05:42.7
Ang daming nireklamo po
05:44.8
laban sa inyo,
05:45.5
pati pala mga bata,
05:46.5
pinapatulan nyo.
05:47.8
Tama ba yun?
05:49.3
Actually, sir,
05:50.1
malayo na kami
05:50.8
pero dinamay pa kami, sir.
05:52.2
May nakasanglang bahay na
05:53.3
120 yung kamag-anak po nila sa amin.
05:55.5
Dati po kasi close kami.
05:57.0
Ngayon, nung nag-away-away po,
05:58.3
dinamay po kami.
05:59.2
Sabi nila,
06:00.0
ni piso,
06:00.7
wala akong ilalabas.
06:02.6
Kukuhanin ko yung bahay na yan.
06:04.0
Pero hindi nila pagmamayari, sir,
06:05.4
yung bahay na yun.
06:06.6
Pagmamayari po
06:07.2
ng kamag-anak nila.
06:08.7
Eh, lahat po yun,
06:09.4
naka-detalye po lahat.
06:10.9
Naka-notaryo po lahat.
06:12.3
Okay.
06:12.7
Inaagaw po nila.
06:14.0
Ito kasi si nanay,
06:14.9
may mga sinasabi.
06:16.0
Opo.
06:16.4
Na parang pinapalabas niya,
06:18.0
ginulpi raw yung pamilya niya.
06:19.8
So, nanay,
06:20.3
ang sinasabi nyo ba
06:21.0
ay bumabawi lang kayo?
06:22.1
Ganon?
06:22.4
Hindi po.
06:23.7
Magandang hapon,
06:24.7
Ma'am Carla.
06:25.8
Opo.
06:26.5
Opo, Ma'am Carla,
06:27.4
ang daming akusasyon
06:28.4
laban sa inyo
06:29.4
at sa nanay ninyo.
06:30.6
Paano nyo masasagot
06:31.4
lahat yan?
06:32.2
Sir,
06:32.7
masasagot naman po namin yan
06:34.3
kasi meron din naman po
06:35.5
kaming mga video
06:36.7
ng pananakit nila
06:37.8
at panunugod nila.
06:39.3
Yung Jennifer po
06:40.1
tapos si Ati Mau po
06:41.3
pinag-ano po ako,
06:42.4
pinagsisipa po nila ako.
06:45.0
Kakatapos ko lang po
06:46.0
lumabas po sa hospital eh.
06:47.7
Ba't parang ang tapang-tapang
06:48.8
ng pamilyang to?
06:49.7
Nag-a-po.
06:50.8
Nagsusumpong po sila
06:51.7
ng mali-mali sa kamag-anak
06:53.1
kasi po,
06:53.9
Sir, kung ano nyo po
06:55.1
yung Lipana po daw,
06:56.7
kapitan daw po
06:57.5
sa Quezon City.
06:58.5
Sige.
06:59.2
Ma'am Carla,
07:00.1
Ma'am Mauricia.
07:01.6
Opo.
07:02.0
Opo, binibigyan po namin
07:03.2
kayo ng pagkakatawa.
07:04.1
Sige, sagutin nyo po
07:05.0
yung mga pinagsasabi
07:06.1
laban po sa inyo.
07:07.3
Sir, sinabi rin po ba nila
07:08.8
na sa away na nangyari
07:10.9
nung isang araw,
07:12.7
eh, naka-alam po yung asawa niya,
07:14.8
nag-trespassing po sa bahay.
07:16.5
Yung tatay po nung
07:18.1
bata na sinasabing sinaktan.
07:20.4
Iba po yun, Sir.
07:21.3
Sinabi po ba
07:21.7
nga nanakit din
07:22.6
yung baba.
07:23.0
May video na po yun.
07:24.1
May video din daw, no?
07:25.6
Si na
07:26.0
Ma'am Carla,
07:27.1
Ma'am Mauricia.
07:27.9
Panoorin nyo muna.
07:29.0
Continue yung dekado.
07:30.3
Panoorin nyo muna po.
07:31.5
Alam nyo po,
07:32.5
siyempre po,
07:33.8
anak nyo po makikita
07:35.1
pang dugoan, eh.
07:36.4
Kayo po pa makikita
07:37.4
yung dugoan yung
07:38.4
anak nyo po,
07:39.8
di po kayo magre-react
07:40.8
ng gano'n.
07:41.8
Ako lang po mag-isa po, eh.
07:43.3
Ang ibig nyo sabihin,
07:44.2
kayo pumasok sa bahay
07:45.0
kasi nga di po mag-react.
07:45.4
Wala po, di po pumasok.
07:47.0
May video din po kami.
07:48.1
Hindi totoo yung mga pinagsasabi nila.
07:50.4
May video po,
07:51.2
mga kapatla.
07:52.1
Tignan nyo po muna.
07:52.9
Sinungaling po yan,
07:53.6
sinungaling yan, Sir.
07:54.8
Nasa budget healing daw po
07:56.0
si Chairman
07:56.7
at yung Barangay Sec.
07:58.7
Pero,
07:59.2
nakausa po ng staff po natin,
08:00.8
may mga,
08:01.7
marami daw pong reklamo talaga.
08:03.3
Madami.
08:03.7
Hindi lang sinabi na may mga reklamo.
08:05.3
Madaming reklamo.
08:06.2
Madami daw po talagang reklamo
08:07.9
dito po sa pamilya po
08:09.5
nila Ma'am Mauricia
08:11.3
and nila Ma'am Carla Alimario.
08:13.8
Actually, may sinasabi po
08:14.8
ang ito sa pangalan kanina.
08:16.8
Bukod kinang Ma'am Carla
08:18.0
at ka at may Ma'am Mauricia.
08:19.5
Yung Jennifer po.
08:20.5
Pero, wala po ba kayong like
08:22.2
dating pinag-awayan?
08:23.6
Wala po.
08:24.5
Wala po.
08:26.0
Respetado po.
08:26.7
Okay, ate mo.
08:27.4
Kasi close ko po yan.
08:28.9
Inalik-alikan ko pa po
08:29.8
yung matandang yan.
08:31.5
Hindi ko po.
08:32.7
Bago lipat po ba sila dyan?
08:34.3
Matagal na po dyan.
08:35.7
Matagal na po.
08:36.6
Ano kaya yung punot-dulo nito?
08:38.7
Sa minor.
08:39.3
Sa minor lang po.
08:40.7
Sa mga...
08:41.6
Away po ng 2 years old dyan.
08:43.5
Ayon sa bata.
08:45.0
So, kung baga,
08:46.1
nabwisit sila dun sa...
08:47.9
Away po yan ng bata sa bata.
08:51.9
Kung baga, siya po
08:52.5
ang nagpalaki niyan.
08:53.9
Carla!
08:55.2
Yes, po?
08:55.7
Ba't mo naman
08:56.7
pinagpo-post
08:57.4
yung mga pananakot
08:58.4
pamamahiya dun sa mga bata?
09:00.3
Eh, wala po
09:00.9
akong sinasabing pangalan.
09:02.4
Sila po yung...
09:02.9
Meron po.
09:03.6
Meron po, sir.
09:04.5
Meron.
09:05.0
Okay, ganito ha.
09:05.9
Wait, ito pong...
09:08.0
Meron ba kayong
09:09.1
sinasamin na mga example
09:11.1
ng mga post na yun?
09:12.2
Meron po, sir.
09:12.2
Yung mga pok-pok na...
09:13.2
Yung picture ni po ni Roseanne.
09:14.8
Ito po yung pananakot na yun.
09:16.1
Sige nga, Sherry.
09:16.8
Pacheck mo nga.
09:18.1
Para lang ma-verify natin.
09:19.7
Yung dun sa
09:20.4
sa story niya,
09:21.7
sa my ID niya sa Facebook,
09:23.0
ito yung wala siyang pinangalanan.
09:24.8
Pero may mga sinasabing nga po siya na
09:27.0
pok-pok
09:27.8
at bumukaka.
09:29.2
May mga ganong word.
09:30.4
Tapos may in-identify?
09:32.0
Wala po siyang pangalan.
09:33.5
Pero dito sa...
09:34.5
Sa comment section,
09:38.0
gantong tao,
09:38.7
ang tatapang mga anak
09:39.9
ng 4P's.
09:41.0
At meron pa dito,
09:42.6
nakikisali naman yung galisin.
09:44.4
Hahaha.
09:45.0
Totoo naman.
09:45.9
Iba ang tatay mo.
09:47.4
Sa dami ng galis mo,
09:48.5
sa tingin mo anak ba,
09:49.8
itsura mo pala.
09:50.7
Ito po yung picture.
09:51.3
Ito po yung kasama niya.
09:52.5
Sige, sige.
09:52.8
Sama-sama ka pa sa swimming sa amin.
09:55.0
Ayaw nga kita kasama.
09:56.2
Diyan sa pinapakita mo,
09:57.2
naka-identify, no?
09:58.1
Kung sino yung mga tinutukoy nila.
09:59.6
Nakatag po.
10:00.7
Sino po ito mga nakatag?
10:02.0
Yung mga nakatag po.
10:03.8
Hindi, pero nasan po dito
10:04.9
yung pinangalanan po yun?
10:07.9
Magandang hapon po,
10:09.3
Chief Master Sergeant Sagid.
10:10.9
Magandang hapon din po,
10:12.1
Atty. Atty. at sa lahat ng mga manunod.
10:14.5
Ayan po.
10:15.4
Madam,
10:16.1
nagkaroon na po ba
10:16.7
ng investigation dito?
10:18.1
May natatandaan po ako
10:19.4
kahapon po may nagpunta dito na...
10:22.3
Pero nung isang gabi pa po,
10:23.5
na-endorse na po yun.
10:24.5
So, ang ano po nila is
10:26.1
away magkapit bahay nga daw po
10:28.0
na nagsimula sa mga minor po ata.
10:30.6
Okay.
10:31.5
Ngayon po,
10:32.1
ang in-advise po namin sa kanila
10:34.1
kasi nagpunta nga po sila dito
10:36.1
kung ano daw ang dapat gawin
10:37.1
kasi ang inaano po nila is
10:38.7
yung anak daw po niya
10:40.2
is nasaktan.
10:41.6
Sinugo daw po yung bahay nila.
10:43.6
So, in-advise po namin
10:44.8
kung nakapag-report na po ba
10:46.1
sa barangay,
10:47.0
nag-report daw po.
10:49.0
Ngayon po,
10:49.6
ang advice po namin
10:50.8
kung nakapagpa-medical na,
10:52.3
yung allegedly
10:53.3
ay sinaktan yung anak niya.
10:55.1
So, nagpa-medical naman na daw po sila.
10:57.0
Ngayon po,
10:58.1
may usapan po na babalik sila dito
10:59.8
para mag-file po ng complaint.
11:01.8
Yun lang po yung naalaman po po.
11:04.2
For now po,
11:05.3
Chief Master Sergeant,
11:06.6
hanggang dun pa lang
11:07.3
yung extent po
11:08.1
inabot
11:10.3
kung baga
11:10.7
ng participation pa lang
11:12.0
ng ating pulisya.
11:13.2
Oo po.
11:14.2
Ganito kasi,
11:15.4
sinusubukan po nating kausapin
11:17.3
yung barangay chairman
11:19.2
pero I understand,
11:20.2
siya rin may meeting
11:21.1
si chairman.
11:22.3
Hindi naman natin,
11:23.1
siguro,
11:23.8
hindi siya maka-exit
11:24.7
dun sa meeting niya
11:25.4
pero ipinarating na po niya sa atin
11:27.1
na meron ng mga
11:28.1
madami na raw,
11:29.6
rather,
11:30.3
ang mga complaint
11:31.0
laban po dito sa mag-ina.
11:33.3
Okay?
11:34.0
Now, ngayon,
11:35.0
pinakita naman sa atin siya rin
11:36.3
yung mga screenshots,
11:37.6
yung mga videos
11:38.4
na dala po
11:39.4
ng itong mga magkakapitbahay.
11:41.0
Siguro,
11:41.4
ang magandang tanong ngayon dyan
11:43.0
is ano ang pwede natin gawin?
11:44.9
Ano po bang maaaring ikaso nila
11:47.0
laban po dito
11:48.6
kay Ma'am Carla
11:49.3
and kay Ma'am Mauricia?
11:50.6
Okay, number one.
11:52.3
I-dinama yung mga bata.
11:54.1
Tama?
11:55.0
Okay?
11:55.4
Ilang bata yun?
11:56.3
Anin po.
11:57.1
So, lahat nung...
11:57.4
Mas marami pa po.
11:58.3
May sanggol pa po siyang sinabi.
12:00.2
Baby niya po.
12:01.2
Yung baby din niyo?
12:02.2
O, yun nga po, no?
12:02.9
Yung baby ko po, sir.
12:04.6
Sinigaw niya po dun
12:05.4
sa tapat ng bahay namin
12:06.5
na mamatay na daw po.
12:07.7
Saka pinaos niya rin po.
12:08.9
Okay.
12:09.4
So, ganito ha?
12:10.7
Pag naglalaro po,
12:12.0
binubuhusan niya po ng ihi.
12:13.4
May video po ako doon, sir.
12:14.5
Oh, my goodness.
12:15.5
So, ibang level naman yan.
12:17.2
Sa bahay po talaga, sir.
12:22.3
Bakit po nagbibidyo?
12:24.3
Sakto po nagbibidyo po siya noon.
12:26.2
Nanonood po kami.
12:27.1
Sa mic?
12:27.6
Ah, okay.
12:28.4
Tapos nasa buyan siya nung ihi.
12:31.0
Sure naman tayo na ihi po yun?
12:32.5
Opo.
12:33.2
Okay.
12:33.6
Nandyan naman po yung anak ko, sir.
12:34.9
Ganito po ha?
12:35.6
Ayoko na, sir.
12:36.3
Natawagin pa natin yung mga bata
12:37.7
kasi nga masyado silang mapapahiya po.
12:40.0
Kailangan po rin nating protectionan yung mga bata.
12:42.2
Grabe po trauma sa mga bata.
12:44.2
Oh, I can just imagine, no?
12:45.8
Yung nararamdaman nilang trauma.
12:47.9
Minor deuda.
12:48.4
Ang musmus pa nga lang kung tutusin ni Shari.
12:51.0
Pero ganito ang klase na yun na naranasan nila.
12:53.9
Ganito ha?
12:55.0
Sa tanong kanina ni Shari,
12:56.5
ano po ba yung pwede nating ikaso
12:59.3
laban sa mga yan?
13:01.7
Una po sa lahat,
13:02.9
ito malinaw na malinaw ang child abuse.
13:05.6
Okay?
13:06.4
Kasi doon sa mga ginawa nilang pamamahiya,
13:09.8
ginawang pananakit, pananakot,
13:12.0
okay, doon sa mga bata,
13:13.6
malinaw na merong pag-abuso.
13:16.1
Hindi lang physical,
13:17.3
pero pati na rin doon yung tinatawag natin si Shari sa batas na
13:20.6
degraded, debased, and demeaned
13:23.6
the dignity of the child.
13:26.1
At nakikita naman natin dyan,
13:27.7
sabi nyo kanina,
13:28.5
na trauma na, takot na takot na yung mga bata.
13:31.1
Bukod pa dyan,
13:32.2
kahit sino naman sigurong magulang, diba?
13:34.5
Pag nakita, nalaman na ganoon yung ginawa sa kanilang mga anak,
13:38.0
malinaw, malinaw na,
13:39.4
masasaktan yung mga bata na yan.
13:40.9
Ikaw mismo, maaawa ka eh.
13:42.3
Obviously, there is child abuse.
13:43.6
And that is just one.
13:45.3
Madami pa.
13:45.7
Ano pa?
13:46.3
There is cybercrime dito, no?
13:48.8
Isinabi nyo kanina,
13:50.2
pinost,
13:51.1
pock daw itong mga bata.
13:53.1
At yun nga daw po,
13:54.8
parang pagamit nga daw po sa sinasabing.
13:56.5
Yung mga bata?
13:57.8
Talaga mismo?
13:58.6
Ano po yan sa tricycle driver?
14:01.5
Pinapatanggal po po yung mga bata sa school.
14:03.9
Meron po yung picture po.
14:04.7
This is cyber libel, obviously.
14:06.8
Okay?
14:07.1
Sabi nga po ng principal po sa kanya,
14:09.4
wala daw pong karapatan matanggal yung bata.
14:11.8
Bakit daw po papatanggal yung bata sa school?
14:13.3
Hindi ko po alam sa kanila mag...
14:14.5
Cyber libel po yun, no?
14:15.6
Yung mga bata,
14:16.3
malicious imputation na tinatawag po
14:18.5
ng anumang crime
14:20.2
or yung mga masama,
14:22.0
yung mapanirang puri.
14:23.5
Gano'n, no?
14:24.3
So, syempre,
14:25.2
siyari,
14:25.8
sasabihan mo ba naman na
14:26.9
ang isang tao ay
14:28.0
ganyan ang reputasyon?
14:30.3
Syempre, malinaw na malinaw.
14:32.0
Sinisiraan mo yung puri.
14:33.5
At bukod pa dyan,
14:34.4
hindi pa totoo.
14:35.9
Okay?
14:36.5
Wala silang prueba.
14:37.7
At actually, siyari,
14:38.8
in fact, sa libel,
14:39.8
mapatotoo man yan o hindi,
14:41.1
kung ang intention mo ay sirain yung
14:43.0
pangalan, magandang pangalan
14:44.3
o reputasyon ng ibang tao,
14:45.4
babagsak po yan na krimen.
14:47.2
Cyber libel.
14:48.2
Bakit mahalaga na cyber libel?
14:49.8
Kasi,
14:50.4
compared sa ordinary libel,
14:52.2
mas mataas po
14:53.0
ng one degree
14:54.0
yung penalty ng cyber libel.
14:56.7
Okay?
14:57.1
Bukod pa dyan,
14:58.1
kita naman natin yung kalmut sa muka.
15:00.3
Okay?
15:01.1
Physical injury.
15:02.6
Ngayon, isa pa,
15:04.0
yung grave threats.
15:05.1
Kasi sabi nyo,
15:05.7
ang daming pananakot na ginagawa sa
15:07.6
sa inyo,
15:08.6
lahat po yan,
15:09.3
pwede po ninyong i-file.
15:10.4
Karapatan po ninyo yan.
15:12.0
Okay?
15:12.8
At dito naman,
15:14.0
malinaw naman,
15:14.8
siyari,
15:14.9
ang daming,
15:15.4
nilang ebidensyang hawak.
15:17.1
Ang daming nilang naging biktima.
15:19.1
Parang ang hirap naman,
15:20.5
na mag-unite-unite,
15:21.6
itong mga to,
15:22.1
wala naman silang
15:22.9
common
15:23.8
na
15:24.8
masamang bala
15:26.9
or masamang balak
15:28.3
doon sa pamilya.
15:29.7
Eh,
15:30.5
medyo,
15:31.6
may kredibilidad,
15:32.7
kumbaga,
15:33.1
siyari,
15:33.4
yung kanilang inireklamo.
15:34.6
Bukod pa dyan,
15:35.8
eh,
15:36.0
sabi na rin naman ng barangay chairman,
15:37.6
ang daming ng reklamo.
15:38.5
So,
15:38.7
nagkakaroon ng reputasyon.
15:40.5
Okay?
15:40.8
Pero,
15:40.9
ang sinasabi ko po,
15:42.4
bagamat meron silang ganyan na
15:44.0
yung pagkakakilala sa inyong lugar,
15:45.9
eh,
15:46.3
tayo po,
15:46.9
ay,
15:47.1
magpapatunay,
15:49.1
tayo ang magpapatunay
15:50.1
na nagawa po nila itong mga kremen.
15:51.7
So,
15:51.8
ihanda po ninyo ang inyong ebidensya.
15:54.0
At,
15:54.5
ganun din,
15:54.9
syempre,
15:55.2
siyari,
15:55.8
si na ma'am Carla,
15:56.9
ma'am Mauricia,
15:58.3
si Jennifer,
15:59.3
na na-mention nyo po kanina,
16:00.6
karapatan din naman nilang
16:01.6
dipensahan yung sarili nila.
16:03.4
Okay?
16:04.0
At kung meron silang
16:04.9
gustong isampa sa inyo,
16:07.6
kung totoo man yun,
16:08.5
eh,
16:08.6
magpapahal din sila.
16:10.4
Okay?
16:10.5
Kasi sinasabi nila doon sa PNP po,
16:13.6
eh,
16:13.9
talagang aaway ng magkakapitbahay.
16:16.9
Itong pangyari.
16:18.0
Ang exception lang,
16:19.5
lahat ng magkakapitbahay,
16:20.8
isang bahay yung nireklamo.
16:22.9
Okay?
16:23.7
So,
16:24.2
doon pa lang,
16:24.8
parang,
16:25.6
sino pang paniniwalaan natin?
16:27.7
Of course,
16:28.1
na-ebidensya pa rin po
16:29.0
ang paniniwalaan natin,
16:30.1
pero it speaks a lot,
16:31.1
syari.
16:31.4
It speaks a lot.
16:32.5
Okay?
16:33.2
So,
16:33.7
hindi kasi natin makakontakt,
16:35.2
no,
16:35.8
si chairman.
16:37.2
Kasi since magkakapitbahay po kayo,
16:39.6
lahat po yan,
16:40.1
kailangan,
16:40.5
dumaan muna sa,
16:41.5
ano,
16:42.0
pagtatagpuin kayo doon sa barangay.
16:44.2
And,
16:44.6
we will make sure na
16:45.6
masasamahan po kayo ng reporter
16:47.0
ni Senator Raffi
16:47.9
para malaman din po namin
16:49.6
kung bakit po
16:50.5
nagkakaganon po
16:51.5
sila Ma'am Carla
16:52.5
and Ma'am Mauricia.
16:54.0
At ang mahalaga dyan,
16:54.8
syari,
16:55.1
I'd like to mention lang,
16:56.8
ha?
16:57.1
Itong mga kaso po
16:58.1
na sinabi ko sa inyo,
16:59.2
especially yung libel,
17:00.5
mga yan,
17:01.0
physical injuries,
17:01.8
chalabi,
17:02.5
ang parusa po niyan
17:03.5
ay kulong.
17:04.5
Okay?
17:05.2
At sa dami ng kaso na yan,
17:07.3
baka hindi na nga sila
17:08.0
makalabas ng kulongan
17:10.5
na po sila ng korte.
17:11.5
Bukod pa dyan,
17:12.5
kung nakita ng korte
17:14.3
na talagang may sala sila,
17:16.0
kayo po
17:16.6
at ang inyong mga anak
17:17.8
ay makakatanggap
17:19.2
ng danyos
17:20.0
doon sa natamupunin
17:21.7
yung damage
17:22.4
or injury.
17:23.9
Okay?
17:24.3
Hindi naman po natin
17:25.5
pwedeng palampasin
17:26.6
yung mga ganyan.
17:27.5
Alam natin,
17:28.0
minsan may pag-aaway.
17:29.1
Pero sa aabot
17:30.6
sa punto na ipapahiya mo
17:31.8
yung bata,
17:32.8
ibang klase na po yan.
17:34.0
Wala pong lugar
17:34.8
sa isang matinong
17:36.3
pamumuhay,
17:37.3
matinong lungsod,
17:38.6
matinong lugar.
17:39.9
O,
17:40.1
yan lang sa village ninyo,
17:41.4
pagkakapitbay,
17:42.2
huwag naman sanang
17:42.8
umabot sa ganon.
17:44.0
Pwede po rin natin
17:45.1
itong i-coordinate din po
17:46.5
sa CSWDO po
17:48.4
ng Pasig
17:49.0
kung meron po silang
17:49.8
maibibigay po na tulong
17:51.0
para po sa psychological
17:52.0
assessment po
17:52.8
para po doon sa mga bata.
17:54.7
Kakausapin po kayo
17:55.5
ng staff po namin
17:56.3
sa likod
17:56.9
at sasamahan po namin
17:58.2
kayo ma'am
17:58.7
sa tanggapan po nila
18:00.1
ngayon po kasi
18:01.0
yung barangay pinagbuhatan
18:02.3
Pasig po ay
18:03.0
wala po sumasagot.
18:04.2
Kahit yung barangay sek po
18:05.4
ang sinasabi po is
18:06.4
may meeting.
18:07.7
So,
18:07.9
ang gagawin na lang po natin po
18:09.3
puntahan na lang po
18:10.1
kasama po yung reporter po
18:11.2
ni Sen. Rafi
18:12.0
para doon po tayo
18:13.4
magkaroon ng magandang
18:14.3
pag-uusap po
18:15.0
kung paano po ang plano
18:16.0
itutuloy po ba ang kaso
18:17.2
doon po natin
18:18.0
pag-uusapin.
18:19.1
Okay po?
18:19.9
Sige po.
18:20.4
Maraming salamat po
18:21.7
at magandang hapon po.
18:23.3
Kakausapin ko po
18:23.8
kayo sa kabilang studio po.
18:37.9
Thank you for watching!