Close
 


Pamemeke sa boses ni PBBM na ginagamit sa mga online content, pinaiimbestigahan na ng DICT
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
#FrontlinePilipinas | Tinutugis na ng mga operatiba ang nasa likod ng mga naglipanang pinekeng video kung saan pilit ginagaya ang boses ni Pres. Bongbong Marcos. Nagbabala naman ang mga awtoridad na may kalalagyan ang mga nagpapakalat ng maling impormasyon na dinadamay ang Pangulo. #News5 Follow News5 and stay updated with the latest stories! https://www.facebook.com/News5Everywhere https://twitter.com/News5PH https://www.instagram.com/news5everywhere/ https://www.tiktok.com/@news5everywhere 🌐 https://www.news5.com.ph
News5Everywhere
  Mute  
Run time: 03:29
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.2
Tinutugis na ng mga operatiba ang nasa likod ng mga naglipa ng pinaking video
00:05.0
kung saan pilit ginagaya ang boses ni Pangulong Bongbong Marcos.
00:09.9
Babala ng mga otoridad, may kalalagyan ang mga nagpapakalat ng maling impormasyon na dinadamay pa ang Pangulo.
00:17.5
Narito ang report.
00:19.7
Mismong Department of Information and Communications Technology o DICT
00:24.4
ang nababahala ngayon sa naglipa ng pinaking mga content online
00:28.5
na gumagaya sa boses ni Pangulong Bongbong Marcos.
00:32.2
Kanina, mismong si DICT Undersecretary Jeffrey D.
00:35.9
ang nagpakita sa media ng panibagong video sa YouTube
00:39.0
na kung pakikinggan, parang si PBBM mismo ang nagsasalita.
00:44.2
Binigyan ko na sila ng pahintulot na gawin ang nararapat
00:47.8
kung sakaling umatake ulit ang China sa ating dagat.
00:52.7
Sabi ko sa ating mga magigiting na sundalo,
00:55.8
gumanti sa China kung kinakailangan.
00:58.5
Ang boses na yan, peke.
01:00.6
Inapload ang video noong April 20 sa YouTube channel na Kamayag TV
01:05.1
na may mahigit 12,000 subscribers.
01:08.2
Yung title pa lang maliwanag na. May deception na agad.
01:11.0
But this one kasi has a message.
01:12.9
A message saying that we are on war footing,
01:15.3
which we clearly would state we are not.
01:17.3
Sa isang pahayag naman, una ng pinabulaanan ng Presidential Communications Office o PCO
01:23.8
ang mga kumakalat na video kuno ng Pangulo na nagdideklaran ng ginawa.
01:28.5
Paglilinaw ng PCO, walang ganyang direktiba ang Pangulo.
01:33.5
Deepfake lang daw ang mga ito na minanipula lang sa pamamagitan ng Artificial Intelligence o AI.
01:41.5
Kaya ang DICT nakikipag-ugnayan na sa YouTube para mabura ang video.
01:46.8
Dito mo makakalata na mukhang hini lang siya.
01:51.3
There seems to be a pattern of trying to make this news persistent.
01:58.5
Tingin naman ng National Security Council o NSC,
02:02.1
may kaugnayan sa balikatang exercises ng Pilipinas at Amerika,
02:06.5
ang paglitaw ng mga deepfake video.
02:09.0
They think that these balikatang exercises as a prelude to war,
02:13.2
kaya may mga deepfake videos na lumalabas.
02:15.6
Lahat po ito seeks to manipulate the information environment.
02:19.8
Nakatakda ng imbistigahan ng Philippine National Police at National Bureau of Investigation
02:24.9
ang mga deepfake video.
02:26.9
May paraan din daw.
02:28.0
Para matukoy kung sino ang nasa likod nito.
02:31.7
We'll have to communicate with YouTube kanino yung account.
02:34.4
An account would definitely have some sort of authentication mechanism
02:38.4
like a mobile phone and a email address.
02:42.8
And because we already have a SIM card registration act,
02:46.1
then it's a matter of identifying who the owner of that mobile number is.
02:50.7
Babala naman ang DICT sa mga nasa likod ng deepfake videos.
02:55.1
Pwede silang kasuhan.
02:58.0
Sa cybercrime law.
02:59.6
Nananawagan din sila sa publiko na maging makilatis sa mga nakikita online
03:04.7
at huwag nang ishare ang mga maling impormasyon.
03:09.4
Mga kapatid, Luchi Cruz Valdesco,
03:12.5
maging maalam at may pakialam sa mga napapanahong balita sa pansa.
03:18.9
Tumutok at mag-subscribe sa News 5 social media pages.
03:28.0
Thank you for watching!


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.