* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Dahil sa matinding init ng panahon, nalapnos ang talampaka ng isang aso sa Quezon City.
00:05.7
May tips naman ang isang animal rights group para maabantayan ang inyong mga fur babies ngayong taninit.
00:11.5
Nasa front line ng balitang yan, si Jenny Dongon.
00:16.2
Puno ng sugat at halos malapnos na ang mga talampaka ng asong ito.
00:22.0
Natagpuan siyang nakikisilong sa isang bahay sa Quezon City noong Merkulis na nakaraang linggo.
00:27.3
Dahil sa sobrang init ng panahon, kwento ng residenteng si Sharon.
00:31.6
Noong una, inakala pa niyang nabiktima ng hit and run ang aso dahil hinang-hina na ito at hirap tumayo.
00:37.8
Initial thought namin was baka nasa gasaan, hit and run, kasi as in nanginginig siya in pain noong tumayo siya.
00:47.1
But yun, sobrang uhaw niya tapos gutom din, so talagang pinilit niyang tumayo.
00:52.2
Mabuti na lang, malapit si Sharon sa Manghayo.
00:54.8
Dahil isa siyang education officer ng POS, o Philippine Animal Welfare Society, agad niyang dinala ang aso sa kanilang klinik.
01:02.4
Sa pagsusuri, lumalabas na napaso sa sobrang init ang aso, kaya siya nagkasugat.
01:08.1
Doon nakita noong vet namin na may first degree burns yung POS niya.
01:13.5
Sobrang init. So our vet was thinking na since sobrang init, tinry niyang maghanap ng sisilungan
01:21.1
and may naapakan siya na pwedeng back.
01:24.8
Na tinry niyang sumampa na sobrang init.
01:29.2
Makalipas ang isang linggo, bumubuti na ang lagay ng asong pinangalanan nilang Benji.
01:34.0
Naghilom na rin ang mga sugat sa kanyang talampakan.
01:37.1
Payo ng POS sa mga pet owner, laging bantayan ang mga alagang hayop, lalo't doble ang init na kanilang nararamdaman.
01:43.8
So always provide easy access to fresh clean water at all times.
01:48.4
Make sure that your dog is nakakapant, kasi yung kanilang way of dealing with the heat,
01:54.8
to put out their tongue.
01:57.4
Iwasan din na damitan o pagsuotin ng mga bota o medyas ang inyong fur babies
02:01.9
dahil pinipigilan pa nitong magpawis ang inyong mga alaga.
02:05.6
Alamin din kung maselan ba sa mainit na panahon ang breed ng inyong pet
02:09.6
at kung mas mainam, nakasama siya sa loob ng bahay.
02:13.2
May mga asot pusa rin kasing aircon is life.
02:16.5
Ito yung mga dogs na pango.
02:18.0
So may mga nagaalaga ng pug, ng french dog, ng mga shih tzu na pango.
02:24.8
So please be very aware na sila ay mas nahihirapan than the ordinary dog na meron pong muso na mahaba
02:33.5
because they have difficulty talaga trying to cool off yung heat na nararamdaman nila.
02:40.3
So kaya hindi advisable for us in a tropical country.
02:44.9
Nagbabalita mula sa Frontline, Jenny Dongon, News 5.
02:48.8
Mga kapatid, Julius Babaw po, iba na ang may alam at may pakialam sa panahon ngayon.
02:54.8
Sa frontline ng mga balita, mag-follow at mag-subscribe sa social media pages ng News 5.
