Close
 


P24 million worth of illegal vape products confiscated near a school in ParaƱaque
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
More than 400 boxes of illegal vape products worth P24.86 million were confiscated in an operation by the Department of Trade and Industry and PNP Southern Police District on Tuesday.
ABS-CBN News
  Mute  
Run time: 04:54
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Ako lang gagalaw muna sa pwesto niyo, ha?
00:15.4
Uy, babay yan!
00:20.3
Ha?
00:24.2
Moodle?
00:30.0
Moodle na lang.
00:60.0
Buhay na buhay po ang kooperasyon ng DTI sa lahat ng relevant law enforcement agencies.
01:06.9
Kaya-gaya po na nangyari po ngayon, ang PNPSPD, pinapasalamatan po natin.
01:11.6
We have good working relationship also with other law enforcement agencies such as the NBI.
01:16.2
Kasama po namin ng NBI, DTI, FTIP, and NBI ngayon sa Cavite.
01:21.2
Nag-iikot din po sila doon.
01:23.1
And then we have good working relationship also with the Bureau of Customs and other relevant agencies
01:27.5
kung saan yung directive po.
01:30.0
Sa amin ni Secretary Pascual ng DTI, paigtingin pa ang monitoring and enforcement
01:34.7
ng mga produktong binabantayan namin.
01:37.2
Kasama po dito ang VAPE.
01:38.8
Kaya po, nagtatag po si Secretary Pascual ng Task Force Kalasag.
01:43.7
DTI Task Force Kalasag, kasama po dito buong DTI.
01:48.3
Kasama na po ang Consumer Protection Group sa ilalim ni Asec Nograles
01:51.9
at ang Regional Operations Group sa mga probinsya at regional offices po ng DTI.
01:56.8
Ganon din po ang BBS, Bureau of Philippine Standards,
01:59.2
at mga law enforcement agencies na nabanggit po.
02:01.8
So, sama-sama na po ito.
02:03.6
Lahat ng relevant agencies and units of DTI ay sama-sama dito sa Task Force Kalasag.
02:09.1
At ito po ang aming sample.
02:10.8
Sir, parang gano'n i-
02:11.4
Ang Flava kasi ay isang brand, no?
02:15.0
Maraming brand ng vape na iigal.
02:18.0
Pero ang nakita natin sa Flava, sila yung paulit-ulit na nanguhuli natin
02:23.0
na parating may flavor descriptors,
02:25.7
parating may mga event na gumagamit ng influencer,
02:29.2
So, nung tayo, nag-ikot tayo, nag-surveillance tayo,
02:32.2
hindi lang naman targeted towards Flava.
02:34.8
In general, lahat ng gumagamit ng flavor descriptors,
02:38.0
hindi lang isang particular brand.
02:40.0
Nagkataon lang, nung pag-open, lahat, nakita natin,
02:43.2
ang puro stock nila, yung tatak na yan.
02:45.8
Pero marami pang ibang brands na nag-violate ng vape law
02:49.5
at lahat yan, hinuhuli natin sa online at saka sa physical monitoring natin.
02:55.0
Mag-u-mga, ba'n yung mga, ano, mga influencers na binagamit?
02:59.2
At lahat ng mga other brands na tinggal po, meron pa ba silang liability?
03:06.5
Ah, kasi ang pinapenalize sa vape law, yung gumagamit eh.
03:11.1
The manufacturer, the distributor, the retailer.
03:14.1
Pero, I think we should also consider kung paano i-educate yung mismong mga influencer
03:19.9
at saka kung paano yung participation nila,
03:22.4
whether they should also be penalized and held liable under the law.
03:26.4
Malinaw po ang mga findings.
03:28.4
Sa mga pagdinig ng Kongreso Mano-Senado,
03:31.2
that this particular brand po is, ano po, apparently flagrantly violating
03:37.7
yung ating tax law, yung ating customs law at saka yung mga pinapairal na batas ng DTI.
03:43.2
Di po ba nagkaroon ng warehouse raid ang BOC nung Oktobre 2023?
03:49.0
At sinabi niyo yung BIR at saka CIDG nung February dito po sa Laguna.
03:53.6
Kasama po ito sa concerted effort ng buong gobyerno upang, ah,
03:57.7
upang matutukan yung mga, nagbabiolig po sa ating mga, mga batas.
04:03.2
Hindi na eh, makikita natin oh.
04:04.7
So ang volume na nasamsam natin is around 452 boxes.
04:09.5
Kung i-coconvert natin yan sa sigarilyo, yung traditional cigarettes, no, in ml,
04:15.2
i-convert mo kung ilang ml, ilang puffs, parang lumalabas around 30 million na sigarilyo na traditional yan.
04:22.9
Eh kung i-cocompute mo yung excise tax na nawala sa gobyerno, parang lumalabas.
04:25.7
Eh kung i-cocompute mo yung excise tax na nawala sa gobyerno, parang lumalabas.
04:26.5
Eh kung i-cocompute mo yung excise tax na nawala sa gobyerno, parang lumalabas.
04:27.7
Around 25 billion din, di ba?
04:30.0
So dahil sa huli na ito, mga to, hindi nagbabayad yan ng buwis, no.
04:33.7
So dapat nga, kaya nga continuous ang coordination efforts ng BIR at saka DTI at saka BOC.
04:40.8
Kasi lahat yan, hindi lang naman DTI vape law ang tina-violate eh.
04:44.7
Pati BOC at saka yung mga BIR, yung mga pinapatupad nila na batas.
04:50.0
Thank you.
04:51.4
Thank you so much.
04:52.2
Thank you so much.