* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:30.0
ng gabi Pilipinas?
00:31.0
Sa front line tonight.
00:34.5
Heat index o damang init
00:36.6
aabot bukas ng 47 degrees Celsius
00:40.5
Ilang bahagi ng Cavite
00:41.6
at mga kalapit na bayan
00:42.8
nagsuspindi na ng face-to-face classes.
00:47.5
Aabot sa labing-anim na
00:49.0
Chinese maritime militia vessels
00:50.8
na mataang umaligid
00:52.1
sa pinakahuling resupply
00:53.8
at patrol mission
00:54.7
ng BIFAR sa Recto Bank.
01:00.6
ni Pangulong Bongbong Marcos
01:03.1
sa Balikatan Exercises
01:07.5
ayon sa National Security Council.
01:11.7
Nag-viral na pharmacist
01:14.3
na tumangging bentahan
01:15.8
ng gamot ang customer
01:16.9
na walang dalang reseta
01:19.5
ng mga kapwa niya pharmacist.
01:23.1
Mga plastic na bote
01:24.8
ng tubig na iniwan
01:26.0
sa loob ng sasakyan
01:28.1
magpagmula ng sunog.
01:29.6
At sa showbiz tonight,
01:38.1
sa isang pelikula.
01:39.9
So wala ka talagang
01:40.6
balak mag-sorry, no?
02:06.6
Nag-suspindi na ng face-to-face
02:08.8
ang ilang lokal na pamahalaan.
02:10.8
Halos 40 lugar sa bansa
02:12.4
ang posibleng makaranas
02:13.6
bukas ng hanggang
02:14.5
47 degrees Celsius
02:18.3
Nasa frontline na balita ngayon
02:21.5
38 lugar sa bansa
02:23.5
ang posibleng makaranas
02:25.2
ng mapanganib na heat index
02:27.5
o damang init bukas.
02:29.5
Ang forecast ng pag-asa
02:30.6
papalo ng 47 degrees Celsius
02:34.6
sa Sanglay Point, Cavite.
02:36.6
46 degrees Celsius naman
02:38.4
sa Dagupan, Pangasinan.
02:40.5
Nasa danger zone din
02:41.9
ang 45 degrees Celsius
02:43.8
na mararanasan sa Pasay.
02:46.1
Gayon din sa Subic,
02:47.4
San Jose Occidental, Mindoro,
02:50.6
at Rojas City sa Capiz.
02:52.9
44 degrees Celsius naman
02:55.6
sa Tugigarao City sa Cagayan
02:57.4
pati na sa Nueva Ecija
02:59.0
Tanawan, Batangas
03:00.4
Puerto Princesa City, Palawan
03:02.5
Legazpi City, Albay
03:04.2
at Virac, Catanduanes.
03:08.0
ang ilang lokal na pamahalaan
03:11.9
ng face-to-face classes.
03:14.2
Walang pasok bukas
03:15.5
sa lahat ng antas
03:16.7
sa public at private schools
03:20.0
Angeles City, Pampanga
03:21.2
at sa Puerto Princesa City, Palawan.
03:24.2
Hanggang biyernes naman
03:25.4
walang face-to-face classes
03:28.0
Las Piñas, Paranaque
03:31.6
Gayun din sa Binyan
03:32.6
at Santa Rosa City sa Laguna.
03:34.9
Wala rin pasok hanggang biyernes
03:36.8
sa mga eskwelahan
03:37.9
sa iba pang bayan sa Cavite
03:39.4
kabilang ang EMUS,
03:41.4
General Trias, Noveleta
03:44.3
Hanggang May 3 naman
03:45.8
walang face-to-face classes
03:47.3
sa Ipil Zamboanga, Sibugay.
03:49.8
Kasabay na matinding init
03:52.1
ng sapat na supply
03:53.4
ng kuryente sa bansa.
03:55.3
Muling itinaas kanina
03:56.3
ng National Grid Corporation.
03:58.0
Ang Red at Yellow Alert
04:02.3
sa Luzon at Visayas Grid
04:04.1
habang Yellow Alert naman
04:05.8
sa Mindanao Grid.
04:07.4
Pinapayuhan ng publiko
04:08.7
na magtipid sa kuryente
04:10.2
ngayong matindi ang tag-init.
04:12.9
Nagbabalita mula sa Frontline,
04:14.7
Brian Bassa, News 5.
04:17.4
Abot sa labing-anim na
04:18.9
Chinese Maritime Militia Vessels
04:20.4
ang namatang umaligid
04:21.5
sa pinakahuling resupply
04:22.8
at patrol mission
04:23.6
ng BIFAR sa Recto Bank.
04:30.5
ng mga mangis ng Pilipino.
04:32.5
nabalitan nga yan
04:36.1
Bumungad ang mga barko
04:37.4
ng Chinese Maritime Militia
04:38.8
sa pinakahuling resupply
04:40.1
at patrol mission
04:41.0
ng Bureau of Fisheries
04:42.2
and Aquatic Resources
04:46.8
Di hamak na mas malaki
04:48.2
ang mga barko ng China
04:49.3
kumpara sa sinasakyan
04:51.2
naming barko ng BIFAR.
04:53.5
na militia vessels
04:54.4
ang namataan sa Recto Bank
04:56.6
sa exclusive economic
04:57.8
zone ng Pilipinas.
05:00.2
Pero kahit may mga Chino
05:05.9
na mangingisda roon.
05:08.5
Bukod sa militia vessels,
05:10.2
bantay sarado rin kami
05:11.6
ng China Coast Guard
05:15.3
lumapit at nagsagawa
05:16.4
ng dangerous maneuvers,
05:17.9
nagbaba naman sila
05:19.6
sa kaya mga tauhan
05:25.5
sa sarili nating EZ.
05:29.4
ang paglapit ng rubber boat
05:31.6
sa isang militia vessel.
05:33.7
Sa mga larawang ito,
05:35.0
makikitang bumaba pa
05:36.1
ang tauhan ng CCG.
05:38.4
ang Philippine Coast Guard
05:43.5
Mga ganun bagay po
05:45.2
and Chinese Coast Guard
05:48.3
ay may connection
05:49.3
naman din po sila
05:53.6
ang dalawang araw
05:55.2
ng tig-isang libong litro
06:02.2
nakatanggap si JR,
06:18.6
Kahit hanap buhay
06:19.7
ni JR ang pangingisda,
06:21.4
hindi niya na raw
06:22.0
gugustuhin ito rin
06:23.8
ng kanyang mga anak.
06:27.8
Ang mga mangingisda
06:42.1
na momroblema rin
06:44.5
ang ilan nilang nilatag
06:50.4
ng mga mangingisda
06:55.9
malaki yung tulong
06:58.0
ang kanilang mga huling isda.
07:01.8
nang ilatag nilang
07:03.6
pero nang balikan namin ito
07:05.1
kasama ang BIFAR,
07:06.3
makalipas ang dalawang linggo,
07:08.8
na lang ang natira.
07:10.2
Nagsisilbi itong tahanan
07:11.5
ng mga maliliit na isda
07:13.9
sa mga malalaking isda.
07:15.5
Hinala ng mga mangingisda,
07:19.9
Hindi naman basta-basta
07:20.9
makuputol yung payaw, sir,
07:22.1
kung hindi nasabitan
07:23.4
ng kanilang longline.
07:26.4
Mga yellow pin po.
07:32.5
Inaalam pa ng BIFAR
07:33.9
kung sadya nga bang
07:35.1
pinutol ang mga payaw.
07:37.9
sa West Philippine Sea
07:39.0
nagbabalita mula sa front line
07:43.9
Ikinababahala ng pamahalaan
07:45.4
ang mga kumakalat
07:46.3
na deep fake video
07:47.7
ni Pangulong Bongbong Marcos.
07:49.6
Isinakto pa raw ito
07:50.6
sa balikatan exercises
07:51.9
ng Pilipinas at Amerika
07:54.5
nag-uudyok ng gera
08:02.7
Mismong Department of Information
08:04.4
and Communications Technology
08:07.2
ang nababahala ngayon
08:08.6
sa naglipa ng pinaking
08:10.0
mga content online
08:11.2
na gumagaya sa boses
08:12.7
ni Pangulong Bongbong Marcos.
08:16.8
under Secretary Jeffrey D.
08:18.7
ang nagpakita sa media
08:19.9
ng panibagong video
08:21.7
na kung pakikinggan
08:23.3
parang si PBBM mismo
08:25.4
ang nagkakita sa media
08:25.9
ng panibagong video
08:26.0
ng panibagong video
08:40.7
Ang boses na yan,
08:43.3
Inupload ang video
08:45.5
sa YouTube channel
08:48.9
12,000 subscribers.
08:50.9
Yung title pa lang
08:52.5
May deception na agad.
08:53.8
But this one kasi
08:56.6
we are on war footing
09:00.3
Sa isang pahayag naman,
09:02.1
una ng pinabulaanan
09:03.3
ng Presidential Communications Office
09:06.5
ang mga kumakalat na
09:11.8
Paglilinaw ng PCO,
09:16.2
Deepfake lang daw
09:18.2
na minanipula lang
09:20.6
ng Artificial Intelligence
09:25.5
nakikipag-ugnayan
09:29.7
Dito mo makakalata
09:34.0
There seems to be
09:41.9
ng National Security Council
09:50.0
ng mga deepfake video.
09:54.3
as a prelude to war,
09:59.7
seeks to manipulate
10:00.5
the information environment.
10:04.1
Philippine National Police
10:05.5
at National Bureau
10:07.5
ang mga deepfake video.
10:09.6
May paraan din daw
10:12.8
ang nasa likod dito.
10:14.3
We'll have to communicate
10:15.6
kanino yung account.
10:17.5
would definitely have
10:19.5
authentication mechanism
10:21.1
like a mobile phone
10:22.8
and a email address.
10:25.5
because we already
10:27.1
registration act,
10:28.8
then it's a matter
10:31.5
of that mobile number is.
10:35.3
sa mga nasa likod
10:36.4
ng deepfake videos,
10:38.1
pwede silang kasuhan
10:40.5
sa cybercrime law.
10:44.1
na maging makilatis
10:45.9
sa mga nakikita online
10:47.4
at huwag nang ishare
10:52.3
mula sa Frontline,
10:55.4
Dumating na sa China
10:57.5
si U.S. Secretary of State
11:00.3
ng ilang mahalagang issue
11:01.4
kabilang sa mga posibleng
11:06.5
ng State Department
11:07.7
na suportado nito
11:09.5
laban sa mga mapanganib
11:11.8
sa West Philippine Sea.
11:14.5
inaasahan pagsasabihan din
11:17.0
na itigil ang pagsusupply
11:18.6
ng mga armas sa Russia
11:20.1
nagpapatuloy nito
11:23.4
Makikipagpulong si Blinken
11:24.4
kay Chinese Foreign Minister
11:26.2
at mga business leaders doon.
11:28.5
Posibleng makaharap
11:29.6
si Chinese President
11:33.3
Nagpasalamat si Vice President
11:36.3
ni Pangulong Bongbong Marcos
11:37.6
na mananatili siya
11:40.2
Pinasalamatan ni VP Sarah
11:41.5
ang patuloy na tiwala
11:42.8
sa kanya ng Pangulo.
11:47.1
ang maglilingkod ng tapat
11:49.6
ng Department of Education.
11:51.9
Matatandaang nanawagan
11:53.0
kay Pangulong Marcos
11:53.9
ang ilang mambabatas
11:58.4
ang mga patutsada
11:59.4
ng pamilya Duterte
12:00.5
kay Pangulong Marcos.
12:02.3
Inamin din kamakailan
12:03.9
Liza Araneta Marcos
12:06.7
ang relasyon nila
12:07.4
ng pangalawang Pangulo.
12:09.6
kay Pangulong Marcos,
12:11.0
wala siyang nakikitang
12:12.6
palitan sa gabinete
12:14.1
si Vice President Duterte.
12:17.8
ng sulog na naman
12:20.0
Kabilang sa mga nilabo
12:22.6
sa Baliwag, Bulacan.
12:30.2
na kuha sa DRT Highway
12:31.8
sa Baliwag, City, Bulacan
12:34.5
makikita kung paanong
12:37.1
ang malaking tindahan
12:38.9
at construction supplies.
12:40.9
Nabalot ng makapal
12:42.1
at maitim na usok
12:48.7
dahil sa mga pintura
12:50.7
na laman ng warehouse.
12:55.4
bang mga nakaimbak
12:56.5
na panindas sa loob.
12:58.1
Nahirapang makapasok
13:00.4
dahil sa nakalalasong usok
13:02.4
mula sa mga nasunog
13:05.4
of Fire Protection,
13:06.7
nakarinig ng pagputok
13:07.9
ang mga empleyado
13:09.0
sa electrical section
13:12.5
Wala namang nasaktan
13:14.8
Pasado alas 9 ng gabi
13:16.4
nang tuluyang maapula
13:19.7
Sa Talisay City naman
13:22.7
ng malaking sunog
13:27.4
sa barangay Dumlog.
13:28.9
Gumapang ang apoy
13:30.0
sa katabing subdivision.
13:31.7
Halos dalawang oras
13:33.9
sa pagapula sa sunog.
13:39.0
Nagtayo ng mga tent
13:41.5
sa gym ng barangay
13:42.5
para maging pansamantalang
13:45.0
ng mga nasunogan.
13:53.8
sa isang commercial building
13:59.0
mula sa ikalawang
13:60.0
palapag ng gusali
14:08.5
Halos dalawang oras
14:16.9
mula sa Frontline
14:22.4
kable ng kuryente
14:23.4
sa isang barangay
14:27.3
isang daang bahay.
14:31.0
matapos mabagsakan
14:34.2
sa isang construction site
14:45.8
ang dalawang taong yan
14:49.0
nakaparadang sasakyan.
14:55.5
sa isang construction site,
14:58.1
ang isang sasakyan.
15:08.1
nagbagsakan sa lugar.
15:10.1
Kwento ng barangay
15:11.0
chairman sa News 5,
15:14.9
construction site
15:17.8
apat na toneladang
15:24.5
ang puting sasakyan
15:29.0
Ipinatigil na rin
15:31.4
habang nagsasagawa
15:32.6
ng clearing operation.
15:36.8
their construction,
15:40.5
dito na affected,
15:51.0
construction site
16:01.0
mula sa kanilang bahay.
16:05.0
naman sa Quezon City,
16:07.2
fireworks display
16:12.9
sa mga nagputukang
16:16.1
at limampung bahay.
16:21.0
ang mga apektadong
16:23.8
Kaya nagpapalamig
16:41.8
ng mainit na panahon.
16:49.0
mula sa Frontline.
16:54.9
customer na bumibili
16:56.6
ng walang reseta,
16:59.8
sa isang pharmacist
17:11.0
nagkabitak-bitak na
17:12.1
dahil sa El Niño.
17:19.6
sa Billboard Philippines.
17:23.0
ang Frontline tonight.
17:23.8
Pumakit na sa higit
17:32.7
isang daang lunsod
17:35.1
sa state of calamity
17:35.9
dahil sa El Niño.
17:37.8
Sa ilang bahagi naman
17:40.6
at nagkabitak-bitak
17:43.7
si Maris Alhelig.
17:48.0
Nagkabitak-bitak na
17:49.4
sa hilagang bahagi
17:51.2
sa Norzagaray, Bulacan.
17:54.4
ang lugar na ito.
17:55.7
Pero dahil sa El Niño,
17:59.7
Malaking pasakit ito
18:00.9
para sa mga katutubong
18:07.8
na ang ilang bahagi
18:15.1
dalawang oras lang.
18:21.3
naglalakad pa sila
18:32.3
halos 20% na lang
18:34.0
ng kanilang populasyon
18:44.2
nauubusan ng tubig.
18:46.8
sa state of calamity
18:49.7
dahil sa water shortage,
18:51.5
bunsod ng El Niño.
18:52.5
Upon our investigation,
18:55.7
most of the shallow wells
18:59.6
experienced rainfall
19:07.8
officially in a drought.
19:10.4
12.5 million pesos
19:16.2
ng water shortage.
19:18.0
Gagamitin daw yan
19:19.8
ng may inom na tubig
19:21.0
sa mga apektadong
19:22.5
Kabilang ang Iloilo City
19:24.8
sa higit isang daang lungsod
19:27.1
na nasa state of calamity
19:28.8
ayon sa task force
19:31.5
Halos apat na bilyong piso
19:34.8
sa sektor ng agrikultura.
19:41.6
Long term solutions
19:43.3
is yung irrigation.
19:45.1
high dam projects
19:46.3
na pwedeng maging
20:27.0
sa higit isang daang lungsod
20:28.0
high dam projects
20:28.0
high dam projects
20:28.1
high dam projects
20:28.2
high dam projects
20:31.1
at kailangan niya
20:36.6
yung isinampapong kaso
20:41.1
lifetime imprisonment
20:43.1
o capital offense.
20:47.8
po ay nagrekomenda
20:57.3
kay Pastok Kibuloy
21:01.9
pharmacists sa Cebu
21:06.7
ang isang customer
21:17.1
ang isang pharmacist
21:21.8
ang lalaking pharmacist
21:23.5
ayaw silang pagbentahan
21:24.9
ng pang-maintenance
21:26.6
na may label na RX.
21:29.3
naman ang pharmacist.
21:47.1
ng naturang gamot
22:01.8
sa pagkua ng video
22:02.9
ang babaeng customer
22:03.9
kaya nanghingi na rin
22:05.4
sa kanyang kasamahan
22:07.7
Nanindigan silang
22:10.6
kung walang reseta
22:21.6
na karating na rin
22:28.3
na dapat may reseta
22:35.9
Kung walang reseta
22:36.8
obligado ang mga pharmacist
22:39.6
ng naturang gamot
22:43.9
ng Cebu Pharmacist
22:51.2
umanong sinunod nila
22:56.5
hindi raw deserve
22:57.5
ng lalaking pharmacist
23:02.9
mula sa Frontline
23:23.3
nilang Pantropico
23:27.6
sa Philippine Songs
23:31.9
na nakagawa niyan.
23:39.3
single day streaming
23:40.5
peak for a girl group.
23:43.2
pinay power talaga.
23:47.7
women empowerment.
23:48.9
Ready nang bumisita
23:50.4
dito sa Pilipinas
23:54.7
Shanice Palacios.
24:02.1
Bukod sa Pilipinas,
24:07.0
ongoing Asian tour.
24:09.7
kailan ang eksaktong
24:12.9
Bukod sa pagiging
24:18.9
at mental health.
24:22.3
ang ating tsikahan
24:35.6
Robot sa Amerika,
24:37.7
ang facial expression
24:41.9
na sina Joshua Garcia
24:43.3
at Julia Barreto,
24:45.7
sa comeback movie
24:51.3
dito sa Frontline
25:10.7
na balitan ngayon
25:11.3
si Elaine Pulhencio.
25:17.1
sa open parking lot
25:21.4
tinitingnan dahilan
25:25.4
flammable material
25:31.4
ang mga maituturing
25:32.5
na flammable material
25:36.1
lalo ngayong tag-init?
25:39.1
of Fire Protection
25:54.9
mag-defying effect
25:57.1
kapag sinusubukan
26:07.2
ng automobile expert
26:08.4
na si Atty. Roby,
26:11.4
iniiwanan ng gamit
26:13.3
kung nasa arawan.
26:16.2
are the top edges
26:20.1
the steering wheel,
26:22.0
the center console
26:24.3
under the front windshield.
26:26.3
There are other areas
26:29.9
the rest of the car.
26:35.9
ngayong tag-init.
26:39.6
Park in the shade.
26:40.8
Park in a covered
26:43.8
is free and clear
26:45.0
of combustible material.
26:46.3
Walang dry grass.
26:50.1
Walang combustible paper.
26:52.5
Kapag naiwan sa initan,
27:01.1
wirings ng mga sasakyan.
27:04.1
fire extinguisher
27:06.7
sakaling magkaroon
27:10.7
Elaine Fulhencio,
27:18.5
Nagtatakbo sa kalsada
27:20.2
ng ilang nakawalang kabayo.
27:22.5
Habang sa Amerika,
27:24.4
kayang-kayang manggaya
27:25.8
ng mga facial expression.
27:28.5
sa Frontline News Abroad.
27:32.1
Nagulat ang mga residente
27:34.2
nang makita nilang
27:35.2
tumatakbo sa kalsada
27:36.3
ang dalawang kabayong yan.
27:38.3
Ang puting kabayo,
27:39.6
tila duguan ng dibdib.
27:41.2
Habang ang itim na kabayo,
27:42.6
tila nakipagpatintero pa
27:44.0
sa isang sasakyan.
27:45.6
Nakawala ang dalawang kabayo
27:46.9
sa Household Cavalry
27:48.1
ng British Air Force.
27:48.3
Ito ang British Army
27:48.9
habang nagsasagawa
27:52.0
ng mga horse guard.
27:53.9
ang dalawang kabayo,
27:55.2
pero may ibang kabayo
27:56.1
pa raw palang nakawala
28:00.8
ang video na yan.
28:01.9
Naging kulay kahil talaga
28:03.5
sa Athens, Greece.
28:04.9
Dahil yan sa makapal
28:06.3
bunsod ng sandstorm
28:10.4
Inabisuhan ang mga residente,
28:12.1
lalo na yung may mga
28:12.8
respiratory problem
28:15.9
nang lumabas ng bahay
28:18.9
ang makapal na alikabok.
28:21.5
humupa na ang sandstorm
28:22.6
pero may mga bakas
28:25.9
Sa New York naman,
28:28.2
isang robot ang naimbento
28:29.4
na kayang gayahin
28:30.6
ang facial expression
28:34.6
Kaya nitong magmukhang galit,
28:38.7
tulad ng totoong tao.
28:41.2
Gawa yan ang mga engineer
28:42.3
sa Columbia University.
28:44.7
ng artificial intelligence
28:46.6
para mabilis magaya
28:48.3
ang reaksyon ng mukha
28:52.0
plano naman nilang magfocus
28:53.2
sa verbal communication
28:54.7
para maging natural
28:55.9
ang may kipag-usap nito
29:00.2
Gerard Delapeña,
29:07.8
Screen test pa lang,
29:12.7
sa first movie nila
29:14.1
na My Future You.
29:16.0
Habang ang Josh Lea
29:18.8
sa kanilang reunion movie
29:20.1
na Unhappy For You.
29:21.9
Panoorin natin yan
29:36.2
pag nakita mo ulit
29:38.1
after a long time?
29:40.2
Magiging bitter ka ba?
29:42.0
So wala ka talagang
29:42.7
balak mag-sorry, no?
29:45.2
naka-move on ka na?
29:47.3
Kailan ka pa dito?
29:48.8
Just this morning.
29:57.0
Yan ang comeback movie
29:58.1
na na Joshua Garcia
29:59.4
at Julia Barreto na
30:04.2
Sakto yan sa kanila
30:05.1
dahil iikot ang pelikula
30:17.1
Peter Cesar Vargas
30:19.9
na A Very Good Girl
30:21.2
at Too Cool To Be Forgotten.
30:26.2
at mas mature daw
30:29.6
Coming soon na yan
30:37.9
na sina Francine Diaz
30:40.1
ng upcoming movie
30:41.6
nilang My Future You.
30:44.1
Sa Instagram ni Chin,
30:45.9
kitang super sweet
30:49.1
Grabe naman makatitig yan!
30:54.0
natanong din natin
30:55.9
kung nakikita na nga ba
30:57.3
nila ang isa't isa
30:59.7
Hindi man romantically
31:04.4
naming friendship.
31:05.7
So, masasabi ko pong
31:08.2
si Seth sa future ko.
31:09.7
Gusto ko makita na
31:10.7
maabot ni Francine
31:11.7
lahat ng gusto niyang marating.
31:13.9
Gusto ko siyang makita
31:15.8
Ito ang unang pelikula,
31:16.9
na nabibida ang Franceth.
31:18.7
Kaya naman nag-trending
31:19.6
agad ang upcoming project.
31:21.4
Wala pang detalye
31:22.4
kung kailan ito ipapalabas.
31:24.4
Kaya yan ang dapat
31:33.4
American rapper na si
31:34.4
Megan Thee Stallion,
31:36.2
pinilitumano ang dati niyang
31:37.3
cameraman na panorin siyang
31:42.9
todo tampisaw sa tubig
31:45.0
ang matinding init.
31:46.9
Tuloy-tuloy ang balitaan
31:48.7
dito sa Frontline tonight.
32:02.6
Comelec si Manuel Mamba
32:03.9
bilang gobernador
32:08.0
paglabag sa batas
32:09.0
ang paglalabas umano
32:11.6
sa kasagsagan ng kampanya
32:15.3
yung basihan para
32:16.1
i-disqualify si Mamba
32:18.7
gubernatorial candidate.
32:21.4
idineklara ng Comelec
32:23.4
ang office of the governor
32:25.7
Alinsunod sa batas
32:26.7
ang vice governor
32:28.7
natatayong gobernador.
32:30.4
Ito na ang ikalawang beses
32:36.1
ang dating senador
32:36.9
at human rights lawyer
32:37.8
na si Rene Sagisag.
32:40.0
Sumakabilang buhay
32:44.3
ng mga kaanak ni Sagisag
32:46.1
Ang kanyang pagpanaw,
32:47.6
nanungkulan si Sagisag
32:48.5
bilang isang senador
32:52.8
Kabilang din siya
32:53.4
sa mga pinakulong
32:56.5
Naging tagkapagsalta siya
32:57.5
ni dating pangulong
32:59.6
Bilang pagbibigay pugay
33:02.6
ang watawat ng Pilipinas
33:12.4
ang American rapper
33:13.5
na si Megan Salion
33:18.2
na panuorin siyang
33:25.4
ng ex-camera man niya
33:26.8
na si Emilio Garcia.
33:31.8
ng kasama niyang babae
33:34.4
sa loob ng sasakyan.
33:41.8
inakusahan niya rin
33:43.3
ng Pampa Fat Shame.
33:46.1
niya ng legal counsel
33:49.6
ang reklamo sa korte.
33:52.5
At yan ang latest
33:54.3
sa showbiz tonight.
33:55.6
Ako si Jania Lipon.
34:03.8
Para naman sa ating
34:06.6
hindi lang mga taon
34:07.3
naghahanap ng paraan
34:15.9
ng Siberian Husky
34:20.4
sa batya ng tubig.
34:22.3
Sa sobrang pagkarelax
34:23.5
nakatulog na si Max.
34:26.6
saray magbabad si Max
34:28.6
kanilang morning walk.
34:34.7
ang limang asong ito.
34:36.4
Bukang may meeting
34:41.2
buti pa ang outing
34:46.5
sa mga writer natin,
34:49.9
I see what you did there.
34:52.4
Johnny, kailan daw?
34:53.3
Eh tayo naman daw
34:54.0
yung outing daw natin.
34:55.3
Kayo lang naman ni
34:58.6
Sama tayo sa ano.
35:00.5
kahit weekend din, no?
35:05.3
Buti pa yung mga aso
35:07.2
saan na tayong bundok?
35:11.3
sa mga headlines.
35:12.3
Balitaan at diskusyon
35:14.4
ng Matalinong Opinyon.
35:15.7
Kami niyong kasangga
35:17.3
Ako po si Ruth Cabal.
35:18.6
Ako na po si Adlinga.
35:43.5
At sa pagbabalita kami pa constant
36:10.4
you gonna break it?