Close
 


Mga reklamo ng environment groups, ‘binabalewala’ umano ng DENR | #TedFailonandDJChaCha
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Nananawagan ang ilang environment groups na magbitiw na sa puwesto si Environment Secretary Toni Yulo-Loyzaga dahil sa hindi pagtupad sa kaniyang tungkulin na protektahan ang kalikasan sa Pilipinas. ‘Dedma’ raw kasi ang kaniyang opisina sa mga problemang nilalapit nila tungkol sa environment conservation. Pakinggan ang panayam ng #TedFailonandDJChaCha kay Balagbag Environment Society Inc. Co-founder at Legal Adviser Jeffrey Reyes hinggil sa kawalang-aksyon ng DENR sa mga reklamo nila sa Ipo Watershed at kanilang panawagan sa ahensya. #DitoTayoSaTotoo #SaTrue #TrueFM --- Follow News5 and stay updated with the latest stories! https://www.facebook.com/News5Everywhere https://twitter.com/News5PH https://www.instagram.com/news5everywhere/ https://www.tiktok.com/@news5everywhere 🌐 https://www.news5.com.ph
News5Everywhere
  Mute  
Run time: 13:31
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Magandang umaga po, Attorney.
00:01.4
Good morning!
00:03.0
Magandang araw din po, Sir Ted.
00:05.8
Magandang umaga din po sa mga taga-info natin.
00:08.2
Apo, thank you.
00:09.3
Kayo ho may nag-effort na
00:10.9
para humakausap ang Sekretary ng DNR.
00:13.8
Ano po ang tugon sa inyo?
00:16.5
Napakadami na po ng aming communication.
00:19.1
Actually, kami po, sumulat na rin po kami last year pa
00:21.7
dito po sa ating DNR Sekretary.
00:24.6
Ganon din po, kahit ang mga previous,
00:27.3
may mga sulat na rin kami.
00:28.4
Kaya lang hanggang ngayon po eh,
00:31.0
wala pa rin pong tugon at wala pa rin pong konkretong aksyon
00:33.9
na ibinibigay po sa amin yung DNR.
00:37.3
Lagi sinasabi kasi, may meeting,
00:40.0
may pag-uusapan, may hinahandang aksyon.
00:44.0
Pero po, yung konkretong aksyon,
00:46.3
wala pa rin pong ginagawa para po
00:48.8
sa mga problema dito sa Ipo Watershed.
00:51.1
Opo, sige po.
00:52.0
Ano po ba ang gusto nyo ipaabot sana
00:54.6
kay Sekretary Yululoy Saga?
00:57.6
Personally.
00:58.4
Go ahead po, Atty.
01:00.5
Opo, dito po sa amin,
01:02.1
kami sa Balagbag Environmental Society Incorporated,
01:04.8
humiling po sana kami sa ating DNR Sekretary
01:07.4
na sana po aksyonan po yung mga
01:09.6
deforestation activities po dito sa Ipo Watershed.
01:13.1
Dalong-lalo na po, itong Ipo,
01:15.2
ang pinanggagalinga ng tubig ng Metro Manila.
01:18.2
Sa ngayon po, napakarami na po ng mga illegal settlers,
01:21.2
may mga resort owners na rin po
01:23.7
na nandito po sa loob po ng Ipo,
01:26.0
sa Mount Balagbag dito sa Ipo Watershed.
01:28.4
At nakakalungkot po,
01:29.7
dahil hanggang sa ngayon,
01:30.9
nireferred na rin po ito sa Penro ng Rizal,
01:33.5
pero,
01:34.1
at sige rin po sa Penro ng Bulacan,
01:35.8
pero hanggang ngayon,
01:36.4
wala pa rin silang konkretong aksyon na maibigay.
01:39.2
Ngayon din po,
01:39.8
may mga,
01:40.6
pati rin po yung mga leveling ng
01:42.5
mga deforestation activities
01:44.9
like yung mga kaingin,
01:46.5
saka yung timber poaching,
01:48.5
lagana pa rin po dito sa loob ng watershed area.
01:51.8
Kaya lang po,
01:52.6
ayun po,
01:53.5
patuloy po natin na ikipag-communicate,
01:56.1
pero hanggang sa ngayon po,
01:57.3
sana,
01:57.5
napakinggan na nila kami.
01:59.9
Sana,
02:00.5
opo,
02:01.8
sana po,
02:02.3
ma,
02:02.9
i,
02:04.1
bibigyan nila kami ng pagkakataon
02:05.8
na ma-air sa kanya
02:06.6
kung ano po ito,
02:07.4
mga suliran na ito,
02:08.6
na hindi naman na-aaksyon na ng mga Penros
02:10.6
sa mga areas of concern po.
02:13.3
So kung hindi umaaksyon ang mga lokal,
02:15.7
itong provincial environmental officers natin,
02:20.2
meron bang manlang ASEC
02:21.7
o USEC ng DNR
02:23.2
na tumugon sa inyo?
02:24.5
Kasi kung busy nga si Sekretary,
02:26.6
kanyang maaaring,
02:27.3
atasa ng kanyang underlings
02:29.2
na siyang umasikaso sa inyo,
02:31.7
may ganun ba?
02:33.3
Wala po.
02:34.1
Actually, wala po.
02:35.4
Walang kahit anong response
02:37.0
mula po sa DNR Central Office.
02:39.7
Ayun lang,
02:40.0
yun nga po yung nakakagulak.
02:41.3
Akala nga namin kami lang yung ganun,
02:43.6
pero noon nagkaroon po ng mga pagpupulong
02:45.4
o conference itong mga environmental defenders
02:47.7
dito sa ating bansa.
02:49.3
So nalaman namin na pareho pala kami ng sitwasyon,
02:52.0
gaya po sa Masunggit Siu Reserve,
02:53.9
na hanggang ngayon,
02:54.5
na iniignore pa rin sila ng DNR.
02:56.3
Ganun din po sa Sibuyanon.
02:58.5
Ganun din po,
02:59.1
iniignore din po sila ng DNR.
03:01.3
At wala pong aksyon din
03:02.6
sa mga problema nila
03:04.3
sa mga respective provinces and jurisdiction po
03:07.1
na kanilang pinangangalagaan.
03:09.3
Ano po ang danger ngayon
03:11.6
sa hindi pagpansin sa inyo?
03:13.6
Sa inyong particular pong lugar na binabantayan,
03:15.6
ano po ang danger
03:16.7
na ano po ang maaaring ibunga
03:20.8
nito pong kawalan po ng aksyon ng DNR
03:23.2
sa inyong mga reklamo, Atty.?
03:25.5
Kaya po,
03:26.3
nang sinabi ko,
03:27.3
ang Ipoh Watershed po
03:28.4
ang pinanggagalingan ng tubig ng Metro Manila.
03:31.3
Ito po,
03:32.2
sa ngayon po,
03:32.8
narandaman na po natin yung efekto nito
03:34.9
dahil nga po,
03:36.3
continuous po yung ating El Nino.
03:38.4
At kung magkakatuloy po itong deforestation,
03:41.3
wala na pong puno,
03:42.3
patuloy na po yung illegal setting,
03:44.2
baka po,
03:45.0
wala na pong maisupply na tubig yung ating dam.
03:47.0
Bakit po?
03:47.7
Dahil sa mga puno,
03:48.9
di ba,
03:49.1
diyan po nang gagaling yung tubig
03:50.7
na isinusupply para sa ating dam.
03:52.7
Ngayon kung puro bahay na,
03:54.7
puro establishment,
03:56.3
na yung nandun,
03:57.1
dahil sa mga illegal settling,
03:59.2
ang mangyayari po,
03:59.9
makokontaminate pa po
04:01.3
yung ating tubig na iniinom.
04:02.6
Dahil lahat po ng mga waste nila,
04:04.3
papunta po yung lahat sa dam.
04:06.2
Yun po ang nakakalungkat,
04:07.3
nakakatakot
04:08.0
na maaari po na mangyayari sa atin.
04:10.6
Baka po nang kaligtaan yung Atty.,
04:12.3
kasi nga ito'y watershed,
04:14.5
so ito po'y magdudulot din
04:16.5
ng mga pagbabaha sa kapatagan.
04:19.4
Kasi nga mawawala yung protection po
04:21.3
ng kabundukan, Atty.?
04:25.6
Yes po.
04:26.3
Yes po, Sir Ted.
04:28.0
Actually, yan nga po rin sa ano eh,
04:29.7
dahil nga po,
04:30.6
umababa yung capacity ng dam
04:31.9
dahil nga po sa mga landslides,
04:33.8
sa mga tinatawag nating siltation,
04:36.1
hindi po maayos
04:37.5
ng tubig yung ating dam.
04:38.9
Okay, opo.
04:39.7
Sige po.
04:40.4
Atty.,
04:41.0
pwede bang sa inyo na humanggaling
04:42.6
itong inyong manifesto?
04:44.6
Ano po?
04:45.3
Doon po lamang sa mga dahilan,
04:48.1
kung bakit nga kayo,
04:49.8
ano po ang inyong suggestion sa kanya
04:51.5
at baka po nakikinig po,
04:53.4
sana ang ating sekretary
04:55.1
o baka po,
04:56.3
masyado siyang abala
04:57.3
taga DENR
04:58.9
o maging
04:59.5
ang Committee on Environment Chairman
05:02.2
sa Senado,
05:03.1
si Sen. Cincia Villar
05:04.7
o maging sa Lower House
05:06.7
o sinumampung
05:07.7
makakalikasan kuno
05:10.0
ng mga senador o mga mababatas,
05:11.8
dito po sa inyong manifesto,
05:13.5
yung magbago o magbitiw
05:15.1
ang mga sampung puntong ito.
05:16.8
Go ahead po, Sir.
05:18.7
Sige po.
05:19.3
Papasahin ko na lang dito
05:20.2
yung sampung punto
05:21.0
na aming nilabas
05:22.4
kahapon sa press conference.
05:24.1
So, una po,
05:25.0
hinihiling po namin na harapin niya,
05:26.3
ang komunidad.
05:27.9
Kasi nga po,
05:28.5
hindi katanggap-tanggap
05:29.4
sa isang kalihim po
05:30.8
na wala pong pagmamahal
05:33.8
sa komunidad na apektado
05:35.4
ng kanyang mga patakaran.
05:36.8
Pangalawa po,
05:37.7
itigil ang pagtatanggol
05:38.9
sa mga hindi itatanggol.
05:40.9
Kasi nakakahiya po
05:41.8
kung paano'y pinagtanggol
05:42.9
ni Kalihim Yululoy Saga
05:44.2
ang kanyang mga tauhan
05:45.2
kahit na sila'y lumalabag
05:46.7
sa mga batas
05:47.4
sa kanilang sinumpaang susundin
05:48.8
at papairalin.
05:50.5
Ngayon din po,
05:50.9
ikatlo po,
05:51.6
iwanan ang peking si Sen. Cincia.
05:53.9
Hinihingi namin
05:54.7
ng agarang pagbabago sa tunay,
05:56.6
walang kinikilingan
05:57.6
at siyentipikong panaleksiko
05:59.4
panggabayan ng paggawa
06:00.5
ng mga patakaran.
06:01.7
Pangapat po,
06:02.7
itigil ang pandarambong
06:03.9
sa ating likasyaman.
06:05.5
Nakakabahala po
06:06.4
ang pagkasira
06:07.1
ng ating protektatong lugar
06:08.8
sa ilayon ng paumunan
06:10.0
ni Kalihim Yululoy Saga.
06:11.8
Panglima po,
06:12.7
tapusin ang hindi profesional
06:14.0
ng paghihiganti
06:14.9
sa mga kritiko.
06:16.6
Ang hindi profesional
06:17.3
ng paghugay ng Kalihim
06:18.6
sa mga kritiko,
06:19.8
lalo sa mga aktivistang
06:20.8
pangkapaligiran,
06:22.2
ay mababaw
06:22.8
at hindi karapat dapat
06:23.9
sa kanyang posisyon
06:24.7
bilang lingkod publiko.
06:26.1
Pang-anim,
06:27.0
dinisin ang tiwaling
06:27.9
pakikipag-sosyo.
06:29.7
Ang paikitungo ng DNR
06:31.1
ay puno ng nepotismo
06:32.2
at paboritismo,
06:33.5
lalo sa entidad na nakaugnay
06:35.0
sa nakaraan ng Kalihim.
06:36.8
Pang-pito po,
06:37.6
harapin ang mga salungat
06:38.8
na interes.
06:40.0
Ang mga pribadong
06:40.8
pag-aari ng lupa
06:41.8
at mga interes
06:42.4
ng pamilya ng Kalihim
06:43.5
ay nagdudulot
06:44.5
ng malaking salungatan
06:45.7
sa kanyang papel.
06:47.2
Pang-walo po,
06:48.1
overhaul
06:48.7
sa mga patakaran
06:50.2
at permit
06:51.1
sa kapaligiran.
06:52.3
Ang mababaw
06:52.9
na pagpapatupad
06:53.9
ng mga regulasyon
06:54.5
sa kapaligiran
06:55.2
sa ilalim ng pagsubaybay
06:56.7
ni Kalihim Yululun Saga
06:57.9
isang pangungutsa.
07:00.0
Hinihingi namin
07:00.8
ang malawakang pagbabago
07:02.0
ng balangkas
07:02.9
ng regulasyon
07:03.5
upang matiyak
07:04.4
ang tunay ng proteksyon
07:05.6
hindi lang sa pagsunod
07:06.8
sa check-list.
07:07.9
Pang-syam,
07:08.5
itigil ang bureaucratic
07:09.5
inaction.
07:10.6
Dapat matapos
07:11.3
ang walang katapusang ikot
07:12.7
ng mga pulong at papeles
07:14.0
na walang tunay
07:15.0
na kanilalabasan
07:15.8
sa ilalim
07:16.3
ng kanyang pamumuno.
07:17.7
Ang issue tulad
07:18.5
ng nabanggit
07:19.1
sa press conference na ito
07:20.4
ay nangailangan
07:21.1
na agarang aksyon
07:21.9
hindi bureaucratic paralysis.
07:24.0
At pang-sampu po,
07:25.4
yung pagbitiw
07:26.5
kung hindi mo
07:27.1
kayang magbago.
07:28.3
Ang kawalan
07:28.7
ng kakayahan
07:29.3
ni Kalihim Yululun Saga
07:30.5
na matutungan
07:31.4
na matugunan
07:32.3
ang mga hinihingi
07:33.3
at patupad
07:34.6
ang tunay na reforma
07:35.8
ay madinaw na sinyales
07:37.2
na siya ay hindi
07:37.8
angkop sa kanyang papel.
07:39.3
Kung hindi pa
07:39.8
may kita ang pagbabago,
07:42.0
dapat siyang magbitiw
07:42.9
kagad.
07:43.5
Ito po yung
07:44.3
ten points
07:44.9
ng aming manifesto po.
07:46.6
Kaya hindi yan.
07:48.1
Apo, sigo po.
07:50.2
Atorny,
07:50.8
pang-sampu ito
07:51.8
na binanggit mo
07:52.7
at alam po naman natin,
07:54.1
number one,
07:55.4
ang isa pong appointee
07:57.1
ng presidente,
07:58.1
serving at the pleasure
08:00.2
of the president.
08:01.3
Ika nga.
08:02.1
Pangalawa,
08:02.9
pagpukusayan
08:04.6
ng appointee.
08:06.0
Kung meron ba siyang kahihiyan
08:07.5
o sadya po talagang
08:09.0
matibay ang kanyang kalooban
08:10.3
na ginagampanan niya
08:11.1
ang kanyang tungkulin,
08:12.5
eh hindi siya mag-resign.
08:13.5
Kanyang desisyon niyan.
08:14.9
Ano balak niyo
08:15.7
kapag hindi kayo pinakinggan
08:17.5
dito sa inyong hinahing na ito?
08:19.6
Ano ang balak niyong gawin?
08:20.8
Sa ngayon po,
08:23.3
siyempre marami naman po
08:24.3
remedy under the law.
08:25.8
So, kung hindi po rin po
08:27.4
dito sa ganito pong dialogo,
08:29.6
eh maaari pong dumag-resort na rin po
08:31.2
kami sa legal remedies po
08:32.7
sa ilalim po ng ating batas.
08:34.4
Pakiulit,
08:35.0
anong gagawin niyo?
08:36.5
Maaari po kami mag-file
08:37.6
ng mga legal remedies po
08:38.9
sa ilalim po ng ating batas
08:40.2
upang i-execute po
08:41.5
yung aming karapatan
08:42.4
sa isang malusog at magandang kapaligiran
08:46.7
bilang isang mga
08:47.9
environmental defenders.
08:50.8
Legal remedies like
08:52.2
what, attorney?
08:53.2
If you don't mind me asking.
08:55.4
Maaari po kami na
08:56.7
we are contemplating to file
08:58.2
a rate of kalikasan
08:59.3
or respective areas.
09:00.6
Rate of contemplating
09:01.5
pandamus po sa DNR.
09:03.7
So, yan po yung mga
09:04.5
possible legal remedies
09:05.8
na aming mag-isip.
09:07.3
And then,
09:07.9
meron din pong plan for
09:09.3
para magkaroon din po ng mga
09:11.1
again,
09:12.8
conferences and even
09:14.3
yung din po
09:15.3
magkaroon din po ng mga
09:16.7
pag-sulat
09:18.6
o open letter
09:20.2
sa ating
09:20.8
DNR Secretary.
09:22.8
Change.org
09:24.3
Ito bang kaparaanan na ito
09:26.5
ng pagpapakalat
09:28.0
ng papel para
09:30.0
pirmahan ng mga sumasang-ayon
09:32.1
sa inyo ay banak nyo rin gawin?
09:35.3
Actually, yan po po
09:36.2
pinaplano rin po yan na
09:38.0
humihingi po tayo ng tulong sa lahat po
09:40.0
ng ating mga kasama po
09:41.8
sa mga ating mga kababayan na
09:43.1
supportahan po itong mga
09:44.6
itong pong ating ginagawang petition
09:47.3
upang tayo pakain ng DNR
09:49.8
na protectionan po.
09:50.8
Ito po yung ating kalikasan.
09:52.8
Okay, sige.
09:53.6
So, ano ang inyong panawagan ngayon?
09:55.2
Kung sakasakali man,
09:56.4
bagang matpalagay ko,
09:57.3
baka hindi naman
09:58.1
nanonood sa atin
09:59.0
ang kikinig ng Secretary
10:00.0
o sa buong DNR ngayon
10:02.2
na nakikinig sa atin,
10:03.2
anong inyong mensahe?
10:06.2
Ang mensahe lang po namin
10:07.7
dito po sa DNR,
10:09.9
sana po ay pakinggan ninyo
10:11.3
ang aming mga complaints.
10:13.4
Sana po pakinggan po
10:14.4
ng ating DNR Secretary
10:15.9
ang mga hinaeng
10:17.5
ng mga environmental defenders,
10:19.7
lalong-lalo na
10:20.4
sa mga problema
10:21.2
hindi sa usaping pangkalikasan,
10:23.3
sa quarry,
10:24.0
sa mining,
10:25.4
sa deforestation activities,
10:28.4
sa mga illegal settlers,
10:29.7
sa land grabbing.
10:30.8
Napakarami po
10:31.6
ng problema
10:32.3
ng ating kalikasan.
10:33.6
Actually nga,
10:34.1
kung may kita nga po natin
10:35.1
sa trending ngayon,
10:36.2
sa 2023 statistics,
10:39.2
napakatpat
10:39.8
sa ibang mga bansa po,
10:41.0
pawaba po kanilang deforestation.
10:43.1
Samantalang po sa Pilipinas tayo
10:44.6
ay papaakyat.
10:46.0
Ibig sabihin,
10:47.1
malaki po ang impact nito
10:49.0
dahil unti-unti na po
10:49.9
nauubos
10:50.6
ang mga resources natin.
10:52.1
Nauubos din po
10:53.0
yung ating mga likas-yaman
10:54.9
dahil nga po ito
10:56.0
ay sinasalaula lamang po
10:57.9
ng mga iilan.
11:00.2
Alright.
11:00.7
Sige.
11:01.0
So salamat na marami,
11:02.2
Atty.
11:02.8
Sa iyong panahon
11:03.3
na binigay sa aming programa.
11:05.0
Ito nga po
11:05.5
ay naging medium ninyo
11:07.2
para sa
11:08.0
pagpapalaganap
11:09.3
ng informasyon na ito.
11:10.7
At muli,
11:11.5
for the record po,
11:12.4
kami nakailang tawag na po
11:13.6
sa tanggapan ng DNR
11:14.9
sa kanilang panig
11:15.8
at kumaari nga po
11:17.0
ay panayam
11:18.2
kay Secretary Tony
11:19.9
Yulo Loizaga.
11:21.9
Salamat na marami,
11:22.8
Atty.
11:23.2
And Godspeed.
11:24.8
Marami salamat po,
11:25.7
Dispute po, Sir Ted,
11:27.0
sa pag-ibigay nyo
11:27.5
ng opportunity po sa amin.
11:30.4
Pati ho nga itong
11:31.7
Masungi Foundation,
11:36.0
meron silang request
11:37.1
kay Secretary
11:37.8
na pwede man dalawin nyo
11:39.3
kami rito
11:39.9
para magkaalam,
11:41.5
para makita mo daw
11:42.4
ng personal
11:43.1
yung sitwasyon doon.
11:44.2
Yung ganun mga panawagan po
11:46.0
sa isang kalihim
11:47.2
ng DENR.
11:49.9
Hindi ko humaintindihan nga
11:51.2
kung bakit ba
11:52.1
magmula nang siya
11:53.1
ay ma-appoint
11:54.0
at ma-confirm sa CA
11:55.6
itong mga grupong ito,
11:57.9
pati nga ang Oceana,
11:59.2
mga kapatid,
12:00.6
itong mga NGOs na ito,
12:02.3
bakit ayaw pagbigyan
12:03.6
ni Secretary Loizaga,
12:05.6
Yulo,
12:06.5
Ayulo Loizaga,
12:07.6
na makaharap
12:08.5
at mapakinggan
12:09.4
personal
12:10.1
yung mga hinaing nila.
12:12.3
Sa gitna niyan,
12:13.4
may tanong lang ako,
12:15.1
nakipagpulong na ho ba
12:16.1
kayo sa mga minors?
12:18.4
Sila ba inyo na ho
12:19.3
nakausap?
12:19.9
Ang Chamber of Mines,
12:22.3
for example.
12:24.5
Opo.
12:25.9
Hindi ho ba?
12:26.7
Anong mga grupo ito
12:27.7
na naghayag ng kanila pong
12:29.4
damdamin laban sa
12:31.2
Secretary ng DENR?
12:33.8
At siya?
12:34.5
Ang ilan sa mga apat na grupo ito.
12:37.3
Siboyanons Against Mining.
12:39.2
Ito yung sa Romblon.
12:40.1
Kasama din dyan ang
12:40.8
Masungi Geo Reserve Foundation,
12:43.6
ang Balagbag Environment Society,
12:46.2
at ang Protect the Northwest
12:48.7
Panay
12:49.9
Group.
12:51.9
Ayan.
12:52.7
Defenders.
12:53.4
Environment Defenders.
12:54.9
Kasama rin po sila.
12:56.1
Maging ang Philippine
12:57.3
Miserior Partnership.
13:02.3
Well,
13:03.1
baka naghihintay pa siya
13:04.3
na pati itong grupo
13:05.5
ng Oceana
13:07.1
at iba't iba pang grupo
13:08.2
sumama sa manifesto.
13:10.9
Uli,
13:11.6
ano ho mga kapatid,
13:13.1
ewan ko po,
13:15.6
pero
13:15.8
sabi nga,
13:17.2
matanda na po siya.
13:18.8
Alam niyan,
13:19.3
tamat mali.