* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Sa balita sa Lalawigan, kulang na nga ang supply na tutuyo pa ang mga pinagkukuhana ng tubig sa Iloilo City
00:06.5
dahil pa rin sa epekto ng El Niño at nang tindi ng init.
00:10.7
Ayon sa lokal na gobyerno doon, halos 20% na ng kanilang populasyon na nakatira sa 25 barangay ang nasusuplaya ng tubig.
00:20.0
Karamihan sa kanila sa tubig balon na lamang umaasa.
00:23.5
Pero ang isa pang problema, natutuyo na rin ang mga ito.
00:26.4
Nitong lunes, isinailalim na sa State of Calamity ang Iloilo.
00:30.7
Sa ngayon, naghahanda ng LGU para matugunan ang water shortage gamit ang 12.5 million pesos na Calamity Fund.
00:39.0
Matuloy po ang pagbaksak ng level ng tubig sa Anggat Dam.
00:43.7
Sa ilagang bahagi po nga ay kita na po ang lupa sa ilalim po ng Anggat Basin sa untiho ng tubig.
00:51.4
Nakakabitak-bitak pa po ang mga lupa ngayon doon.
00:54.4
Perisyo naman ang dulot nito.
00:56.0
Sa mga katutubong nakatira sa may sityo maputi na bahagi po ng North Sagara ay sa Bulacan.
01:01.7
Ang dalawang oras kasing biyahe nila papasok po at palabas ng sityo na dagdagan po ng isang oras.
01:07.7
Hindi na kasi sila maari po makapagbangka at sa halip ay napipilitang maglakad sa tuyong basin.
01:14.3
At dahil nga po wala rin tubig sa kanilang lugar, wala rin mahuling isda.
01:18.7
Sa pinakahuling pagbabantay, nasa 191.29 meters na lamang ang water level ng Anggat.
01:25.1
Ito ay mas mababantay.
01:26.0
Baba po ng halos 21 meters mula sa normal high water level ng dam.
01:32.4
Nilamo naman ang apoy ang isang warehouse na puno ng home and construction supply sa Baliwag, Bulacan.
01:38.5
Sa aerial video, makikita ang makapal na usok na nagmumula sa gusali.
01:43.1
Ayon sa mga bumbero, pasado alas 11 ng umaga kahapon nang sumiklab ang sunog.
01:48.1
Agad namang lumikas ang staff.
01:50.0
Nahirapan ang mga bumbero na apulahin ang sunog dahil puno ng flammable material sa warehouse.
01:56.0
Katulad na lamang ng pintura at ng kahoy.
01:59.0
Inabot nga ng halos 10 oras bago na ideklarang fire out ang sunog.
02:03.2
Patuloy na inaalam ang pinagmula ng apoy.
02:06.3
Patay! Matapos na pong mabagok naman ang isang lalaki na sangkot sa rambulan sa San Jose, Batangas.
02:12.8
At ayon sa mga pulis, isang grupo ng mga kanilakihan ang nakaialitan ng biktima.
02:18.7
Pero sa gitna po ng kanilang tulakan, natumba ang lalaki, tumama ang kanyang ulo sa gutter.
02:24.1
Isinugod ang biktima sa ospital pero dead on arrival.
02:28.5
Pikunan ng mga laseng ang nakitang mitya ng insidente.
02:32.4
Hawak ng mga pulis ngayon ang tatlong salarin.
02:34.6
Patay ang isang lalaki matapos tumalun mula sa Kagotungan Falls sa Santa Cruz, Ilocos Sur.
02:41.2
Ayon sa mga nakakita, nagdive ang lalaki matapos tumalun sa kalapit na puno.
02:46.1
Nagawa pa nga ng lalaki na umahon pero nahulog din ulit sa tubig.
02:49.8
Ayon sa mga rescuer, duguan na ng iahon ng biktima.
02:54.1
Posibling tumama raw ang ulo nito nang magdive sa tubig.
