* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Sa balita sa labas ng bansa, humaasang maraming residentes sa Jazza Strip
00:04.1
na matatapos na po ang digmaan sa pagitan ng grupong Hamas at ng Israeli Defense Forces.
00:09.8
Nasa'y kalawandaang araw na ang bakbakan sa pagitan ng dalawang puwersa.
00:13.9
Muli ring nanawagan ang mga kaanak ng mahigit isandaang bihag ng Hamas na palayay ng kanilang mga mahal sa buhay.
00:19.9
Sa huling tala, umabot na sa higit 36,000 ang patay simula ng pumutok ang gera noong Oktobre 2023.
00:26.4
Na uwi naman sa sakitan ang sanay protesta sa University of Southern California sa Amerika
00:33.1
matapos magkainitan ang mga pulis at demonstrador.
00:37.8
Na uwi po sa hampasan at dinampot ng mga pulis ang mga protesta sa paligid po ng campus.
00:45.1
Nanawagan po mga relista na palayain sa digmaan ang mga palestinong sibilyan.
00:49.9
Nanawagan din sila sa ilang negosyante na itigil na ang pagsuportan sa opensibang ginagawa ng Israel
00:57.7
Hindi naman bababa sa animang sugatan matapos magpaulan ng airstrike ang Russian forces sa Kharkiv, Ukraine.
01:04.7
Ilang dosali at dose-dosen ang kotse ang nasira sa pag-atake.
01:08.3
Ayon sa investigasyon ng mga otoridad, galing ang sunod-sunod na pambobomba mula sa Belgorod, Russia.
01:14.5
Inaalam pa ang lawak ng pinsala mula sa Russian airstrike.
01:18.2
Posible namang ilista ng Ukrainian authorities bilang panibagong war crime ng Russia ang ginawa nitong opensiba.
01:24.5
Ito ang matindi ito.
01:28.7
Sinilanta po ng sandstorm ang Athens sa Greece.
01:32.5
Dahil dyan, nagmistulang disyerto ang paligid ng syudad.
01:36.5
At ayon sa report, nagmula po sa Sahara Desert ang mga buhangin.
01:41.8
Pinayuhan po ng mga otoridad ang mga taga-roon na manatili sa kanilang bahay.
01:47.7
First time ba yan?
01:50.8
First time ba nangyari yan?
01:51.9
Hindi ko alam pero baby girl...
01:53.7
Nakatakot ang ito.
01:54.1
Nakatakot yung itsura ng video.
01:55.6
Sa mga panahon ito, parang hindi dapat nangyayari ito ha.
02:01.2
This time, at ngayon, sa katerba turista dyan, ang Athens ay nabubuhay ng dahil sa mga turista.
02:11.5
Yun o, tignan mo yung video. Nakakatakot.
02:13.6
Parang clip sa movie.
02:15.3
Parang apocalypse ang itsura niya.
02:18.6
Huwag na sanang maulit.
02:19.8
Talagang palapit na nang palapit.
02:22.7
Ang araw ng paghuhukong.
02:25.0
Unahin na po sana.
02:26.7
Ang makamandarambong.
02:33.6
Nadiscovery ng grupo ng mga archaeologist ang bakas ng pre-Roman necropolis matapos ang paghuhukay
02:38.9
sa itatayusan ng istasyon ng kuryente sa Caserta, Italia.
02:43.4
Posibleng nasa huling bahagi ng Iron Age at 7th century BC of before Christ,
02:48.4
ang nahukay na artifacts.
02:50.8
Kabilang sa mga nakuha ang fibulae bracelets at pentacles,
02:54.1
and that's mula sa walumpuntwalong libingan.
02:58.2
May lawak na 13,000 square meters ang nadiscovery ng sinaunang libingan na ito.
03:04.0
Ted Filon at DJ Chacha ngayon nasa Radyo 592.3 News FM, Monday to Friday, 6 to 10 a.m.
