NANOOD NG CONCERT NI MOIRA ANG BAKLA NG TAON SA MALAYSIA! (PASABOG ANG MGA BAYUT + NAG SWIMMING!)
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Thank you for watching!
00:30.0
Thank you for watching!
01:00.0
Thank you for watching!
01:30.0
Thank you for watching!
02:00.0
Thank you for watching!
02:30.0
Thank you for watching!
03:00.0
Thank you for watching!
03:30.0
Thank you for watching!
04:00.0
Thank you for watching!
04:30.0
Thank you for watching!
05:00.0
Thank you for watching!
05:30.0
Thank you for watching!
06:00.0
Thank you for watching!
06:30.0
Thank you for watching!
07:00.0
Thank you for watching!
07:30.0
Thank you for watching!
08:00.0
Thank you for watching!
08:30.0
Ay, pala mo tayo.
08:32.0
So ayan, syempre, check na natin ang ating audience.
08:36.0
Audience, bumalakpak naman tayo!
08:45.0
Kuya Wil, kuya Wil, natito na kami.
08:48.0
Kung sino ang unang balalagbang.
08:51.0
Kung sino ang basa.
08:54.0
So ayaw natin patagalin pa.
08:59.0
Buhatin na ang bawat partner, buhatin na.
09:01.0
Egos ako dito, pre.
09:02.0
Hindi ako mahilig sa bilat.
09:17.0
So ayan, ayan lang nila.
09:19.0
Che, pagkabata mo ka ganito.
09:22.0
Hindi pala nagsisimula. Pagod na si Kevin.
09:26.0
Bilis, bilis, bilis, bilis.
09:28.0
Yung kay pa'yo mas pangyayip.
09:31.0
Pagdito pinasa ko sa..
09:33.0
Dahil ready na ang dalawa natin ang panlaban,
09:37.0
Simulan na natin.
09:43.0
Kaya yun na magkakawin.
09:44.0
Lapit, lapit dito, Kevin.
09:54.0
baklang yung apam
09:58.0
baklang purong din to yung apam
10:02.0
tulak mo na jess tulak mo na
10:10.0
ang alat ng tubig
10:12.0
hindi ko alam kung saan nagagaling yung tubig
10:18.0
siya baklang tumalikod
10:20.0
ang nanalo sa ating palaroan ay ang jess b
10:24.0
mananalo kayo na 1 ranggit
10:40.0
ranggit na lang kayo
10:42.0
baka ranggit natin yung sinasabi niya
10:46.0
masakit sa mata yung tubig
10:48.0
masakit sa mata yung tubig pero
10:50.0
yearly kasi ito pinapalitan
10:54.0
oi mi kumaambun na mi
10:56.0
hindi kayo makikidlatan
10:58.0
hindi kayo makikidlatan
11:00.0
hindi kayo makikidlatan
11:02.0
ayun o kung may kidlat na
11:04.0
ay maging maging ganyan ganyan
11:08.0
papunta na po kami sa eksena kung umuulon na
11:10.0
anytime baka tama kami ng kidlat
11:12.0
anytime baka tama kami ng kidlat
11:18.0
i can be a good friend
11:20.0
i can be a good friend
11:52.0
Thank you for watching!
12:22.0
Thank you for watching!
12:52.0
Thank you for watching!
13:22.0
Today is, manunood kami ng concert
13:25.5
Moira de la Torres in
13:30.3
So, today is ang kanyang
13:31.8
concert and nagmamadali na ang
13:33.8
sang kabaklaan dahil anong oras na po?
13:35.6
Time check is already 6,
13:39.6
Ayan dahil, inabot na po kami ng
13:41.6
ano, anong oras sa labas kasi nga
13:43.7
medyo na traffic din.
13:45.7
And, ayan, ilang video pa po yung nagawa
13:47.7
namin. Pero thankful naman kami kasi naging
13:49.5
productive yung aming day dito sa
13:51.5
Kuala Lumpur, Malaysia. So, panoorin nyo
13:53.6
na ang aming mga videos dito.
13:55.4
And sa YouTube channel ni Jericho, Delenia
13:57.6
and Bebang Rekamata
13:59.5
at Kai Balong Fernandez de la Cruz.
14:02.1
And dahil kami talagang nagagrind
14:03.6
and ngayon nga is talagang
14:05.1
naghagalgal na kami kasi nga
14:06.8
anong oras na and bali-late na rin kami
14:09.5
nung very very late. Kaya nag
14:10.8
nagmamadali na kami mag-ayos
14:13.2
and mag-makeup. And thank you so much
14:15.2
TFC subscribers, ayan, for
14:17.4
sponsoring our Moira's
14:19.6
Malaysia's ticket!
14:21.5
Oh, my God. Nagmamadali na.
14:23.9
So, hindi ko nga alam kung maganda ba
14:25.8
itong outfit ko. Pero okay na yan
14:28.5
kasi wala na kaming damit. Oh, my God.
14:31.4
Baka bukas na kami bumili nito
14:33.5
kasi nga hindi na kami nakabili
14:35.8
kanina. Asikaka na po yan.
14:38.9
Asikaka na po yung mga kaganapan
14:42.1
for today. Galgal na po. Tignan mo
14:44.0
parang na kaming nasa ano ngayon.
14:45.9
Survivor Philippines. So, kanya-kanya
14:47.7
na po kaming kilos. Ayan, kanya-kanyang
14:51.5
Asimian ulit-ulit. Side A, side B.
14:55.8
Ang pang-tirasang.
15:13.5
Guys, alam niyo ba?
15:16.3
Yung tail ni Bebang.
15:23.5
Sino ba naliligo?
15:27.5
Si Jericho nalang.
15:29.5
Mag-o-carry pa yan.
15:31.5
May mauna yung isang batch ako.
15:33.5
Sino mauna? Tayo? Go.
15:37.5
Ay, laban ni George.
15:45.5
Ay, Pact! O, doon.
15:47.5
Ang outfit ni Bebang o. Pact, sorry.
15:53.5
Siguro doon mo baka mamaya bagsak tayo.
15:59.5
So, nalang, nasa baka doon nga, di ba?
16:05.5
Tulogin ko muna kayo.
16:07.5
Tulogin ko muna kayo.
16:09.5
Dahil sobrang pagod namin dito.
16:11.5
Dahil sobrang pagod namin dito.
16:13.5
Pero sobrang thankful kami kasi nga di ba ang dami namin nagagawa.
16:15.5
Pero sobrang thankful kami kasi nga di ba ang dami namin nagagawa.
16:17.5
Banays? Hindi kami makatulog mamaya.
16:21.5
Ayun. Mag-e-enjoy-njoy lang kami.
16:27.5
Agrubo! Okay lang. Ngayon SaBu translations mo Ito Sa Sa estado NIN tom 6殱
16:30.1
Ay! Hindi ako nag vlog.
16:32.1
Singapore Singapore kayo dyan.
16:34.1
Singapore Singapore kayo dyan.
16:38.1
wherever yun kayo autocue
16:48.8
Ako ba maglagap eh.
16:55.2
Kasi sayang din ko.
16:56.0
Sayang kumoutfit ako kay Moero.
17:01.2
Parang medyo mag-lighten yung face mo.
17:07.9
Ay! Magkakamit ka na to!
17:08.8
Gagamit ka mayro'y jamalaglag.
17:10.2
Favorite kong cute na to.
17:13.5
Ay! Ang cute niya kumuha.
17:15.1
So, kain mo na siya, ah!
17:17.0
Pagkakaget, pangalawa.
17:25.0
huwag pa kumata yung pangalawa.
17:30.1
Pahirap yung kasawa mo.
17:36.4
So yan, update na rin namin kayo later mga sis.
17:43.0
Mag-asikaso muna kami ngayon.
18:15.6
So yan mga sis, nandito na tayo sa exchange hall
18:25.3
and i-claim natin yung ating ticket.
18:35.3
So, ayun ang mga kabayar.
18:49.6
Yay, welcome to Malaysia.
18:53.1
So let's go i-claim muna natin.
18:56.9
Tara mga kaibigan.
18:58.4
Tara mga kaibigan.
19:07.0
May ticket mo kay Chris.
19:08.9
May ticket mo kay Chris.
19:14.5
Ando yung ticket mo kay Chris.
19:15.5
May ticket mo kay Chris.
19:15.6
Hindi, malaki. Malaki.
19:17.6
Tapos dito, dito i-claim natin ah.
19:19.6
So ayan, dito i-claim namin yung aming ticket.
19:23.6
O dun ka kay Chris.
19:25.6
Sabi mo, ay katabayo yun.
19:30.6
Ayan o. Let's go mga sis.
19:32.6
Kailangan lang natin ng valid ID.
19:34.6
Pero wala tayong dalawang ID. Ito na lang ating passport.
19:38.6
Thank you so much! Let's go!
19:42.6
So yun, kamusta naman ang biyahe niyo?
19:45.6
Ligaw, ligaw. Hindi kasi kaya siguro naligaw kasi bago daw kasi ito.
19:50.6
Kaya medyo ang hirap i-detect ng, ano, ways at saka grab.
19:55.6
Yung sabi nga, ay balur-balur pala itong concert ni Bakla.
19:58.6
Yun pala mali yung binabaan namin.
20:02.6
So ayan, I'm so excited kasi first time namin ito.
20:05.6
Ayan na, manunood ng concert dito sa ibang bansa.
20:10.6
And syempre enjoy lang natin.
20:12.6
Hindi, mahi lang talaga kami dito para kay Moira.
20:15.6
Magi, magi, magi, magi!
20:16.6
Hindi, perfect yung ating ano talaga, Malaysia.
20:19.6
Kasi talagang nakisabay.
20:20.6
And ayan, si John!
20:21.6
Tak, tak, tak, tak!
20:26.6
Magi, magi, magi, magi!
20:27.6
Welcome to Malaysia! Yes!
20:29.6
We are going to watch Moira's concert here in Kuala Lumpur, Malaysia.
20:33.6
Thank you so much, TFC! Chariz!
20:36.6
For sponsoring us.
20:37.6
Magi, magi, magi, magi!
20:48.6
Ete, i-gagan pa ko.
20:53.6
Ah, kailangan lang pala dito.
20:54.6
Eh san to? I-claim.
20:57.6
Yes, na. Yung five is yours, she is including in her bag?
21:00.6
No, she is separate.
21:02.6
Dito tayo, tapos atan.
21:07.6
Another two from TFC also?
21:10.6
Another one from B.I.P.
21:13.5
Ah, dito na lang?
21:21.2
Ah, dalawa pala yun.
21:22.0
Your friend, how many?
21:26.7
Yeah, yeah, yeah.
21:30.2
Kailangan makahawakan muna natin ang ticket.
21:32.3
Wow, thank you so much.
21:34.1
And here's the ticket.
21:41.3
Anong number kayo?
21:43.7
Ay, magkakatabi kami.
21:47.2
So, ayan, magkakasama kami sa B.I.P. seats.
21:50.2
And, oh my God, hindi kami nagkakalayo.
21:58.7
Si Jack, anong number?
22:02.1
Ay, magkakatabi ko lang to.
22:06.1
Straight diagonal.
22:09.1
Pumila na tayo kasi baka tayo ay mahuli.
22:14.7
Ganito pala yung feeling.
22:16.2
Ayan ang manood ng concert dito sa, ano, ibang bansa.
22:22.7
Ayan, mga Filipino friends.
22:26.0
May bingo hang magaganda.
22:33.0
Ayan, let's go na.
22:34.5
So, ayan, karamihan ng mga nanonood.
22:36.0
Siyempre, mga Pinoy.
22:37.0
Siyempre, Moira yan.
22:37.9
Sama kami, artista.
22:39.8
Mag-i-magi, mag-i-magi.
22:42.2
Ano, ando, may kong perfect.
22:46.5
Sway I go down the street
22:48.8
With your red lips
22:52.4
Come to head up to the sky
22:54.9
I wanna roll with you
22:59.0
Swing those hips around
23:11.0
Short, tall, thin
23:12.7
Oh, I'm always down
23:15.3
And ready to ride
23:24.6
Billion by billion
23:26.0
And holding up half the sky
23:30.6
If you're ready and willing
23:32.2
If you know it's time
23:55.0
Whether you're ready or not
24:02.3
It took us inside.
24:04.1
during the entire earlier episode,
24:04.7
there was no censoring
24:05.7
because used the camera.
24:07.4
So, I didn't have the trust.
24:07.7
So, I didn't have the trust.
24:07.8
So, I didn't have the trust.
24:07.8
Bawal walang camera dito, pero nag-cellphone kami dahil hindi kami papatinat.
24:11.8
Dahil nga first time lang namin itong maka-experience ng concert dito sa ibang monsa.
24:17.8
And syempre, super thankful.
24:19.8
And sa TF subscribers, thank you so much for choosing us.
24:21.8
Uy, may mga ano-ano dyan.
24:23.8
So, ayun si Michael!
24:27.8
Magkakalaka ng taon!
24:29.8
Hoy, nangyasa ka lang!
24:31.8
Asan na, asan na?
24:37.8
Moira, hindi ka mali-late, ha?
24:39.8
Hindi ka mali-late, Moira, ha?
24:43.8
Mahayin dito siya.
24:57.8
Bumakat siya dito, ha?
24:59.8
Kaya mo yan, beba, kaya mo yan.
25:01.8
Sinabi niya lang yung ligyan.
25:03.8
Nakaka-touch yung kantaw.
25:07.8
Guys, na-touch kayo, touch ka.
25:09.8
Grabe, ang sakit.
25:11.8
Kahit hindi ako, Shay.
25:21.8
Lumabas ka na dyan!
25:27.8
Alam namin na dyan,
25:31.8
Moira, lumabas ka na!
25:35.8
Saan ka lang sa pako, Moira?
25:37.8
Saan ka lang sa pako, Moira?
25:43.8
Moira, babaho na yung pako!
25:49.8
Moira, ang asim na dito!
25:51.8
Moira, yung bata!
25:55.8
Moira, yung pusa!
25:59.8
Moira, kanta kayo remix!
26:03.8
Ikaw may nendry ka dyan.
26:05.8
Saan na lang muna ako, Ma?
26:07.8
Saan na lang sila?
26:09.8
Moira, yung sinain!
26:11.8
Saan na lang sila?
26:13.8
Moira, may flight pa kami mamaya!
26:17.8
Malikad lang kami o.
26:19.8
Malikad lang kami o!
26:21.8
Malikad lang kami o!
26:23.8
Moira, Malaysia to Malaysia!
26:25.8
Malikad lang sa flight mamaya!
26:27.8
Malikad lang sa flight mamaya!
26:31.8
May bulotan ba dito?
26:41.8
Kala ko 59. Ako 60 pa lang.
26:43.8
Kala ko may bulotan sana dito.
26:45.8
Ayan ang tagal ni Moira. Nangangamay putok na kami, Bipo.
26:48.8
Moira, baka naman.
26:50.8
Namamawis na kilikilik ko.
26:53.8
Magiging magiging.
26:56.8
Uy, ang bango. Sorry tayo.
26:59.8
O, hindi naman naman.
27:03.8
Charot lang. So ay nag-aantay ni Moira.
27:10.8
Mahi pa. Mahi pa.
27:12.8
Ano ba yan? Anik yan?
27:18.8
Mayroon. Mayroon.
27:20.8
Kaya pa minsan yung gento-gento?
27:22.8
Ayan na. Ayan na.
28:01.8
Nakikita mo ba ako?
28:07.6
Bakit mo yung naging gitara?
28:10.5
Hoy, hindi si DJ!
28:12.9
Bakit yung naging gitara?
28:16.6
Hello, tisangin niyo lahat.
28:25.1
Magandang gabi sa puso mo!
28:28.0
Ah, po si DJ Monterde.
28:31.4
At one song I performed is called
28:43.8
First time ko po ma-perform dito.
28:45.7
So I'm very thankful na nandito ang lahat.
28:49.0
Pwede po na pa-ampun natin.
28:50.5
Thank you so much.
28:53.0
And okay na po magpwento ko ng konti sa mga kantang sinundan ko?
29:00.1
At yung susunod is a song that I wrote years back.
29:05.4
Nung nangliligaw pala ako sa asawa ko.
29:10.5
Love, huwag mo na ipagkalad love!
29:15.6
And that time na yun,
29:19.3
Saka hindi nang talagang.
29:21.0
Masa ka pa yung samigil.
29:24.0
Wala nang krizitan yun.
29:26.1
Montaya din na sa ngayon.
29:27.9
KZ, tangdinan mo ko.
29:29.9
Nag-get ang The Voice e-scripts, hindi ko sabi ngayon.
29:31.9
Nung itong time na to, nung sinusulog ko to si KZ,
29:37.9
Never siyang nagka-boyfriend. No boyfriend since birth.
29:43.9
pag ikaw yung first boyfriend ng babae, sobrang laking value nun.
29:50.9
Kasi wala siyang experience sa lahat ng bagay.
29:52.9
Wala siya experience sa relationship and everything.
29:57.9
kailangan kong alagahan yun.
30:08.9
Asa lang ito, love!
30:11.9
Pag sinagot ako ng babae nito,
30:13.9
hindi, hindi ko na to bibitawan.
30:19.9
So, alam niyo yung kanta. Just in case, alam niyo yung song.
30:21.9
Okay lang bang sabayin niyo ako? Ayos lang ba yun?
30:24.9
Ayan na lang natin ang gabi nito. Enjoy na lang natin.
30:29.9
Love! Love! Ang kanta mo, love ko!
30:32.9
Ang lagat niya si Kevin!
30:42.9
Ayan na lang kay Kevin!
30:43.9
Ayan na lang kay Kevin!
30:54.9
Ay tinda ko aaming sangka tulad mo
31:00.9
Ay di natatakwang maagpahal
31:04.9
Ang tindi pinin, pinin.
31:16.9
Kenta ko aaming sangka tulad mo
31:19.9
Ang tindi minin sa'yo
31:20.9
Ang isang katulad mo
31:22.9
Ay di natatakwang maagpahal
31:24.9
🎵 Hindi na dapat man 🎵
31:29.6
🎵 Alam mo ba ba 🎵
31:31.6
🎵 Hindi na dapat man 🎵
31:38.1
Ito yung pinakabagong...
31:39.8
Isang pinakabagong single.
31:48.4
Eh isimulate ko naman to.
31:52.4
Kasi gusto ko ipakita sa kanya na...
31:54.9
Kahit matagal na kami...
31:58.5
Nandito pa rin ako.
32:02.5
Kahit gano'n nuka-in-love sa isa't isa...
32:04.5
Kailangan may effort pa rin na pumasok
32:06.5
kahit pa pa rin din ako.
32:08.5
Ay! Isang pinakabagong!
32:10.5
Sa gitna ng ingay at gulo...
32:12.5
Siya pa rin palagi.
32:14.5
Ang ganda ko naman!
32:20.5
Tata ka naman, Pakilip!
32:48.9
🎵 Araw-araw, nang magkakalakid 🎵
32:52.9
🎵 Araw-araw, nang magkakakilagin 🎵
32:53.9
🎵 Araw-araw, nang magkakakilagin 🎵
33:10.8
Mad girl mode yung thing chan
33:14.2
buhay pa si kuya chain
33:15.5
EJ nagänpapareforma sa perdanaolve radio
33:17.6
May picture kami yan
33:20.0
Pag inkam end off
33:24.4
Idols na talaga na si DJ Monterte.
33:26.4
Di na ko nagpala na.
33:28.4
Marami akong kanina.
