Remulla, inutusan ang NBI na imbestigahan ang pekeng audio na ginamit ang boses ni PBBM
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.4
Binaiimbestigahan na ni Justice Secretary Boyeng Rebulia sa National Bureau of Investigation
00:04.4
ang kumalat na peking video ni Pangulong Bongbong Marcos
00:07.9
kung saan kung waring nagdeklara ang Pangulo ng gera kontra China.
00:12.9
Inatasan ni Rebulia ang NBI na panaguti ng mga nasa likod ito
00:16.5
at sampahan ng kaukulang kaso.
00:19.5
Una nang pinabulaanan ng Presidential Communications Office ang video
00:22.7
at sinabing walang ganoong direktiba ang Pangulo.
00:26.5
Kaugnay po ng balitang yan, isa sa tinuturing ni Pangulong Marcos
00:31.8
na lumalakas na banta sa peace and order situation sa bansa
00:35.5
ang mga cybercrime at kaugnay ng kampanya kontra cybercrime.
00:39.9
So kausapin po natin si Police Colonel J. Guillermo
00:42.6
ng PNP Anti-Cybercrime Group.
00:45.5
Good afternoon po sa inyo, Sir.
00:48.0
Magandang araw po, Ma'am.
00:49.5
Unahin po muna natin kung meron po bang direktiba sa inyo
00:52.4
kaugnay ditong mga kumakalat na peking video
00:55.0
at may audio pa supposedly.
00:56.5
Pangulong Bongbong Marcos, laban sa China.
00:59.9
Opo, kasi alam naman po natin na sa cybercrime
01:02.7
may patuloy po na tumataas.
01:04.8
Part po ng PNP, Special Anti-Cybercrime Group
01:07.9
is to monitor po lahat ng mga violations na nagyayari taon.
01:12.6
So ito pong binanggit ko na video tungkol kay Pangulong
01:16.4
yung fake po na lumabas sa video about President Marcos.
01:19.7
Ano pong ginagawa nyo dito?
01:23.0
We've been monitoring yung mga Benjamin cases
01:26.5
Itong na meron ng report na ganyan, tinignan na po natin yung website
01:31.3
or yung account na nag-post po dito.
01:35.7
At nakita nga po natin na it was created in April of 2021.
01:41.8
And then nung kinandakan pa uli natin ng,
01:45.0
kinandakan ng ating kapolita,
01:46.8
nung napakarami nilang pinitignan.
01:50.3
At nakita nila na ang location or possibly
01:54.8
ang IP address na ginamit.
01:56.5
Ang isa, merong nakita tayo sa Pilipinas.
02:00.6
At ang isa po ay sa Pakistan, IP address.
02:06.4
So ito yung mga tinignan po natin.
02:08.1
At nagpag-coordinate na po tayo sa mga platform na kung saan.
02:12.7
At nakita po ito, katulad po ng YouTube, sa Facebook.
02:17.0
At tinignan po natin kung anong pwede pong makuha na mga ebidensya.
02:22.6
May mga binanggit na po kayong detalya, Colonel.
02:26.2
o kaya na nasa likod nito,
02:27.7
o yung grupo man,
02:29.1
ma-identify po kaya yan?
02:30.7
Or na-identify na ba?
02:32.9
Depende po sa pakukuha po nating ebidensya
02:35.3
doon sa mga platform na ginamit.
02:36.8
Dahil pagka-posting po ng ganyan,
02:38.3
hindi po natin makikita yung tao.
02:41.2
Kung sino po ang nag-post ito.
02:42.9
So pagka nakakuha po kami ng ebidensya
02:45.3
sa Facebook at saka sa YouTube,
02:47.8
malamang po makikita natin kung saan po ginawa yung post na yan.
02:53.2
Overall po, Colonel,
02:54.4
ano po yung assessment nyo?
02:56.2
Kataas po ba ngayon ang mga cybercrimes?
02:58.0
At ano po yung klase na pinaka-common?
03:01.0
Ang sa cybercrime po ay,
03:03.7
kung titignan po natin,
03:05.0
during the first quarter ay lagi pumataas nito.
03:07.7
Pero hindi naman po ganung kataas na.
03:10.5
ang simula po ng karang SIM registration,
03:13.5
hindi na po umakas.
03:14.8
Pagpagtaas na sa,
03:16.6
ngayong taon yung first quarter,
03:18.0
nasa 21.4 lang yung pagtaas po nito.
03:22.6
Hindi sa katulad ng previous years,
03:24.0
na talagang umabot po yan ng 30.
03:26.2
to 35 percent yung first quarter.
03:28.8
So, ang pinakamataas po nito ay yung online scam.
03:33.7
Ang pinaka number one po sa online scam ay yung online selling pa rin po.
03:39.3
ito yung pag-access ng mga Facebook account,
03:42.3
yung mga gano'n po na kung minsan naging hinihingi ng pera,
03:47.2
Yan yung pangalawa.
03:48.1
Yung pangatlo po, yung investment scam.
03:56.0
yung mga online selling,
03:57.2
ano pa po yung iba?
03:58.4
Medyo napuputol ko pa sila niya.
04:00.7
illegal access po ng mga Facebook account.
04:03.3
Yung isang biglang nilang nag-iiba yung may-ari ng account,
04:08.1
and then nanghihingi ng pera.
04:10.1
At yung pangatlo po ay yung investment scam.
04:12.4
Ah, investment scam.
04:14.2
Para po sa mga mabibiktima, Colonel,
04:16.0
ano po ang dapat nilang gawin?
04:19.5
pag nabiktima po sila,
04:21.5
just check our website,
04:22.6
yung PNPA CG website,
04:23.7
at hanapin po nila doon kung saan yung pinakamalapit.
04:28.0
or kung medyo malayo-layo man,
04:30.0
they can report directly to the local police station.
04:34.4
Meron po ba yung way na,
04:35.9
parang halimbawa mga online forms
04:37.9
na pwede po nilang isubite muna
04:39.9
kung sakali, halimbawa kung malayo po yung lugar nila?
04:45.4
They can send a message to our FBP.
04:49.4
Huli na lang po, Colonel.
04:51.4
Bili nyo po sa ating publiko para makaiwas po sa mga ganitong cybercrimes,
04:55.0
lalo na yung sinasabi nyo,
04:56.0
nangunguna dyan yung mga online scams,
04:58.0
or lalo na sa online selling?
05:02.0
mukhang modus lang naman po kasi dyan,
05:04.0
nasa online selling or buying.
05:06.0
Nangihigi po lang advance na bayan.
05:08.0
So, pagka may mga kausap kayong ganyan na
05:10.0
bayaran muna muna ito,
05:12.0
or ipadalam muna yung item,
05:14.0
yung mga red flags,
05:16.0
dapat na hindi na i-engage yan.
05:18.0
Dahil talaga meron pong panluloko sa doon.
05:21.0
Maraming po salamat kay Police Colonel J. Guillermo,
05:24.0
ang Hepe ng Cyber Response Unit ng PNPA.
05:26.0
Anti-Cybercrime Group.
