Close
 


TV PATROL EXPRESS: April 25
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Mabilisang pasilip ng mga nagbabagang balita ang hatid ng TV Patrol Express, 5PM, Lunes hanggang Biyernes. Hatid nina Chief of Reporters Jeff Canoy at news anchor Denice Dinsay. Kaya subscribe na sa YouTube at Facebook ng ABS-CBN News. Visit our website at http://news.abs-cbn.com Facebook: https://www.facebook.com/abscbnNEWS Twitter: https://twitter.com/abscbnnews Instagram: https://www.instagram.com/abscbnnews
ABS-CBN News
  Mute  
Run time: 08:32
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
🎵 Music 🎵
00:11.0
Magandang araw kabamilya ngayong 25 araw ng Abril.
00:16.7
Nagbabaga mga balita, pumuputok ang mga storya,
00:19.9
mga impormasyong mahalagaan, no more, no less.
00:23.0
Hatid ng TV Patrol Express.
00:25.6
Unahin po natin ang latest update sa naabong Home Improvement Center
00:31.7
sa Baliwag, Bulacan itong Merkoles.
00:34.3
Inabot ng halos 10 oras bago tuluyang naapula ang sunog
00:37.9
na idiniklarang fire out pasado alas 9 na ng gabi.
00:42.4
Tinatayang aabot sa halos 300 milyong piso ang halaga ng mga produkto
00:46.4
at ari-ari ang natupok.
00:49.0
Umabot din sa ika-apat na alarma ang apoy
00:51.3
kaya't hindi bababa sa labing-anim na fire trucks
00:54.7
ang kinailangang rumestock.
00:55.6
Ayon sa Bureau of Fire Protection na hirapan ng mga bumberong
00:59.5
apulahin ang sunog dahil sa mga madaling mag-apoy na produkto
01:03.6
sa establishmento gaya ng mga kahoy at pintura.
01:07.9
Walang naiulat na nasawi o nasugatan at ligtas na nakalabas
01:11.4
ang mahigit isan daang empleyado doon.
01:14.7
Patuloy na iniimbestigahan ng Sanhi ng sunog.
01:19.2
Sunog pa rin po ang mahigit 20 bahay naman
01:22.7
sa barangay Dumlog sa Talisay City, Cebu.
01:25.6
Ang naabo sa sunog, Merkoles ng gabi.
01:28.2
Ayon sa mga bumberong, mabilis na kumalat ang apoy
01:30.4
dahil sa malakas na ihip ng hangin.
01:33.2
Dahil sa laki ng sunog, 22 fire truck ang rumespunde.
01:38.0
Napatay ang apoy makalipas ang isang oras.
01:40.8
Tinatayang aabot sa mahigit isang milyong piso
01:43.2
ang pinsala ng sunog.
01:45.1
Pansamantalang inilipat sa modular tents
01:47.6
ang nasa 74 na residenteng na wala ng tirahan.
01:52.1
Binigyan na rin sila ng tubig, pagkain at hygiene kits.
01:55.6
Nang lokal na pamahalaan.
01:59.2
At isa pa po, kwentong sunog pa rin.
02:02.0
Sumiklab ang sunog sa isang residential area
02:05.2
sa Santa Ana, Maynila nitong Webes ng Madaling Araw.
02:09.0
Sa ulat ng Bureau of Fire Protection,
02:10.5
nagsimula ang apoy pasado alas 2 ng Madaling Araw.
02:13.8
Limang bahay na gawa sa mga kahoy at yero ang natupok.
02:17.6
Ayon sa mga bumbero, bahagyang naantala ang kanilang pagdating
02:20.6
dahil sa dami umano ng mga hump sa kalsada papasok sa lugar.
02:25.6
Tuluyang naapula ang sunog makalipas ang mahigit isang oras.
02:29.6
Inaalam pa ng BFP ang pinagmulan ng sunog.
02:34.6
Sa ibang balita ay ginit ng isang Heneral ng U.S. Marine Corps
02:38.3
na perfectong training ground ng Comprehensive Archipelagic Defense Concept
02:43.0
ng Pilipinas ang Balikatan Exercises.
02:47.2
Ayon kay Lt. Gen. Michael Sederholm,
02:49.6
malaking tulong sa CADC ang joint military drills na nagtatampok sa mga kakayahanan.
02:55.6
ng mga hukbong militar ng Pilipinas at Amerika.
02:59.5
Anya, tututok ang Balikatan ngayong taon sa Integrated Air Missile Defense,
03:04.5
Cyber Defense at iba pang pagsasanay laban sa mga banta mula sa ibang bansa.
03:10.0
Pero, nilinaw niyang, hindi layo ng drills na maghanap ng away at pang depensa lamang ang mga ito.
03:17.5
Nauna rito, inanunsyo ni Defense Secretary Gilberto Chedoro Jr.
03:20.9
ang konsepto ng CADC na pagsamahin ng mga sangay ng AFP,
03:25.6
para sa pagatanggol sa teritoryo ng Pilipinas,
03:28.6
particular na po ang 200 nautical mile exclusive economic zone ng bansa.
03:34.5
We have great capabilities, the Army, the U.S. Air Force,
03:38.5
the AFP modernization efforts are all designed to go to plug into the Comprehensive Archipelagic Defense Concept, right?
03:47.5
So, I think it's a natural marrying, natural wedding of capabilities, of modernization,
03:53.5
and this is the perfect time.
03:55.4
And this is the perfect training ground for us to do that.
03:59.4
Tiwala si Philippine Ambassador to the U.S., Jose Manuel Romualdez,
04:03.4
na walang magiging malaking pagbabago sa relasyon ng Pilipinas at Amerika
04:07.4
sakaling si dating U.S. President Donald Trump ang manalo sa U.S. election sa November.
04:13.4
Sa gitna ito ng mga pag-aalalaang posibleng maapektuhan ng ugnayan ng dalawang bansa
04:19.4
sa kalakalan at siguridad, particular sa mga pulisiya sa Indo-Pacific region,
04:24.4
kapag magkaroon ng pagbabago sa American administration.
04:29.4
Ang kay Romualdez, magkapareho ang pananaw ni na Trump at U.S. President Joe Biden
04:34.4
pagdating sa China, kahit hindi niya nakikita ang magbabago ang foreign policy ng Pilipinas.
04:43.4
Sa pool sa CCTV ang panghahablot ng cellphone ng Riding in Tandem sa isang estudyante sa Malate, Maynila nitong Martes ng gabi.
04:52.4
Kita po sa video, panoorin po niyo ito ha.
04:54.4
Naglalakad pa uwi galing sa eskwela ang biktimang si alias Nicky
04:58.4
ng gitgitin ng dalawang lalaking sakay ng motorsiklo at tangayin ang kanyang cellphone.
05:04.4
Sinubukan pa niyang habulin ang mga sospek at nagsisigaw para humingi ng tulong.
05:09.4
Agad namang natunto ng mga pulis ang kinaroroonan ng mga sospek dahil sa tracker system ng ninakaw na cellphone.
05:17.4
Nakipaghabulan pa sila sa mga pulis bago nahuli ang isa sa kanila.
05:21.4
Aminado ito sa nagawang krimen.
05:24.4
Mahaharap ang mga sospek sa reklamong snatching.
05:30.4
Hindi na nakapalag ang isang lalaki nang arestuin siya dahil sa kasong statutory rape sa Antipolo City.
05:37.4
Ayon sa mga pulis, itinuturing na isa sa mga most wanted ng probinsya ng Rizal ang 20 anos na sospek.
05:44.4
Base sa imbestigasyon, may nakarelasyong 14 anos sa dalagita ang lalaki.
05:49.4
Ang tiyahin umano ng biktim na ito.
05:51.4
Ang nagsampan ng reklamo matapos silang maabutang magkasiping.
05:56.4
Gitnang sospek, magkasintahan sila ng babae.
05:59.4
Pero paliwanag ng pulis, makakasuwag pa rin siya ng statutory rape dahil minor de edad pa ang babae.
06:06.4
Nakakulong na sa Antipolo Police Station ang sospek na silampahan na ng reklamong statutory rape.
06:13.4
Sa sports, tiwala ang coach ng Philippine National Fencing Team na makalipas ang mahigit tatlong dekada
06:19.4
ay may Pinoy fencer ng makakapasok sa Olympics.
06:23.4
Ayon kay coach Ronald Canlas lalahok sa Asia Oceana Zonal Qualifying Tournament sa Dubai.
06:29.4
Sa April 27-28 ang mga veteranong fencer ng bansa na si Nolito Jose Jr.,
06:35.4
Haniel Abelia, Nathaniel Perez at si Samantha Catantan.
06:40.4
Ito na ang huling qualifier para makausan sila sa 2024 Paris Olympics.
06:45.4
Sabi ni Canlas kumpiyansa siya sa mga kakayahan.
06:48.4
At karanasan ng apat na fencer.
06:51.4
Huling nakapaglaro sa Olympic fencing ang Pilipinas noong 1992 Barcelona Games.
06:57.4
Since last year nakita ko talaga yung preparation ng mga batang to.
07:01.4
Sumasali talaga sila sa mga world competition, sa mga Grand Prix, World Cups.
07:07.4
So hindi man sila umabot sa ranking na yun pero malaki yung nag-gain nila na exposure na yan.
07:14.4
Samantala nagpapasalamat si Catantan sa suporta ng best friend niya,
07:18.4
at dating national team member na si Maxine Esteban.
07:22.4
Ito yung matapos na madawit ang pangalan niya sa kontrobersyal na paglipat ni Esteban sa Ivory Coast.
07:28.4
Ayon kay Catantan, nananatili silang close friends ni Esteban
07:32.4
at nagpapasalamat siya na nilinaw ng kaibigan na hindi siya kailanman dawit sa issue.
07:41.4
Alaya, good luck sa ating mga fencer. Sana makuha nga ang mga slot na yan para sa Olympics sa Paris.
07:48.4
At yan po mga nagbabagang balita, laging tumutok sa TV Patrol Express para sa mga mailit na balita at impormasyon na kailangan niyong malaman.
07:56.4
Huwag din pong kalimutan mag-LSSC, like, share, subscribe and comment. Sundan din po ang TV Patrol sa Facebook at Tiktok.
08:05.4
Mga kapamilya, mapapanood naman ang TV Patrol sa Kapamilya Channel, Kapamilya Online Live, A to Z.
08:11.4
I want TFC, YouTube at All TV.
08:14.4
Ako po si Jeff Canoy, maraming salamat.
08:16.4
At...
08:17.4
Magandang araw, kapamilya!


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.