* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:11.0
Magandang araw kabamilya ngayong 25 araw ng Abril.
00:16.7
Nagbabaga mga balita, pumuputok ang mga storya,
00:19.9
mga impormasyong mahalagaan, no more, no less.
00:23.0
Hatid ng TV Patrol Express.
00:25.6
Unahin po natin ang latest update sa naabong Home Improvement Center
00:31.7
sa Baliwag, Bulacan itong Merkoles.
00:34.3
Inabot ng halos 10 oras bago tuluyang naapula ang sunog
00:37.9
na idiniklarang fire out pasado alas 9 na ng gabi.
00:42.4
Tinatayang aabot sa halos 300 milyong piso ang halaga ng mga produkto
00:46.4
at ari-ari ang natupok.
00:49.0
Umabot din sa ika-apat na alarma ang apoy
00:51.3
kaya't hindi bababa sa labing-anim na fire trucks
00:54.7
ang kinailangang rumestock.
00:55.6
Ayon sa Bureau of Fire Protection na hirapan ng mga bumberong
00:59.5
apulahin ang sunog dahil sa mga madaling mag-apoy na produkto
01:03.6
sa establishmento gaya ng mga kahoy at pintura.
01:07.9
Walang naiulat na nasawi o nasugatan at ligtas na nakalabas
01:11.4
ang mahigit isan daang empleyado doon.
01:14.7
Patuloy na iniimbestigahan ng Sanhi ng sunog.
01:19.2
Sunog pa rin po ang mahigit 20 bahay naman
01:22.7
sa barangay Dumlog sa Talisay City, Cebu.
01:25.6
Ang naabo sa sunog, Merkoles ng gabi.
01:28.2
Ayon sa mga bumberong, mabilis na kumalat ang apoy
01:30.4
dahil sa malakas na ihip ng hangin.
01:33.2
Dahil sa laki ng sunog, 22 fire truck ang rumespunde.
01:38.0
Napatay ang apoy makalipas ang isang oras.
01:40.8
Tinatayang aabot sa mahigit isang milyong piso
01:43.2
ang pinsala ng sunog.
01:45.1
Pansamantalang inilipat sa modular tents
01:47.6
ang nasa 74 na residenteng na wala ng tirahan.
01:52.1
Binigyan na rin sila ng tubig, pagkain at hygiene kits.
01:55.6
Nang lokal na pamahalaan.
01:59.2
At isa pa po, kwentong sunog pa rin.
02:02.0
Sumiklab ang sunog sa isang residential area
02:05.2
sa Santa Ana, Maynila nitong Webes ng Madaling Araw.
02:09.0
Sa ulat ng Bureau of Fire Protection,
02:10.5
nagsimula ang apoy pasado alas 2 ng Madaling Araw.
02:13.8
Limang bahay na gawa sa mga kahoy at yero ang natupok.
02:17.6
Ayon sa mga bumbero, bahagyang naantala ang kanilang pagdating
02:20.6
dahil sa dami umano ng mga hump sa kalsada papasok sa lugar.
02:25.6
Tuluyang naapula ang sunog makalipas ang mahigit isang oras.
02:29.6
Inaalam pa ng BFP ang pinagmulan ng sunog.
02:34.6
Sa ibang balita ay ginit ng isang Heneral ng U.S. Marine Corps
02:38.3
na perfectong training ground ng Comprehensive Archipelagic Defense Concept
02:43.0
ng Pilipinas ang Balikatan Exercises.
02:47.2
Ayon kay Lt. Gen. Michael Sederholm,
02:49.6
malaking tulong sa CADC ang joint military drills na nagtatampok sa mga kakayahanan.
02:55.6
ng mga hukbong militar ng Pilipinas at Amerika.
02:59.5
Anya, tututok ang Balikatan ngayong taon sa Integrated Air Missile Defense,
03:04.5
Cyber Defense at iba pang pagsasanay laban sa mga banta mula sa ibang bansa.
03:10.0
Pero, nilinaw niyang, hindi layo ng drills na maghanap ng away at pang depensa lamang ang mga ito.
03:17.5
Nauna rito, inanunsyo ni Defense Secretary Gilberto Chedoro Jr.
03:20.9
ang konsepto ng CADC na pagsamahin ng mga sangay ng AFP,
03:25.6
para sa pagatanggol sa teritoryo ng Pilipinas,
03:28.6
particular na po ang 200 nautical mile exclusive economic zone ng bansa.
03:34.5
We have great capabilities, the Army, the U.S. Air Force,
03:38.5
the AFP modernization efforts are all designed to go to plug into the Comprehensive Archipelagic Defense Concept, right?
03:47.5
So, I think it's a natural marrying, natural wedding of capabilities, of modernization,
03:53.5
and this is the perfect time.
03:55.4
And this is the perfect training ground for us to do that.
03:59.4
Tiwala si Philippine Ambassador to the U.S., Jose Manuel Romualdez,
04:03.4
na walang magiging malaking pagbabago sa relasyon ng Pilipinas at Amerika
04:07.4
sakaling si dating U.S. President Donald Trump ang manalo sa U.S. election sa November.
04:13.4
Sa gitna ito ng mga pag-aalalaang posibleng maapektuhan ng ugnayan ng dalawang bansa
04:19.4
sa kalakalan at siguridad, particular sa mga pulisiya sa Indo-Pacific region,
04:24.4
kapag magkaroon ng pagbabago sa American administration.
04:29.4
Ang kay Romualdez, magkapareho ang pananaw ni na Trump at U.S. President Joe Biden
04:34.4
pagdating sa China, kahit hindi niya nakikita ang magbabago ang foreign policy ng Pilipinas.
04:43.4
Sa pool sa CCTV ang panghahablot ng cellphone ng Riding in Tandem sa isang estudyante sa Malate, Maynila nitong Martes ng gabi.
04:52.4
Kita po sa video, panoorin po niyo ito ha.
04:54.4
Naglalakad pa uwi galing sa eskwela ang biktimang si alias Nicky
04:58.4
ng gitgitin ng dalawang lalaking sakay ng motorsiklo at tangayin ang kanyang cellphone.
05:04.4
Sinubukan pa niyang habulin ang mga sospek at nagsisigaw para humingi ng tulong.
05:09.4
Agad namang natunto ng mga pulis ang kinaroroonan ng mga sospek dahil sa tracker system ng ninakaw na cellphone.
05:17.4
Nakipaghabulan pa sila sa mga pulis bago nahuli ang isa sa kanila.
05:21.4
Aminado ito sa nagawang krimen.
05:24.4
Mahaharap ang mga sospek sa reklamong snatching.
05:30.4
Hindi na nakapalag ang isang lalaki nang arestuin siya dahil sa kasong statutory rape sa Antipolo City.
05:37.4
Ayon sa mga pulis, itinuturing na isa sa mga most wanted ng probinsya ng Rizal ang 20 anos na sospek.
05:44.4
Base sa imbestigasyon, may nakarelasyong 14 anos sa dalagita ang lalaki.
05:49.4
Ang tiyahin umano ng biktim na ito.
05:51.4
Ang nagsampan ng reklamo matapos silang maabutang magkasiping.
05:56.4
Gitnang sospek, magkasintahan sila ng babae.
05:59.4
Pero paliwanag ng pulis, makakasuwag pa rin siya ng statutory rape dahil minor de edad pa ang babae.
06:06.4
Nakakulong na sa Antipolo Police Station ang sospek na silampahan na ng reklamong statutory rape.
06:13.4
Sa sports, tiwala ang coach ng Philippine National Fencing Team na makalipas ang mahigit tatlong dekada
06:19.4
ay may Pinoy fencer ng makakapasok sa Olympics.
06:23.4
Ayon kay coach Ronald Canlas lalahok sa Asia Oceana Zonal Qualifying Tournament sa Dubai.
06:29.4
Sa April 27-28 ang mga veteranong fencer ng bansa na si Nolito Jose Jr.,
06:35.4
Haniel Abelia, Nathaniel Perez at si Samantha Catantan.
06:40.4
Ito na ang huling qualifier para makausan sila sa 2024 Paris Olympics.
06:45.4
Sabi ni Canlas kumpiyansa siya sa mga kakayahan.
06:48.4
At karanasan ng apat na fencer.
06:51.4
Huling nakapaglaro sa Olympic fencing ang Pilipinas noong 1992 Barcelona Games.
06:57.4
Since last year nakita ko talaga yung preparation ng mga batang to.
07:01.4
Sumasali talaga sila sa mga world competition, sa mga Grand Prix, World Cups.
07:07.4
So hindi man sila umabot sa ranking na yun pero malaki yung nag-gain nila na exposure na yan.
07:14.4
Samantala nagpapasalamat si Catantan sa suporta ng best friend niya,
07:18.4
at dating national team member na si Maxine Esteban.
07:22.4
Ito yung matapos na madawit ang pangalan niya sa kontrobersyal na paglipat ni Esteban sa Ivory Coast.
07:28.4
Ayon kay Catantan, nananatili silang close friends ni Esteban
07:32.4
at nagpapasalamat siya na nilinaw ng kaibigan na hindi siya kailanman dawit sa issue.
07:41.4
Alaya, good luck sa ating mga fencer. Sana makuha nga ang mga slot na yan para sa Olympics sa Paris.
07:48.4
At yan po mga nagbabagang balita, laging tumutok sa TV Patrol Express para sa mga mailit na balita at impormasyon na kailangan niyong malaman.
07:56.4
Huwag din pong kalimutan mag-LSSC, like, share, subscribe and comment. Sundan din po ang TV Patrol sa Facebook at Tiktok.
08:05.4
Mga kapamilya, mapapanood naman ang TV Patrol sa Kapamilya Channel, Kapamilya Online Live, A to Z.
08:11.4
I want TFC, YouTube at All TV.
08:14.4
Ako po si Jeff Canoy, maraming salamat.
08:17.4
Magandang araw, kapamilya!