* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Okay, let's go! Napaka-init kaya mag-content na lang tayo.
00:05.1
Let's talk about this viral issue na laganap sa aking news feed sa Facebook.
00:14.1
Okay, so I'm talking about the issue tungkol sa Bank C Universe.
00:21.8
As opposed to the exhibit na mga gawa ng isang Batikan na artist sa UK at saka sa US,
00:33.1
si Bank C nga at in-announce ng BGC at ng Metropolitan Museum of Manila na magkakaroon daw siya ng exhibit.
00:44.2
Okay, so punta natin. So ito yung announcement nila.
00:48.8
So Bonifacio Global City.
00:51.3
Doon sa Facebook page nila.
00:53.8
Sabi nila, spraying soon.
00:58.0
Tapos Bank C Universe, Bank C Universe PH.
01:06.2
Sumalit! Sumabit sila dahil nilagay nila ito.
01:10.0
Itong linya na ito, in quotation marks.
01:14.2
Art is not a crime.
01:18.9
So madaming konteksto dito sa issue na ito.
01:25.9
And actually, my personal opinion about Bank C, we're gonna talk about Bank C later.
01:38.3
More on him later.
01:41.5
Kasi madaming interesting shit about Bank C.
01:51.1
I like yung enigmatic persona niya and the legend behind him.
02:02.4
Yun nga lang, I also find deep hypocrisy about him, his works, and his entire persona.
02:12.5
And honestly about the people who idolizes him.
02:18.9
So, kasi Bank C is, aside from being a renowned artist, he is also known for being subversive.
02:31.0
So, aktivista itong si Bank C.
02:34.9
At yung kanyang mga art, ang art niya kasi is street art, basically.
02:43.8
So, gumagawa siya ng mga graffiti sa mga pader.
02:48.9
Mula siya sa UK eh.
02:50.3
Tapos, unti-unti, nakarating na siya ng US, nakarating pa siya ng Gaza, sa Gaza Strip.
02:58.4
Sa West Bank pala.
03:03.5
At saka sa Palestine.
03:07.6
So, itong artist na ito ay revered by many activists.
03:17.6
At activist all over the world.
03:21.7
Ito, ang dahil dyan, ay dahil dito nga sa sinabi niya na art is not a crime.
03:28.8
Art is not a crime.
03:29.8
Sabi ng Bonifacio Global City, ang tahanan ng mga elites sa Pilipinas.
03:38.1
Ito ang pinakamalaking blander niyo ngayong taon.
03:42.0
Sinabi niyo, art is not a crime.
03:45.7
Using the persona.
03:47.6
Of a renowned activist with millions of followers around the world.
03:55.4
So, ito siguro, they could have, inedit nila ito mamaya.
04:01.9
So, puntahan muna natin yung response nung nagsimula ng lahat ng hula balu dito sa issue na ito.
04:13.1
Itong Sunny Takor na ito.
04:17.6
Sino ka man, Sunny Takor.
04:21.6
Mekos-mekos ka ata, Sunny Takor.
04:25.4
So, dahil dito sa post na ito, art is not a crime, sinagot siya nitong, na mekos-mekos siya ni Sunny Takor.
04:37.0
Hi, does this mean we can paint the walls of BGC without any repercussions?
04:44.6
Asking for a friend.
04:50.5
Checkmate na yun.
04:52.6
Kasi, wala ka ng sagot dun eh.
04:54.5
Kasi, sumabit ka na dito, art is not a crime.
04:58.8
So, basically, ang implication nito is kung ang paniniwala nyo ay art is not a crime,
05:06.4
then, kasi, art ang, kaya, diba, street art ang art ni Banksy.
05:15.7
Ilatag lang natin.
05:16.7
Para lang dun sa mga, ano, medyo hindi mag-grasp kung ano to.
05:21.1
So, dahil street art ang kanyang art, madalas siyang mahuli ng mga polis habang nag-pe-paint sila sa mga walls,
05:31.7
sa mga, sa mga, basta, doon sa London at kung saan-saan pa.
05:38.8
Well, in fairness, maganda naman talaga yung art ni Banksy.
05:42.9
If you're gonna look at it, it is very distinct.
05:46.7
Yung unang tingin mo pa lang, mukha alam mo ng Banksy eh, diba?
05:50.4
Or parang, uy, Banksy to ah.
05:52.2
Ayan o, nakikita mo.
05:54.9
So, nandito, this is how creative he is.
05:59.4
So, as an artist, magaling din talaga tong si Banksy.
06:04.8
So, hindi siya yung basta nagbabandalize lang.
06:08.9
But still, even if he does good art like this,
06:15.5
bawal pa rin yan.
06:17.5
Bawal pa rin yan sa, in most cities around the world.
06:22.6
So, ito ang sinasabi niya, art is not a crime.
06:28.1
Art is not a crime.
06:29.7
So, huwag niyong hulihin yung mga street artist.
06:33.5
Basically, yun ang ano neto.
06:34.9
Yun ang ibig sabihin ng art is not a crime.
06:38.0
Yun ang konteksto.
06:39.8
So, ito, itong si Sonny Tacor, inipala nila.
06:44.1
So, kung gano'n, pwede kami.
06:45.5
Pwede kami gumawa ng art sa BGC Art, supposedly.
06:51.6
Well, pag-usapan natin mamaya kung ano ba yung art.
06:55.9
So, ngayon, ito ba ang second blunder ng BGC?
07:00.9
Nireplyan niya pa.
07:03.7
BGC, huwag niyo nakasing.
07:04.9
Ba't mo kasi nireplyan?
07:07.3
Ano mong troll question nireplyan mo pa?
07:09.9
Tatanga-tanga kayo.
07:12.0
So, sumagot siya.
07:14.9
Thanks for your inquiry.
07:17.4
Bank C Universe will be an art exhibition at the Met Museum.
07:22.5
Art murals and executions in and around BGC remain to be curated and permitted.
07:34.2
ito yung mga, siyempre,
07:35.8
yung mga buzzwords na
07:41.8
they blew out of proportion.
07:47.6
is curated and permitted.
07:51.1
So, kailangan mo pa
07:55.6
ang mag-a-approve
08:05.0
na pwede mong ilagay sa mga walls niya.
08:10.4
ayan, nakita nyo naman,
08:20.2
mas madami pa yan ngayon
08:28.8
activist circles.
08:32.0
Let's just call it for what it is.
08:33.8
Unang-una sila naman ng ano eh,
08:36.2
si Banksy hindi naman sikat dito eh.
08:38.8
Hindi man sikat si Banksy talaga dito sa Pilipinas.
08:50.6
nangunguna ang Rappler
08:51.8
sa pag-cover nito.
08:54.3
Explaining the things that I said earlier.
08:58.3
they have curated
09:05.2
Ayan, may mga nagre-reklamo na
09:08.4
they are pointing out
09:09.5
the hypocrisy of BGC.
09:14.9
art is not a crime,
09:17.7
eto, may sinasabi sila dito na
09:19.8
bawal local creatives
09:21.7
mag-shoot sa area.
09:23.7
You need to be a famous artist first
09:25.4
before we let you spray on our walls.
09:28.8
Art is not a crime
09:29.9
unless it is paid.
09:31.7
Iraradyo at ipapahabol
09:34.8
sa guards on duty.
09:39.0
itong sinasabi nila nito na
09:46.2
kasi nangyari na sa akin yan eh.
09:48.2
Nangyari na sa akin yan.
09:54.2
sa pagkaka-explain
09:57.0
nung sumita sa akin
10:03.8
Kasi tinatanong ko,
10:05.7
pinipicturan ko yung mga buildings
10:10.8
Ah, Makati tuloy.
10:23.7
friendly naman na tinanong ko
10:26.7
Kasi pinakita ko,
10:27.5
pinabura pa nga yung ano eh,
10:36.3
kasi economic zone yun eh.
10:49.1
kasi hindi mo alam
10:50.1
kung saan gagamitin yan.
10:53.9
kung may kinalaman yan
11:09.4
ayaw nilang mag-picture ka.
11:14.2
Parang they're trying
11:21.7
disallowing people
11:24.1
na mag-picture-picture
11:26.4
ng indiscriminately.
11:28.2
Especially dun sa mga buildings.
11:33.0
nagre-reklamo na photographers,
11:37.5
BGC is preventing them
11:42.1
a security measure
11:47.2
kasi may mga building yun
11:49.3
pwedeng bombahin.
11:51.7
Yun ang pagka-explain
11:52.6
sa akin ng polis.
11:54.8
Kasi tinanong ko siya
11:59.0
sabi bakit bawal?
12:00.7
Nagtataka lang ako
12:03.0
hindi ko inawa yung polis.
12:07.8
sinabi ko sa akin
12:08.6
wala naman akong balak gawin.
12:11.8
Gusto ko lang picture
12:14.4
Wala sa bundok nun.
12:16.4
taga-probinsyano ako eh.
12:36.0
merong nagtanong eh.
12:39.2
Ito si Jello naman.
12:45.2
Meron siyang screenshot.
12:48.9
pest control team.
12:49.9
Yung pest control
12:59.6
siya yung nag-handle
13:08.8
Nag-message siya dun
13:13.9
this is an email.
13:16.5
thanks for your email.
13:44.3
Museum of Manila.
14:16.3
Idol nila si Banksy.
14:19.1
yun ang idea dun.
14:21.6
hindi nila kasing galing
14:24.2
yung mga ginagawa nila.
14:26.2
Sana o ganyan eh.
14:29.1
okay lang sa akin.
14:32.5
yung mga drawing.
14:53.2
may babaralin siya
15:03.1
He's gonna allow you
15:06.0
on what's happening.
15:12.8
sino ba itong batang to?
15:14.3
Anong gagawin niya
15:16.6
Ano yung hawak-hawak
15:18.2
Bakit may dala siyang bag?
15:20.8
those are things.
15:22.3
si Lenin na punk.
15:25.7
madami siyang mga
15:42.7
anti-police sentiments.
15:49.0
philosophical siya
15:55.7
innocence is also
16:12.6
advocate talaga siya
16:19.7
an anti-capitalist.
16:24.9
an anti-capitalist.
16:39.7
ayaw na dun sa mga
16:55.2
Millions of dollars.
17:00.3
hindi ko napapakita
17:02.7
pero chineck ko yung
17:08.9
50 million dollars.
17:10.9
50 million dollars.
17:19.4
nadaanan kanina dito eh.
17:24.6
Meron siyang artwork.
17:27.6
this is one of his
17:33.9
Itong batang babae
17:42.8
So, they were having
17:45.4
for 6 million pounds.
17:48.7
Ah, 6 million pounds.
17:54.5
also performance art.
18:04.5
when a 1 million pound
18:07.6
It was sold for 1 million.
18:22.2
1 million pounds.
18:35.8
nakasabit na ganyan.
18:48.5
people were watching.
18:49.9
Parang, oh, ano yan?
18:53.0
Tapos, they rushed
18:58.6
Kaya, ganyan siya.
19:06.3
it's supposed to be
19:13.5
dun sa mga elitist
19:14.7
na bumibili ng art.
19:20.3
Kung ayaw mo sa kanila,
19:22.6
nagbebenta sa kanila?
19:25.1
Kaya, sa totoo lang,
19:26.5
di ako naniniwala
19:29.3
nitong pest control
19:31.8
Di ako naniniwala
19:32.7
sa hindi nila alam to eh.
19:36.4
Pwede naman nilang
19:37.1
sabihin lang yun eh.
19:38.7
Ano bang katunayan
19:41.8
wala talaga silang
19:46.4
this is not authorized
20:00.2
na ginagawa nila dito.
20:07.2
Pero itong pest control,
20:11.8
thank you for making
20:14.7
Pero sa totoo lang,
20:19.6
hindi talaga nila
20:22.0
Nagpapasalamat lang siya
20:22.8
na sinabi mo pa rin.
20:23.8
Pero alam na nila.
20:27.7
na hindi nila talaga
20:32.9
itong pest control,
20:35.6
dito sa auctions,
20:37.0
dun sa mga auctions
20:37.7
na pinapakita ko kanina,
20:46.4
So, ganyan na yung
20:48.5
nung painting na to.
20:52.8
sa performance eh.
20:59.0
for 25 million dollars
21:04.5
25 million dollars
21:13.0
Pinag-lock-lock mo
21:17.9
it's so hypocritical.
21:28.6
the things that they say
21:31.0
especially in the West,
21:35.7
na parang abusado
21:45.4
especially dun sa mga
21:46.3
aktivista talaga,
21:47.8
galit talaga sila
21:52.5
na defund the police
21:57.8
Dito sa Pilipinas,
21:59.4
Hindi pa tayo maabot
22:08.1
silang hindi maganda.
22:12.9
hindi namin kailangan
22:23.0
yun ang isa sa mga
22:27.2
sinong nagpo-protecta
22:30.6
dun sa mga walls?
22:34.6
kinukordon yun eh.
22:55.9
kasi ang style kasi
22:58.0
matagal na niyang
23:01.5
napanood ko before
23:07.2
already an activist
23:10.4
dahil artist siya,
23:13.0
pag nagva-vandalize
23:38.3
So, problema nila
23:40.4
Hindi nila natatapos
23:43.1
ang ginawa ni Banksy,
23:46.6
meron siyang nakita
23:58.7
Parang yung silk screen,
24:02.2
pag dating nila sa
24:04.8
i-sprayan nilang nila.
24:07.0
isang ganunan nilang nila.
24:10.4
Ito yung touching touches na lang.
24:14.5
ganoon yung discard ni Banksy.
24:17.5
nagaganda na ako kaya nun.
24:18.9
I'm glad na merong Banksy.
24:28.5
yung mga sinasabi niya na
24:29.7
anti-capitalist siya
24:32.2
actively participating
24:36.1
na mga activities.
24:42.1
Than the art scene?
24:44.9
pinakamadaming burggis
24:49.5
hindi nila kailangan
24:52.6
May mga may hirap
24:59.7
hindi naman natin lalahatin.
25:01.3
May mga okay din naman talaga.
25:03.9
kung gusto mong makakita
25:05.0
ng mga burggis talaga,
25:06.7
yung mga pa-art dyan,
25:09.0
pumunta ka dun sa mga
25:12.4
Makikita mo talaga.
25:17.6
more about Banksy,
25:21.7
Nagpa-interview siya
25:22.7
pero may takip yung muka niya.
25:24.2
So, lalaki si Banksy.
25:26.3
And there's a lot of
25:35.5
ng massive attack
25:38.9
mayroong isang lalaki
25:50.3
he has not confirmed
25:56.2
anonymous pa rin siya.
26:00.4
minsan maglalabas siya
26:01.7
ng mga statements
26:04.0
ang daming bumili
26:22.0
After the fact na eh.
26:26.7
kung tagapin yung pera,
26:29.2
huwag ka nang gumawa.
26:30.9
kailanggap niya rin
26:32.5
Nasa kanya yung pera.
26:34.9
yung network niya.
26:36.2
Milyonaryo siya ngayon.
26:49.7
creating street art.
26:58.7
I suppose di naman hate
26:59.8
kasi I don't hate him.
27:04.6
napapataas lang ako
27:05.8
ng kilay din sa mga
27:19.5
I appreciate the artistry.
27:21.2
These are really,
27:23.7
powerful visuals.
27:29.3
something like this
27:34.1
heavy amounts of,
27:40.3
siguro kasama rin
27:51.3
nung babaing bata,
28:02.9
ang simple lang nito,
28:04.5
He could have done this
28:06.3
kung stencil yan,
28:11.4
wala pang five minutes,
28:17.2
niya siguro nilagyan
28:19.0
ng finishing touches
28:28.5
I like the artistry,
28:30.3
I like his style,
28:31.9
I like the way he thinks,
28:37.3
very hypocritical.
28:43.6
sumusuporta kay Banksy
28:49.3
are even aware of that.
28:55.2
si Tarantadong Kalbo
28:56.4
gumawa ng artwork.
29:02.6
the poor under the rug.
29:05.8
an urban dystopia.
29:08.0
Dystopia na agad yun.
29:10.3
Time and time again,
29:11.7
it is an illusion.
29:13.2
It is not a model
29:14.3
for urban planning.
29:17.2
in an economy of poverty.
29:20.7
while immaterial,
29:21.6
are higher than that of
29:26.6
yun nga kasi yung ano eh.
29:28.6
this is really a bad
29:33.2
especially in the eyes
29:36.8
kasi they see BGC
29:44.2
Yung mga pinaka-sosyal
29:45.8
nasa BGC sila eh.
29:49.3
a lot of these activists
29:54.2
Yung mga atinista-aktivista
29:55.9
doon din sila pupunti eh.
29:58.2
Doon sila nag-gym-gym.
29:59.6
doon sila kumakain.
30:01.3
Doon sila nag-de-date.
30:03.7
nanonood ng movies.
30:06.1
Doon sila nag-momol
30:08.5
Kung ano pang pinagpapakain.
30:09.5
Naggagawa nila doon.
30:10.6
I haven't been to BGC
30:15.3
I suppose sila din pupunta
30:28.0
art is not a crime.
30:34.5
Itong art is not a crime.
30:41.0
mga gawa ni Banksy,
30:47.4
parang yung mga placement niya
30:54.6
You see the creativity
30:55.9
in all of his works.
30:58.9
Talagang pinag-isipan.
31:12.7
yung mga gumagahil
31:25.9
Art is not a crime.
31:41.4
Yung panday-sining
31:47.3
yung mga nandito,
31:48.3
yung sa page nila.
31:49.7
Just check it out yourself.
31:55.4
they have a lot of
32:05.1
I suppose they're
32:06.9
artist na aktivista.
32:09.4
nung nakita ko yung
32:13.0
I suppose meron siyang
32:17.3
Ginagaya nila yung
32:18.4
style ni Banksy, eh,
32:23.0
Kasi, like I said,
32:25.3
ng mga to si Banksy.
32:28.7
inspirations nila.
33:02.3
in an artistic manner.
33:17.0
meron naman silang,
33:24.8
Tapos sasabihin nila,
33:28.1
art is not a crime.
33:31.1
yan yung sinasabi
33:38.6
iba yung vandalism
33:44.2
stencil ba nila to?
33:48.4
eto medyo okay okay to
33:50.6
hindi pa rin maganda
33:52.4
kumpara dito sa gawa ni Banksy
34:00.5
Banksy Pinas version
34:02.8
alam mo okay lang eh
34:07.0
gandahan nyo naman
34:08.7
kung gusto nyong mag
34:12.0
hindi pwedeng maging Banksy
34:14.1
ng kusino-sino lang
34:17.0
maglalaban ko yan
34:18.0
kasi artist din ako eh
34:20.0
pero gandahan nyo
34:21.1
magsirain yung lugar
34:23.9
gustong gustin lang
34:24.9
i-vandalize yung mga ano eh
34:26.9
yung mga bagong gawa
34:28.3
pagka inayos yung
34:33.3
kaya galit na galit
34:36.4
antagal nang sira nun
34:38.3
dilapidated na yun
34:39.7
tapos bigla nilang
34:42.8
inayos yung tiles
34:44.5
nakailang ayos na yun eh
34:46.1
yung underpass dun sa loton na yun
34:48.3
kasi dumadaan ako dati dun
34:51.2
papuntang Intramuros
34:53.1
pumunta sa school namin
34:56.0
pag dumadaan ka dun
34:57.4
nakakatakot talaga
34:59.1
minsan may mga tae pa
35:02.4
nung mga early 2000s
35:06.4
tapos nasira ulit
35:08.0
tapos inayos na naman
35:17.5
may mga nagde-defend pa rin
35:20.0
masama pa yung ano
35:21.1
parang galit pa sila kay Isko
35:23.6
nagagalit siya na
35:25.3
sinira yung project ng gobyerno
35:30.7
if you're gonna do street
35:32.8
you're gonna do it properly
35:34.5
you're gonna do it
35:45.2
itong mga imagery
35:50.1
fully support you
35:52.6
maglalagay ka lang
36:05.4
hindi dapat ganyan
36:07.6
hindi talaga ganyan
36:18.9
sumali sila sa'yo
36:27.7
eh dahil maganda yung
36:33.0
wala na mapapansin sa kanya
36:35.0
so if you want to be
36:36.0
as effective as Banksy
36:37.5
then put more effort
36:51.4
that's not how it works
37:07.1
especially yourself
