* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.4
Obligasyon siyempre alagaan ng mga magulang nito.
00:02.9
Wala sila, wala din ako.
00:05.0
Susuklian nila yung paghihirap ko, nasa sa kanila na yun.
00:11.0
What's up mga kapatid? Brother Louie here, ang inyong Paul Guy.
00:14.9
May tutuloy ng bahagi ng kulturang Pinoy yung pagiging family oriented
00:17.6
o yung pagiging mapagmahal sa pamilya at sa magulang.
00:21.1
But it's 2024, kaya naman samahan niyo akong puso ka ng ating mga kapatid
00:24.8
sa usaping parent-children relationship.
00:26.8
Ang tanong, obligasyon ba ng isang anak ang pagkupkop at pagtulong sa kanyang tumatandang magulang?
00:33.3
Bilang anak, siyempre, kailangan talaga na obligasyon ng anak yung magulang
00:38.9
kasi siyempre hindi naman na rin makakapagtrabaho yun
00:42.9
so dapat talagang anak na ang mag-aaruga at sa kanila, sustento.
00:50.9
Obligasyon ba siya, Bray?
00:52.5
Parang ayun na rin pa yung susuklip mo sa magulang mo.
00:54.8
Kasi siya yung nag-alaga sa'yo nung simulan po, nung bata pa siya yung gumaba sa'yo
00:59.4
hanggang sa lumay ka na nag-iisip ka lang.
01:03.1
Depende po sa pagpapalaki natin sa mga anak sa gabay natin.
01:08.2
Pag napalaki natin sila ng maayos, siyempre, susuklian din tayo ng maayos.
01:13.8
Kayaan ko silang galing sa puso nila kung tutulungan niya, susuklian nila yung paghihirap ko
01:19.2
nasa sa kanila na yun.
01:20.5
Basta sa akin lang, may bibigay ko sa kanila yung magandang buhay.
01:24.8
Hindi nila maranasan yung naranasan kong hirap.
01:27.2
Mas makatikim naman sila ng mas maluwag na buhay.
01:30.5
Tama lang na pwedeng obligasyon mo yung magulang mo.
01:34.0
Kasi yung magulang mo na rin sa'yo, nagpalaki sa'yo, nagpakain sa'yo,
01:40.3
nag-alaga sa'yo nung may sakit ka.
01:43.1
Depende sa halimbawa yung kung paano kanyang inalagaan nung bata ka,
01:49.5
kung mabuti ba or masama.
01:52.0
Kaya nasabi kong depende.
01:54.1
all I kesa iiis, ano kasi, tawag na sa mother's side.
01:58.8
Hindi kami in good terms eh.
02:00.8
Kaya siguro, para sa akin yung hindi.
02:03.4
Obligasyon siyempre alagaan ng mga magulang ko.
02:06.4
Kung wala sila, wala din ako.
02:08.4
Kahit pinampu nila ako, obligasyon ko pa rin sila.
02:11.8
Very valid points.
02:13.8
Pero para sa aktor na si Jan Arcilia, maliitong tawaging obligasyon at utang na loob.
02:19.1
Dahil anya, isa itong responsibilidad ng anak sa kanyang magulang.
02:23.1
Gaya ng responsibilidad ng magulang na itaguyod ang kanyang anak.
02:27.1
Isa raw itong normal cycle ng buhay.
02:29.1
Ang sentimientong ito ni Jan Arcilia, ukol sa parent-children relationship,
02:34.1
naging usap-usapan online.
02:39.1
In most cases, yes.
02:41.1
Kasi, when we're young, we're being taken care of.
02:45.1
And then, pag tumatanda tayo.
02:47.1
So, dapat tayo naman mag-give back.
02:50.1
Mamag-alaga ng matanda sa atin.
02:52.1
Hindi, hindi siguro masyadong okay.
02:55.1
Lalo na sa time ngayon na i-impose ng parent na magsusuport dapat yung anak niya.
03:02.1
Parang, it should come naturally sa kid if gusto niyang isuport yung parent niya.
03:07.1
And sometimes, may limits lang din.
03:09.1
Hindi siya yung full-on parang gagawin nating retirement plan yung mga anak natin.
03:15.1
Kasi, syempre meron din silang mga ibang plano in life.
03:18.1
Meron din silang ibang pinag-iipunan.
03:20.1
Ay, kung magkakaanak ako, hindi ko obligahin yung anak ko na alagaan ako.
03:26.1
Kasi, syempre kaya ko naman eh.
03:28.1
Pero, nakadepende pa rin naman sa anak ko yan.
03:30.1
Basta ako, as long as masaya yung anak ko at na-fulfill ko na yung responsibility ko, yung obligation ko bilang magulang sa anak ko.
03:37.1
Kasi, forever ko dapat siyang alagaan eh.
03:39.1
Hanggang sa before man.
03:41.1
Sinong mauna sa aming dalawa? Pero, syempre dapat ako muna yung mauna.
03:44.1
Hindi ko sila obligahin. Kasi, ayun yung ano ko eh.
03:47.1
Role ko yun sa mundo eh.
03:48.1
At, ayun yung sinabi ng Lord sa atin.
03:49.1
Na dapat yung mga magulang, obligasyon nilang alagaan yung mga anak nila.
03:53.1
Siyempre, wala naman tayo sa mundo po kung hindi dahil sa katina po.
03:57.1
Bilang ano na rin po, bawi po kay Papa sa sakrofisyon na ginawa na sa amin.
04:01.1
Kasi, isan po, ilang years po siya nasa palaisdaan na siya lang po mag-isa.
04:06.1
Tapos, para lang mapigil yung sustento namin ng pag-arang.
04:10.1
Ngayon naman po na, kami na may trabaho, kami na magpapigil kay Papa.
04:13.1
Yung mga hindi namin nagagawa nun kay Mama, at least ngayon na gagawa namin kay Papa.
04:19.1
Maraming paraan naman para makapag-give back sa ating magulang.
04:22.1
Bukod sa pera eh, nandyan na ating presence at time.
04:24.1
Pero kung ako ang tatanungin, siguro ang obligasyon naman natin ay yung isecure ang ating sariling future.
04:29.1
Nasa ganun ay makabawas tayo sa pressure ng obligasyon na magiging anak natin.
04:33.1
Ikaw kapatid, ano ang palagay mo sa isyong ito?
04:36.1
Muli, ako si Brother Louie, ang inyong poligay.
