* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Magandang umaga sa inyo, Assistant Director Rodela Romero
00:02.8
ng Oil Industry Management Bureau na Department of Energy.
00:05.9
Good news, partner!
00:06.9
Ito masasabi ko talaga, good news sa ating mga motorista.
00:10.5
Magandang umaga po, ma'am! Aloha!
00:13.4
Aloha, Sir Alvin and Ma'am Doris.
00:16.5
Signing, nandito na ako sa baba ng building.
00:19.3
Hindi mo na ako aakyat, makaabutan ako sa elevator.
00:22.6
Oo nga, ma'am. Saglit lang po ito, ma'am.
00:24.5
Good news naman po, di ho ba?
00:26.9
Yes, magandang balita po.
00:28.7
So makakaranas po, bakit sa apat na araw na trading pa lang,
00:32.4
makakaranas po tayo ng rollback sa lahat ng produktong petrolyo.
00:36.3
Sa gasolina po, ang range niya mga 20 centavos to 45 centavos rollback.
00:42.0
Sa diesel, 40 to 60, at sa kerosene, 70 to 90 centavos.
00:48.0
Ang unang kadahilanan po nang nasabing pagbaba,
00:52.2
yun nga po, mukhang hindi nagpakita ng si Iran ng senyales na gaganti siya
00:57.5
sa ginawa ng iskarae na pag-atake last week.
01:02.0
So nag-decelerate yung intent sa nasabing geopolitical conflict.
01:07.9
Tapos po, uncertain pa rin po yung nilabas na demand outlook.
01:12.3
But still, sinasabi ng mga analysts naman na volatile yung pressure ha.
01:16.7
So maaring tumaas, bumaba, depende sa pangyayari sa week-on-week development sa oil market.
01:23.3
Tapos malaki pa rin po yung inventaryo ng prudo ng United States.
01:27.5
So yun yung tatlong reason kung bakit makakaranas tayo ng kaunting rollback sa susunod na week-on.
01:33.4
Parang kinakabahan na naman ako ha. Wala pang piso yung rollback pero ang rest back naman sa susunod na linggo.
01:39.5
Malaki naman, ma'am Bill.
01:41.8
Huwag naman. Kasi kung papansin mo, mula Monday, din hanggang kahapon,
01:47.5
pataas ang presyo. Nagkataon lang na yung average itong nakaraang linggo,
01:53.3
mas mababa kung maranong previously.
01:55.8
Sabi ko na nga ba eh.
01:57.5
So pataas ang presyo ikaw mo. Tapos pahina din nyo. Alam nyo ba yung dollar? Nag-58 na ata kahapon, Ma'am Bill.
02:06.2
Kahapon siguro mga around, kasi 57.41 noong Wednesday.
02:12.1
Ano bang closing? Parang nakita ko nag-58 eh.
02:16.4
Meron tayo yan, Camille, di ba? Yung mga peso, closing ng peso dyan at sa iyo.
02:21.2
Chie, pahingi nga ako dyan. Ano meron na yan eh? Parang nag-58 na kay URAS at Intraday lang.
02:27.5
Anong epekto yan, Ma'am Bill? Pakipaliwanag nyo nga po anong epekto ng paghina ng piso dyan sa presyo ng petrolyo?
02:33.0
Yes. Kasi sa presyohan ng produktong petrolyo, dalawa po yung major consideration.
02:39.1
Yung import cost natin, kung magkano yung pagkakabili natin at saka yung foreign exchange.
02:44.9
Kasi po, di ba dollar-dominated yung produktong petrolyo.
02:49.3
So ibig sabihin kapag tumataas ang dolyar, mas maraming piso ang kakailanganin natin para makabili ng nasabing produkto.
02:57.5
Ayan partner. So may mga natutuwa na malakas ang piso, ay malakas ang dolyar. Pero magkano raw?
03:09.4
Hindi, 78. Bumagsak. Patuloy ang paghina ng palitan ng piso kontra. Dahil kahapon bumagsak sa 57.78 ang palitan. Ma'am, 57.78.
03:23.9
Pero dyan, dahil sinasabi mo may epekto yan.
03:27.5
Kung sa presyohan natin ng produktong petrolyo, eh kawing-kawing na po yan.
03:32.2
Ma'am, di ba? Lahat na yan.
03:34.7
Lahat na may imported component.
03:36.1
Oo. Tsaka lahat na bibili natin ngayon. Taas-taas na lahat.
03:40.0
Tinginay ko po, ma'am. Ma'am, saan po ba kayo nakatira?
03:43.3
Tayo'y mag-share na lang po.
03:45.8
Mag-carpool tayo, ma'am.
03:49.0
Ay may service naman si ma'am. Kaya nakikihati yung mga ibang kasamahan niya.
03:55.5
Sa kanyang service.
03:56.6
At willing naman siya.
03:57.5
Kaya nagka-carpool kayo, ma'am, di ba?
03:59.4
Ah, yung mga... Hindi. Service doon ng officer kung nagpapasakay ako sa bagay ko.
04:04.6
Oo. Para sulit, partner.
04:07.3
Thank you, ma'am Del. Maraming salamat po. Happy weekend.
