* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.5
Mayroon tayong mablesa na.
00:04.7
Nakahawak ako sa bag ko,
00:06.1
nabudol ako, kamsat.
00:17.3
Iglalagay po sila ng mga pinamili natin
00:20.5
na gagamitin sa shop.
00:33.2
Ay, ang dami pala nito.
00:40.7
Hindi mo na masara dito din.
00:44.2
So, ayan po mga kamsat.
00:45.7
Busyeng busy po kami simula pa kahapon
00:51.1
materiales na ilalagay sa shop.
00:57.0
Nandito po pa rin tayo
00:58.8
Bumili rin po kasi tayo ng CCTV, kakamsat.
01:13.8
Medyo wala pa ako sa wisyo
01:15.8
mag vlog at sobra po talaga
01:17.8
yung antok ko dito. Hindi ko alam kung bakit.
01:19.8
At yung panahon po dito
01:21.8
parang panahon din po dun sa
01:23.8
Mindoro. Sobrang init din po kakamsat.
01:27.8
Ano yung mga binili mo kakamsat?
01:30.8
Hindi niya maintindihan yung mga pinagbibili ko.
01:32.8
Kaya hindi niya may paliwanag.
01:35.8
Mga computer yan.
01:36.8
Mga apat na set na computer.
01:38.8
Saka spare parts.
01:40.8
Pero may mga kulang pa eh.
01:42.8
So, iikot pa rin kami.
01:44.8
Bumili rin po kami ng CCTV kahapon.
01:48.8
At saka ano nga di yung pang Pisonet.
01:52.8
Magpipisonet tayo kasi sayang naman yung internet natin.
01:55.8
Tapos bumili ka ng,
01:56.8
yung pang Microtech, no?
02:00.8
Bumili kami ng isang,
02:02.8
isang switch na nag-se-separate sa amin.
02:05.8
Para hindi, baka kasi,
02:07.8
di pa, may mga magagaling sa computer.
02:10.8
Maraming magagaling.
02:13.8
maging safe yung ating mga
02:15.8
personal ano dyan,
02:21.8
hindi niya pa naiintindi ang mga ginagawa ko.
02:24.8
Kaya sabi niya, ay bakit ganyan?
02:26.8
Pero kung tutusin,
02:27.8
kunting-kunti pa lang talaga.
02:29.8
Nagsisimula pa lang po kasi ang shop.
02:32.8
Malalaman niyo ang pangalan ng shop natin
02:34.8
pagbalik natin ng Mindoro
02:36.8
at kapag na ilagay na natin po sa ayos.
02:39.8
Bukas, ang dadaanan naman natin ay yung
02:46.8
Printer tsaka photocopy machine.
02:49.8
Photocopy machine yan.
02:51.8
Yung mga parts kasi na hindi talaga ma-intindihan ni Roman Lin.
02:54.8
Kahit anong paliwanag.
02:56.8
Nagkaka-ID na po ang mga kakabsat ko
02:58.8
anong mangyayari sa ating shop.
03:00.8
Kung mapapansin niyo po.
03:03.8
Pero hindi po siya computer shop.
03:05.8
Oo, may ID na kayo kakabsat.
03:10.8
Aruy, puno pala tayo pag-uwi eh.
03:12.8
Oo, wala pa dyan yung dalawang printer.
03:14.8
Yung photocopy machine pa.
03:16.8
Photocopy machine pa.
03:18.8
Umasahe ka na lang kaya.
03:19.8
May pipiliin pa tayong mga school supplies.
03:23.8
Kasya pa kaya yan?
03:25.8
Hindi ko pa kasi inayos.
03:27.8
Maayos pa natin yan.
03:29.8
Tatanggalin mo pa kasi yung takip sa likod para magkasya.
03:34.8
So, yun kakabsat.
03:36.8
San tayo ngayon de?
03:38.8
Hindi ako nakapag vlog kahapon.
03:40.8
Ngayon naman, by chance lang na nag vlog ako kakabsat.
03:44.8
Kasi wala tayong i-upload sa susunod na araw.
03:47.8
Ngayon punta na muna natin si Uno.
03:49.8
Hindi ako nakapagdala ng honey.
03:51.8
Ah, naiwan yung honey.
03:54.8
Wala kasing lalagyan eh.
03:56.8
Huwag tayo kay Uno.
03:58.8
Yung maliit na baby boy.
04:01.8
Ngayon papunta na tayo doon?
04:04.8
Mamaya na lang ulit kakabsat.
04:08.8
Madugong gastusan to kakabsat.
04:11.8
Hindi nata ako makakapagbagyot eh.
04:15.8
Ano na yung bagyo ko?
04:17.8
Kasi mga initial parts lang naman wala pa.
04:19.8
Kundi pa ako nakapag-imbak ng spare parts talaga.
04:25.8
Shoutout po sa lahat ng mga nandito.
04:27.8
Nakatira sa Cavite.
04:33.8
Hello po sa inyong lahat.
04:34.8
Sa mga kakabsat natin dyan na naroon.
04:37.8
Magandang tanghali.
04:39.8
Mainit din pala dito.
04:41.8
Kala ko sa amin lang.
04:45.8
Parang mas matindi init dito.
04:49.8
Anong lugar to de?
04:53.8
Itong palabas na to.
04:58.8
Kailan kaya tayo magsimba sa Kiyapo?
05:08.8
Kakabsat, di na ako nakapag-vlog kahapon nung bumili tayo ng mga materiales.
05:13.8
Nandito ngayon tayo sa Kiyapo kasi magsisimba muna tayo.
05:18.8
Tapos, anong gagawin natin kasapos ito de?
05:21.8
Maglilipad-lipad lang.
05:23.8
Pili ng ibang materiales.
05:24.8
Nakatulog ako sa biyahe kakabsat.
05:27.8
Mag-9 na po ng umaga.
05:35.8
Masigip na naman dito sa Kiyapo.
05:45.8
Tignan natin kung may makakuha tayo nung parking.
05:48.8
Sa Quinta Market.
05:52.8
Ang magiging salot nะธะฒะฐะตั ibang matarilig na anto.
05:59.8
Kasi n ๏ฟฝara, ayan n ืืื ฮฌล dun.
06:20.8
Ayan, siksikan. Tapos nakuang miso.
06:39.8
Magsitay na lang po kami na.
06:54.8
Mayroon na po po po.
06:58.8
Naya sa Nazareno.
07:03.8
Nasaan kami dito?
07:07.8
Baka maamutan magandang mukha ng Nazareno.
07:11.8
100 lang, blessed na lahat yan.
07:17.8
Pwenta lang po mga Nazareno.
07:20.8
Pagkakataon sa pagkakataon sa pagkakataon sa pagkakataon.
07:50.8
Sa pagkakataon sa pagkakataon.
08:20.8
Dito din yata ang bila.
08:23.7
Ako sa pagkakataon.
08:42.9
Dali na po tayo sa buong nasa rito.
08:45.8
Ngayon naman kalabas na po tayo na
08:51.3
pagkakataon ng kainan.
09:27.1
Dito daw tayo kakasal.
09:28.8
Halap tayo ng kakainan.
09:45.3
Sensa ka man yan, langis.
09:53.6
Galit lang pala mo.
09:59.7
Para lang ang mga mga mga at't ninja.
10:03.1
So talagang mga dalawa nito.
10:04.6
Kapag na lang pinagali,
10:06.1
kumain lang kayo protection.
10:10.0
kung ayaw pa niya.
10:12.2
Iem mayroon mo bagayin.
10:17.0
Parang sus๏ฟฝ๏ฟฝ๊ณ
10:18.2
Kaya, kakabsat, tapos na tayong magsimba at mananghalian.
10:28.6
Tatlong band paper.
10:32.5
Pang-print niya, kakabsat, dun kami bumili sa divisory na tapos natingin-tingin ako ng...
10:38.0
Gusto ko lang magtingin-tingin something.
10:40.3
Sayang naman kasi yung shop.
10:42.0
Hahaluan ko ng kalandir.
10:43.9
Nagre-reklamo na usas sa tatlong rim ng band paper.
10:47.9
Pinaano mo nga sa...
10:49.5
Mainit daw, mainit.
10:50.8
Gagalit yung kakabsat sa akin.
10:53.7
Joke lang niyo, kakabsat.
10:55.3
Siyempre, mainit talaga.
10:56.6
Sabi ko, di mag-tricycle na tayo.
10:58.2
Ayaw niya, kakabsat, paano kami nung nagtutroli.
11:02.1
Dudung layo ng inikot namin.
11:08.1
Napagod ang first zone.
11:09.8
Puno na po kasi tayo, kakabsat.
11:11.4
Hindi nga namin alam kung madadala pa namin yung dalawang printer.
11:15.4
Tapos mayroon pa tayong photocopy.
11:17.0
Masin na kukunin bukas sa Batangas.
11:22.0
Mamimili tayo isa sa kanila, kakabsat.
11:24.5
Dahil, kung nakikita nyo namang kahapon,
11:27.0
yung pinili natin ng mga PC,
11:29.3
puno na dito sa sasakyan.
11:31.6
Kaya sabi ko, uy, di magkakasya.
11:34.5
Saan tayo ngayon, kakabsat? Uy, na.
11:36.9
Napagod ang mga first.
11:40.1
Kasi kailangan marami.
11:43.8
Hindi kakasya dito sa sasakyan.
11:45.7
Hindi nyo na nakita.
11:47.0
Pinamili, kakabsat, kanina.
11:49.1
Dapat magvlog ako dun sa
11:56.3
Sabi ko, huwag na.
11:57.8
Huwag na magvlog.
11:58.8
Tsaka nagmamadali si kakabsat.
12:00.4
Ang bagal ko daw pumaglakad.
12:03.2
May stack up ko eh.
12:04.2
Iniwan niya ako, kakabsat.
12:06.1
May stack up kapag nasa Manila na.
12:08.8
Ano ibig mong sabihin?
12:09.9
Pang bundok lang talaga ako?
12:11.1
Hindi, pagka nandiyan ka sa divisorya.
12:13.7
Eh, marami kasi akong nakikita eh.
12:16.7
Nalilibang ka tapos nadudukotan.
12:18.6
Hindi ah, nakahawak ako sa bag ko.
12:20.4
Nabudol ako, kakabsat.
12:22.2
Alam mo, yung nga lahat.
12:23.8
Meron nagtitinda ng map.
12:26.6
Naamay siya kasi may paikot-ikot.
12:28.9
Ay, hindi ako naamay.
12:30.0
Siyempre, yung nagtitinda.
12:31.3
Uy, natutuwa sa aking paninda.
12:33.8
Inalok, binanata na siya ng sales to.
12:40.7
Nagsumbong na sa kakabsat.
12:42.4
Kailangan natin yun para hindi na tayo nagpipiga ng map.
12:45.7
Natuwa ko kasi siya.
12:46.7
Kasi may paikot-ikot yung map.
12:53.1
Hawak na yung map.
12:54.7
Hindi naman, kakabsat, nabudol na as in naloko ako.
12:57.4
Ibig sabihin, yung mga joke-joke na napabili ka.
13:01.2
Ang presyo, 250 naging 220.
13:06.8
Hindi ako nagpresyo nun siya.
13:08.7
Gusto pang budolin yung nagtitinda 150 na lang po.
13:13.2
Ito naman, nagsusumbong sa kakabsat.
13:15.4
Nagabi ro'n lang.
13:16.7
Siya yung nagpresyo nun, 180.
13:20.0
Hindi ako nagsasalita.
13:21.5
Nakatingin lang ako sa kanya.
13:23.6
Siya na yung nag-insist na yun ang presyo.
13:27.0
O di, kinuha ko na.
13:36.2
Gusto kong pakita sa inyo yung...
13:38.6
Itong nakabudol sa akin yan.
13:40.4
Yung map na may handle.
13:43.8
Nahihirapan tayo sa bahay.
13:46.1
Hindi na maintindihan.
13:46.7
Hindi akong itsurahin.
13:48.6
Yan ang nakabudol sa akin.
13:50.3
Wala pa ho kami sa oras.
13:53.4
Pagod na pagod na.
13:55.7
Hindi, mainit ho kasi.
13:57.4
Tsaka, medyo marami din tao.
14:00.2
Nakakapagod yung init.
14:01.7
Tsaka, yung malayong lakay.
14:04.7
Naghanap kami ng mga staff.
14:05.9
Dapat pala, pag nagpunta ka dyan, may dalakang pamandong.
14:09.5
Tsaka, alam mo na dapat yung lugar na ispatan mo.
14:13.4
Hindi, kahit pabalik-balik ako dyan, di ko matatandaan yung lugar.
14:16.7
At ang daming pasikot-sikot, mawawala ako dyan, maliligaw ako.
14:21.5
Ito po ang nakabudol sa amin.
14:28.5
Gusto mo pang budol yung nagtitinda.
14:31.3
Hindi naman sa nabudol.
14:32.9
Ibig sabihin lang, napabili.
14:34.6
Nainggan yung bumili.
14:36.1
Iba kasi yung budol naan eh.
14:38.3
Gusto kasi yung salitang budol, Kabset.
14:40.1
Parang nabudol na naman ako.
14:42.1
Parang nainggan yung akong bumili.
14:46.7
Eh di ba, ipang map ka na sa shop mo.
14:49.6
I-demo mo daw yan, demo.
14:51.2
Eh mahirap maghawak kung nakakamera.
14:55.5
Pang map niya dun sa shop niya.
14:57.8
Para hindi mahirap magpiga.
14:59.6
Nasira kasi yung ano namin, yung timba na pinapaikot-ikot lang.
15:03.6
Ito kasi, iikot mo lang ganyan.
15:05.6
Mapipiga na siya.
15:07.7
Stick lang po siya.
15:15.1
Pero kung natawaram yung,
15:16.4
kunyari binibenta sa iyo 180,
15:18.4
natawaram mo yun ng 60,
15:20.4
eh ikaw ang nakabudol.
15:22.4
Kawawa naman sila.
15:24.4
Nag-ano din yung mga yan.
15:26.4
Nagpupuhunan din sila.
15:28.4
Siyempre nagbaba ka sakali.
15:31.4
Baka tumita, tumubog.
15:33.4
Parang ikaw din, magtitinda ka din.
15:35.4
Tapos ganonin ka, siyempre.
15:38.4
Kawawa din sila, di ba.
15:40.4
Para fair ang life.
15:42.4
Dapat maging fair.
15:45.4
Pero magbibinta ako ng mga ano dyan.
15:47.4
Sa shop mo, yung mga pangpalande.
15:51.4
Magdadagdag ako ng
15:53.4
something na paninda doon sa shop ni Kakabsot.
15:56.4
Maghahanap ako ng space doon
15:58.4
para maisiksik yung mga paninda ko.
16:00.4
Pero hindi pa sa ngayon.
16:02.4
Hintayin ko muna siyang makaayos.
16:04.4
magtitingin ako ng may lalagay ko doon.
16:09.4
May baka may bayad doon ng ano?
16:12.4
O di ikaw na lang mag-isa.
16:14.4
May square feet ng bayad.
16:18.4
Maya na lang ulit, Kabset.
16:19.4
Lawbat na po tayo.
16:20.4
Palabas na tayo ng...
16:23.4
Palabas na tayo ng Kungpin.
16:25.4
Binondo ba, Kungpin?
16:26.4
Bakit siya tinawag na Kungpin?
16:34.4
Chinese, Chinese.
16:35.4
Sa Pinoy, yun eh.
