* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:26.9
At makakusap natin yung mga complaint natin.
00:28.8
Ma'am Elika, magandang hapon po sa inyo.
00:30.8
Ay magandang hapon din po, sarapi.
00:33.3
Nakita ko yung video, talaga namang nakakasuka na po.
00:37.2
Naramdaman na namin yung naramdaman nyo, yung amoy lalo na.
00:41.1
So gano'ng katagal na po yung problema nga yan, ma'am?
00:43.7
Ano na po ito, six years na po ito namin tinitiis na ganito.
00:47.5
Six years? Bakit di po malinis-linis o mabigyan solusyon yung problema nga yan?
00:52.2
Ginagawa po nila is nililinis po nila ang tubig, nawawala naman po ang tubig.
00:56.8
Pero pag tagal-tagal po, talagang dumadami pa rin ang tubig.
01:03.8
So siguro walang nga is na drainage system?
01:06.0
Ang drainage system po, hindi po namin alam kung ano na nangyari sa drainage system.
01:11.4
Kasi po ang mga private properties po dito, hindi po namin alam kung yun ay nasaraduhan o nabarahan po yung pinaka-drainage.
01:21.7
Pero yung mga kanal na po yun, yan po ba yung private property?
01:26.8
Private property po yan?
01:28.7
Yung pinaka-outlet po, meron mga private property.
01:32.9
Pero pinakitiusap naman namin na padaanin mo ng konti ang tubig pero ganito pa rin ang nangyayari sa amin.
01:41.2
Magandang hapon po kagawad Marquez, sir.
01:43.0
Sir, good afternoon po.
01:44.1
Sir, sa kabilang linya ay mga residente at constituent nyo po dyan sa Barangay Butatan.
01:49.7
At ang kanilang reklamo ay six years na po itong kanal na pagkabahaw-bahaw, ito nakatakip yung ilong.
01:56.8
Usap sa amin yung mga residente doon.
01:58.9
Sir, paano natin masolve ito, sir?
02:00.3
Dapat, sir, yung pang matagalan na solusyon?
02:03.5
Pali po, ano po, may letter po sa amin kahapon, yung residente po ng Margot Whitley,
02:08.5
yung si Ma'am Nori Ogipo, na-receive po namin yung letter niya.
02:13.0
Nagaling po dyan sa reklamo nga.
02:14.7
Actually, natin po sila sa site ngayon.
02:16.3
Problema po talaga dyan, dati pa po talaga yung dinadaanan ng tubig.
02:20.7
Tama po sila, parang may mga dinaanang private.
02:23.7
Kaya po kami sa barangay, kahit naman po dati pa,
02:25.9
nadidinis kami dyan.
02:27.3
Pero yun po talaga, lalo pagka nabalik po talaga.
02:31.1
May nareceive po kami yung letter para po dyan.
02:33.0
Kaya nga po, agaran po kami nagpa-inspeksyon doon sa tao namin.
02:36.2
Matagalang solusyon.
02:37.4
Sabi man nila, in fairness, inactionan nyo naman daw kung sino man dyan sa inyo, sa LGU.
02:43.0
Pero matapos nyo linisin daw yung kanal, bumabalik din daw yung tubig.
02:48.0
Sa ano sa palagay nyo pinakaugat ng problema, kagawad?
02:50.4
Sir, parang ang talaga yung daan po talaga ng tubig palabas.
02:53.5
Siguro baka wala humayos na drainage system.
02:57.8
Opo, para po may dinaanan ito, parang may natabunan po sa private property po eh.
03:02.9
Bakit hindi nyo po kausapin yung mayari ng private property na yun?
03:05.9
Bakit pagtulungan sa munisipyo, sa syudad?
03:09.5
Nakaset na po kami dyan.
03:11.2
Kaya po po, inspection ng tao namin.
03:12.8
And then kasunod na po kung sino mga dapat namin kausapin.
03:15.2
Sir, bukas na bukas sir, malinis na po yung kanal at takpan nyo na po yun.
03:20.7
Lagyan ng mga buhangin, tanggalin yung amoy.
03:23.6
And then kung pwede sir, kausapin nyo na po.
03:25.9
Sinasabi nyo yung mayari ng private property.
03:28.7
Kaya Senator, okay po. Talaga po naka-schedule na po.
03:31.5
Former Congressman ngayon, Mayor Rufy Biazon.
03:33.9
Mayor, long time no hear.
03:35.6
Hello, good afternoon Senator.
03:37.5
Actually, naponduan na po namin yung drainage project dyan sa area na yan.
03:42.4
To solve the problem, hindi lang ng particular area na merong nag-complain.
03:46.5
Kundi yung buong lugar po.
03:47.5
Funded po namin yan this year.
03:49.2
Sa katunayan po ngayon na undergoing na po nung bidding yung project for implementation.
03:56.0
Ang namin na medyo na-encounter dyan, may areas po kasi na kailangan mag-pass through sa private property.
04:02.5
Yung mga owners po ng private property ay hindi pa po pumapayag na dumaan sa kanila yung proyekto.
04:10.7
Nevertheless, nakikipag-negotiate po kami sa kanila kasi nga sila rin naman makikinabang doon sa project na yan.
04:18.4
Ang katunayan po, yung malaking area ma-cover nung project na yan, particularly yung Lakeview Integrated School.
04:24.2
Kasi nga up-flooding is a problem dyan. Kaya pinapondohan po namin for this year.
04:29.1
Ayun. So maging permanent solution na po yan, mas na matapos po yung project. Kailan po kaya umpisan yung project, Mayor?
04:35.8
Ngayon po kasi ongoing yung nakasalang na po sila sa bidding. So after mag-bid yan, papasimulan na po namin agad.
04:47.1
Kahit na hindi pa namin siguro nasa-secure yung permission ng certain area portions.
04:53.3
Kasi ilang portion lang naman po yun na magpa-pass through yung drainage project. Pero yung ibang lugar naman, pwede nang pasimulan yun as long as matapos na po yung process.
05:03.9
Ayun. O sige po, asahan po namin. Maraming maraming salamat po Mayor Rufy Biazon, Montelupa City. Magandang hapon po Mayor, Sir. Thank you po.
05:11.5
Magandang hapon din Sir. Salamat po.
05:13.7
Ayan po, Ma'am Ileka. Bukas po mag-monitor kami para masiguro na right after this conversation, tomorrow, ayos ng problema.
05:20.7
Opo, maraming salamat po Senator.
05:23.3
Maraming salamat. Malaking tulong po sa amin nito, lalo na po sa mga magkakapitbahay po.
05:29.0
Salamat din po sa inyong tiwala po Madam at sa lahat mga kasamahan nyo dyan.
