* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Good morning, sir.
00:30.0
Sorry, ma'am. Hindi ko masyado madinig.
01:00.0
So, medyo palapit na po sila ng palapit yung mga hinaharang. Your reaction lang, sir.
01:06.6
Well, kasi kung wala pa naman sila sa sovereignty natin,
01:14.1
meron pang freedom of navigation yan. Pwede pa talaga silang dumaan doon.
01:18.9
Ang tanong lang doon, ano bang ginagawa nila doon?
01:21.7
Hinarang nila yung ating research vessel?
01:30.0
Sir, anong ginawa nung ating research vessel? Nagpaharang ba siya?
01:36.2
Sir, parang 8 hours sila na standstill doon. Hindi pa po malinaw kung bakit sila hindi gumagalaw.
01:41.5
8 hours. And then eventually po, tumuloy na sa Bajo de Masinloc yung research vessel.
01:46.7
Tapos binuntutan pa rin po sila ng China Coast Guard.
01:49.0
Hindi, ganun naman kasi kahit nung ako din nagpunta doon, noong 2020 yata ako nandun.
02:00.0
Ganun talaga yung ginagawa nung mga Chinese Coast Guard, saka yung Chinese Militia.
02:12.7
Talagang haharang sila sa iyo.
02:15.5
Pero kami, hindi kami nagpaharang. Kami ay ating to.
02:20.7
Ba't kami nakaharangin nyo kami dito?
02:22.3
Kaya tumuloy-tuloy lang kami hanggang sa nakarating kami doon sa pupuntahan namin.
02:27.9
Dapat ganun lang ang maging ano natin.
02:30.0
Huwag tayong magpapaharang. Ating yun eh.
02:35.4
Ang kailangan lang dito talaga, at ang ipinakikiusap ko din lagi sa ating mga kababayan,
02:49.8
etong bagay na ito, hindi naman po ako nagbabago ng posisyon.
02:55.5
Kasi yun pa rin ang posisyon ko.
02:57.7
Kung ano yung sinabi ko sa hearing,
03:00.7
yun pa rin ang posisyon ko ngayon.
03:04.7
Ito, malinaw, malinaw na pag sinabi natin na paglagpas ng 12 nautical miles,
03:16.8
yun ay tinatawag nating economic zone natin.
03:27.6
So, sovereign rights.
03:30.7
Kailangan malinaw po ito lagi, mga mahal kong kababayan.
03:36.0
Pagka sinabi pong sovereign rights,
03:38.7
uulitin ko lang po kung ano yung sinabi ko sa hearing.
03:42.7
Pag sinabing sovereign rights, may karapatan po tayo doon sa mga nasa ilalim ng tubig na yun.
03:52.6
Pwedeng isda, pwedeng gas, pwedeng oil.
03:56.8
Economic zone natin yun.
04:02.6
Pero hindi po yun sovereignty.
04:05.4
Hindi pa po tayo ini-invade.
04:08.6
Wala po yun na tayo ay sinasakop na.
04:13.1
Kasi wala pa naman po sila doon sa 12 nautical miles.
04:18.0
Ngayon, kapag ganyan po ang sinasabi natin na sovereign rights,
04:25.2
ibig sabihin, open tayo for business.
04:30.0
economic nga yan, economic zone.
04:32.3
Pwede tayong magkaroon ng kalakal dyan.
04:36.4
Kaya anuman ang nagaganap dyan, una,
04:42.3
hindi naman tayo pwedeng magpaapi dyan.
04:45.0
Lagi kong sinasabi,
04:47.3
lalong-lalo na dyan sa BRP Sierra Madre,
04:51.7
kapag nagkakaroon ng pagdadalan ng supply,
05:00.0
mabomba sila ng tubig.
05:01.4
Ilang beses ko nang sinabi,
05:02.7
ba't hindi tayo mabomba din ng tubig?
05:04.7
Bakit ba lagi nalang,
05:07.1
tayo nalang lagi ang mukhang aping-api doon?
05:09.5
Ba't wala ba tayong pambomba ng tubig
05:11.2
para makaganti man lang din tayo?
05:15.0
Itong mga bagay na ganito,
05:17.3
kailangan ng mga malalamig ang ulo dito.
05:21.2
Hindi po pwede ito na sumasabay tayo
05:24.0
sa kaguluhan sa buong daidig.
05:30.0
nagkakaroon ng kaguluhan sa Middle East,
05:32.9
nagkakaroon ng kaguluhan sa East Europe,
05:36.0
tayo din gusto natin dito, may gulo din tayo.
05:38.8
Hindi naman po kailangan mangyari yun.
05:41.7
Sapagkat sa ngayon,
05:48.4
yan ay economic area yan,
05:51.0
pwede tayong magnegosyo dyan,
05:53.0
magtulungan tayo dyan,
05:54.7
ilan ang kapitbahay natin dyan,
05:56.5
ilan ang may claim dyan,
06:03.1
pagmamayari nila yan,
06:04.7
ba't hindi tayo magkaroon ng pag-uusap
06:07.0
at umpisahan natin
06:10.4
mag-business dyan.
06:11.7
Huwag tayo sana, sana,
06:14.8
huwag ito lumaki eh,
06:16.3
huwag ito pag-umpisahan ng,
06:19.3
pagka nalood kayo ng international news,
06:21.3
taklo lagi ang lugar na pwedeng pag-umpisahan daw ng gera.
06:29.3
at kasama na tayo,
06:32.0
Ang pakiusap ko lang po,
06:34.0
mga mahal kong kababayan,
06:37.0
anuman ang hinaharap natin,
06:40.0
kailangan po tayong maging handa.
06:43.0
nasa likod tayo ng gobyerno.
06:45.0
Kasi yung mga sinasabi namin dito,
06:48.0
opinion lang namin nito.
06:50.0
Pero sa kaduluhan nito,
06:51.0
kung ano ang posisyon ng gobyerno,
06:53.0
eh, yun ang oposisyon,
06:55.0
iya eh, siyempre,
06:56.0
susuporta tayo sa gobyerno.
06:58.0
Kung ano ang sinasabi namin dito,
06:59.0
yung sinasabi ng ating Pangulo,
07:01.0
yun ang gagawin natin.
07:03.0
Kailangan naman magkontrahan pa tayo sa oras na ito.
07:06.0
Pero ako, sinasabi ko sa inyo,
07:09.0
mula nung hearing hanggang ngayon,
07:12.0
isa lang ang posisyon ko.
07:16.0
Daanin natin ito sa usapin ng diplomasya.
07:21.0
naniniwala ako, magkakapitbahay tayo,
07:24.0
kailangan ayusin natin yung kapitbahay natin.
07:29.0
Nung kapitbahay natin.
07:31.0
Maaayos natin ito,
07:33.0
kung tayo ay babalik sa usapan.
07:36.0
Kaya yung mga ganyan na
07:38.0
na paghaharang-harang sa inyo, mga kababayan,
07:41.0
huwag kayong pumayag.
07:43.0
Pwede naman kayong umiwas.
07:45.0
At nagawa ko yan.
07:46.0
Hindi ito kwentong kutsero,
07:48.0
na sasabihin ko sa inyo,
07:50.0
ito gawin ninyo. Hindi po.
07:53.0
Ako mismo nagpunta dyan.
07:55.0
Ako mismo nakipaghabulan dyan
07:57.0
sa mga Coast Guard ng China.
07:59.0
Sa mga milisan ng China.
08:01.0
Kami mismo, hinarang.
08:03.0
Pero kami, hindi kami nagpaharang.
08:05.0
Hindi rin kami nagpabomba ng tubig.
08:07.0
Eh talagang magaling lang yung kapitan namin.
08:09.0
Kaya ang gusto ko lang,
08:11.0
huwag tayo magpaape sa oras na ito.
08:13.0
At huwag din tayo mang ape.
