* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.2
Sabi ano daw, mas maganda kung sa inaylen ang kakanta
00:05.6
O ngayon, husay kayo
00:07.7
Kayo naman ang kakanta ngayon
00:09.8
O kayo pinakantan nyo nung kabilang araw
00:11.6
Kayo naman, o sulong inay, kanta
00:16.6
Be, kayo kapag nawapasing ko, kapag ako naman ang ninonotice ninyo
00:19.7
Nasunod naman ako, dapat kayo nasunod din sa akin
00:22.0
Pagkaari, ninonotice kayo
00:24.9
Hindi kayo ako ang inarini
00:27.5
Eh, ba't ako pa susunod din mo sa iyaw?
00:32.0
Inay, nakakikita ang inyong katarayan
00:34.6
Sige, sasabihin eh
00:36.2
Naku, porkit nag-aartista na ito si inaylen
00:39.4
Hindi na mapakanta
00:41.9
Magsasaulong muna ng script
00:43.5
Tara, o tinanin niya, tinanin niya
00:47.4
Eh, kaya, eh, pakanta na
00:50.3
Dali na inay, kakanta ka lang naman
00:52.9
Eh, konti lang, kahit isang linya lang naman
00:59.3
Inay, ako naman inapapahiya naman inay
01:05.5
Sasabihin niya lang, iyo-inyo yung
01:07.3
Turn between two lovers
01:09.4
O, kahit ang ganda lang
01:10.5
Kahit yun lang, kahit yun lang
01:12.7
Ah, talagang hindi alam
01:14.7
Ang bilis niya naman agad na hindi na alaman
01:17.7
Konti lang, kaya naman i-request lang
01:19.6
Ang inyong mga sumusuporta sa inyo
01:23.0
Meron naman nga ho
01:29.3
Sabihin mo lang yung
01:30.3
Turn between two lovers
01:32.4
Ano ako, uto-uto?
01:37.7
Sige, mababawasan ang followers mo
01:40.2
Magiging 300 na lang sila
01:44.5
Ano yun, sige mo na lang
01:46.8
Eh, mahirap eh yan
01:47.5
Paano kayo papalo
01:48.4
Kung hindi ka nga makapakausapan
01:53.2
Ayan, dali, dali, dali, dali
01:55.7
Para sa iyong past
01:56.8
Turn between two lovers
01:58.3
Feeling like a fool
02:02.9
Talagang may kukuha ka din eh
02:07.2
Siyempre, mahal na mahal mo kayong mga followers
02:13.1
Ako yung nakapag, ano na
02:14.3
Nakapag may video, okay
02:15.6
Ay, ipapaboyslesong kayo
02:18.6
Sige, ipapaboyslesong ka
02:22.1
Siyempre, papaturo ako nga kayo sa J-Force eh
02:24.4
Sa pagsayaw-sayaw
02:27.3
Mabalay pa mga bata
02:28.3
Uy, naman, binama
02:29.0
Nakikita ko din sa TikTok
02:30.6
Eh, may mga nanay na talagang
02:31.7
Nag-gaybong, kagaybong
02:33.3
Marunong talaga sila
02:35.2
Ay, hindi, kayo yung inay
02:36.6
Alam ninyo, yung pagsayaw
02:38.5
Yan naman ay natututunan
02:40.4
Hindi ako matututo
02:41.5
Ay, matututo pa kayo
02:43.8
Sa pagbata, ako'y hindi mahilig sumayaw
02:47.8
Ay, binama, kayo may pag-akit sa lamay
02:49.5
Sa atsirasaban ninyo sa akin
03:12.1
Pagalitan nyo nga, ore
03:13.4
Pagalitan ninyo, ore
03:15.2
Yan ka na masabi sa akin
03:16.9
Tinanin nyo, sabi
03:18.0
Periana, bakit ang pagkakapangkal mo?
03:21.2
Ay, namimigay na nga ako ng kindi
03:22.7
Noong, pangkal pa rin ako
03:26.0
Oo, sabi pangkal daw ako
03:29.1
Ipakita mo ang tapang mo
03:30.8
O, ipakita ninyo ang tapang ninyo
03:33.5
Yung talagang nagbubog ka ng apaw
03:36.1
Hindi ako matapang, ha?
03:37.1
Matapang kayo, ipakita ninyo
03:38.6
Paano nyo kayo paglalaban na yan?
03:40.1
Anong sinasabihan ng pangkal?
03:42.3
Sabihin ninyo na hindi ako pangkal
03:45.0
Hindi ka nga pangkal
03:46.5
Hindi ka rin pangkal
03:47.6
Bigkahin ako ninyo
03:50.0
Wala akong magagalit
03:50.7
Alay, dapat magalit ka
03:52.1
Hindi ka nagagalit
03:53.5
Nakakahiyak naman
03:54.2
Huwag kang mahiya
03:55.2
Wala akong nakakakita
04:04.1
Sinasabihin na ka na
04:05.2
Ako naka-aldabisin ka
04:07.2
Mas nakakatakot ito
04:08.2
Antiyahe na nakakatakot
04:14.7
Yan, nabuga ng apaw
04:21.5
Ginawa kundi humagis na nang humagis
04:25.7
Oo, akin de, akin de
04:26.6
Oo, nabigtal na nga
04:28.5
Sabihin may pangkal pa
04:29.7
Oo, pangkal daw ako
04:30.7
Eh, hindi ka pangkal
04:32.6
Medyo laksan-laksan mo ng boses
04:33.8
Medyo pandilatan mo
04:35.2
Medyo pandilatan yun
04:37.2
Gayan, pandilatan mo
04:46.9
Parang hangis ng candy
04:50.1
Ang kanyang may garne
04:53.1
Parang hangis ng candy
04:55.4
Kung hindi nyo nakikita
04:58.0
Nagwawalis-walis naman ako eh
05:03.9
Gulod nyo mga kausap
05:05.7
Ikaw ang magulot eh
05:06.7
Ay, na-explain ko
05:09.6
Kapag ako'y nasa sa atin
05:11.1
Ako'y hindi pangkal
05:13.4
Nagwawalis-walis rin
05:15.0
Yun ang aking punto
05:15.8
Bawal masunog ang likod
05:19.6
Ako'y sinasabihin ng pangkal eh
05:22.8
Nag-relax-relax din eh
05:24.2
Sa sulidad de la ella
05:27.2
Sa sulidad de la ella
05:29.2
Ako'y ngayon lang
05:29.9
Nakaparin ni din eh
05:31.0
Sa sulidad de la ella
05:32.4
Ay, kaganda pala din eh
05:33.6
Kaya naman din nga
05:35.0
Mamaya'y ako'y tutubog
05:37.1
Nang mawala ang aking inis sa iyo
05:39.2
Ay, kaya naman kaya
05:40.4
Sinasabihan mo ako ng pangkal
05:42.1
Minsan ang ala ko
05:47.4
Saan din magbago ang isip mo
05:49.1
Sa pagtingin mo sa akin
05:53.4
Kaya ayusin ko lang ang kamay
05:56.9
Ang kamay ayusin ko
05:58.3
Sabi sa akin na nakaharap
06:00.4
Ayan, para daw hindi masabihan ng pangkal
06:04.3
Sa daw maglilinis-linisan
06:05.7
Mag-aayos-ayusan ang kamay
06:09.2
Kita ko po kayo sa gym kanina, ma'am
06:13.1
Nahiya lang po ako mag-approach po
06:15.3
Sayang po, di po ako nakapag-pick
06:19.3
Dito siya nakapag-picture?
06:22.7
Iinabot naman ang hiya
06:24.8
Sulitin na ho ninyo
06:26.3
Pag ako'y nakikita ninyo
06:27.5
Pumalakit lang kayo na
06:29.5
Ay, tayo mag-picture
06:31.4
Kung ka'y makagayaan
06:33.4
Ay, di tayo magpipicture
06:35.4
At saka, pag may gusto kayong gawin
06:37.8
Huwag nyo na ipagkabaka
06:39.8
Huwag na ipagpabukas
06:43.8
Sana tayo imipicture ngayon
06:46.3
Bawal mahiya, hiya
06:48.1
Ay, sa kabayo lang naman iyan
06:49.5
Bakit ito mas sa kabayo?
06:56.5
Ay, naman, kadami mo rin alam
06:58.9
Eh, kanino pag magmamalak
07:01.9
Sa inyo ko rin natutunan
07:03.3
Mga sinasabi mo sa akin ng inay
07:05.0
Pag ako'y naghihiyahiya
07:06.4
Eh, ikaw'y magmahiyahiya
07:08.2
Ngayon ka pa may hiya
07:09.8
Ay, kita mong hiya
07:10.9
Ay, sa kabayo lang
07:14.1
Kung saan mapapuntang
07:15.6
Kaya, kapag ako'y nakikita ninyo
07:18.1
Kaya pumalakat lang
07:19.0
Kaya, ota ko'y dilingon
07:22.5
O, nakakayan mo ng palakat
07:23.5
Malay mo naman yung
07:25.1
Hindi naman sanay sa palakatan
07:26.9
Igagaya mo sa iyo
07:28.6
Eh, pero lalaksan-laksan
07:35.6
Makakalingon ng kaya
07:36.5
Hindi, pagkagaring aking
07:38.2
Ano nga, may salimahina
07:39.4
Na rin ang pandinig
07:44.1
Medyo malakas-lakas nyo
07:48.2
Basta tinatawagan
07:50.7
Ang hindi tinatawagan
07:51.7
Tama, para sa kapitbahay
07:53.1
Ano nga, yung kaganyang
07:55.8
Ninotice din dati
08:02.3
Sabi natin, mahirap
08:04.0
Eh, hindi naman tayo
08:06.0
O, hindi tayo tutugon
08:07.9
May natutunan ka nga sa akin
08:09.6
Marami ako natutunan
08:11.7
Tinuturo yung iwas
