Close
 


SEFTV: The GREAT AISLE OF MEDELLIN in Philippines
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
The Aisle of Medellin is a highway from Brgy. Dayhagon to Curva at the heart of sugarcane fields. The only road of its kind in Cebu, it is fast becoming a favorite route among riders. Source: projectlupad #AmazingRoads #Philippines
SEFTV
  Mute  
Run time: 14:42
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Wow! So nandito na po tayo sa Marcelo Fernand Bridge
00:03.5
Ang kaunaw ng Cable State Bridge dito sa Visayas
00:08.0
Bakit ka may kamera sa helmet?
00:11.0
Kaming tatlo ay pare-parehong naka NMAX
00:15.0
First time natin na yung ma-explore gamit itong motor
00:19.0
Itong bahagin ito ng Cebu
00:21.0
Kaya talaga namang namamang ako sa mga nakikita natin dito
00:25.0
Ito yata yung tinatawag nilang Dolomite
00:28.0
Sir ano po yung ingredients nito?
00:30.0
Dinarayo po itong lugar lalo na ng mga riders
00:33.0
Dahil nga sa kakaibang kalsada
00:36.0
Mamaya ay makikita po natin kung bakit dinarayo itong kalsada
00:49.0
Good morning mga KaSaiyan TV!
00:51.0
Welcome po sa ating panibago na namang vlog
00:53.0
At ngayong araw ay magro-road trip naman po tayo papuntang Norte
00:57.0
Kung saan ay bibisitahin natin itong Daang Bantayan
01:01.0
Kung kayanin ng oras ay bibisitahin din po natin yung Bantayan Island
01:07.0
Wala pa po akong idea dito sa Daang Bantayan
01:11.0
Pero dahil nga sa mayroon tayong mga kasama
01:14.0
Kaya sila na yung bahala kung saan tayo magpupunta sa lugar na ito
01:29.0
So ngayong nga pala ay nandito pa tayo sa Mactan Island
01:32.0
At mula dito ay magta-travel lamang tayo ng may git 30 minutes
01:37.0
Papunta sa city proper ng Cebu City
01:40.0
Kung saan kami magkikita-kita ng iba pa natin makakasama
01:54.0
Ayan so dito medyo maayos na rin yung kalsada
01:57.0
Kasi nga merong linya para sa mga nagbibisikleta
02:00.0
Merong linya para sa mga nagmamotor
02:02.0
At dito naman para sa mga four wheels pataas
02:10.0
Malapit na po tayo sa first bridge ng Mactan Mandawi
02:15.0
Wow so nandito na po tayo sa Marcelo Fernand Bridge
02:32.0
Ang kaunaw na ang Cable State Bridge dito sa Visayas
02:39.0
yan makikita po natin itong mga naglalakihang kable
02:43.0
kable na sumusuporta
02:45.6
dito sa Tulay
03:16.6
makikita nyo naman dito na
03:18.6
kabi-kabila yung ginagawang kalsada dito sa
03:21.6
Mandawi
03:35.6
nandito na po yung mga kasabay natin doon
03:38.6
galing din ako sa Waterworld
03:56.6
ayan so eto po yung makakasama natin ngayon
03:59.6
sa ating biyahe eto si Cyril
04:03.6
may youtube ka? wala
04:05.6
bakit ka may kamera sa helmet?
04:08.6
ikaw sir? wala pa
04:10.6
wala pa
04:11.6
so kaming tatlo ay pare-parehong naka NMAX
04:15.6
mga ilang oras yung travel natin ngayon sir
04:17.6
pagsakto lang tatlo sir 1 hour and a half to 2 hours
04:20.6
ok
04:48.6
last week pa
04:56.6
papunta kami ng Northern Cebu ngayon
04:59.6
sama ka naka NMAX ka din
05:02.6
unleathered full tank
05:06.6
ok thank you
05:08.6
so shout out po natin si RV ng
05:10.6
Consolation
05:41.6
first time natin ngayong ma-explore
05:44.6
gamit itong motor
05:46.6
etong bahagin ito ng Cebu
05:48.6
kaya talaga namang
05:50.6
namamang ako sa mga nakikita natin dito
05:53.6
bukod kasi sa traffic
05:55.6
ay pansin po natin dito
05:58.6
ang mga progresibong lungsod na
06:00.6
nadadaanan natin
06:23.6
matapos lamang ang may gitsa 30 minutes na
06:26.6
travel mula dun sa Cebu City
06:28.6
ay narating na rin natin
06:30.6
itong bayan ng Katmon
06:32.6
itong area na ito ay kilala daw bilang
06:35.6
stopover ng mga motorista
06:37.6
kasi nga dito makikita yung ilang mga kilalang restaurant
06:41.6
at isa sa mga sikat na produkto
06:43.6
dito sa Katmon
06:45.6
ito yung kanilang cold butong
06:47.6
sir ano po yung ingredients nito
06:50.6
galas, punting sugar, sabaw namin sabaw ng butong
06:53.6
magkano yung ganito?
06:54.6
20
06:56.6
wala na tayong madadaan ng traffic doon
06:59.6
minimal lang kasi
07:01.6
parang kami ganina nakikipagpatentero sa traffic
07:07.6
nabigla talaga ako kasi
07:09.6
dun sa amin walang mga
07:11.6
traffic na kagaya yung nadaanan natin ganina
07:14.6
grabe
07:30.6
ilang minuto lang yung trenavel naman
07:32.6
mula dun sa Katmon
07:34.6
ay narating naman natin
07:36.6
itong bahaging ito
07:38.6
ng Sugod Cebu
07:39.6
yan so matatanong po natin dito
07:41.6
ang nakamamanghang kalsada
07:44.6
yan so pakya po ito dito sa kabundukan
07:46.6
kaya matatanong po natin
07:48.6
ang napakagandang tanawin
07:50.6
ito yata yung tinatawag nilang Dolomite
08:21.6
ito yata yung tinatawag nilang Dolomite
08:24.6
ito yata yung tinatawag nilang Dolomite
08:47.6
yan so bago po natin umpisa ng ating gagawing road trip ngayong araw
08:51.6
ay pasyalan po nuna natin
08:53.6
itong area nato ng danbantayan
08:56.6
at silipin po natin kung ano-ano
08:58.6
ang meron dito
09:09.6
ito nga pala yung mga kasama natin dito
09:12.6
ito yung mga kababayan natin sa Leyte
09:14.6
marunong magwaray
09:16.6
at ito naman yung mga purong Bisaya
09:19.6
kung halimbawa nag-uusap kami ni Ate Rai
09:21.6
gamit yung salitang waray
09:23.6
ay loading tong mga to
09:25.6
hindi sila nakakaintindi
09:27.6
pero kung sila yung nag-uusap-usap
09:29.6
nakakaintindi kami
09:30.6
so lugi sila
09:32.6
so Ate Rai, ano ba yung may salita tayo
09:36.6
tapos iba yung meaning sa kanila?
09:38.6
ang butong sa ilaha, sa Bisaya
09:40.6
is sa ating old coconut
09:42.6
pero ang butong sa Bisaya
09:44.6
is young coconut
09:46.6
sa Tagalog, yung buko
09:48.6
dito sa kanila, butong
09:50.6
yung butong naman sa amin
09:52.6
is parang malapit nang maging copra
09:57.6
kaya kung Bisaya ka
09:59.6
tapos magpunta ka sa amin sa Leyte
10:01.6
tapos sabihin mong
10:03.6
bibili ka ng butong
10:05.6
yung ibibigay sa iyo, yung gagamitin na sa pag
10:07.6
gagata
10:09.6
dito sa Bisaya
10:11.6
yung siling hindi yung bastos
10:13.6
pero dito sa waray is bastos
10:15.6
pero yung siling sa waray is harang
10:17.6
so ang lagay dito rin sa ato
10:19.6
sabi sa waray is lapok
10:21.6
pero ang lagay dito rin is bantayan
10:35.6
so dahil nga sa
10:37.6
meron pa tayong konting oras para makapag
10:39.6
tingin-tingin dito, samantalay na natin
10:41.6
yung pagkakataon na
10:43.6
makita kung ano nga ba
10:45.6
yung meron dito sa daan bantayan
10:47.6
pag sinabi kasi nating
10:49.6
daan bantayan, yung karaniwang
10:51.6
naiisip ng tao ay yung bantayan island
10:53.6
so hindi nila alam na
10:55.6
magkaiba yung daan bantayan
10:57.6
at yung mismo bantayan island
11:03.6
dahil nga sa karamihan na mga nakatira
11:05.6
dito sa daan bantayan
11:07.6
ay sa pangingisda na bubuhay
11:09.6
kaya makikita po natin dito
11:11.6
yung mga helehelerang bangka na nakadaong
11:13.6
sa gilid ng dagat
11:21.6
etong area na to ay eto po yung
11:23.6
area ng mga private
11:25.6
beach lots, yung mga residential
11:27.6
at yung mga resort
11:29.6
habang dito naman
11:31.6
hula dito hanggang doon
11:33.6
ay yung cementeryo nitong daan bantayan
11:35.6
sa kabilaan nito ay yung
11:37.6
pinakasikat na resort dito sa daan bantayan
11:39.6
yung Golden Sands
11:41.6
Resort
11:47.6
yung buhangin po nila
11:49.6
dito ay pinong
11:51.6
white sand, ayan
11:53.6
so may area or may portion na
11:55.6
pinong buhangin yung
11:57.6
nandito sa coastal area
11:59.6
at meron namang yun, golden brown
12:05.6
matatanong po natin dito
12:07.6
yung mga isla na pupuntahan
12:09.6
natin sa susunod ng mga araw
12:11.6
yun po yung Chocolate Island
12:13.6
eto yung Degato Island
12:15.6
at sa kabilaan nito ay yung
12:17.6
Carnaza Island
12:19.6
yung tatlong yan, yan po yung balakong
12:21.6
puntahan sa susunod ng mga araw
12:23.6
habang dito naman ay yung
12:25.6
Kinatarkan at sa kabilaan nito
12:27.6
dito ay yung Malapascua
12:29.6
marami pala yung mga isla na makikita dito
12:31.6
sa northern part ng
12:33.6
Cebu
12:43.6
sumula dito sa Daan Bantayan
12:45.6
ay magta-travel
12:47.6
lamang tayo ng halos 30 minutes
12:49.6
papunta sa bayan ng Medellin
12:51.6
kung saan makikita yung
12:53.6
Isle of Medellin
12:55.6
dinarayo po itong lugar lalo na ng mga riders
12:57.6
dahil nga sa kakaibang
12:59.6
kalsada, mamaya ay
13:01.6
makikita po natin kung bakit
13:03.6
dinarayo itong kalsada
13:21.6
at matapos ang may gitsa 30 minutes na travel
13:23.6
mula sa pinakadulong hilagan ng Cebu
13:25.6
ay narating na rin natin
13:27.6
itong Isle of Medellin
13:35.6
dito ay bubungad sa atin
13:37.6
ang tila walang katapusang
13:39.6
tuwid na daanan na nag-uumpisa
13:41.6
sa barangay Dayhagon
13:43.6
at nagtatapos naman sa barangay Curva
13:45.6
ng Medellin, Cebu
13:51.6
sa habang ngaabot sa may gits 7.5 km
13:53.6
at sa lapad na katumbas
13:55.6
ng 4 lanes, tila maraming motorista
13:57.6
ang napapatap speed
13:59.6
pag napapadaan dito
14:05.6
isa nga ito sa mga daylan
14:07.6
kung bakit patok ang kalsada nito
14:09.6
para sa maraming motorista
14:39.6
Thank you for watching!


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.