#ipaBITAGmo SUBSCRIBE: https://bit.ly/2pzg3IJ BITAG Live Facebook: https://www.facebook.com/bitagbentulfojournalist/ BMN Facebook: https://www.facebook.com/bitagmultimedianetwork/ Twitter: https://twitter.com/bitagbentulfo Instagram: https://www.instagram.com/bentulfo_official

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Q&A

Kayong mga nasa probinsya, makilig kayo.

Sa Luzon, sa Visayas, sa Mindanao, I want you to listen carefully.

Nasa trabaho ng pamahalaan, sinasabing pag-uunlad, magkakaroon ng mga sinasabing road widening.

Papasok yung DPWH.

Kung isa napapansin niyo yung poste sa gitna ng kalye, yung mga putres na poste niyan, kapareho nito.

Nakakamatay yan. Hindi lang dito, kahit sa Luzon.

Kahit sa Luzon.

Sa Visayas, sa Mindanao, familiar ba kayo?

Kagawa mo road widening pagkatapos yung mga poste nandiyan, halos sasakupin yung pangalawang line.

Isang ama mula sa Saudi Arabia, lumapit sa mitag, gumingi ng tulong na mapatanggal yung lintek ni poste ni kamatayan sa Agusan del Norte Electric Cooperative or ANECO.

Na nakahambalang sa kalsada ang kanyang 19-anyos na anak.

Huling biktima ng lintek na poste ni kamatayan na matay.

Nagtuturoan ngayon ng DPWH at ANECO kung sino ang magtatanggal ng poste. Kaya siguro, ganda siguro, sige panoorin.

Albert, simple lang. Sa sumbong mo nito, ako nakikiramay sa iyo ng pagkamatay ng anak mo sa lintek na poste ni kamatayan sa Butuan.

Yan nakikita namin ngayon. Ano pong aking matutulong po sa inyo?

Ang sa akin lang po si Ervin, sana po maalis na po yung poste sa lalong madaling panahon para walang buhay na masawi pa dahil sa poste na yan.

Napakasakit po para sa akin na pawalan ng isang anak dahil lang po sa poste na yan.

I feel the pain. Kaya ako nakikiramay at nabubuisit din. Itong poste na po ito, malamang nag-road widening po sila.

Kung sino man ang kaninong poste na nag-road widening na, kung sino man yung electric company na nagsisilbi na parang yun ang provider ng elektrisidad, dapat nakita ito.

Una sa lahat, actually marami yan. Ang may-aari niyan is isang electric cooperative dito sa Butuan City. Ang Tagusan del Norte Electric Cooperative.

Di nila mailabas dahil magpabayad sila man kasama sa budget ng project ang bayad ng poste. At saka pinasubmit na namin ang list ng number of poste na mailipat sa National Electrification Administration...

... siya ang in-charge doon na mag-estimate kung magkano ang babayaran para mailipat ang poste. Kaya it is now between the Aneco, the electric cooperative, and the NEA. Yan ang magpabayad niyan, yung NEA."

Sino ang magre-relocate ng poste? Kayo, ne, iyong National Electrification Administration, or iyong cooperative, electric cooperative?

Iyong electric cooperative ang magre-relocate. Sa amin lang sir, kung yan ay poste pag-aari po ninyo, tama sir? Yes pa, yes pa. Okay. Wala po ba kayong gagawin na may susunod na mamamatay dahil sa lintek ng mga poste ninyo yan?

Magkipag-usap kayo ngayon kung sa DPWH, sa NEA. Kung sakaling hindi niyo po alam, mabahala na po kayo kasi baka marami pong mamamatay dyan.

Siguro para sa akin sir, hindi po ako sanay doon sa nagpapaliwanag, nagbibigay ng dahilan kung bakit hindi nila nagawa.

Ang gusto ko pong makarating sa iyo, ikaw ngayon kausap ko, makipag-ugnayin ka sa NEA, makipag-ugnayin ka sa DPWH?

Maipag-ugnayin ka sa NEA, makipag-ugnayin ka sa DPWH para i-download ni DPWH ang bayad sa amin.

Sir, kayo po ang babayaran. Kayo po ang may-ari ng poste, hindi ba?

Yes po.

Since kayo po ang babayaran, kayo po ang nagmamay-ari ng poste, kayo rin po ang may pananagutan niya sa lintik na poste ninyo.

Kapag wala po kayong ginawa, lalo na ngayon na national broadcast na po kayo, baka mapatawag po kayo.

Ipakita mo, sinisingil mo ang National Electrification Administration, and then CC copy ang DPWH, bigyan mo ako ng kopya.

Tutulong na ako sa iyo, ayaw ko marinig ang dahilan.

Nakikinig sa atin yung ama ng biktima ng namatay sa lintik na poste ninyo.

Ang sa akin lang po na sana maalis na po yung poste sa lalong madaling panahon.

Yes po nyo lang po. Kami lang po sir. Mga siguro mga isang buwan lang po pa, nililipid namin yan.

Habang kayo isang buwan, maglagay na po kayo ng signage po dyan, mag-ingat na sa gabi dapat nakikita, maglagay kayo ng reflectorize sticker dyan para maiwasan sir.

Hindi puti. Mag-uusap na tayo. Kapag may kasunod po rito, lilipad ako po dyan sir.

Ay naku, mag-uusap tayo, hindi mo magugustuhan.

At pagkatapos baka mawala kayo ng prangkisa dyan sa aneko na yan. Kapag napatawag ang NEA sa kung saan saan at may tigre dyan sa Senado.

Ako yung nagsasabi sa iyo sir, mas maganda ayusin na natin. Ayusin natin ito kasi natatagalan po ako sa isang linggo, sa isang buwan.

Baka may sumunod. Kapag may sumunod po ito sir, mag-uusap tayo, mag-uusap tayo, babalikan kita.

Kaya ikaw, Engineer Deferia, kinigga, laging mo muna mukha nitong si engineer.

Makinigga, Technical Service Manager aneko Romulo Deferia Jr., kinigga.

Ka-uusap na kita kamakailan.

Pag may nangyari dyan, taga mo sa bato, pupunta ko, kikis-kis ko mukha mo sa posting yan.

May namatay na dyan ha?

Ipapalips-to-lips kita dyan sa posting yan, kikis-kis ko mukha mo, nangako ka sa akin, hindi ako nagbibiro.

Lilipad ako dyan para sabihin sa iyo, niloloko mo ata ako, nangako ka.

Kaya naman sa DPWH, laging mo itong DPWH.

Ikaw naman, Engineer Reinaldo Canlas, hindi ibig sabihin nagpaliwanag ka sa akin, maloloko mo.

Kinigga, isa ka pa rin.

Siguraduhin mo, habang ito'y reflectorize na lalagyan na lang yung posting niyan, kasi,

ikaw rin ang nagsabi sa amin, na dapat ang nag-uusap dyan, kayo, ni-widening niyo yung kalsada,

hindi niyo man lang tinanggal yung putres na posting niyan.

Ngayon, kasama ka rin dyan.

Dapat tinanong mo, o ano ba ito, i-relocate niyo, hindi yung tira kayo ng tira mag-roadwide, isa ka pa rin.

Tali rin kita sa posting niyan, tapos palilips-to-lips kita sa posting, o di kayo, maglilips-to-lips kayo nung sedeferya.

Nalagyan ko kayo ng sintron sa baywang ninyo, palakad lakarin ko ka sa kalsada.

Nagpapatawa ba ako? Oo, nagpapatawa na may halong buyset.

Kinigga, kasi, ikaw sa national government, kayo ang nagsasabing nagpapalabag ng kalsada.

Kasi karamihan sa mga probinsya nakaka-buyset din eh. Pag pinalawak mo, lagyan mo ng mga kalsada, ginagawang parking.

Napapansin niyo? Halimbawa, pupunta ka sa may pabatangas, dito lang.

Dadaanan mo rin yung mga roadwide din eh.

Anak mong tipak lang yung posting, nandoon sa gitna.

Tapos ginagawa rin, parkingan itong mga kolokwe na mga kababayan natin.

Siraulo rin mga ito.

So may mga problema tayo rito.

Eto, nakamatay. At kung sakaling may nakikita kayo ng mga posting ang Luzon, besides me,

ipabitag nyo agad para malaman kung sino, at pagkatapos matawagan, pakilusin.

Kasi kapag wala pong nagre-report, pag wala pong nagsasabi, wala pong mabibisto.

Wala pong mabibisto.

Walang maisasampang kaso.

Kaya, balik natin si Deferia.

Makinig ka, Romulo Deferia.

Pakinggan mo na maiging aking sasabihin, read my lips.

Nangako ka, 30 days, 30 days, 30 days.

Ngayon, dik-dik mo sa okote mo, kikita kayo ng pera dyan sa pag-relocate ng poste.

Sa gitna, pakita natin yung lintik na posting ninyong putres na posting yan.

Ilagay nyo sa may gilid.

Okay, balik mo mukha ni Deferia.

E makinig ka.

Ngayon, sa bawat posting i-re-relocate ninyo, singilin nyo ang National Electrification Administration.

Dahil sila magbabayad sa inyo.

Sabi ng DPWH, kapag hindi kayong tatlo, mag-uuntung-untung, popompiang-pompiang ang mga ulo ninyong pareho,

sana nanunood sa atin ang Department of Public Highways.

Ganon din dito sa mga National Electrification Administration.

E huwag nyo kaming pinagluluko rito.

Totohanan itong mga sinasabi namin. Hindi ako nagbibiro.

Ganito. Ganito. Kabagsik. Mapapanood nyo ang bitag live.

So, derechahan tayo rito.

Public service lang po ito.

Wala pong personalan. Walang masasaktan. Walang aaray.

Kung kayo'y tatamaan, ang dapat yung sabihin, kikilus na po agad kami.

Na kami po'y nagkamalik.

Aaminin po namin. Tutuwirin namin. Hindi yung nanangatuwiran.

Tulad nito, nangatuwiran pa sa akin. Anak ka nang tikmaklong.

Pag nangangatuwiran pa naman, lalo kung ginaganahan na sino soplay.