* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ayan po si Jerome, may tapa lang noo.
00:03.0
Na ano, Jerome, na ano yan?
00:06.0
Nawangga po siya.
00:08.0
Nadapa po siya sa relis at nagtakbo-takbo.
00:19.0
Bukol, may gasgas.
00:22.0
Sa susunod, ano, mag-ano pa? Magtatakbo-takbo pa?
00:26.0
Huwag na magtatakbo-takbo at madilis grass siya ka, ha?
00:31.0
Kakain tayo ng ano, o.
00:33.0
Kakain tayo ng pansit.
00:35.0
Nakatikim ka na yan? Pansit bato.
00:37.0
Masarap yan. O, tingnan natin doon.
00:39.0
Dali, niluloto. Tingin tayo, o.
00:44.0
Di na pa kaluto na ang kol.
00:46.0
Dapat suunosan na.
00:48.0
Ay, yung ano lang, hotcook.
00:50.0
Masarap yan, si Jerome. Kain ka?
00:54.0
Kain kami ni Jerome ng pansit.
00:56.0
Jerome, makikinig kay daddy, ha?
00:58.0
Ha? Para hindi nadilis grass siya.
01:01.0
Huwag na mag-ano.
01:03.0
Magtakbo-takbo, ha?
01:05.0
Buti hindi natamaan yung ilong mo.
01:07.0
Kala ko natamaan po.
01:14.0
Mawawalan ka ng ilong.
01:16.0
Ano po yan? Kung mawawalan ka na ng ilong, magiging pirata ka na?
01:21.0
Magiging pirata ka na po?
01:23.0
Pirata. Mata yun.
01:27.0
Yung ilong. Pag nawalan ka ng ilong, ay ano ka na?
01:29.0
Wala ka ng ilong.
01:33.0
Di ba si Pinocchio? Mandaming ilong. Mahabang ilong.
01:36.0
Madami to. Mahaba.
01:38.0
O ikaw, mawawalan ka ng ilong.
01:40.0
Tara na. Kain na tayo.
01:42.0
Kain tayo. Joshua!
01:50.0
Parang pausok nga po.
01:52.0
Dito po at nagluto-luto naman ng pansito.
01:55.0
Magmeryenda po kami.
02:02.0
Ipo na dito. Ipatong yung ano niya.
02:06.0
O patong na yung ano dito.
02:08.0
Baba mo muna yung ano para may patongan siya.
02:15.0
Baba mo muna to. Baba mo yan.
02:17.0
Patong mo yung ano ni Jerome dyan.
02:23.0
Kain na. Kain na.
02:25.0
Wala pa po ako yung kutsara.
02:29.0
Kumain ka yung kutsara.
02:35.0
May soka kaya dyan?
02:41.0
Bila ka sa tindahan.
02:51.0
Ano yun may pagkain mo?
02:53.0
Jerome, tingnan yung pagkain mo.
02:55.0
Pusaon mo muna unconcealed.
02:59.0
Kain po si Jerome.
03:03.0
Oo. Sardinas ang saog.
03:05.0
Ayan na yung kutsara.
03:07.0
Kain na. Kain na.
03:11.0
Nagdadasal si Jerome.
03:13.0
Narami nang natutunan.
03:19.0
Kain na. Kain na.
03:23.0
Dapat ganyan lagi.
03:31.0
Ano masasabing masarap?
03:35.0
Nandung pa po. Tulog pa po.
03:53.0
Wala tayong soka.
04:03.0
Ito po yung pansit.
04:07.0
Ayan. Pansit, bato po.
04:13.0
Dito sa Bato, Camsul.
04:15.0
Ayan. Ang sarap po. May sili. Ang dami.
04:17.0
Sarap nyan kay Jerome.
04:21.0
May kailangan katikim nyan?
04:23.0
Wow! Ano masasabing masarap?
04:27.0
Sarap. Sige na, kain na.
04:29.0
Dun ka sa kabila.
04:41.0
Wala po kasing upuan.
04:43.0
Dito po kami kilatilin sa
04:45.0
pinapagamot po natin
04:49.0
Ayan. Dito po tayo.
05:07.0
Okay Jerome, upuan mo.
05:21.0
At ano, wag magtitira.
05:29.0
Pag gawin natin dun,
05:31.0
magkwento kay Papa mo sabihin
05:33.0
nakakatikim ka ng pansitbato.
05:35.0
Sarap yung pansitbato.
05:43.0
Yummy. Pansitbato.
05:45.0
Ayan, nakain na rin sila.
05:57.0
Mas masarap pa rin ito.
06:01.0
Ayan na, nabili na.
06:05.0
Pwede nga rin sili.
06:13.0
Wala yung anghang kasi.
06:17.0
Joshua, binigyan ko sa'n sili?
06:21.0
Wala nga anghang yan.
06:27.0
Ay, ako sa'n suka?
06:37.0
Wag na malikot kay Jerome.
07:07.0
Pagkanoon naman si Ate Ma.
07:27.0
Pagkanoon naman si Ate Ma.
07:55.0
Magbisara na kamukhan.
08:01.0
Ma, kausapin mo na sa Ate na
08:03.0
tuwing tatlong araw balikan niya.
08:11.0
Ah, kasamaan pa na nila yun.
08:15.0
Kasamaan pa na nila.
08:19.0
Sa kanya, Benz TV.
08:21.0
Yun pa lang, kasama pa nila.
08:23.0
Anak po siya ni Kuya Bal.
08:25.0
Kuya Bal Santos Matubang.
08:29.0
Pag abangan ko yan,
08:53.0
Yung umuwi na sa probinsya.
08:57.0
Yung umuwi na po sa probinsya.
09:13.0
Kalingaprab ka muna dyan.
09:19.0
Pogi, kamusta ang bukol mo?
09:27.0
Kuno nakasasama ka nila
09:29.0
kay Kuyan, kay Kalingap?
09:31.0
Napunta po ako dun.
09:35.0
Sa 25 kuyan dun ako.
09:37.0
Supporter ko niyan?
09:39.0
Supporter si Kuya yun, Kalingaprab.
09:41.0
Ano po pangalan niyo?
09:45.0
Arnold alias Pula.
09:49.0
Maraming salamat po.
09:51.0
Thank you so much mga kababayan.
