10 bahay, natupok; truck ng bumbero, naubusan ng tubig sa gitna ng pag-aapula sa apoy | BT
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Mahigit anim na raang sunog na ang naitatala sa buong bansa ngayong taon
00:04.0
batay sa datos ng Bureau of Fire Protection.
00:07.0
Dagdag dyan ang sunog na tumupok sa sampung bahay sa Sangandangan, Caloocan kaninang madaling araw.
00:12.0
Sa laki ng sunog, naubusan ng tubig ang truck ng bumbero kaya tumulong na ang mga residente.
00:18.0
Yan ang mainit na balitang hatid ni James Agustin.
00:22.0
Ginising na malaking sunog ang mga residente ng Barangay Dosas, Sangandangan, Caloocan City
00:26.0
kaninang pasado last Thurs na madaling araw.
00:28.0
Mabilis na kumalat ang apoy sa magkakadikit na bahay.
00:31.0
Ang mga residente nagpasana ng baldin ng tubig para makatulong sa mga bumbero sa pagapulan ng apoy.
00:37.0
May iba naman na umakyat pa sa bubok.
00:39.0
Maglabas naman yung kanina malakas na ang apoy.
00:41.0
Tapos biglang may sumabog.
00:43.0
Ayun na, biglang may sumabog.
00:45.0
Mayroon na yung mga residente.
00:47.0
Maglabas naman yung kanina malakas na ang apoy. Tapos biglang may sumabog.
00:52.0
Ayun na, biglang may sumabog.
00:54.0
Kanya-kanya nang salba ng gamit ang mga residente.
00:57.0
Isa sa mga naapektuhan ang pamilya ni Aling Teresa.
01:00.0
Malaki na po yung apoy. Malaki na.
01:03.0
Tapos, nagtakbuhan na po kami.
01:06.0
Ako wala ko na iligtas.
01:08.0
Ang nailigtas ko lang yung ID ko.
01:12.0
Matapos ng dalawang oras, naubusan ng tubig ang mga truck ng bumbero na nakapuesto sa eskinita.
01:18.0
Kaya muling nagbayanihan ng mga residente para lagyan ng tubig ang firetruck.
01:22.0
Mag ala 6 ng umaga ng nakapulaang suno.
01:25.0
Kita ang pinsala sa mga bahay.
01:27.0
Si Jacqueline walang nailigtas ng isang gamit at dami.
01:30.0
Agad daw kasi silang lumikas ng siyam na buwang gulang niyang anak.
01:34.0
Nagigulot na lang po ako may sumisigaw.
01:36.0
Kasi nga po may nagiinuman sa labas, sa arap po.
01:38.0
Paglabas ko po, pagsilip ko ng pinto, nalalamo na po kami ng apoy.
01:42.0
Tapos ginawa ko lang po agad yung anak ko.
01:44.0
Tumakbo na po kami. Di ko na po talaga alam nangyari.
01:47.0
Daladala ng kanyang asawa ang konting naipon nilang barya.
01:50.0
Problemado sila dahil maging ang kabuhayan na mamihana inaabok.
01:54.0
Sobrang hirap po kasi kaming mag-asawa. Nagsisimula pa lang po kami.
01:58.0
Hindi po namin alam kung paano po kami ulit mag-umpisa ngayon.
02:03.0
Ayon sa BFP, nasa 10 bayang nasunog, apektado ang 20 pamilya.
02:07.0
Inalamparaw nila ang sanhin ng apoy.
02:09.0
Masigip yung daan. Ang dami sa sakin na nakaparada.
02:12.0
Kaya yung mga firetruck natin, hirap lumabas pag nagre-refill.
02:16.0
Kaya nga ang ginawa namin, nag-pon na lang kami.
02:18.0
Nag-engine relay na lang kami para mapapabilis.
02:21.0
Pero okay naman po kasi tumulong din mga tao.
02:23.0
Dalawang residente ang sugatan.
02:25.0
Ang isa nagkasugat sa talampakan habang tumutulong sa pag-apola ng apoy.
02:29.0
Umabot sa 300,000 pesos ang halaga ng pinsala.
02:33.0
James Agustin nagbabalita para sa GEM Integrated News.
