ANDYAN NA ANG BOSSING! BUMUBULUSOK PATAAS ANG SIGA! Maghsoodlo vs Carlsen! Tata Steel 2023 Round 10
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hello po sa inyong lahat mga kabiyahe
00:02.0
sa Tata Steel Chess Tournament 2023
00:04.0
nabigla yung mga tao
00:06.0
nung natalo ng dalawang sunod si Magnus
00:08.0
pero bumawi po agad yan
00:10.0
nanalo din ng dalawang sunod
00:12.0
yun nga lang hindi pa po
00:14.0
in-up yun para makabalik sa tuktok eh
00:16.0
ngayon pong round number 10
00:18.0
kalaban niya po ito pong si
00:22.0
nagtabla-tabla po yung mga leader sa tournament
00:24.0
kung ito po ay kanyang
00:28.0
at na naman si Magnus
00:30.0
at contender na naman for championship trophy
00:32.0
ano pong nangyari dito
00:46.0
white si Madsud Loparham
00:48.0
ang tinila niya po ay d4
00:50.0
si Magnus naman nag d5
00:58.0
ito po yung tinatawag nilang
01:00.0
wins gambit decline exchange variation
01:08.0
tinitira po ito ni Garry Kasparov
01:10.0
ni Grandmaster Wesley So
01:12.0
ang mga idea po nyan later on
01:14.0
yung may mga minority attack
01:16.0
ganyan ganyan lang po
01:18.0
tapos umaatake po dito
01:20.0
papressure din po yung c6
01:22.0
ganyan yung combo na ginagawa
01:26.0
and then h6 sinipa po yung bishop
01:30.0
at dito po medyo kabigla
01:32.0
bigla agad ang unang tirang
01:34.0
pinawalan ni Magnus Carson
01:36.0
siya po kasi ay tumira
01:42.0
ang common na ginagawa dito nagkakastling
01:44.0
pero Magnus Carson
01:46.0
Bg4 ang pinawalan
01:48.0
na nakakabigla po yan
01:50.0
kasi sa ganitong setup
01:52.0
po yung Qb3 na idea
01:54.0
putting pressure po sa may b7
01:56.0
tapos may threat na pagkinain
01:58.0
yung f6 babagsak po
02:02.0
yan po ang mali sa tira
02:08.0
pero Magnus Carson may preparation
02:10.0
yan kaya niya tinira yan eh
02:12.0
at si Madsud Lukparham nga po
02:16.0
talagang kinabahan siya
02:18.0
sabi niya handa ito si Magnus
02:20.0
hindi naman niya ititira ba sa base
02:24.0
at siya po ay hindi tumira
02:30.0
for more than 20 minutes
02:32.0
actually 23 minutes and 38 seconds
02:34.0
po siya nag isip to be exact
02:36.0
ang ginawa niya po
02:42.0
nag c6 lang si Magnus
02:46.0
ano bang meron pag Qb3
02:48.0
bakit ang lakas ng loob ni Magnus
02:50.0
na itira yan ngayon
02:52.0
kasi pag yan pala ang nangyari
02:54.0
Magnus will simply play
02:58.0
magbibigay po siya ng pawn
03:00.0
sa kadahilanan na kapag kinain
03:02.0
naman po yung b7 kasi
03:04.0
ok nakuha yung pawn may Rb8 eh
03:06.0
pag kumain ka na isa dito may Rxb2
03:10.0
ito pong si Magnus pero ang lakas po
03:12.0
ng tory na yan sa 7th rank
03:14.0
tapos ready to castle na si Magnus
03:16.0
yung puti hindi pa
03:18.0
ok ibalik po natin ulit
03:20.0
eh paano naman kung ang kainin
03:24.0
di ba libre din yan? hindi po yan libre
03:26.0
blunder po yan kasi pagka Nxd5
03:28.0
hindi mo agad agad mabawi
03:30.0
babagsa kasi yung
03:32.0
Bxh4 pag naman kinain
03:34.0
mo muna ito pong Bxh4
03:36.0
babawiin niya ng knight pabalik
03:38.0
one piece down po ang puti
03:40.0
yung pala ang plano dito
03:42.0
ni Magnus so maganda po
03:44.0
yung preparation niya na yan
03:46.0
ibalik natin kaya nga si Madsudlo
03:48.0
napansin niya siguro Qa4
03:52.0
pagka Qa4 nag c6 na nga no
03:56.0
nag castling and then h3
03:58.0
humatras sa h5 at dito po
04:00.0
napaisip na naman si Madsudlo eh
04:02.0
kasi ang desisyon na kailangan niyang gawin
04:04.0
eh pwede ba siyang
04:08.0
normal lang and then castling
04:10.0
or iti take advantage niya yung
04:12.0
bishop na nasa h5 kasi normal
04:14.0
hindi linalagay dyan and
04:16.0
nandyan siya ngayon pwede po siyang
04:18.0
tirahan kasi ng g4 at
04:20.0
humatras dito ayun no kakainin
04:22.0
masisira po ang structure
04:24.0
may mga ganong idea po
04:26.0
ang puti at ang ginawa nga po
04:28.0
ni Madsudlo eh matagal po
04:30.0
siyang nag isip eh
04:32.0
ang ginamit niya pong oras 33 minutes
04:34.0
tinira niya po Qc2
04:36.0
supporting the idea
04:40.0
kung humatras dito yung bishop
04:42.0
ayun no makakain niya po ng libri yung pawn
04:44.0
yun ang magandang
04:46.0
plano ni Madsudlo pero si Magnus
04:52.0
sabi niya sige mag g4 ka
04:54.0
yun po ang tinira
04:56.0
ni Madsudlo kinain lang
04:58.0
ni Magnus ito pong d4
05:00.0
pinawi po yan ng pawn
05:04.0
kain pawn takes and then
05:08.0
si Madsudlo yun nga lang
05:10.0
planado lahat ni Magnus yan
05:12.0
kasi meron po siyang napakagandang
05:18.0
taking advantage na yung king
05:20.0
nasa gitna so pwede pong mag sacrifice
05:22.0
dyan sa g4 na yan bakit po
05:24.0
pag kinain po kasi ito pong kabayo
05:26.0
may kain po sa bishop ngayon
05:28.0
since nasa gitna nga po yung king
05:32.0
bago kainin yung kabayo sa g4 hindi gagana
05:36.0
is actually a check
05:38.0
yun po ang nangyayari
05:40.0
kaya nga plasado si Madsudlo dito
05:42.0
itira yung Qe6 na check
05:44.0
ayun napakagandang tingnan
05:46.0
bakit po? kasi mapipilitan po yan
05:48.0
mag rook f7 kasi kailangan niya
05:50.0
pong dipensahan yung bishop sa e7
05:52.0
tapos ang kagandahan yan yung threat po sa f2
05:54.0
mawawala na ng silver
05:56.0
nakapin po kasi yung tori
05:58.0
anyway dito po kinain po
06:00.0
ni Madsudlo yung kabayo
06:02.0
sa may g4 nag Bxh4
06:04.0
ito pong si Magnus
06:06.0
Nf3 lang ayun develop while
06:08.0
hitting the bishop napakagandang po
06:10.0
ng idea niya hindi po kasi makain
06:12.0
ng tori yan nakapin pa rin eh
06:14.0
kaya nga si Magnus tumira na lang po
06:20.0
kinain yan pag kakain
06:26.0
ang ending 1 pawn up
06:28.0
ito pong si Madsudlo
06:30.0
pero ang sabi po dito
06:32.0
ng engine evaluation
06:34.0
kahit 1 pawn up dito si
06:36.0
Madsudlo equal lang
06:38.0
daw po ito sa kadahilanan
06:40.0
na yung mga pawn niya po medyo
06:42.0
weak lalo na po ito pong d4
06:44.0
kasi pagka Nc6 ayan atakado
06:46.0
po yan o tumira po ng
06:48.0
Rd1 para dipensahan
06:50.0
nag Re8 naman chinek
06:52.0
po yung king ang ginawa naman
06:54.0
ni Madsudlo nag harang lang
06:56.0
po ng kabayo sa may e3
07:00.0
ang pinawalan dito ni Magnus
07:02.0
pressure po yan dito
07:04.0
sa may d4 pressure
07:08.0
ang ginawa po dyan tinulak
07:10.0
so tinulak para hindi makain
07:12.0
atakado pa yung kabayo
07:16.0
so tamang pressure na po sa mga pawn
07:18.0
may mga pressure po sa pawn
07:20.0
so equal pa rin pero
07:22.0
mas maganda po ang play
07:24.0
ng mga piyesa ni Magnus Carson
07:30.0
nagtulak po siya ng pawn sa d6
07:32.0
gusto sigurong baka Re na agad
07:38.0
nag Nc2 lang check eh
07:46.0
bumagsak yung pawn
07:48.0
medyo lumamang pa nga ng konti konti lang naman
07:50.0
ito pong si Magnus
07:52.0
very close to equal pa rin
07:54.0
anyway after Rxd4
08:00.0
yung kanyang tori
08:02.0
siguro magtataka kayo bakit pinamimigay yung mga pawn
08:04.0
kasi hindi naman manipensahan
08:06.0
kahit itulak lagi po may check na paparating
08:10.0
basically binibigay na lang po
08:14.0
kasi nga magpopocus lang siguro siya
08:16.0
sa pagtulak ng pawn niya sa d
08:18.0
pwede kasi mag Rd1 doble doble
08:20.0
pwede pong gawin yun eh
08:22.0
kaya nga ang ginawa po dito ni Magnus
08:24.0
hindi niya agad kinain or inatake
08:26.0
yung pawn po sa may
08:28.0
b2 na Rd7 muna eh
08:30.0
para po tuluyan ng maharangan
08:32.0
yung pawn na nasa d6
08:34.0
hindi mo na maitulak yan eh
08:36.0
si Madzolo naman tingnan niyo po yung oras niya
08:38.0
10 minutes na lang siya sa endgame po na ito
08:42.0
medyo gumegewang na po yung mga tira
08:44.0
hindi na po siya ganun ka sharp
08:46.0
kasi ang timiran niya po dito
08:50.0
na isa daw pong blunter
08:54.0
Rf1 siguro ang iniisip niya
08:56.0
in case na i-check haharangan
08:58.0
pero ang simple lang po
09:00.0
ang ginawa ni Magnus eh kinain lang yung pawn
09:06.0
meron po kasi ditong idea
09:08.0
na sinasuggest ito pong endgame
09:10.0
na kung saan baka makasurvive pa
09:14.0
ito po yung knight dito na tira
09:16.0
kaya lang mahirap pong unawain
09:18.0
sa una kasi pagka Bxb2
09:24.0
ayun itutulak po yung pawn
09:26.0
so pinaka idea pala niya
09:28.0
is to support the pawn on iipor
09:30.0
at dalawang pass pong po
09:32.0
ang makakarating po
09:34.0
yun po ang pinaka idea niya sabi yan daw magandang play
09:36.0
and yun po ang nagsasuggest niya
09:38.0
kaya lang ibalik nga natin doon
09:40.0
Rf2 po kasi medyo passive
09:42.0
ang datingan pagka Bxb2
09:44.0
o anong ginawa wala na naman
09:46.0
kasi nga walang oras hindi makapag-isip
09:48.0
na ayos siya po ay
09:52.0
hindi ko sure kung bakit po siya
09:54.0
na Rd3 pero halatang
09:56.0
halata po I think because of the
09:58.0
time pressure plus kalaban mo si Magnus
10:00.0
medyo kinakabatutan siguro po
10:02.0
yung mga tira ng ganyan
10:04.0
ni Madzolo anyway pagka Rd3
10:08.0
na Rd5 ayun na talagang
10:10.0
confirm kinakabahan na po ito kasi
10:12.0
sobrang passive po na mga tira
10:14.0
niya pabalik-balik
10:16.0
baka natataranta po talaga yun
10:18.0
dahil sa oras, nag Rb4
10:20.0
ito pong si Magnus
10:22.0
nag Rfd1, nag Kf7
10:28.0
nag Nd2, tumira lang po
10:32.0
dapon inulok yan para
10:34.0
dipensahan pero walang silbe
10:36.0
ang dipensang yan kasi kinain
10:38.0
pa rin ni Magnus eh
10:40.0
dahil po pag binawi yan may kain doon
10:42.0
pag kinain yung a7
10:48.0
2 pawns up po si Magnus Carson
10:50.0
so ang ginawa po dito ni
10:52.0
Madzolo dahit e4 pero Kd5
10:54.0
lang kinain yung bishop
10:56.0
kinain po ng pawn at dito po
10:58.0
2 pawns up pero RnG
11:00.0
baka may chance pang makatabla, tingnan natin kung ano mangyayari
11:04.0
Kc4 lang si Magnus
11:06.0
Rf5 hitting the pawn
11:08.0
nag Rd6 to defend
11:10.0
nag Rf4 check, Kb3
11:14.0
bumalik lang para po wala po
11:16.0
tiraan ang b5 yan tingin ko eh
11:18.0
kaso nag Ka4, ah yan susuportahan na
11:22.0
talagang itutulak po yung pawn sa b5
11:24.0
in case na mag check po sa f5
11:26.0
kaya binago na eh
11:28.0
nag Rh4 at Bd5 na po
11:30.0
binigay lang ni Magnus yung pawn
11:32.0
dyan po sa may h6
11:34.0
so kinain po yan b4
11:42.0
pero pagkakain po ang Rf6
11:44.0
kinain din yung pawn sa e5
11:46.0
nag Kmove and then Rc5
11:48.0
confirm na po na winning na
11:52.0
dahil eto po basic
11:54.0
rook and pawn endgame
11:56.0
ang tabag po dyan lucena position
11:58.0
na kung saan yung king pawn ng white
12:00.0
hindi na makakatulong para harangan
12:02.0
dahil nga na cut off
12:04.0
yung mga idea naman dyan later on
12:06.0
na ipanit yung tori, hindi din uubra
12:08.0
losing po yun na pawn endgame
12:10.0
pag nakalapit na yung king
12:12.0
kaya nga dito ang ginawa nalang
12:16.0
pagka Ra6, nag Kb3
12:24.0
nakikita nyo yung mga sidestep sidestep ng king
12:26.0
ang idea nyan slowly
12:28.0
itutulak lang itutulak yung pawn
12:30.0
with the help of the king
12:38.0
pagka Ra8, nag Rd5
12:40.0
check, nag resign
12:42.0
na po si Matsudlo
12:44.0
yan po yung pinakabasic way how to win
12:46.0
this rook and pawn endgame
12:48.0
bakit po yan nag resign, una una po
12:50.0
pag siya ay lumapit dito
12:52.0
ang mangyayari po yan, magking king lang po eh
12:54.0
tapos magpopromote na, ganun po
12:56.0
ang mangyayari, pero yung mahirap na
12:58.0
way para ipanalo ito
13:00.0
magking e2 ka, kasa yung
13:02.0
king e2, losing pa rin yan eh
13:04.0
yung one of the basic endgame
13:08.0
na kung saan inaaral po
13:10.0
ng aramihan, ang tawag po dito
13:12.0
bridge, bakit po bridge, pakita ko sa inyo
13:14.0
so pagka king e2 po, magking
13:16.0
king move yan eh, so pagka king move
13:18.0
dey tatatating ka ngayon ng check
13:20.0
so pagka check punta ka dito, check king ka ulit
13:22.0
so pagka check ulit sa'yo
13:24.0
pupunta ka naman dito, check king ka ulit
13:26.0
pagka check aangat
13:28.0
check king ka na naman and then
13:30.0
they will use the rook para harangan
13:32.0
at kaya po siya tinatawag na
13:36.0
para pong tulay, dasa straight line
13:38.0
po sila, and obviously the next move
13:40.0
is to promote the pawn in case
13:42.0
the rook ang bawi o kahit kainin yan, kakainin
13:44.0
ang layo po kasi ng king
13:48.0
posisyon na yun, ni resign na po ni
13:50.0
Madsudlo, at dahil dun
13:56.0
iba ka talaga, world champ
13:58.0
natalo ng dalawang sunod
14:00.0
nanalo na dalawang sunod
14:02.0
tapos nanalo pa siya ngayon
14:04.0
alam niya ba standing niya, eto na po ang standing
14:06.0
leading pa rin po si
14:08.0
Abdus Sotorov Noderbeck with 7 points
14:10.0
pero si Anish Giri
14:12.0
dumidikit po with 6.5
14:20.0
6 points, isang puntus
14:22.0
na lang ang kalamangan
14:26.0
trape, nakakabilib
14:28.0
kadikit niya na nga po si Wesley
14:30.0
si Wesley hindi pa natatalo kahit isa pero dalawa lang panalo niya
14:32.0
si Magnus natalo na dalawa
14:34.0
pero 4 ang panalo niya
14:36.0
kaya pantay po sila ng score
14:38.0
ayan po ang kabuan ng standing
14:40.0
ayan, so meron pa pong
14:42.0
3 laro na nalalabi
14:46.0
imposible na Magnus pa rin
14:48.0
ata ang magchampion
14:50.0
lalo na pag nagchoke, natalo lang
14:52.0
ng isa yan si Abdus Sotorov
14:54.0
yari po siya at Magnus pa
14:56.0
pangat, pag nag tuloy tuloy
14:58.0
ang panalo. Sa round 11 po
15:00.0
very exciting ang matchup ni Magnus
15:02.0
kasi makakalaman niya po
15:04.0
si Grandmaster Wesley So
15:08.0
type 4 third sila eh, maglalaglagan yan
15:10.0
Magnus magpipilit yan
15:12.0
at puti pa nga si Magnus
15:14.0
kaya very exciting ang laban
15:16.0
na iyon. Anyway, muli ito po
15:18.0
niyo coach me ni Master Daniel Causo
15:20.0
sana po nag enjoy kayo at may natutunan sa video na to
15:22.0
hanggang sa muli po natin pagkikita
15:24.0
At best po mga kabiyae, salamat sa support