PANGRI-‘RED TAG’ KINA MIKE NAVALLO AT ATOM ARAULLO #EnzoRecto #BUNYOG #AttyRPT

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE at SHARE this video with your friends. Thank you very much!

PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE at SHARE this video with your friends. Thank you very much!

PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE at SHARE this video with your friends. Thank you very much!

PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE at SHARE this video with your friends. Thank you very much!

PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE at SHARE this video with your friends. Thank you very much!

PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE at SHARE this video with your friends. Thank you very much!

PLEASE SUBSCRIBE, LIKE, COMMENT, SHARE at SHARE this video with your friends. Thank you very much!

... Ang isa si Mike Navalio, yan pong nasa kanan, si Mike Navalio po kilala niyo yan, abogado yan. Abogado, lawyer journalist sa ABS-CBN. Minsan na nga akong na-interview niyan. Nung nanalo ako sa hinawakang kong kaso na isang pastor, in-interview ako niya ni Mike Navalio."

... Sabi diyan CPP-NPNDF operative daw ito, urban operative daw ito. Mamaya pag-usapan natin yan. Ang isa pa na halos hindi tinitigilan itong isang multi-awarded journalist dating sa ABS tapos ngayon yata nasa GMA na ito si Atom Araulyo."

... At si Atom Araulyo at si Mike Navalio, marami pa yan, ang dami-dami nilang nire-red-tag ng mga journalists. Bakit journalists ang kadalasang nire-red-tag?

... At kapag naglabas sila ng kanilang mga komentaryo sa mga nangyayari sa bansa, ang kalalabasan nila nire-red-tag. CPP-NPA-NDF daw. Yan ang madalas nangyayari. Kaya ito ang pag-usapan natin itong dalawang ito.

... Ito po kay Mike Navalio muna mga kabunyog. Kay Mike Navalio ito, i-enlarge natin. I-enlarge natin mga kabunyog, i-enlarge natin para ito. Ito po kay Mike Navalio.

... Ito ang mga ka-red-tag sa kanya. Yan po mga kabunyog. Sabi diyan, CPP-NPA-NDF Urban Operative, right? Yan ang post sa Facebook.

... Sabi kay Mike Navalio, CPP-NPA Urban Operative, right? Kaya ito kasing si Mike Navalio, ABS-CBN News, tapos graduate pala siya ng UPLOC.

... Graduate siya ng UP Journalism noong 2005, nakalagay sa profile niya. Tapos graduate siya ng UPLOC 2009, o yan. O ngayon, CPP-NPA-NDF supporter or their Urban Operatives representing the media. Yan ang red-tagging kay Mike Navalio.

... Siguro dahil minsan talaga ang mga balita nito ni Mike Navalio, yan nga. Ako nga minsan na-interview niya ako. Pero ang interview niya sa akin tungkol sa kaso kung pastor, sa kaso cliente ko na pastor na tinaniman ng high-powered firearms at explosives.

... Pastor ng protestante, tinaniman ng diumano, mayroon daw mga granada. Kaya ano yan, pinanalo ko yung kaso na yan. Two months lang napa-dismiss ko yung kaso, napalaya ko, pinakwas ko yung warrant.

... Mayroong search warrant sa kaso ko na yan. So in-interview ako ni Mike Navalio. Siguro hindi lang yan yung mga balita tungkol sa kaso kong nahawakan.

... Madala siguro ang mga interview siguro dahil ang iba ayaw magbalita ng mga ganoon, itong si Mike Navalio binalita niya yan kasi maganda rin malaman niyo ng publiko. O kaya lang yan nga. Hellcock na naman ang nag-init na naman si Mike Navalio.

... Kaya nga may comment si Mike Navalio sa kanya. Ito yung comment ni Mike Navalio. Ito yung sagot niya. Basahin natin mga kabonyoga.

Basahin natin yung sagot niya. Sabi ni Mike Navalio, for the record, I am not a CPP-NPA-NDF supporter, neither am I their urban operative.

... Being a member in UJP, just like being an ISCO, does not make you a supporter of the CPP-NPA-NDF. Please report at Byron for harassing journalists. Red tagging kills, let's not tolerate it."

Sabi ni Mike Navalio, hindi siya CPP-NPA-NDF supporter at hinlalong hindi siya urban operative. Member siya ng NUJP, National Union of Journalists of the Philippines.

At graduate siya ng UP. So ISCO, scholar siya ng UP. Pero hindi ibig sabihin na member siya ng NUJP at graduate siya ng UP, UP journalism pala siya at UP College of Law, abugado siya.

Hindi ibig sabihin na graduate siya ng UP ay scholar ng bayan siya, CPP-NPA-NDF na siya. Kaya nakakalungkot itong mga ito. Lahat na lang nire-red tag.

Lahat na lang nire-red tag. Kawawa naman ang mga nasa media na ganyan. Mabuti na lang si Mike Navalio, hindi naman natakot na kumbaga.

Kasi kahit nire-red tag siya, ang kanyang mga balita, ano pa rin, kung ano talaga ang nangyayari sa bansa. Ano naman ang gusto nilang ibabalita na lang? Yung mga tungkol sa mga artista, yung mga balita na entertainment, sports, ganoon na lang ba ang gustong balita na lumabas?

Kasi hindi ka na magbabalita ng mga political news, lalo kung may human rights violations, hindi mo na ibabalita. Anong klase ng bansa tayo? Ay demokratikong bansa tayo.

Kaya dapat ang mga balita, hindi yan ini-screen, hindi pinagbabawalan ang paglalabas ng balita. Sabihin pa nilang hindi nila pinagbabawalan ang paglalabas ng balita pero yung pag-tag, yung pag-re-red tag, yung pananakot, harassment sa mga journalists na naglalabas ng mga balita ng totoong nangyayari sa bansa, ano ito eh, naku-curtail ang press freedom.

Alam naman, ako alam ko kasi sabi ko nga, yung kaso ng human rights violations, binalita ni Mike Navalio, na-interview ako niyan dahil human rights lawyer ako. Siguro ayaw nila na ganoon ang mga balitang linalabas ni Mike Navalio kaya ni-red tag.

Pero hindi tama yan dahil nagbabalita siya ng mga ganoon, i-red tag mo na. Ang gusto yata nilang mga balita tungkol sa mga sports, tungkol sa mga entertainment,

mga balita na hindi politikal o hindi nagpapakita ng mga pang-aabuso na nangyayari sa bayan, corruption siguro. Kasi kapag nagbalita ka ng mga ganoon sasabihin sa iyo, ano ka, leftist ka, kakampi ka ng CPP-NPND, yan ang problema mga kabunyog.

Kaya itong red tagging, ang epekto nito, naku-curtail ang press freedom. At kapag ang karapatan ng pamamahayag, ang press freedom ay nasagka na, anong klase ng mga balita, anong klase ng mga informasyon ang lalabas? Hindi na yung totoong nangyayari sa bayan. Kaya malungkot.

Ito rin, ang isa pa na paboritong-paboritong i-red tag, itong si Atom Araulio. Ito naman si Atom Araulio mga kabunyog. Si Atom Araulio naman kaya yan i-red tag dahil yung kanyang ina, yung mother niya ay aktivista.

Activista, si Dr. Karol Pagaduan Araulio. Si Dr. Karol Araulio yan, Pagaduan nung dalaga pa. Activista talaga yan, si Dr. Karol Pagaduan Araulio.

Ito yung picture ni Karol Araulio nung dalaga pa yan, Karol Pagaduan. Yan po yung picture. Ngayon UP din yan, UP din yan si Karol. Nung 1970s, aktivista siya, student leader din siya. Totoo po yan. Hanggang ngayon, aktivista pa rin yan.

Ito yung kanyang mother sa ngayon at yan yung kanyang father ni Atom. Yan yung magulang ni Atom. Engineer yata ang father niya.

Yan yung kompletong pangalan ni Atom. Kaya yan Atom kasi ang kompletong pangalan niya, ang kompletong pangalan ni Atom ay Alfonso Tomas yata, Atom.

Atom, Alfonso Tomas. Ano ba yung rentaging dito sa kanya? Basahin natin. Basahin natin yung rentag kay Atom. O yan, ito yung rentag sa kanya.

Ano bang nakasulat? Basahin natin. Lakihan natin mga kabunyong. Lakihan natin. Tingnan nyo yung comment diyan. Yan yung pagkakarintag kay Atom. Anong sabi diyan?

Malita ko nanay mo NPA ah. O yan. Yan po. At lagi yang dinidiscuss ng nila Lorraine Badoy, nila Eric Celes. Lagi yan. Paborito yan si Atom Arawlyo.

Kaya tingnan nyo yan. May post diyan. Ang sabi, di ba na NPA ang nanay mo ah? Kaya mga kabunyong nakakalungkot na ang mother niya hindi naman yan NPA. Kasi kung NPA yan, di wala yan. Hindi mo yan makikita dito. Di dapat nasa bundok yan.

Sa katunayan, minsan sinagot na yan ni Carol Arawlyo ang issue na yan. Sinagot na yan ni Carol Arawlyo. Hinahanap ko yung paliwanag nila dyan.

Pero yun ang mga kabunyog. Itong si Carol Arawlyo, totoo naman, aktivista ito nung college. Pero hindi siya NPA at hindi siya naging NPA.

Nagkataon na talagang aktibo siya nung panahon niya. Aktibista siya. Yan yung picture niya nung college siya. Pagaduan pa ang apelido niya. Napang-asawa niya ang isang engineer, itong si Engineer Arawlyo. Doktora siya, engineer naman itong ano niya.

Yung asawa niya, supportive naman sa kanya, kahit may edad na si Carol Arawlyo, aktibo pa rin sa mga issue ng bayan. Kaya hanggang ngayon, aktivista pa rin siya.

Supporter siya ng bayan muna, leader siya ng bayan. Ano yun, tanggap niya yun. At ano yun, hindi naman yun kinakaila ng mother ni Atom na aktibo si Carol Arawlyo sa mga issue pang bayan.

Talagang hanggang ngayon, daladala niya pa rin yung pagiging aktivista. Kaya hindi totoo na NPA ang kanyang ina. Aktibista ang NPA niya. Aktibista ang kanyang ina pero hindi NPA.

So yan mga kabunyog. Ang nakakalungkot dito, ang efekto ng red tagging, alimbawa sa bahagi ni Mike Navalio, ang intention niyan ay takutin para hindi magbalita ng mga bagay na binabalita nila.

So ang intention talaga ng red tagging ay patahimikin ang mga journalists. Yan ang intention niyan, kung ang mga binabalita nila ay mga corruption sa gobyerno, mga human rights violations, nire-red tag sila para hindi na yan ang kanilang gawing mga balita.

Sa halip, ang magiging laman ng mga balita, ang kanilang mga komentaris ay hindi na tungkol sa mga nangyayari sa bayan. Kaya yan mga kabunyog.

Hindi lang sila Mike Navalio at Atom Arawlio. Marami pa yan mga journalists. Ang iba nga dyan, pinatay. Mayroon nga cartoonist sa Cebu Bayon, magaling na cartoonist, pinatay din.

Kasi ang mga cartoons niyang ginagawa, mga political cartoons. Kaya ano ito? Ang isa pang patunay dyan na hindi safe ang mga journalists, itong nangyayari kay Kapir Si Lapid.

Alam naman natin si Kapir Si Lapid ay pinatay dahil sa kanyang mga komentaryo. Dahil sa mga nakikita niyang mali, talagang binibigyan niyang komentaryo, sinie-expose niya.

Yan yung dahilan kaya pinatay si Kapir Si Lapid. Matapang siya sa kanyang pagbabalita, sa kanilang pagkukomentaryo. Ngayon bakit pinatay si Kapir Si Lapid? Kasi gusto siyang patahimikin sa kanyang pamamahayhan.

Ganyan din ang purpose niyan, bakit nire-rentag sila Mike Navalio, Atom Arroyo at ang marami pang mga journalists. Kahit si Maria Reza, hindi man si Maria Reza rin nire-rentag pero ang purpose kaya siya kinakasuhan ng kung ano ano, pati ang Rappler, para patahimikin din. Para patahimikin din mga kabunyog.

Kaya dito sa ating programa gusto nating i-expose ito kasi hindi dapat sa isang demokratikong bansa dapat hinahayaan ang press freedom, ang malayang pamamahayag. Kung anuman ang ibabalita mo hindi dapat yan kinokontrol ng gobyerno kung anong ibabalita mo.

Dapat malaya kang magbalita kung anong ibabalita mo. Ngayon kung magbabalita ka ng kasinongalingan, pananagutan mo yan. Pero huwag kang i-rentag kasi kapag ni-rentag ka, tatakutin ka, ihaharas ka, ang gusto nilang mangyari mapatahimik ang mga journalists.

Pag napatahimik na ang mga journalists wala na tayong aasahang maayos na balita. Wala na rin tayong aasahang maayos na informasyon. Kaya hindi maganda yan sa isang demokrasya.

Imagine ninyo kung wala na tayong mga talakayan na tulad nitong ginagawa natin. Imagine ninyo kung wala na sila Roy Mabasa, kung wala na sila Atty. Toto Causing, kung wala na sila Richard Hedarian, kung wala na sila Christian Seguera.

Kahit pa pano ano pa rin ang mga yan. Nagbabalita at nagtatalakay ng mga maiinit na issue sa ating bayan. Yung totoong mga issue. Ano nang mangyayari sa atin? Wala na tayong pagkukunan ng tamang balita.

Kaya importante po, suportahan natin ang mga journalists. Labanan natin ang pangre-redtag sa kanila. Tulungan po natin labanan ang redtagging sa kanila kasi mayroon silang ginagampanan sa isang lipunan.

Ang ginagampanan nila sa isang lipunan sila yung naghahatid ng mga balita at informasyon na kailangan ng mamamayan. Kung masasagkaan ang kanilang ano, kung hindi na sila bwelo, hindi na sila libre, wala na press freedom, wala na tayong maasahang maayos ng mga balita at informasyon.

At hindi maganda yan. Ano bang gusto natin ang nakikita nalang natin ng mga nakapost sa Facebook at ang mga nakikita nating balita at programa ay tungkol nalang sa mga artista, basketball, volleyball, sports, tungkol nalang sa mga balita na hindi tungkol sa mga totoong nangyayari sa bansa?

Pangit naman po yan. Okay, sige mga kabunyog. Kaya po itong aking segment na laban ng bayan kontra sa kasinungalingan, ginawa ko ito para nga daily, araw-araw, magdidiscuss tayo ng mga topics na tungkol sa fake news, disinformation at sasaguti natin, ililinaw natin dahil ang paraan ng paglaban sa kasinungalingan ay harapin ito ng katotohan.

So ngayon po sinagot natin itong issue ng pangdarentag kina Mike Navalyo at Atom Aralyo. Magandang hapon po sa inyong lahat. Pakishare po nito mga kabunyog para malaman ng ating mga kababayan. Mabuhay po tayo!

Isang pananaw sa bagong Pilipinas, ang bunyog isisigaw. Bunyog, bunyog, bunyog!

Thank you for watching!