Video Transcript / Subtitles:
About AI Subtitles »
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
02:00.0
It's not a problem that the traffic is packed,
02:05.1
but people will use other stops to get around the area.
02:09.6
where we will teach them through our computer-based program
02:13.3
to look at a distracting task
02:15.4
and look at the roadway
02:16.4
and teach them those two second thresholds
02:19.0
so they can kind of learn
02:20.2
how long a look-away should be
29:30.2
Out of this world na experience ko rito sa Oceanario.
29:34.2
Bukod sa pamamasyal, naging food trip na rin ito
29:37.2
para sa mga hayop na narito.
29:39.2
Tulad ng fish feeding,
29:43.2
at ang sinubukan kong stingray feeding.
29:46.2
Mussel ang pagkain today.
29:47.2
Iba-iba yung mga pinapakain,
29:52.2
So ang discarte is dahan-dahan lang.
30:04.2
Matapos ang pagpapakain sa mga hayo,
30:09.2
Kaya naman isa sa mga pakulo ng Oceanarium na ito,
30:12.2
ang kanilang aqua dining,
30:14.2
kung saan pwede kang kumain ng mga under the sea.
30:17.2
Chef, ano po bang inspiration ng aqua dining mo?
30:20.2
We call it depths of love.
30:21.2
We started offering dinners for Valentine's
30:24.2
and then we developed this aqua dining and continued.
30:27.2
Meron salang luncheonette at fine dining.
30:30.2
pag sa fine dining,
30:31.2
bakit ang liliit na mga porso sa mga serving?
30:35.2
Kasi first of all,
30:36.2
you have a lot of porses to eat.
30:38.2
So to have those all together,
30:40.2
to have room in your tummy,
30:42.2
we have to present it in small, small portions.
30:44.2
Kapag sinabing fine dining,
30:46.2
pangmayaman lang ba siya?
30:47.2
No, not necessarily pangmayaman.
30:51.2
like a price for yourself.
30:53.2
Anybody can dine.
30:55.2
Mula sa ilalim ng karagatan,
30:57.2
umahaw naman tayo sa Manila Bay,
30:59.2
nakilala bilang isa sa mga may pinakamagandang
31:02.2
sunset at cityscape view.
31:04.2
Para sa couples out there
31:06.2
na naghahanap ng romantic dinner places,
31:08.2
lalo na ngayong paparating na ang Valentine's Day.
31:16.2
Dahil pwede kayong sumakay sa yate
31:18.2
na isa ring restaurant.
31:20.2
We offer services charter like a duck dinner,
31:23.2
dinner with cruise,
31:25.2
charter of group parties,
31:27.2
charter sa clean-up shoot.
31:29.2
Kasalukuyang silang may tatlong yate,
31:31.2
kung saan pwede kayong kumain
31:33.2
habang nakadaong sa pampang
31:35.2
o kaya habang mama siya sa Manila Bay.
31:37.2
The range of a one-hour cruise
31:39.2
and a one-hour duck,
31:41.2
which is a 16,000,
31:43.2
inclusive with a main course appetizer,
31:45.2
dessert, and the choice of your drinks.
31:47.2
And then a duck dinner package
31:49.2
depends on the area.
31:51.2
We have three areas just like
31:53.2
bow, mid-deck, and mid-ship.
31:55.2
So si bow is a range of 3,000,
31:57.2
mid-deck is 2,800, and mid-ship,
31:59.2
inclusive with the dinner package.
32:01.2
Dahil sa dagat ang kanilang lokasyon,
32:03.2
dipende raw sa panahon ng kanilang operasyon.
32:05.2
We are weather dependent.
32:07.2
We always monitor naman yung mga bookings.
32:09.2
Sometimes we delay.
32:11.2
We inform our client na adjust na lang tayo
32:13.2
para at least di naman ma-disappoint
32:15.2
or ma-accumulate pa rin yung two hours nila.
32:17.2
But pag hindi talaga kaya,
32:19.2
we always inform din that we reschedule.
32:21.2
Masarap talagang kumain,
32:23.2
lalo na kapag may magandang view.
32:25.2
May kasama man o solo,
32:29.2
Dahil hindi lang chan ang busog,
32:31.2
maging ang iyong mga mata, winner!
32:39.2
Dahil in a relationship na sinasparkle,
32:41.2
underage star Lexi Gonzalez at Gil Cuerva.
32:43.2
Inamin niya niya Lexi sa podcast
32:45.2
na updated with Nelson Canlas.
32:47.2
Kwento ni Lexi ha,
32:49.2
na gustuhan niya ang pag-i-effort
32:51.2
at persistence ni Gil.
32:53.2
December 2022 nang maging usap-usapan
32:55.2
ang post ni Lexi with Gil
32:57.2
na ang caption ha,
32:59.2
My 2022 Plot Twist.
33:01.2
Eto naman, opisyal naging
33:03.2
Mr. at Mrs. Sinasparkle Artist
33:05.2
Sophie Albert at Vin Abrenica.
33:07.2
Matapos ma-engage noong February 2021,
33:09.2
the same year na ipinanganak
33:11.2
ang baby nilang si Aviana.
33:13.2
Pinasilip niya Sophie at Vin
33:15.2
ng ilang highlights sa kanilang special day.
33:17.2
Bumuhos ng messages mula sa kanilang
33:19.2
friends and followers.
33:23.2
Heto bang mga dapat?
33:25.2
Alam mo, remittance center
33:27.2
sa Quezon City, hinold up
33:29.2
pero tila naunsi kami ng gusto.
33:31.2
Nilikhang chat pod
33:33.2
na kayang umunawa
33:35.2
sa natural wika ng tao
33:37.2
at sumagot ng mga komplikadong tanong.
33:39.2
Nakabamang ha, pero magpapakatiwaalaan kaya?
33:41.2
At film of actress
33:43.2
na si Sam Morelos ha,
33:45.2
kinuwento kung paano nakuha sa role
33:47.2
sa Netflix sitcoms na The 90's Show.
33:49.2
Marami pa kaming bigati na balita
33:51.2
kaya dito lang kayo sa
34:37.2
Kung wala sa akong sotong, hindi na kita pag-i-inumen.
34:41.2
Alaka sa'kin ng ala.
34:44.2
Kung gusto'ng nakikita sa banyo, gusto mo,
34:48.2
maiisipan mo yon.
35:10.2
Pagkaalam ko muna sa'kin bago ka mag-inom.
35:39.2
Hindi ka nang kakasutuwa, tigilan mo dahan.
35:46.2
Ang maganda kung inom ng inom, kain lang ako ng kain.
35:52.2
Ikaw naman, polo inom ka lang, hindi ka naman nakakain.
36:03.2
Oh, oh, dapat alam mo.
36:33.2
At mga sundalong de motorciclo,
36:42.2
nagsirko-sirko sa parada para sa Republic Day ng India.
36:48.2
Lahat tayo, espesyal at yun.
36:50.2
Kaya ang isang nakilala namin,
36:52.2
sa kabila ng kakaibang kulay ng balat,
36:54.2
na natampulan ng pangungutiya,
36:56.2
hindi naka-apekto at hataw pa rin sa racket at rampa,
36:59.2
nang kwento ng pagbupunyagi aming iahatid.
37:03.2
At sakto ngayong hapunan,
37:04.2
ang iba't iba mga chibok na aming nakita.
37:07.2
Ihandaang tiyan at bulsa dahil sila'y ubod ng laki.
37:10.2
Eh ngayong inflation is real,
37:12.2
kamusta naman kaya ang benta nila?
37:16.2
Ang natagpuang katawan ng babaing OFW sa Amerika
37:19.2
at ang pagdating sa bansa ngayong gabi
37:21.2
ng pinaslang ng OFW sa Kuwait.
37:23.2
Paspasan muna natin ang iba mga balitan.
37:27.2
sa Pilipinas, natagpuang patay sa New York, sa Amerika.
37:29.2
Sa informasyon ng Department of Foreign Affairs
37:31.2
batay sa ulat ng ating konsulado sa New York.
37:33.2
Nakita ang bangkay sa isang hotel room
37:35.2
na ipaalam na sa kanya
37:37.2
mga kaanakan ang nangyari.
37:39.2
Magbibigay rin daw sila ng tulong.
37:41.2
Patuloy ang investigasyon ng mga otoridad.
37:45.2
Julie B. Aranara, ang OFW
37:47.2
na pinatay sa Kuwait, inaasahang darating na sa bansa
37:49.2
ngayong gabi. Si Aranara ay natagpuang
37:51.2
sunog sa gitna ng disyerto.
37:53.2
Siya rin ay hinihinalang ginakasa na buntis
37:55.2
at sinagasaan. Ayon sa DFA,
37:57.2
pamilya ng suspect ang nagbayad para
37:59.2
maayawin ang Labi ni Aranara. Sa ngayon,
38:01.2
kumuha na ang ibahada ng Pilipinas ng pribadong prosecutor
38:03.2
para sa pagilitis.
38:05.2
May tutulong din daw na private lawyer.
38:07.2
Patuloy naman ang forensic examination at
38:09.2
pagsusuri sa mga evidentiya. Aminado ang
38:11.2
Department of Migrant Workers. Hindi magiging
38:13.2
madali ang proseso dahil menor de edad
38:15.2
na anak ng employer ang suspect.
38:19.2
Migrant Workers or DMW.
38:21.2
Inatasan ng Commission on Human Rights na
38:23.2
ang mga kaso at hinahing ng mga OFW
38:25.2
abroad. Partikular na tinukoy ang
38:27.2
kaso ni Aranara. Sabi ng CHR,
38:29.2
nakikipagunayan na sila sa DMW
38:31.2
para bantayan ang kaso at makamit ang ustisya.
38:33.2
Ikinababakala rin daw ng agensya
38:35.2
ang dami ng natatanggap na reports
38:37.2
sa kondisyon ng mga OFW na gusto
38:39.2
ng umuwi ng Pilipinas. Wala pang tugon
38:45.2
hindi pa man na nakikita ang CESTA plane
38:47.2
na naglako sa Isabela nitong Martes.
38:49.2
Tukoy na ang lugar na pinaniwala ang
38:51.2
pagbagsakan nito. Sabi ni Atty.
38:53.2
Constante Foronda ng Isabela
38:55.2
PDRMO. May isang magsasakarao na
38:57.2
nakakita ng puting eroplano sa gubat
38:59.2
ng dibilakan Isabela.
39:01.2
Ngayong nakumpirma na ang sit-informasyon.
39:03.2
Tututukan na raw iyon ng
39:05.2
aerial and ground search teams.
39:07.2
Ayon sa Isabela PDRMO.
39:09.2
Nagpadala na rin sila ng mga drones sa lugar para
39:11.2
makatulong sa paghahanap. Sa ngayon,
39:13.2
hindi pa matayak ang kalagayan ng
39:15.2
6 nasakay ng CESTA plane. Pero,
39:17.2
umaasa pa rin ang isa sa mga kaanak na bungay
39:19.2
nila. Katunayan na kunan pa sa
39:21.2
live video ang mga huling sandalit ng eroplano
39:23.2
na lumipad mula sa Cawayan City Airport
39:25.2
bago na wala kabang papunta sa
39:27.2
Makunakon Airport.
39:29.2
Eto naman ang nalagay ng panahon
39:31.2
na dapat alam mo.
39:35.2
ulit ang paglabig ng panahon? Nakakapekto
39:37.2
kasi sa bung Luzon ang hanging amihan
39:39.2
o North East Monsoon, ayon po yan sa pag-asa.
39:41.2
Pero may umiiral pa rin sheer line na siya
39:43.2
nagpapaulan sa ilang panig sa Southern Luzon.
39:45.2
Kung gagala kayo ngayong weekend,
39:47.2
magbao ng payong o proteksyon sa ulan.
39:49.2
Dahil basis sa rainfall forecast ng
39:51.2
Metro Weather, uunan rin ang Southern Luzon
39:53.2
at Visayas bukas ng umaga at sa linggo.
39:55.2
Higit na asahan ng ulan sa ibabang bahagi
39:57.2
ng bansa sa bandang hapon at gabi
39:59.2
ngayong weekend. Maayos na panahon naman ng asahan
40:05.2
Talaga nabang may pera sa basura
40:07.2
at ang perang yan, magagamit para upang bayad
40:09.2
sa mga gastusin. How po?
40:11.2
Hindi PM is the key.
40:13.2
Yan ang kwentong kaling inalam ni
40:21.2
Hindi porke patapon na ang basura.
40:23.2
Ibig sabihin ay wala na tong halaga.
40:25.2
Katulad dito sa Quezon City, kung saan
40:27.2
ang mga basurang ni-recycle,
40:29.2
pwede maging grocery items o di ka naman
40:31.2
kaya pambayad ng utility
40:33.2
bills. Ito ay sa umagitan
40:35.2
ng kanilang Trash to
40:37.2
Cashback program.
40:39.2
Isang bultong single-use plastic.
40:41.2
Ito ang dala at ipapalit ni Alex
40:43.2
sa booth ng Trash to Cashback program
40:45.2
dito sa Archival Center
40:47.2
sa Quezon City. Ang dala niya
40:49.2
mga plastic, tumimbang
40:53.2
Ang katumbas nito, dalawang sachet
40:55.2
ng powdered milk drink.
40:57.2
Well, it should be
40:59.2
even more inclusive.
41:01.2
Kailangan talagang mag-
41:09.2
bigay sa tamang ahensya para
41:13.2
dadagdag sa basura
41:19.2
magkakalat ako sa kalye,
41:21.2
kung saan ko itatapon,
41:23.2
dito ko nalang dalhin. May
41:27.2
Ang 76 years old naman na si Lola Estrella,
41:29.2
isang kariton na mga karton
41:31.2
ang dala sa drop-off center.
41:33.2
Umabot naman sa halos
41:35.2
11.30 kilos ang bigat nito.
41:39.2
sa mga ibukalahan, itinatapon
41:41.2
tapos binibigay sa akin yung ibang
41:43.2
inigaling urgent.
41:45.2
Ayong mga groceries, marubo
41:49.2
tapos yung mga datas.
41:51.2
Kung ano lang ang na-abot
41:53.2
ng points ng karakal ko.
41:55.2
Sa wang magitan ng trash to cashback program
41:57.2
ng lungsod, nagiging bahagi
41:59.2
ang komunidad para higit na mapalakas
42:01.2
ang segregation ng basura
42:03.2
at maturuan ang tamang kaalaman
42:05.2
ang mga tao sa kahalaga ng pagre-recycle.
42:07.2
Sa bawat magre-register
42:11.2
to cashback program, meron
42:13.2
kayong makukuha na cashback card
42:15.2
dito na store yung nga
42:17.2
na-iipon yung environmental
42:19.2
points. Pwede din daw magdownload
42:21.2
ng application sa inyong mga cellphone
42:23.2
para mas mamonitor nyo
42:25.2
yung inyong mga points at para malaman
42:27.2
nyo kung ano ba yung mga pwede nyo
42:31.2
Maaaring ipalit ang environmental
42:33.2
points ng grocery items gaya
42:35.2
ng bigas, gatas, delata,
42:39.2
Ang ilan naman, iniipon ang kanilang
42:41.2
mga points para ipambayad ng utility
42:43.2
bills gaya ng tubig at kuryente.
42:45.2
Ilan sa mga recycled materials
42:47.2
na pwedeng ipapalit ang metal,
42:49.2
papel, pet bottles
42:51.2
at single-use plastics.
42:53.2
Kabilang dito ang sachet ng shampoo,
42:55.2
kape at online shopping plastic packages.
42:59.2
Basic Environment Systems and Technologies
43:03.2
Quezon City Climate Change and
43:05.2
Environment Sustainability Department
43:07.2
sa iba't ibang barangay ng lungsod
43:09.2
kung saan sila naglalagay ng mga drop-off center.
43:11.2
Dadali naman ang mga nakulaytang basura
43:13.2
sa kanilang mga partnered warehouse
43:15.2
kung saan ito iko-convert
43:17.2
into recycled products.
43:23.2
Live mula dito sa Quezon City,
43:25.2
ako si JMN Sinas at yan ang
43:27.2
kwentong kaleng dapat alam mo.
43:29.2
Kuya Kim, happy weekend!
43:31.2
Happy weekend! Maraming salamat
43:35.2
Literal nga, binaliktad ng
43:37.2
isang designer label ang mundo ng
43:39.2
fashion industry.
43:41.2
Sa ginanap ngayong Paris Fashion Week,
43:43.2
inirampa ng isang modelo ang nakabaliktad
43:45.2
na tulle gown. May mga gown naman na
43:47.2
nakasuot diagonally, nakita ang corset
43:49.2
undergarment ng modelo.
43:51.2
Hamang isang gown din e, sabiwang nakasuot,
43:53.2
umali ng paghangat, pagkamanga,
43:55.2
ang mga gown na tinawag na ilang
43:57.2
netizens na gravity defying.
43:59.2
Swak na swak daw, mga disenyo ng
44:01.2
naturang fashion label sa tema
44:03.2
ng inirampang couture gowns.
44:07.2
Ito, food trip naman tayo.
44:09.2
Weekend na naman! Planado na ba mga gala?
44:11.2
O kung meron pa e,
44:13.2
meron kaming ititip sa inyong kainan na talagang
44:15.2
swak sa mga gutom nyong kalamnan.
44:17.2
Pwede rin good for sharing, pwede rin
44:19.2
kare rin ng sarili. Yan ang kwentong
44:21.2
inalam ni Katrina Son.
44:23.2
Mga pagkain kasing laki
44:25.2
ng plato. Yan ang Giant Okoy
44:27.2
sa Malabon at bigating
44:29.2
shophouse sa Mandaluyong.
44:31.2
Malahigante rawng sarap dahil hindi
44:33.2
tinipid ang pork at hipon.
44:35.2
Alas 11 pa lang ng gabi
44:37.2
ay namamalengke na ng kilo-kilong
44:41.2
Tinichempoan kasing nilang bagong
44:43.2
huli ang mga hipon.
44:45.2
23 taon na raw nila itong ginagawa.
44:47.2
Sumala kami, ano e,
44:49.2
1999. Nung una kasi ano e,
44:51.2
nanay ko, kuya ko, ati ko
44:53.2
nagluluto e. Kumbaga sa ano, ako lang yun,
44:55.2
taga-balot, taga-hugas sa kasangkapan ng Okoyan.
44:57.2
Ako yung runner nila. Dumating yung point na
44:59.2
siyempre, nagsipag-trabaho yung mga kapatid ko.
45:01.2
Ako yung naiwan ng nanay ko dito.
45:03.2
Nakapuesto ang kanilang stall
45:05.2
sa isang public market sa Malabon.
45:07.2
Kaya naman ang kanilang Okoy
45:09.2
pwede yung balik-balikan.
45:11.2
Kailangan pasok sa panlasa, tao, champ.
45:13.2
Yung pangmasa ba? Yung hindi pong masisihan yung kakain.
45:15.2
Kumbaga sa ganitong halaga, masasatisfied sila.
45:17.2
Hindi lang naman sa laki na nakakuha yun. Siyempre sa lasa. Alam ng tao na hindi mo tinitipid yung item na tinakain nila.
45:23.2
Bago pa man sila magbukas ng alas 8 ng umaga,
45:25.2
iniha-handa na nila
45:27.2
ang balde-balding Okoy butter.
45:29.2
Pinaghahalo lang ang galapong,
45:31.2
harina, kinchay, at atswete
45:33.2
na pampapulan ng Okoy.
45:35.2
Siyempre, hindi mawawala
45:37.2
ang toge, kalabasa, at hipot.
45:39.2
Binilidap ko na lang. Ako yung naiwan dito.
45:41.2
Pinag-aralan ko kung ba't ganyan to, ganyan to.
45:43.2
Ano kaya pwedeng dagdag dito. Dati kasi toge lang talaga to.
45:45.2
Kasi kadalasan, naubusan kami ng toge
45:47.2
itong gabi. Ang naisip naman namin,
45:49.2
kalabasa. Hugang sa, yun, nagustuhan ng tao.
45:51.2
Kaya mula nun, sinaman na namin sa taputay.
45:53.2
Pagkalagay ng butter,
45:55.2
saka ito iluhulma at ipiprito.
45:57.2
Ready to serve na
45:59.2
ang mainit tinitpang giant Okoy.
46:01.2
Kaya raw itong paghatian
46:05.2
Ito ang iba sa lasa sa ibang nabilan ko lang
46:07.2
yung Okoy, pero first time
46:09.2
kong dumayo dito sa J-Art.
46:11.2
Sulit-sulit sa lasa.
46:13.2
Mabibili ito sa halagang 40 pesos
46:15.2
kada piraso. Nakakaubos
46:17.2
din sila ng 200 hanggang 400
46:19.2
pirasong giant Okoy araw-araw.
46:21.2
Okoy na okoy, ha?
46:23.2
Kasi may tindahan natin kaming gulay.
46:25.2
Imbis na lang nabibili namin sa iba.
46:27.2
Kumbaga nakaka-wholesaler kami ng item na ganito.
46:29.2
Importante pa rin dun yung lasa niya.
46:31.2
Kasi dun talaga yung puso.
46:33.2
Kung palakihan lang di naman daw
46:35.2
ang labanan sa Mandaluyong,
46:37.2
ang kanilang siopaw,
46:39.2
maikukumpara raw sa bola ng basketball
46:41.2
dahil sa lakiitan.
46:43.2
Nagumpisa yan noong 1983.
46:45.2
Sa umpisa, mga kare-kare
46:47.2
dirya, hanggang sa dumami
46:49.2
ang aming mga branches.
46:51.2
Naisipan namin gumawa ng siopaw.
46:53.2
Ang siopaw namin yung malaki na sa tingin ko.
46:55.2
Pero may mga nagkupunta
46:57.2
sa amin na masarap daw yung siopaw namin.
46:59.2
Wala bang mas malaki?
47:01.2
Kaya sabi ko, pagbalik nyo, gagawa ko
47:03.2
ako ng pinakamalaking siopaw.
47:05.2
Ang isang piraso ng double jumbo
47:07.2
siopaw, kayang paghatian
47:09.2
ng sampu hanggang
47:11.2
labindalawang tao.
47:13.2
Parang ginagawa nilang birthday.
47:15.2
Imbes na cake ang nilirigalo nila,
47:17.2
siopaw nilalagyan nila ng kandila.
47:19.2
Kaya naman nakilala
47:21.2
kanilang siopaw na biggest in town.
47:23.2
Meron akong asado,
47:25.2
meron akong bola-bola. Natutuwa sila
47:27.2
kasi hindi lang sa masarap, talaga naman
47:29.2
binabalik-balikan nila. Kahit yung
47:31.2
malilit namin yung siopaw, ganun din.
47:35.2
Mano-mano munang imamasa
47:37.2
ang dough. Para sa filling,
47:39.2
pinaghahalo-halo ang hinimay na karne
47:41.2
ng manok, pork giniling,
47:43.2
itlog na maalat at chorizo.
47:45.2
Talagang minamarinate muna
47:47.2
namin yung palaman. Imamasa
47:49.2
namin yun, tapos one day
47:51.2
i-steam pa namin yun. I-steam namin
47:55.2
nanunood yung lasa. Pagka-steam,
47:57.2
saka ito ipapalaman sa dough.
48:01.2
hindi nagbabago ang lasa,
48:03.2
tapos siguro meron kami ng
48:05.2
TLC, Tender Loving Care
48:07.2
sa pagti sa aming paninda.
48:09.2
Mas masarap ang mano-mano kaysa sa machine.
48:11.2
Lulutuin ito ng dalawang
48:13.2
beses sa steamer para siguradong
48:15.2
luto pati ang loob.
48:17.2
Matapos ang dalawampung minuto,
48:19.2
pwede nang lantakan ang jumbo
48:21.2
siopaw with special sauce.
48:23.2
Tikman nga natin. Masarap.
48:25.2
Puro yung karne. May halo siyang
48:27.2
itlog na maalat. Binabalik-balikan ko
48:29.2
po yung siopaw na ito. Nakailangkain na po ako.
48:31.2
Tinatayang dalawang
48:33.2
kilo ang bigat ng isang double jumbo
48:35.2
siopaw. Ang presyo?
48:41.2
Sa lahat diba, tumaas ang
48:43.2
mga bilihin na, pero hindi naman kami
48:45.2
nagtataas. Ganon pa rin.
48:47.2
Kahit pa paano, may tubo naman.
48:49.2
Malalaki at bigating pagkain.
48:51.2
Hindi lang daw para kayo'y busugin.
48:53.2
Kundi parang ibabayad,
48:57.2
Ako si Katrina Son,
48:59.2
nang kwentong dapat alam mo.
49:05.2
Siguro pakita natin sa camera,
49:07.2
gano'ng kalaki yung jumbo siopaw na ito.
49:09.2
Ito po, ayan ang kabay ko.
49:11.2
At pakita natin gano'ng kalaki yung siopaw na ito.
49:15.2
Buhatin mo ako ito sa mukha ko.
49:17.2
Parang makumparaan.
49:19.2
Mas marami pa sa mukha ko.
49:23.2
ng maliit na siopaw.
49:29.2
Biyernes sa biyernes.
49:33.2
May papel sa ilalim.
49:35.2
Itong segment na ito.
49:37.2
Dapat mga segment na ganito mayroon tayo.
49:39.2
Matasang rating nito.
49:41.2
Matasang rating nito.
49:45.2
Si Mon anonon sa ating hang gabi.
49:47.2
Mon, get well soon.
49:49.2
Masarap itong okoy.
49:51.2
Masarap yung okoy.
49:55.2
Masarap man natin ito.
49:57.2
May suka ka kanina.
49:59.2
Ito namang siopaw ko.
50:01.2
Masarap. Maraming laman.
50:03.2
Ang sarap ng mantaw ba ito?
50:05.2
Itong puting part.
50:13.2
Yung okoy, napang maraming hipon.
50:15.2
Marami kasi mga okoy na mas maraming arena kaysa sa hipon.
50:19.2
Mas maraming hipon.
50:21.2
Nakat pala na ito.
50:25.2
Ito lang ang newscast kung nakakakain tayo.
50:29.2
Samantala, iwa ko muna kay Sandali Riang.
50:31.2
Usapan niya yun ng chat bot.
50:35.2
Isang uri po ng artificial intelligence program o AI
50:37.2
na inilunsan noong November 2022.
50:39.2
Kaya kasi nitong umunawa
50:41.2
ng natural na wika ng tao
50:43.2
at sumagot ng mga komplikadong tanong
50:45.2
sa iba't ibang estilo.
50:47.2
Kasama yung mga math problem.
50:49.2
Kaya rin itong makipagbatuhan ng argumento
50:51.2
at mang reject ng requests.
50:53.2
Gumagamitin ito ng tinatawag na
50:57.2
Teknolohiya para gawing mas mabilis, mas madali,
50:59.2
at mas mahusay ang paggawa ng content.
51:01.2
Depende sa nais mong paksa.
51:03.2
Nagbibigay ito ng mga personalized recommendation
51:05.2
sa pagpambuti ng kalidad ng isang content.
51:07.2
Kaya madalas iyang gamitin
51:09.2
ng ilang content creators.
51:11.2
Pero ang tanong, mapagkakatiwalaan ba ito?
51:13.2
Sabi mismo sa OpenAI.
51:15.2
Ang kumpanyang gumawa nito merong limitasyon
51:19.2
Pagkaalaman ng pagsagot nito, posible pa rin daw itong
51:21.2
magkamali o magpalala
51:23.2
sa mga diskriminasyon sa liipunan
51:25.2
gaya ng laki, kulay ng balat o kasariyan.
51:27.2
Kaya patuloy pa rin nila itong inaayos.
51:33.2
sa panlabas ang katangian
51:35.2
ang buong pagkatao ng isang tao.
51:37.2
Kaya ano bang meron siya o nakikita
51:39.2
lamang ng iyong mga mata, hindi dapat
51:41.2
hinuhusgahan dahil balay mo.
51:43.2
Ang kanilang buhay ay puno pala ng kulay.
51:45.2
Yan ang kwentong inalami
51:47.2
sa pangalimutan ko.
51:49.2
Banat ng kanihan,
51:53.2
Kaya ang mapupusuan mong looks and fashion,
51:57.2
Sa mga kagaya ni Chary,
51:59.2
ang kanyang pananamit and style
52:01.2
ang way of expression niya.
52:03.2
Pero ito rin ang kadalasang tampulan
52:05.2
ng tukso sa kanya.
52:07.2
Monochrome, more on black.
52:09.2
Nayaalagin ko lang siya ng unding twist
52:11.2
ng color pero more on dark
52:13.2
outfits kasi ako.
52:15.2
On my physical appearance,
52:17.2
may dadaan ka, may magsisigaw sa'yo.
52:19.2
Tatawag sa'yo na kung ano-ano.
52:21.2
Someone called me
52:23.2
monster, halimaw.
52:25.2
Ang balat kasi ni Chary may dark skin
52:37.2
So pinanganak ako meron na ganito.
52:45.2
And then nag-stop lang siya, siguro mga teens ko.
52:47.2
It's a dark pigmentation daw.
52:49.2
Tapos pinacheck up yung internal
52:53.2
Wala namang daw ko.
52:55.2
Ay, kumbaga wala naman siyang
52:57.2
sakit. Wala akong sakit.
52:59.2
Hindi siya nakakahawa.
53:01.2
Ayon sa dermatologist na si Dr. Crisanda Hamora,
53:03.2
isang uri ng skin condition
53:05.2
ng dark pigmentation.
53:07.2
It can be post-inflammatory hyperpigmentation
53:11.2
inborn type of periorbital
53:13.2
hyperpigmentation.
53:15.2
We have to find out if it's something that's
53:19.2
or yung ibig sabihin
53:21.2
is nagkaroon na lang siya nito
53:23.2
after a few years
53:25.2
because of other underlying
53:27.2
medical conditions. We can do
53:29.2
several things to address it.
53:31.2
We have some kinds of bleaching creams,
53:33.2
also chemical peels
53:35.2
can also address that
53:37.2
pigmentation as well as laser
53:41.2
Naging challenging kay Chary ang mga pangungutya
53:43.2
sa kanya. Kumbaga wala siyang cure
53:45.2
kaya parang sabi sa akin
53:47.2
na wala rin naman daw ako magagawa.
53:49.2
Hindi ko siya pinapansin
53:55.2
lumaki ako sa parents na
53:57.2
pinakita nila sa akin na parang
53:59.2
ay normal ka. Nakakaafekto siya
54:01.2
sa mental health ng marami pero kasi
54:03.2
pag nalampasan niya yung stage na to
54:05.2
kumbaga makakahinga
54:09.2
tapos masasabi mo
54:11.2
sa sarili mo na kaya ko to.
54:13.2
Kaya ang naging bawi ni Chary
54:19.2
Nakakita ko ng mga international
54:21.2
models na unique. I
54:23.2
use my floss into my
54:25.2
asset lang. Kumbaga kung ito yung
54:27.2
kinakadsaw nila sa akin before
54:31.2
pagkatao ko ngayon. I'm a freelance
54:33.2
model. Ito yung kumbaga naging
54:37.2
saya ko na parang kaya ko
54:39.2
pala eh. Hindi naman ako naghanap
54:45.2
with that. Maliban sa modeling,
54:47.2
gumagawa rin ng pangalan si Chary
54:49.2
bilang freelance events photographer.
54:51.2
We all have flaws and insecurities
54:59.2
with yourself, with your
55:01.2
family and friends. With that
55:03.2
hindi ka makakita ng ibang
55:05.2
negativity sa ibang tao.
55:09.2
nobody's perfect, diba? Surround yourself
55:11.2
with positive people
55:13.2
na magsusuport sa inyo mentally
55:17.2
Iba-iba man ng hubo, kulay at
55:19.2
pananamit ng bawat isa, hindi
55:21.2
naman ito sapat na dahilan para husgahan sila.
55:25.2
we are uniquely created.
55:27.2
Ako si Darlene Cai at yan ang
55:29.2
kwentong dapat alam mo.
55:33.2
Usapang sports naman tayo
55:35.2
mga kapuso. Lumundag
55:37.2
para sa panibagong medalya ang World No. 3
55:39.2
ngayon sa pole vault
55:41.2
si EJ Oviena. Silver medaly
55:43.2
siya sa International Jump Meeting na ginanap
55:45.2
sa Gotbus, Germany.
55:47.2
5.77m ang kanyang na-clear
55:49.2
na lumdag na naglagay sa kanya sa runner-up
55:51.2
position. Si Sam Perkins ng Amerika
55:53.2
ang nakagintong medalya sa kanyang 5.82m
55:55.2
clearance. Bas matas pa ryan
55:57.2
ang nalikang rekord ni EJ sa indoor
55:59.2
pole vault na 5.91m.
56:01.2
Ang panglahok ni EJ
56:03.2
sa International Jump Meeting ay hudyat
56:05.2
nagsimula ng kanyang 2023 indoor
56:07.2
pole vault season.
56:09.2
Naghahanda rin siya para mag-qualify sa 2024
56:11.2
Summer Olympics sa Paris, France.
56:13.2
Magmula sa amin sa dapat alam mo,
56:15.2
congratulations EJ!
56:19.2
Direct to the point na revelation
56:21.2
ni Bea Alonzo tungkol sa ex-boyfriend
56:23.2
na si Gerald Anderson.
56:25.2
Sa Fast Talk with Boya Bunda,
56:27.2
di lino ni Bea na totoong
56:29.2
nago siya ng dating boyfriend.
56:31.2
Hindi rin daw niya kaya maging friends o
56:33.2
magkaibigan sila ng aktor. Sabi ni Bea
56:35.2
hindi niya daw kaya makipagkaibigan sa taong
56:37.2
hindi niya pinagkakatiwalaan.
56:39.2
Hopeful naman si Bea sa kanyang
56:41.2
current boyfriend na si Dominic Roque
56:43.2
na ang kanyang the one.
56:49.2
Paspasan natin ang ilang remands sa mga provinsya
56:51.2
sa dapat alam mo!
56:53.2
Pambubugbog at pambarila sa isang
56:55.2
Resto Bar sa San Jose City, Nueva Ecija na Hulicam.
56:57.2
Apat na lalaki ang nakuha ng
56:59.2
nambugbog sa lalaking biktima at
57:01.2
pili tumaawat ang babaeng kasama niya.
57:03.2
May lalaking re-rest back pero agad lumayo
57:05.2
papunta sa isang nakaparadang sasakyan.
57:07.2
Pagbalik na lalaki, may barila siya
57:09.2
at isa-isang pinaputukahan ang mga nambugbog.
57:11.2
Ayon sa polisya, nagkainitan ng dalawang grupo
57:13.2
dahil umano sa babae. Pawi na raw ang biktima
57:15.2
ang nakainom, nang biglang suntukin
57:17.2
ang kaalitan. Patay ang isa sa mga
57:19.2
lalaking nambugbog, dalawa pang sugatan. Arestado naman ang isa pang sangkot sa pambubugbog.
57:23.2
Tinutugis pang lalaking na maril
57:25.2
na maakarap sa reklamong murder
57:27.2
at multiple frustrated murder.
57:29.2
Suspect sa panguhold up
57:31.2
sa dalawang remittance center sa Castle City, Iticlo.
57:33.2
Sa isang insidente noong January 23,
57:35.2
kita sa CCTV na pinabuksan
57:37.2
ng lalaking naka-helmet
57:39.2
ang kahanang remittance center
57:41.2
at natangay ang maygit 20,000 piso.
57:43.2
Nadamay rin ang isang customer sa waiting area
57:45.2
pero sa tangkangang paghold up
57:47.2
sa isa pang remittance center,
57:49.2
bigo siya dahil nalabaan ang mga empleyado
57:51.2
at nakatawag sa mga polis.
57:53.2
Maharap sa mga reklamong na arestong suspect
57:55.2
pero todo tanggi siya sa paratang
57:57.2
ambog ni Talia mamaya sa 24 oras.
58:01.2
na pinatutubos umano
58:03.2
ang ninakaw ng cellphone, arestado sa Maynila.
58:05.2
Ayon sa biktimang taxi driver
58:07.2
na nakaw ang cellphone niyang nasa loob na nakaparadang
58:09.2
taxi. Nagchat daw ang mga suspect
58:11.2
sa kanyang anak at pinatutubos sa kalagang
58:13.2
2,000 pesos ang cellphone.
58:15.2
Nag-message din ang mga suspect sa ilang kaibigan
58:17.2
ng biktima para na umangutan pero
58:19.2
dahil nagsumbog sa mga polis ang biktima
58:21.2
naaresto ang dalawang suspect
58:23.2
at nabawi ang cellphone. Pero
58:25.2
sabi ng mga suspect, hindi daw nila ninakaw ang
58:27.2
cellphone at SIM card lamang daw
58:29.2
ang napunta sa kanila mula sa isang kaibigan.
58:33.2
Dalawang Pilipino ang tinalagaan
58:35.2
ni Pope Francis bilang mga bagong Katekista.
58:37.2
Yan ay sina Leon, Asuncion
58:39.2
at Norma Ramos mula sa Catechetical
58:41.2
Foundation of the Archdiocese of Manila.
58:43.2
Ginawaran din sila ni Pope Francis
58:45.2
ng Ministries of Lector and Catechist.
58:47.2
Bukod kina Asuncion at Ramos,
58:49.2
walong laypeople din mula sa Italy,
58:51.2
Congo, Mexico at United Kingdom
58:53.2
ang tinalaga ng Santo Papa.
58:57.2
Ngayong Saturday na
58:59.2
ang The Way You Look At Me concert ng Asia's Romantic
59:01.2
Balladeer na si Christian Bautista.
59:03.2
Alay raw ni Christian ang
59:05.2
concert sa fans na patuloy na nagtitiwala
59:07.2
at sumusuporta kaya
59:09.2
umabot ng dalawang dekada ang kanyang
59:11.2
successful showbiz career.
59:13.2
Bagamat it feels old daw na 20 years
59:15.2
old na siya sa industriya.
59:17.2
Very fulfilling naman ang kanyang mga narating.
59:19.2
Hindi raw madali makipagsapal na rin
59:21.2
sa showbiz pero nakaya raw niya
59:23.2
sa tulong ng mga mahal sa buhay,
59:25.2
kaibigan, fans at paranampalan
59:29.2
Aminado rin siyang
59:31.2
may jitters o kaba para sa milestone
59:33.2
concert bukas. Pero naniniwala
59:35.2
raw siya na positive energy
59:37.2
and positive audience.
59:41.2
Sa yaban ng ating karagatan,
59:43.2
iba't ibang klase ang pwede mong bahuli diyan.
59:45.2
Kung anong kumagat sa pain, siguradong blessing yan.
59:47.2
Kaya naman, mapapasambit ka talagang
59:49.2
huli pero di kulong.
59:57.2
Sa lawag ng karagatan, samudsari ang mga namang dagat
59:59.2
na pwedeng mahuli. Lahat kumakagat
60:03.2
Pero ang pungita patapos kumagat sa pain,
60:05.2
eto naman ang kakagatin
60:07.2
na nakahuli nito.
60:15.2
Ang 29 anyos na si Orvin
60:17.2
sa dagat na Rolo Baki.
60:19.2
Kaya kabisado na niya ang panguhuli
60:21.2
ng mga namang dagat, lalo na ang mga oktobus
60:25.2
Grade 6 pa lang ako noon, tinuruan na po ako
60:27.2
ng aking ama kung paano
60:29.2
manghuli ng pugita.
60:31.2
Dahil po sa kahirapan namin,
60:33.2
kapag wala kaming pasok, minsan
60:35.2
sinasama ako ng aking ama para po
60:37.2
kahit pa paano matulungan ko po siya.
60:39.2
Pangarap ni Orvin na maging polis
60:41.2
kaya tinapos niya ang kursong Criminology.
60:43.2
Pero nang maoperahan siya dahil sa
60:45.2
kanyang sakit, mahirapan daw siyang maghanap
60:47.2
ng ibang trabaho.
60:49.2
Hindi ko na kaya magtrabaho, nag-desisyon po ako na
60:51.2
umuwi muna, magbakasyon muna
60:53.2
at dito na pinapaoperahan ko po
60:55.2
yung almuranas ko.
60:57.2
Para sa kanyang pamilya, si Orvin kinagat muli
60:59.2
ang panguhuli ng mga pugita.
61:01.2
Pumuli ako sa aking asawa at anak ko
61:03.2
kaya iyon wala akong ibang mapagkakitaan.
61:05.2
Sinubukan ko ulit yung
61:07.2
trabaho ko noon, kasi
61:09.2
yun naman yung trabaho ko talaga noon.
61:11.2
At sa hanap buhay na
61:13.2
kunsaan nakatapos kami ng pag-aaral ko
61:15.2
ng ibang kapatid ko po.
61:17.2
Kaya iyon, pinalikan ko yung trabaho ko at
61:19.2
nanguhuli ako ng pugita para po
61:21.2
may panggastos ko sa aking pamilya.
61:23.2
Mula alas 6 hanggang alas
61:25.2
11 o'ng umaga kumanghuli siya ng mga pugita.
61:27.2
Para makahuli, gumagamit siya
61:29.2
gamit siya ng DIY na pain na mukha rin punggita.
61:32.2
Yung ulo niya, bato lang din.
61:34.2
Tapos yung bato niya, parang ublong siya.
61:36.2
Tapos kapitan po ng alambre para po mahigpit yung tali.
61:40.2
Tapos lagyan din ng tela para mukhang galamay po ng punggita po.
61:44.2
Para po yung punggita po, sumusunod yan.
61:47.2
Pag hinihila-hila mo yan, dun silalim ng dagat po.
61:50.2
Kapag may kumagat na punggita sa kanyang pain,
61:52.2
agad niya itong hahanguin at kakagatin.
61:56.2
Kaya po yun, kinakagat kasi.
61:59.2
Yung punggita kasi, may ano yan, dalawang mata yan.
62:02.2
Tapos yung mata niya, ganito yung forma ng mata niya.
62:05.2
Tapos yung dito, banda rin silalim ng mata niya, banda sa liig niya,
62:09.2
may circle kasi yan, parang lingin sa ilalim niya.
62:12.2
Yan, kinakagat ko yan, kasi pag mapisa yun,
62:15.2
mawala na po ng lakas yung punggita po.
62:17.2
Hindi na talaga yan kakapit kahit saan-saan.
62:19.2
Iiba na din yun ng kulay, biglang pumuti na po yan.
62:22.2
Sa kanyang pagkagat, hindi maiwasan na mabuhan siya ng tinta ng punggita.
62:28.2
Pero hindi rin ito inaalintanan ni Orvin.
62:30.2
Hindi naman po, delikado yung pagkagat ko po,
62:33.2
kasi po sa simula pa elementary po ako,
62:36.2
tinuruan na po ako ng aking ama kung paano kaligtas.
62:40.2
Ang iwasan lang po is yung bibig niya,
62:43.2
kasi may ngipin yun at yung ngipin niya medyo matalim talaga yun.
62:46.2
Kailangan talaga na hindi talaga didikit sa balat mo
62:49.2
para hindi ka makagat po.
62:52.2
Mabuti na lang daw at hindi pa siya naaksidente sa kanyang panguhuli.
62:56.2
Sa awa po ng Panginoon natin, hindi naman po ako naaksidente.
63:00.2
Ligtas naman po ako palagi sa tuwing munguhuli po ako ng punggita
63:04.2
sa tuwing pumunta ako sa laot.
63:08.2
Bawat paglaot, nakakahuli daw siya ng 6-10 piraso ng punggita
63:12.2
na binibenta niya sa palengke.
63:14.2
Ang kinikita niya rito, ginagamit niyang pagtusto sa kanyang pamilya.
63:18.2
Ang krusye ng punggita is hindi po estibol.
63:21.2
Sa buwan na ngayon, 110.
63:23.2
Minsan naman sa pagkalipas ng ilang buwan,
63:26.2
pababa na naman yan, 190.
63:29.2
Yung kinikita po sa araw-araw po,
63:32.2
minsan po, abot mo ng 800.
63:35.2
Kapag wala akong masyadong huli, minsan po, 400 lang.
63:38.2
300, minsan na nga, wala pa akong nahuli.
63:41.2
Minsan, 100 plus lang po.
63:44.2
Ika nga, bigyan mo ng isda ang tao at may kakainin siya sa isang araw.
63:47.2
Pero kung tuturuan mo mga isda, may kakainin siya habang buhay.
63:56.2
Mga kapuso, gano po kayo ka Daredevil?
63:59.2
Dahil kung buwis buhay na pag-sirko-sirko ang pag-uusapan,
64:02.2
hindi raw magpapahuli ang ilang sundalo sa India.
64:05.2
Sila po ang Motorcycle Display Team o mas kilala bilang Daredevils.
64:10.2
Ang kanilang acrobatic formation talaga namang makapigil hininga.
64:14.2
Tulad ng pagbuo ng Human Pyramid, spinning, at pagtayo sa hagdaan.
64:18.2
Lahat ng acrobatic formations na iyan,
64:20.2
ginawa habang nasa ibabaw ng gumagalaw na motorsiklo.
64:24.2
Idinaos ang pangitang gilas na stunts na iyan
64:27.2
sa parada para po sa pagdiriwang ng Republic Day,
64:30.2
ang holiday ng Deklarasyon ng India bilang isang Republika.
64:34.2
Sumaksi riyan ang Prime Minister ng India
64:36.2
at ang Pagulo ng Egypt na naroon po para sa isang State of Visit.
64:40.2
At iyan ang makalagang balita at kwento ngayong araw.
64:44.2
Magkita kita ulit tayo sa Lunes 5.30 ng hapon.
64:47.2
Happy weekend po sa inyong lahat.
64:49.2
Huwag iang may alam, kaya dapat...
65:47.2
π― Sound Hodori μ¬μ΄λ νΈλμ΄ μ¬μ΄λ νΈλμ΄ γ΅γ¦γ³γ γγγͺ
65:57.2
Instagram at Facebook at www.instagram.com
