Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word nagyayabang.
Filipino Heart Flag
The Tagalog word nagyáyabáng is the Filipino verb magyabang » conjugated in the Uncompleted aspect ( present tense )

View full details for verb magyabang »

[verb]  to boast; to brag; to show off; to be cocky; to be arrogant

Verb conjugations of magyabang:

Actor Focus Icon
Root: yabangConjugation Type: Mag-
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
magyabáng  Play audio #8201
Completed (Past):
nagyabáng  Play audio #24629
Uncompleted (Present):
nagyáyabáng  Play audio #24630
Contemplated (Future):
magyáyabáng  Play audio #24631
Nagyayabang Example Sentences in Tagalog: (16)
Here are some hand-picked example sentences for this conjugation of this verb from this site's Filipino language editors.
Put your mouse over or tap (for mobile) any word to see the literal translation for that word.
Hayaan mong magyabáng si Annie hinggíl sa nais niyáng gawín.
Play audio #47555Audio Loop
Let Annie boast about what she intends to do.
Huwág tayong magyabáng.
Play audio #47557Audio Loop
Let us not brag.
Hindî ko ginamit kailanmán itó para magyabáng.
Play audio #47552Audio Loop
I never used it to show off.
Bakit dapat mong iwasan magyabáng?
Play audio #32052 Play audio #32053Audio Loop
Why should you avoid bragging?
Sinikap ni Allen na huwág magyabáng.
Play audio #47561Audio Loop
Allen tried not to show off.
Bakit malíng magyabáng kung mas mayaman ka kaysa sa ibáng tao?
Play audio #47550Audio Loop
Why is it wrong to brag if you are richer than another person?
Nagyáyabáng ba siyá?
Play audio #47556Audio Loop
Is he bragging?
Hindî ka dapat nagyáyabáng kapág natatalo mo siyá.
Play audio #47553Audio Loop
You should not boast when you beat him.
May mga taong nagyáyabáng ng kaniláng mamahaling alahas.
Play audio #47554Audio Loop
There are people who show off their expensive jewelry.
May kakilala akóng nagyabáng na mayaman siyá.
Play audio #47558Audio Loop
I've known someone who boasted that she was rich.
Nagyáyabáng ang lalaki tungkól sa regalong hindî namán niyá ibinigáy.
Play audio #28300 Play audio #28299Audio Loop
A man is boasting about a gift he has never given.
Nagyáyabáng si Lucas at waláng saysáy ang mga sinasabi niyá.
Play audio #47559Audio Loop
Lucas is bragging and makes empty statements.
Hindî kailanmán nagyabáng si Cielo.
Play audio #47560Audio Loop
Cielo was never haughty.
Hindî kailanmán nagyabáng ang magkapatíd kundî nanatiling mapagpakumbabâ.
Play audio #33367 Play audio #33368Audio Loop
The siblings never showed off but they always remained humble.
Mapápahiyâ kayó kung magyáyabáng kayó.
Play audio #47551Audio Loop
You will be humiliated when you act arrogantly.
Tiyák na bábagsák ang taong magyáyabáng sa sariling lakás.
Play audio #36566Audio Loop
A person who boasts of his own strength will surely fall.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

Search the Filipino dictionary:

Did you find an error or think of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!