Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word lumagpas in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word lumagpas:

lumagpás  Play audio #41445
[verb]  to go beyond; to exceed; to go past; to go too far

View monolingual Tagalog definition of lumagpas »

Verb conjugations of lumagpas:

Actor Focus Icon
Root: lagpasConjugation Type: -Um-
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
lumagpás  Play audio #41445
Completed (Past):
lumagpás  Play audio #41446
Uncompleted (Present):
lumalagpás  Play audio #41447
Contemplated (Future):
lalagpás  Play audio #41448
Verb family:
The Dictionary is now an App!
iOS App Android App
Example Sentences Available Icon Lumagpas Example Sentences in Tagalog: (12)
Example sentences hand-crafted by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.
Lumagpás sa 100 bisita ang dumaló sa kasál namin.
Play audio #34548 Play audio #34549Audio Loop
More than 100 guests attended our wedding.
Natalo siyá dahil lumagpás siyá sa linya.
Play audio #44943Audio Loop
She lost because she went beyond the line.
Lumagpás si Yayo sa dedlayn.
Play audio #44949Audio Loop
Yayo missed the deadline.
Hindî ka puwedeng lumagpás dito.
Play audio #44939Audio Loop
You can't go past here.
Hindî tayo lumalagpás sa budget.
Play audio #44942Audio Loop
We work within a budget.
Lumalagpás siyá sa hiníhilíng ng gu.
Play audio #44948Audio Loop
She goes beyond what the teacher requires.
Lumalagpás silá sa mensahe ng nobela.
Play audio #44940Audio Loop
They go beyond the novel's message.
Laging lumalagpás sa quota ang pangkát namin.
Play audio #44945Audio Loop
Our group always exceeds quota.
Nangako siyáng daratíng nang hindî lalagpás sa alás dos.
Play audio #44947Audio Loop
He promised to come by two at the latest.
Huwág kang lalagpás sa linya.
Play audio #44944Audio Loop
Do not cross the line.

User-submitted Example Sentences (2):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Ang diksyunaryong ito ay naglalaman ng hindi lalagpas sa 20,000 salita.
Tatoeba Sentence #3033424 Tatoeba user-submitted sentence
This dictionary contains not more than 20,000 words.

Pinangako niya sa akin na darating siya nang hindi lalagpas sa alas singko.
Tatoeba Sentence #2915464 Tatoeba user-submitted sentence
He promised me to come by five at the latest.

Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on All other sentences are © copyright protected by

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce lumagpas:

Play audio #41445
Markup Code:
Related Filipino Words:
Related English Words:
exceedexceedsexceededexceedinggo pastgo beyondgo too farwent too fartoo fargo beyondwent beyondgoing beyondgoes beyond
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »