Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word makapasok in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word makapasok:

makapasok  Play audio #10330
[verb] to be able to enter; to be able to pass; to be able to get in

View Monolingual Tagalog definition of makapasok »

Verb conjugations of makapasok:

Root: pasokConjugation Type: Maka-
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
makapasok  Play audio #10330
Completed (Past):
nakapasok  Play audio #23262
Uncompleted (Present):
nakákapasok  Play audio #23263
Contemplated (Future):
makákapasok  Play audio #23264
Verb family:
pumasok  |  
pasukin  |  
pasukan  |  
papasukin  |  
ipasok  |  
mapasok  |  
mapasukan  |  
maipasok  |  
The Dictionary is now an App!
iOS App Android App
Example Sentences Available Icon Makapasok Example Sentences in Tagalog: (10)
Example sentences hand-crafted by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.
Pinagbabaríl ni Erwan ang kandado para makapasok sa gusa.
Play audio #29758 Play audio #29759Audio Loop
Erwan shot the door lock to enter the building.
Hindî akó makapasok kanina.
Play audio #29771 Play audio #29772Audio Loop
I couldn't get in earlier (today). (Because the door was locked.)
Paano ka nakapasok?
Play audio #29764 Play audio #29763Audio Loop
How were you able to get in?
Nakapasok ka na ba sa Louvre?
Play audio #29769 Play audio #29770Audio Loop
Have you ever been inside the Louvre?
Nakapasok na ba si Jill?
Play audio #29760 Play audio #29761Audio Loop
Has Jill already left for school / work?
Makákapasok ka ba bukas?
Play audio #29767 Play audio #29768Audio Loop
Would you be able to report for work / to go to school tomorrow?
Hindî tayo makákapasok kasí nakakandado siyá.
Play audio #29765 Play audio #29766Audio Loop
We won't be able to get in because it's locked / padlocked.
Bantayán mo ang pintô at bakâ may makapasok.
Play audio #29775 Play audio #29777Audio Loop
Guard the door as someone might be able to get in.
Minsan tangha nang nakákapasok si Jack sa opisina.
Play audio #29773 Play audio #29774Audio Loop
At times Jack is late going to work.
Nakákapasok ka ba sa opisina ng boss mo kahit walâ siyá?
Play audio #38531Audio Loop
Do you have permission to go inside the office of your boss even if he's not around?

User-submitted Example Sentences (3):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Itong ideya'y di-kailanmang nakapasok na sa ulo ko.
Tatoeba Sentence #1826278 Tatoeba user-submitted sentence
This idea has never entered my head before.

Iyong may mga ID lamang ang pahihintulutang makapasok.
Tatoeba Sentence #2751812 Tatoeba user-submitted sentence
Only those with IDs are allowed to enter.

Naiwan mo ang ID mo sa bahay, kaya hindi ka makakapasok.
Tatoeba Sentence #2751816 Tatoeba user-submitted sentence
You've left your ID at home, so you can't come in.

Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on All other sentences are © copyright protected by
Alternate spelling(s):
nakapapasok, makapapasok
Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce makapasok:

Play audio #10330
Markup Code:
Related Filipino Words:
Related English Words:
able to passpassable to get inget ingot ingetting inable to enterenterentersenteredentering
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »