Back
Close
 

Question: What are all the known ways to say the cardinal direct

« Back
Message Menu
Author Photo by: borr
Sep 10 2020, 6:01pm CST ~ 2 weeks, 6 days ago. 
Question: What are all the known ways to say the cardinal directions? Specifically the Tagalog derived directions and also just the variations of each of the four on their own, so not the directions in between.
 
Similar to how "Timog" has the added ka- prefix for "Katimugan" (southern/southern area.) I've heard "Kahilagan" from "Hilaga" used before. For "Silangan" the only other variant I've heard for it is of course "Silanganan" from Lupang Hinirang. What about "Kanluran"? To those who know, does it have any other variants or any of the other directions for that matter?
 
Just curious to know.
Reply
 
Message Menu
Author Photo Bituingmaykinang
Sep 10 2020, 8:05pm CST ~ 2 weeks, 6 days ago. 
Norte, Sur for north and south
 
Message Menu
Author Photo BoraMac Badge: Supporter
Sep 11 2020, 11:09pm CST ~ 2 weeks, 5 days ago. 
@borr I work through the roots
 
Timog to KA- timug -AN
Hilaga to KA- hilag -AN
Silangan I doubt any formal affix...KA- -AN fails for DAPAT MAGANDA/BAWAL PANGIT
Kanluran to...tapus na KAnlurAN....KAKAnlurANAN...its probably happened
 
now me NAKAKAnlurANAN...good tongue twister.
 
I think you have them all.
 
Message Menu
Author Photo hamilee Badge: Native Tagalog Speaker
Sep 12 2020, 2:41pm CST ~ 2 weeks, 4 days ago. 
@borr
north - hilaga; ka-hilaga-an; (root word-hilaga=north) kahilagaan
south- timog; ka-timug-an; (root word-timog=south) katimugan
west-kanluran; ka-kanluran-an; (root word-kanlong=hide/refuge) kakanluranan
east-silangan; ka-silangan-an; (root word-silang=rise/birth) kasilanganan - No one uses this probably because it has similar sound with negative words like kasinungalingan - lie or kasalanan - sin
 
Message Menu
Author Photo borr
Sep 12 2020, 3:00pm CST ~ 2 weeks, 4 days ago. 
@hamilee Great breakdown, thank you! That's what I was looking for.
 
Post a Reply»




« Back to Main Page
Views: 28

Search DictionaryDCTNRY TDC Corpus ToolCORPUS
See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.
Become a patron
We love our supporters! :)
© copyright 2020. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.