Question: I’m having some trouble with the ng and sa markers.

« Back
Message Menu
Author Photo by: Fyra21
Jan 05 2021, 5:11am CST ~ 3 weeks, 1 day ago. 
Question: I’m having some trouble with the ng and sa markers. Can someone tell me the difference between NI and KAY, NINA and KINA?
Message Menu
Author Photo AMBoy Badge: SupporterBadge: Serious SupporterBadge: VIP Supporter
Jan 05 2021, 10:19am CST ~ 3 weeks, 1 day ago. 
Bahay ni Mark = Mark's house
Bahay nina Mark at Pam = Mark and Pam's house
Para sa iyo = for you
Para kay Mark = for Mark
Para kina Mark at Pam = for Mark and Pam
I am new to the language.
Message Menu
Author Photo acarp1890
Jan 05 2021, 3:28pm CST ~ 3 weeks, 1 day ago. 
All four of those are name markers, with Nina and Kina being the plural forms of Ni and Kay, respectively. Ni and Nina are part of the Ng set of pronouns, which is used for object focus verbs and also for possession. Because they are the possessive forms of name markers, they tell you who things belong to (seen in AMBoy's post). Kay and Kina are the same words in the Sa set of pronouns, which are used in location focus scenarios, or to say who something is happening to or for (also in previous post).
I hope that makes sense (and that I'm remembering terms correctly!) 😊
Post a Reply»

« Back to Main Page
Views: 119

Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2021. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission.