Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word ipangako in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word ipangako:

ipanga  Play audio #8934Save to Flash Cards
[verb]  to promise something; to swear something

Verb conjugations of ipangako:

Focus:  Object Focus Icon Object   Root: pangakoConjugation Type: Ipa-
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
ipanga  Play audio #8934
ipinanga  Play audio #25841
ipinápanga  Play audio #25842
ipápanga  Play audio #25843
Verb family:
mangako  |  
 | is now on the App Store! TDC Tagalog Dictionary
Example Sentences Available Icon Ipangako Example Sentences in Tagalog: (7)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.+ Add Multiple Sentences to Flash Cards
Ipanga mo sa aking mámahalín mo akó habambuhay.
Play audio #36017Audio Loop
Promise me that you'll love me forever.
Ipanga mong ilíligtás mo ang pamilya mo.
Play audio #36678Audio Loop
Promise me that you will save your family.
Anó ang ipinanga mo kay Vicky?
Play audio #33848 Play audio #33849Audio Loop
What did you promise Vicky?
Ipinanga ko kay Berna na uuwî akó nang maaga.
Play audio #34277 Play audio #34278Audio Loop
I promised Berna to come home early.
Ipinápanga niláng hindî na silá magnanakaw.
Play audio #37042Audio Loop
They promise that they won't steal anymore.
Hindî isinagawâ ng mga polítiko ang mga ipinanga nilá.
Play audio #33401 Play audio #33402Audio Loop
The politicians didn't fulfill their promises.
Ipinanga mo.
Play audio #48210Audio Loop
You promised.

User-submitted Example Sentences (6):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Pinangako mo sa aking aalagan mo sila.
Tatoeba Sentence #2794650 Tatoeba user-submitted sentence
You promised me that you would take care of them.

Pinangako kong hindi ako magsasabi sa kanya.
Tatoeba Sentence #2917741 Tatoeba user-submitted sentence
I promised not to tell him.

Wala akong pinangako na kahit ano sa kahit na sino.
Tatoeba Sentence #4491767 Tatoeba user-submitted sentence
I didn't promise anybody anything.

Pinangako ni Tom na siya ay uuwi nang maaga ngayong gabi.
Tatoeba Sentence #2798405 Tatoeba user-submitted sentence
Tom made a promise to come home early tonight.

Pinangako niya sa akin na darating siya nang hindi lalagpas sa alas singko.
Tatoeba Sentence #2915464 Tatoeba user-submitted sentence
He promised me to come by five at the latest.

Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on All other sentences are © copyright protected by
Alternate spelling(s):
pinangako, pinapangako
Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations.

How to pronounce ipangako:

Play audio #8934
Markup Code:
Related Filipino Words:
Related English Words:
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2021. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission.