Back
Close
 

magdala

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word magdala in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word magdala:


magdalá  Play audio #9303Save to Flash Cards
[verb]  to bring; to carry; to deliver; to convey; to take to


Verb conjugations of magdala:

Focus:  Actor Focus Icon Actor   Root: dalaConjugation Type: Mag-
Infinitive:
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
Infinitive:
magdalá  Play audio #9303
Past:
nagdalá  Play audio #19051
Present:
nagdádalá  Play audio #19052
Future:
magdádalá  Play audio #19053
Verb family:
dalhín  |  
magdalá
 |  
magpadalá  |  
ipadalá  |  
dalhán  |  
maipadalá  |  
This string is roughly used with equal frequency in casual and formal content.?

Example Sentences Available Icon Magdala Example Sentences in Tagalog: (11)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.+ Add Multiple Sentences to Flash Cards
Nagdalá siyá ng maalat na pagkain.
Play audio #36128
 
He brought salty food.
Nagdalá ang nanay ng pagkain sa handaan.
Play audio #36436
 
The mother brought some food to the party.
Magdalá lang ng mga bagay na magkakasya sa maleta mo.
Play audio #30724
 
Only carry items than can fit in your luggage.
Magdalá tayo ng payong at bakâ umulán.
Play audio #28685 Play audio #28686
 
Let's bring an umbrella as it might rain.
Huwág kang magdalá kahit na anó.
Play audio #36130
 
Don't bring / carry anything with you.
Sino ang nagdalá sa iyó dito?
Play audio #36129
 
Who brought you here?
Sino ang nagdádalá sa iyó sa ospitál kapág may sakít ka?
Play audio #38932
 
Who takes you to the hospital whenever you're sick?
Magdádalá ka ba ng kotse o sásakáy ka lang ng bus?
Play audio #31068 Play audio #31070
 
Are you bringing a car or just taking the bus?
Magdádalá akó ng spaghetti. Ikáw, anó ang dádalhín mo?
Play audio #36437
 
I'll bring spaghetti. What about you, what will you bring?
Ang mga lamók ang nagdádalá ng dengue virus.
Play audio #36133
 
Mosquitoes are the carriers of the dengue virus.
Ang malakás na bagyó ay nagdádalá ng pinsa sa mga pananím.
Play audio #38933
 
A strong typhoon brings destruction to crops.

User-submitted Example Sentences (16):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Magdala ng alak.
Tatoeba Sentence #5214587 Tatoeba user-submitted sentence
Bring wine.


Magdala ng tulong.
Tatoeba Sentence #5214584 Tatoeba user-submitted sentence
Bring help.


Magdala ka ng alak.
Tatoeba Sentence #5214588 Tatoeba user-submitted sentence
Bring wine.


Magdala ng pagkain.
Tatoeba Sentence #5214579 Tatoeba user-submitted sentence
Bring food.


Magdala kayo ng alak.
Tatoeba Sentence #5214589 Tatoeba user-submitted sentence
Bring wine.


Magdala ka ng pagkain.
Tatoeba Sentence #5214581 Tatoeba user-submitted sentence
Bring food.


Magdala kayo ng tulong.
Tatoeba Sentence #5214585 Tatoeba user-submitted sentence
Bring help.


Magdala ng ka ng tulong.
Tatoeba Sentence #5214586 Tatoeba user-submitted sentence
Bring help.


Magdala kayo ng pagkain.
Tatoeba Sentence #5214582 Tatoeba user-submitted sentence
Bring food.


Nagdala sila sa akin ng ilang libro.
Tatoeba Sentence #2823906 Tatoeba user-submitted sentence
They bring some books to me.


Magdala ka ng isang balde ng mansanas.
Tatoeba Sentence #1607438 Tatoeba user-submitted sentence
Bring a bucket of apples.


Nakalimutan niyang magdala ng mga damit.
Tatoeba Sentence #2771096 Tatoeba user-submitted sentence
He forgot to bring clothes.


Huwag magdala ng kahit anong pagkain sa loob ng laboratoryo.
Tatoeba Sentence #2846466 Tatoeba user-submitted sentence
Don't bring any food inside the laboratory.


Ang daan na ito ay magdadala sa iyo patungo sa sentro ng bayan.
Tatoeba Sentence #3295558 Tatoeba user-submitted sentence
This road will lead you to the center of town.


Pinilit ni Mary na magdala ng payong ang kanyang anak na lalaki.
Tatoeba Sentence #2917766 Tatoeba user-submitted sentence
Mary urged her son to take an umbrella.


Nagdala ako ng isang dosenang mga kutsara at doble pa ng mga tinidor.
Tatoeba Sentence #2772597 Tatoeba user-submitted sentence
I bought a dozen spoons and two dozen forks.


Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on Tagalog.com. All other sentences are © copyright protected by Tagalog.com.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce magdala:

MAGDALA AUDIO CLIP:
Play audio #9303
Markup Code:
[rec:9303]
Related Filipino Words:
dalâdaládalhíndala-dalápadaláipadalámagpadaládalhánmadalápadalhán
Related English Words:
deliverdeliversdelivereddeliveringbringbringsbroughtbringingcarrycarriescarriedcarryingconveyconveysconveyedconveyingtaketake to
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY TDC Corpus ToolCORPUS
Become a patron
We love our supporters! :)
© copyright 2020. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.