Back
Close
 

mawalan

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word mawalan in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word mawalan:


mawalán  Play audio #23187Save to Flash Cards
[verb]  to lose; to misplace


Verb conjugations of mawalan:

Focus:  Actor Focus Icon Actor   Root: walaConjugation Type: Ma-
Infinitive:
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
Infinitive:
mawalán  Play audio #23187
Past:
nawalán  Play audio #23188
Present:
nawáwalán  Play audio #23189
Future:
mawáwalán  Play audio #23190
Verb family:
mawalâ  |  
mawalán
 |  
makawalâ  |  
magwalâ  |  
This string is roughly used with equal frequency in casual and formal content.?

Example Sentences Available Icon Mawalan Example Sentences in Tagalog: (14)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.+ Add Multiple Sentences to Flash Cards
Naranasan mo na ba ang mawalán ng tunay na kaibigan?
Play audio #38450
 
Have you ever experienced losing a true friend.
Nawalán ka ba ng pera sa daán?
Play audio #33157 Play audio #33158
 
Did you lose some money on your way here?
May nawáwalán ba sa inyó dito ng hikaw?
Play audio #32125 Play audio #32126
 
Is anyone here missing an earring?
Sana hindî ka mawalán ng pasénsi sa akin.
Play audio #33439 Play audio #33440
 
I hope you'd bear with me.
Nawalán na akó ng tiwa sa iyó.
Play audio #33159 Play audio #33160
 
I have lost my trust in you. / I no longer trust you.
Sana hindî ka mawalán ng tiwa sa kaniyá.
Play audio #33437 Play audio #33438
 
I hope you won't lose your trust in her.
Hindî tayo dapat mawalán ng pag-asa.
Play audio #33163 Play audio #33164
 
We must not lose hope.
Huwág mawalán ng pag-asa kahit iláng beses ka pang mabigô.
Play audio #38453
 
Don't give up hope even if you fail many times.
Nawalán akó ng gana.
Play audio #33161 Play audio #33162
 
I lost my appetite.
Nawalán ng battery ang phone ko.
Play audio #34098 Play audio #34099
 
My phone lost its battery (ran out of power).
Hindî na siyá nagdesisyón matapos mawalán ng pag-asa.
Play audio #34100 Play audio #34101
 
He no longer decided after having lost hope.
Nawáwalán ka na ba ng pasénsi sa kaniyá?
Play audio #33441 Play audio #33442
 
Are you beginning to lose patience with her?
Mawáwalán daw ng kuryente mamayâ mulâ ala-una hanggáng alas-dós.
Play audio #33443 Play audio #33444
 
It was announced that there'd be power interruption later from 1:00 to 2:00.
Kailangan nating magtipíd kasí nawalán ng trabaho ang tatay ninyó.
Play audio #38452
 
We have to be prudent with money because your father lost his job.

User-submitted Example Sentences (10):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Nawalan ako ng gana.
Tatoeba Sentence #3243885 Tatoeba user-submitted sentence
I've lost my appetite.


Nawalan ako ng malay.
Tatoeba Sentence #4141437 Tatoeba user-submitted sentence
I lost consciousness.


Nawalan ako ng hikaw.
Tatoeba Sentence #5361371 Tatoeba user-submitted sentence
I lost an earring.


Nawalan ng malay si Tom.
Tatoeba Sentence #5214419 Tatoeba user-submitted sentence
Tom fainted.


May nawalan ng isang pitaka.
Tatoeba Sentence #2800134 Tatoeba user-submitted sentence
Someone lost a wallet.


Dahil doon, nawalan siya ng trabaho.
Tatoeba Sentence #3082913 Tatoeba user-submitted sentence
For that reason, he lost his job.


Kung minsan nawawalan tayo ng pasensiya para sa matatanda.
Tatoeba Sentence #1383709 Tatoeba user-submitted sentence
We sometimes lack patience with old people.


Ang aklat na ito ay tungkol sa isang hari na nawalan ng korona.
Tatoeba Sentence #3431431 Tatoeba user-submitted sentence
This book is about a king who loses his crown.


Sa pagpasok niya sa kamalig, may nakita siyang isang nawawalang bisikleta.
Tatoeba Sentence #3079007 Tatoeba user-submitted sentence
On entering the barn, he found a missing bike.


Naghanap nang naghanap ang pulisya ng isang nawawalang bagay sa loob ng isang buwan.
Tatoeba Sentence #2660843 Tatoeba user-submitted sentence
The police kept looking for a stolen article for about one month.


Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on Tagalog.com. All other sentences are © copyright protected by Tagalog.com.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce mawalan:

MAWALAN AUDIO CLIP:
Play audio #23187
Markup Code:
[rec:23187]
Related Filipino Words:
walâkumawalâmawalâkawalánwalá langwalang-walâmagwalâwalá nawalâ pápakawalán
Related English Words:
loseloseslostlosingmisplacemisplacedmisplacingmisplaces
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY TDC Corpus ToolCORPUS
Become a patron
We love our supporters! :)
© copyright 2020. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.