Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word nakukulong.
Filipino Heart Flag
The Tagalog word nakúkulóng is the Filipino verb makulong » conjugated in the Uncompleted aspect ( present tense )

View full details for verb makulong »

makulóngSave to Flash Cards
[verb]  to be jailed; to be imprisoned; to be confined

Verb conjugations of makulong:

Root: kulongConjugation Type: Ma-
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
makulóng  Play audio #14057
nakulóng  Play audio #23432
nakúkulóng  Play audio #23433
makúkulóng  Play audio #23434
Nakukulong Example Sentences in Tagalog: (15)
Here are some hand-picked example sentences for this conjugation of this verb from this site's Filipino language editors.
Put your mouse over or tap (for mobile) any word to see the literal translation for that word.
Nakulóng ang kriminál nang sampúng taón.
Play audio #28158 Play audio #28160Audio Loop
The criminal was imprisoned for 10 years.
Mágpakabaít ka kung ayaw mong makulóng.
Play audio #37020Audio Loop
Be good if you don't want to be imprisoned.
Gustó mo bang makulóng?
Play audio #37625Audio Loop
Do you want to be in jail?
Nanganganib na makulóng si Leo nang limáng buwán.
Play audio #37147Audio Loop
Leo faces the prospect of five months in prison.
Tinanóng ko siyá kung bakit siyá nakulóng.
Play audio #37386Audio Loop
I asked him why he was committed.
Nakulóng si Loida dahil sa kriméng nagawâ niyá.
Play audio #36167Audio Loop
Loida spent time in jail for her crime.
Nakúkulóng ang taong waláng galang sa batás.
Play audio #37800Audio Loop
A person who doesn't respect the law goes to jail.
Makúkulóng siyá at patuloy na mapápariwarâ.
Play audio #36602Audio Loop
She will be sent to jail and continue her wayward life.
Mamámatáy sa gutom ang mga taong makúkulóng sa loób.
Play audio #37453Audio Loop
Those who will be trapped inside will die of starvation.
Makúkulóng si Jess dahil sa tangkáng pagpatáy.
Play audio #36715Audio Loop
Jess will be in jail for attempted murder.
Makúkulóng ka
You'll end up in jail.
Nakulóng kamí pagkaraán ng isáng linggó
We were imprisoned one week later.
Nakúkulóng silá sa lumúlubóg na barkó
They're being trapped in the sinking ship!
Nakúkulóng ng mga buról ang nayon namin
Our village is confined by hills.
Nasi ang doorknob kayâ nakulóng kamí nang mga dalawáng oras sa kuwarto.
Play audio #30671 Play audio #30672Audio Loop
The doorknob broke that's why we got locked inside the room for about two hours.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

Search the Filipino dictionary:

Did you find an error or think of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!

Become a patron
We love our supporters! :)
© copyright 2020. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.