Back
Close
 

papunta

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word papunta in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word papunta:


papuntá  Play audio #6554Save to Flash Cards
[adjective]  bound for; headed to; on the way to; going in the direction of

Root: punta
String frequency indicator:

Very Frequent
This string is used more frequently in casual content than formal content.?

Example Sentences Available Icon Papunta Example Sentences in Tagalog: (11)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.+ Add Multiple Sentences to Flash Cards
Saán ang daán papuntáng palengke?
Play audio #39458
 
Where is the way to the market?
Anó ang sinásakyán mo papuntá sa opisina?
Play audio #33305 Play audio #33306
 
What do you take to go to the office?
Tangkaín mong maglakád mulâ Mayni papuntáng Bulacan.
Play audio #28448 Play audio #28449
 
Try to walk from Manila going to Bulacan.
Magkano ang bayad sa taksi papuntáng páliparan
How much is the fee for a taxi going to the airport?
Sipain mo ang bola papuntá sa akin
Kick the ball towards me.
Inilarawan mo ba kay Renee ang direksyón papuntá sa tagpuan natin
Did you describe to Renee the directions going to our meeting place?
Muntik na akóng maligáw papuntá dito
I almost got lost coming here.
Papuntá akó sa embassy kasí magpapataták akó ng passport ko
I am on my way to the embassy because I am going to have my passport stamped.
Bakâ sa isáng taón bibiyahe kamí papuntáng Australia.
Play audio #38025
 
Maybe next year we would travel to Australia.
Sumabáy si Kate kay Jack papuntá sa airport kanina
Kate went with Jack to the airport earlier.
Gaanong kala ang lalakarin namin papuntá sa páradahán ng bus
How far do we have to walk to the bus stop?

User-submitted Example Sentences (27):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Lumakad lamang ako papunta.
Tatoeba Sentence #2772589 Tatoeba user-submitted sentence
I was going on foot.


Papunta sa bangko si Tomas.
Tatoeba Sentence #1662497 Tatoeba user-submitted sentence
Tom is going to the bank.


Papuntang parti ka ba bukas?
Tatoeba Sentence #1881369 Tatoeba user-submitted sentence
Will you come to the party tomorrow?


Papuntang Paris ako sa otonyo.
Tatoeba Sentence #1607457 Tatoeba user-submitted sentence
I'm going to Paris in the fall.


Sa makalawa, papunta siyang Kyoto.
Tatoeba Sentence #1383692 Tatoeba user-submitted sentence
She will start for Kyoto the day after tomorrow.


Unang beses kong papuntang sinehan.
Tatoeba Sentence #1679482 Tatoeba user-submitted sentence
This is the first time I've gone to the movies.


Nagbibisikleta ako papuntang trabaho.
Tatoeba Sentence #2428022 Tatoeba user-submitted sentence
I bike to work.


Unang beses kong papuntang dalampasigan.
Tatoeba Sentence #1679459 Tatoeba user-submitted sentence
This is the first time I've gone to the beach.


Sumasakay siya ng bus papuntang trabaho?
Tatoeba Sentence #2917761 Tatoeba user-submitted sentence
Does he go to work by bus?


Sanay na akong lumakad papuntang trabaho.
Tatoeba Sentence #7742055 Tatoeba user-submitted sentence
I'm used to walking to work.


Aalis akong papuntang Estados Unidos bukas.
Tatoeba Sentence #2937232 Tatoeba user-submitted sentence
I am leaving for the United States tomorrow.


Sabi niyang papuntang Paris siya sa Agosto.
Tatoeba Sentence #1628306 Tatoeba user-submitted sentence
She said she will go to Paris in August.


Araw-araw nagbubus akong papuntang eskuwela.
Tatoeba Sentence #1804925 Tatoeba user-submitted sentence
I go to school every day by bus.


Palagi siyang naglalakad papuntang paaralan.
Tatoeba Sentence #2838104 Tatoeba user-submitted sentence
She always walks to school.


Sasakay ako ng eroplano papuntang Hanoi bukas.
Tatoeba Sentence #2783721 Tatoeba user-submitted sentence
I'm flying to Hanoi tomorrow.


Bukas ng gabi, papunta ako sa paliparang Narita.
Tatoeba Sentence #1848381 Tatoeba user-submitted sentence
Tomorrow night, I am going to Narita airport.


Gaano kalayo mula dito papuntang susunod na baryo?
Tatoeba Sentence #2915449 Tatoeba user-submitted sentence
How far is it from here to the next village?


Ituro mo sa akin kung paano ang papuntang eskuwela.
Tatoeba Sentence #1819096 Tatoeba user-submitted sentence
Show me the way to the school.


May mamang nagtanong sa akin ang papunta sa paaralan.
Tatoeba Sentence #1765943 Tatoeba user-submitted sentence
A stranger asked me the way to the school.


Tumakbo kami sa kalahatan ng daan papuntang estasyon.
Tatoeba Sentence #1619173 Tatoeba user-submitted sentence
We ran all the way to the station.


Aalis tayo ng Tokyo papuntang Osaka sa sunod na linggo.
Tatoeba Sentence #1602070 Tatoeba user-submitted sentence
We'll leave Tokyo for Osaka next week.


Ang sinuman ay makakaturo ng paano ang papunta sa templo.
Tatoeba Sentence #1875460 Tatoeba user-submitted sentence
Any person whatever can tell the way to the temple.


May sekretong daan sa aking isip papunta sa aking kabataan.
Tatoeba Sentence #2084007 Tatoeba user-submitted sentence
There is a secret passageway in my mind leading to my childhood.


Sabi niya sa akin na baka papuntang Nara siya sa susunod na buwan.
Tatoeba Sentence #1711863 Tatoeba user-submitted sentence
He told me that he would visit Nara next month.


Kinailangan kong maglakad papunta roon dahil nasiraan ako ng kotse.
Tatoeba Sentence #3585855 Tatoeba user-submitted sentence
I had to walk there because my car broke down.


Sa susunod na buwan, papuntang Hokkaido akong kasama ang kaibigan ko.
Tatoeba Sentence #1803831 Tatoeba user-submitted sentence
I'll go to Hokkaido next month with my friend.


Siya ay bumiyahe mula Boston papuntang San Francisco sa pamamagitan ng Chicago.
Tatoeba Sentence #2772567 Tatoeba user-submitted sentence
She traveled from Boston to San Francisco via Chicago.


Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on Tagalog.com. All other sentences are © copyright protected by Tagalog.com.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce papunta:

PAPUNTA AUDIO CLIP:
Play audio #6554
Markup Code:
[rec:6554]
Related Filipino Words:
puntápumuntápuntahánmagpuntámakapuntámapuntámapuntahánpapuntahínpagpuntáipuntá
Related English Words:
in the direction ofgoing in the direction ofbound forbounded forheaded toheading to
Grammatical Ligature:
This word plus a grammatical ligature would be:
papuntang
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY TDC Corpus ToolCORPUS
Become a patron
We love our supporters! :)
© copyright 2020. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.