Back
Close
 

takpan

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word takpan in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word takpan:


takpán  Play audio #9068Save to Flash Cards
[verb]  to cover something; to cover something up; to put a lid on something


Verb conjugations of takpan:

Focus:  Object Focus Icon Object   Root: takipConjugation Type: -An
Infinitive:
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
Infinitive:
takpán  Play audio #9068
Past:
tinakpán  Play audio #19718
Present:
tinátakpán  Play audio #19719
Future:
tátakpán  Play audio #19720
Verb family:
takpán
 |  
matakpán  |  
magtakíp  |  
pagtakpán  |  
tumakíp  |  
Usage Note Icon Usage Notes:
The root word is "takip" (cover), but when made into an object-focused verb with an "an" suffix, the "i" is removed such that it becomes "takpan". Its conjugation is "tinakpan", "tinatakpan", and "tatakpan". Its subject-focused counterpart is "magtakip".

"Takpan mo ang bote" = Put the lid on the bottle.

"Takpan mo ang mga mata mo" = "Takpan mo ang iyong mga mata" = Cover your eyes.

"Magtakip ka ng mga mata mo" = "Magtakip ka ng iyong mga mata" = Cover your eyes. (Same meaning as the previouse sentence, but using the subject-focused verb instead).

"Tinakpan ni Maria ang (mga) tainga niya nang kumanta ka." = Maria covered her ears when you sang.

"Tinatakpan ni Clara ang bibig niya pag/kapag tumatawa siya kasi wala siyang ngipin" = Clara covers her mouth when she laughs because she has no teeth.

"Jose, kailan mo ba tatakpan 'yung butas sa bubong?" = Jose, when will you cover/seal the hole on the roof?

NEW: Hire Tagalog teachers on Tagalog.com for one-on-one lessons online!  Details »
Example Sentences Available Icon Takpan Example Sentences in Tagalog: (7)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.+ Add Multiple Sentences to Flash Cards
Takpán mo ang mga tainga mo.
Play audio #31499 Play audio #31500Audio Loop
 
Cover your ears.
Takpán mong mabuti ang bote.
Play audio #28953 Play audio #28954Audio Loop
 
Put the lid securely on the bottle.
Tinakpán na nilá ang butas sa kalye.
Play audio #28955 Play audio #28956Audio Loop
 
They already repaired the pothole.
Bakit mo tinátakpán ang bibíg mo?
Play audio #28957 Play audio #28958Audio Loop
 
Why are you covering your mouth?
Kailán mo tátakpán ang butas sa dingdíng?
Play audio #31501 Play audio #31502Audio Loop
 
When will you seal the hole in the partition?
Takpán mo ang ilóng at bibíg mo para hindî ka mahawa ng sakít
Cover your nose and mouth so you don't get sick.
Tinakpán niyá ang kaniyáng mukhâ sa kahihiyán
She covered her face in shame.

User-submitted Example Sentences (2):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Tinakpan ko ang mga tenga ko.
Tatoeba Sentence #3350303 Tatoeba user-submitted sentence
I covered my ears.


Ang mga bintana ay tinakpan ng mga bahay ng gagamba.
Tatoeba Sentence #2766726 Tatoeba user-submitted sentence
The windows were covered with cobwebs.


Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on Tagalog.com. All other sentences are © copyright protected by Tagalog.com.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce takpan:

TAKPAN AUDIO CLIP:
Play audio #9068
Markup Code:
[rec:9068]
Related Filipino Words:
takíptakip-silimmatakpánpantakíppagtakpántakipanmagtakípnakatakípitakíptakíp-matá
Related English Words:
covercoverscoveredcoveringcover upcover somethingcover something upcovers upcovered upcovering upput a lid onput on a lidput a lid on something
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY TDC Corpus ToolCORPUS
Become a patron
We love our supporters! :)
© copyright 2020. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.