Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word pinagtibay.
Filipino Heart Flag
The Tagalog word pinagtibay is the Filipino verb pagtibayin » conjugated in the Completed aspect ( past tense )

View full details for verb pagtibayin »

[verb]  to enforce or reinforce something; to ratify something

Verb conjugations of pagtibayin:

Object Focus Icon
Root: tibayConjugation Type: -In Verb
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
pagtibayin  Play audio #38274
Completed (Past):
pinagtibay  Play audio #38275
Uncompleted (Present):
pinagtitibay  Play audio #38276
Contemplated (Future):
pagtitibayin  Play audio #38277
Pinagtibay Example Sentences in Tagalog: (12)
Here are some hand-picked example sentences for this conjugation of this verb from this site's Filipino language editors.
Put your mouse over or tap (for mobile) any word to see the literal translation for that word.
Natuwâ akó nang pagtibayin itó ng Kongreso.
Play audio #37701Audio Loop
I was happy when the congress ratified it.
Dapat nang pagtibayin ang kásunduan ng dalawáng bansâ.
Play audio #37639Audio Loop
The agreement between the two countries should be ratified.
Dapat itóng pagtibayin ng korte.
Play audio #36175Audio Loop
This should be ratified by the court.
Pinagtibay ng UN ang UDHR noóng 1948.
Play audio #37404Audio Loop
The UN adopted the UDHR in 1948.
Pinagtibay nilá ang isáng resolusyón.
Play audio #37300Audio Loop
They adopted a resolution.
Pinagtibay ng Korte ang kalayaan sa relihiyón.
Play audio #48820Audio Loop
The court upheld the right to freedom of religion.
Hindî itó pinagtitibay ng Estados Unidos.
Play audio #37545Audio Loop
The United States doesn't ratify it.
Pinagtitibay na itó ng maraming bansâ.
Play audio #37805Audio Loop
It is already being ratified by many countries.
Pinagtitibay ang kumbensiyón tungkól sa karapatán ng mga ba.
Play audio #37156Audio Loop
The convention about the rights of children are being ratified.
Magkákabi itó kung pagtitibayin itó.
Play audio #37600Audio Loop
It will take effect once it is ratified.
Pagtitibayin ang isáng pederál na repúbliká.
Play audio #37464Audio Loop
A federal republic will be established.
Nangako ang Kongreso na pagtitibayin ang pánukalang batás.
Play audio #36899Audio Loop
The Congress promised to enact the bill.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

Search the Filipino dictionary:

Did you find an error or think of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!