Recent Posts by shin23

posted: Dec 11th, 2023 4:26am
"Thank you @Juantutri for the answer, also thank you telling the nuance as how it sounds like noun or verb for each words. At now I will just think the underline is the stress, and the diacritical mark(´) is the way of pronounce for the end of a word(stressed and no glottal stop). (I can see diacritical marks in the middle of a word though, but only few words: mákakain(as noun), támang-tamà) by the way, how to write the underline here? ex. mákakain (I want to put underline to the character á)..."

posted: Dec 11th, 2023 12:37am
"Thank you @Juantutri for the answer and additoinal explaination. I think the pahilis(´) is also the mark for being stressed. What is the difference between "only underline(_)" and "underline with pahilis (_+´)" (I can not find the word that has only pahilis(´) without underline) for example, what is the difference between "a of kainan"(underline with pahilis) and "a of makain"(only underline) https:// www.tagalog.com/message_b oard/forumimgs/TGL3356582 3190.jpg..."

posted: Dec 10th, 2023 7:42pm
"Question: What is the meaning of the "underline" for pronunciation in the tagalog.com dictionary? https: //www.tagalog.com/message _board/forumimgs/TGL77848 979825.jpg for example, 1st syllable of tatay: "a" without accent mark (´) last syllable of tayuan: "a" with accent mark (´) last syllable of tumaya: "a" with accent mark+glocal stop(^) I thought the underline means long vowl, but it uses with glocal stop, so it is not?..."

posted: Nov 19th, 2023 11:29am
"Hello @Giorgio, i just focus on "pabrito kong laro", a noun phrase. my textbook says, "ng" personal pronoun comes the 2nd after the 1st word. ("ko" comes 2nd ) - laro ko - pabrito kong laro - pabrito kong malaking laro (compare to "ni + name") - pabritong laro ni Anna - pabrito niyang laro I am just a Tagalog Learner, so just for reference...."

posted: Oct 31st, 2023 9:52am
"Thanks @Juantutri for detailed explaination. Now I understand more clear. - the sentence sounds more formal and emphatic. I also found this pattern in lyrics of some songs. - the verb should be object-focus (can not apply for actor-focus verb) - aside from iyong/ating, other pronouns(akin/kalinang... ) can be also used. - It usually may not be used twice in one sentence (too emphatic)..."

posted: Oct 28th, 2023 7:22pm
"Thank you DenC for the clear answer! I did not know the usage...."

posted: Oct 28th, 2023 7:02am
"Question: Can I use "iyo" before the verb? (1) Can I use "iyo(ng)" instead of "mo" in this case? (The sentence with ** is correct?) Kainin mo ang tinapay . (meaning: Eat the bread.) ↓ ** Iyong kainin ang tinapay. ** (2) Can I say in this way? Kainin mo ang tinapay na binili mo. (meaning: Eat the bread which you bought.) = Kainin mo ang binili mong tinapay. ↓ ** Iyong kainin ang biniling tinapay. ** These questions are for understaing this line in the video. It is complicated f..."

posted: Sep 25th, 2023 8:29am
"Thank you Juantutri for detailed explanation and the correction of the 3 verbs. also, thank you for the information of the root word "abot". Thank you too DenC for following up...."

posted: Sep 22nd, 2023 10:31am
"Thanks DenC for the answer! There is the verb "paabutin" and the past tense is "pinaabot". the meaning is > "to make something reach/make it (a deadline/give period of time)" so, "pinaabot ko ng birthday ko" means "gave period of time/extended it through my birthday". "ipaabot" is another verb but the past tense is "paabutin" which is same figure as the past tense of "paabutin". Thank you too for grammar references...."

posted: Sep 22nd, 2023 7:01am
"Question: What does "pinaabot" means? I am watching the video and read this line: "hindi ko na naabot kasi na-enjoy ko ang vacation at pinaabot ko na ng birthday ko." ( https://www.tagalog.com/v ideos/watch.php?video_id= 4179 - WALANGPARTY at 0:07) The line is translated to this by AI: "I wasn't able to reach because I enjoyed the vacation and I extended until my birthday." Questions: (1) what does "pinaabot" mean? (2) "ipaabot" is the past tense of the verb "ipaabot" ? https://www..."

posted: Sep 8th, 2023 9:51pm
"Thanks Juantutri for clear explain. noted "ano ang kasungitan na iyan" → na is linker "ano ang kulay na gusto mo" → na is not linker but like usage of "that" > 1. Anong kulay ang gusto mo? = Ano na kulay ang gusto mo? = Ang gusto mo ay ... the way of changing sentence is very helpful for understanding Thank you very much...."

posted: Sep 7th, 2023 8:54pm
"Thanks Juantutri for follow up. I think I misunderstood the structure of the sentence. after removing "ba", it would be more understandable for me. "anong kasungitan" + "iyan" ? it is like, "anong kulay" + "ang gusto mo" ? "ano ang kasungitan" + "na iyan" ? is like "ano ang kulay" + "na gusto mo"? thank you for the explains...."

posted: Sep 6th, 2023 10:29pm
"Thanks DenC for the answer and the explanation about consecutive linker. Thanks Juantutri for detailed explanation. sentence (1) is correct. ano bang kasungitan iyan? =ano ba ang kasungitan iyan? =ano ba ang kasungitan na iyan? but, the others are incorrect. these are grammatically correct, but the meaning is not the same, and not suitable for the scene. (2J) ano ba ang kasungitan niyan? (4) ano ba iyang kasungitan? this is ok as a slang. (5J) ano ba ang sungit na iyan? Yeah, I c..."

posted: Sep 5th, 2023 10:15pm
"Thanks DenC for detailed explain! based on your answer, correct or incorrect sentence are follows: (1) ano bang kasungitan iyan? (2) ano bang kasungitan niyan? ("n"iyan) (3) ano bang kasungitang niyan? (3A) ano bang kasungitang iyan? (kasungitan"g") (4) ano ba iyang kasungitan? 　→ (4A)ano ba iyang kasungitan na iyan? 　→ (4B)ano ba iyang kasungitang iyan? (5) ano bang sungit na iyan? I mistook the sentence 3 in my question. I sh..."

posted: Sep 4th, 2023 10:40pm
"Hello, this is a line in a Tagalog move named "Hayop ka"!. (1) ano bang kasungitan iyan? Can I change it as follows:? (2) ano bang kasungitan niyan? ("n"iyan) (3) ano bang kasungitang iyan? (kasungitan"g") (modified niyan to iyan) (4) ano ba iyang kasungitan? (5) ano bang sungit na iyan? Which is correct?..."